인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭運維 坐。左承旨 李瀰 坐直。右承旨 李廷壽 坐直。左副承旨 沈頤之 病。右副承旨 沈觀之 在外。同副承旨 閔百順 在外。注書 鄭澤孚 仕閔鼎烈 病。假注書 金致信 仕直。事變假注書 李東夔 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調韓翼謩, 提調韓光會, 副提調鄭運維啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。今已三日, 聞水原奉安大臣狀聞, 身雖在此, 心隨神輦。且禦牧軒三字, 憶昔年心萬殞, 氣何暇諭? 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今日德游堂入侍當下敎, 而今予一心, 惟在乎此。貞熹王大妃殿所爲事, 忠淸道臣用軍律, 況此乎? 今則皆立馬, 而以水原傳語, 觀之寒心。此後又若此, 則三道道臣顧惜耶? 事過後當用軍律, 以此申飭。
- ○ 又下敎曰, 昨日狀聞持來人, 極甚駭然。所當決棍, 而莫重事, 故安徐矣。
-
湯劑를 가지고 入侍할 것을 청하는 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 臣等, 祗奉湯劑, 待候閤外, 更鼓屢傳, 時夜向深, 不得召命, 不勝惶悶, 敢冒罪瀆。伏乞卽許臣等持湯劑入侍, 千萬祈祝, 惶恐敢啓。答曰, 止之。已有所定, 俾予明日祗迎, 可也。 -
湯劑를 가지고 入侍할 것을 청하는 藥房의 啓
○ 藥房口傳再啓曰, 臣等, 守閤陳懇, 顒俟兪音之下降, 及奉批旨, 不惟不許, 荐承止之之敎, 臣等抑塞焦迫, 復此瀆告。湯劑關係如何, 而連二日停進之餘, 昨日始得進御, 自此以後, 一日二貼, 庶幾繼進。不意今日, 又有此停進之敎, 未知殿下有何煩惱, 自輕聖躬, 一至於此。伏乞亟回聖心, 卽許臣等持湯劑入侍, 千萬顒祝, 惶恐敢啓。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 何至此乎? 心甚慨然, 方在月廊, 知內局之爲, 然後當入處矣。方泰輿以下, 皆逐開陽門外。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 內局爲勸建功而然矣, 其下敎之後, 承旨·儒臣, 不知五倫, 遞差。
-
中官 金完碩을 開陽門外에 待令하라는 待令하라는 전교
○ 以承傳色口傳下敎曰, 悻悻臥家中官金完碩, 分付當部, 卽使待令於開陽門外。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 其止之, 然後可以就寢矣。又下敎曰, 午間出去宣傳官, 尙今廖廖, 復命後汰去。
-
德游堂親臨頒賞에 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 趙昌逵, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而德游堂親臨頒賞相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于任瑎曰, 內局入侍。
-
崔台衡 등을 承旨에 除授하고 李廷壽를 軍士房으로 삼으라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于具庠曰, 崔台衡·李廷壽·李瀰爲承旨, 牌招察任, 房順房, 李廷壽爲軍士房。 -
楊州牧使 閔百順의 承旨 임용 관련의 備忘記
○ 備忘記, 傳于具庠曰, 崔台衡守令云, 許遞。此亦守令, 而將召已諭, 楊州牧使閔百順爲承旨, 解由勿拘, 其令乘馹上來。 -
仕版에서 이름을 刊削토록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 又傳于曰, 以南在孫, 職在崇品, 其日不參, 萬萬可駭。南泰齊, 刊名仕版。 -
湯劑 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 又傳于曰, 今日朝鮮, 無君世界, 玆事莫甚。初雖不敢請, 於今事體若何, 而年少乳臭, 先售不滿, 有識士夫, 昧於五倫, 螟蛉小豎, 任自便睡, 悻悻臥家, 可勝寒心? 其於內局, 爲建功雖若此, 承旨·儒臣, 焉敢若此? 半夜守閤, 景像寒心, 此倫理斁矣, 臣分虧矣。駭擧承旨·儒臣, 豈可特遞而止? 刊名仕版。是皆由於其君衰薾然, 吏·兵曹單子書入之命, 亦勿施。 -
寒心스럽다는 備忘記
○ 備忘記, 又傳于曰, 噫, 今日此擧, 萬古豈有? 噫, 千有餘年後, 爲此擧, 爲曾孫者, 其心, 若何? 噫, 以忘其祖, 各豎黨心。噫, 朝臣則莫諒今日君心, 內豎則以背其祖, 投托以東西心, 其君深夜用心, 而渠輩便睡溫室, 纔申飭則宜素心待令, 而乘此機悻悻臥家, 此朝鮮只有君也。況以開國功臣後, 職至崇品, 雖入耆社, 能步若少年, 而旣參赦班, 纔數日內崇政殿庭班, 甘心闕禮, 其雖稚哉, 錦溪何勳? 亦以錦陽孫, 於莫重, 敢懷未滿, 爲承宣爲儒臣, 擧措可駭。噫, 幾百年後淨業院豎碑, 光國復明, 千有餘年後, 全州建廟, 君心萬倍, 而世祿臣若此, 曰有國, 曰有君乎? 良可寒心也。 -
京畿監司 徐命膺의 잘못을 기록하라는 傳敎
○ 傳于沈頤之曰, 立馬後狀聞稽滯, 其涉寒心, 京畿監司徐命膺, 記過。 -
玉堂이 품달할 일 때문에 請對한다는 具庠의 啓
○ 具庠啓曰, 諸承旨有稟達事, 來詣閤外請對矣, 玉堂上下番有稟達事, 來詣閤外請對矣。 -
左副承旨 沈頤之를 牌招入直하게 할 것을 청하는 具庠의 啓
○ 又啓曰, 伴直無人, 左副承旨沈頤之, 牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
近行殿試規矩를 시행하겠다는 傳敎
○ 以規矩望筒, 傳曰, 以近行殿試規矩爲之。 -
今番藝文館兩次造果熟手와 下人 등을 戶曹에서 施賞 施賞하라는 傳敎
○ 傳于尹坊曰, 今番藝文館兩次造果熟手及下人等, 令戶曹施賞。 - ○ 傳于具庠曰, 良可駭然, 當該宣傳官, 汰去。
-
本道에 명하여 恤典을 擧行하라는 傳敎
○ 以黃海監司狀啓, 海州南面東江倉居, 軍牢申就尙等渰死事, 傳于尹坊曰, 令本道恤典擧行。 -
開政하라는 傳敎
○ 傳于任瑎曰, 開政。 -
金基長 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 金基長·李顯紀爲肇慶廟參奉。 - ○ 傳于尹坊曰, 中官越俸, 置之。
-
吏曹의 亞堂은 其職을 許遞하게 하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于具庠曰, 東銓亞堂更思焉, 其代誰若此? 初雖索莫, 而然其覺默默, 吏曹亞堂, 許遞其職。 -
祗迎 이후 일정 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于任瑎曰, 凡人以奉祀爲重, 自十六日, 予於肇慶廟, 卽主祀人, 嗚呼, 儲慶宮, 予曰主祀, 況此廟乎? 此則承旨入侍時當下敎, 而甲午年, 聞東平尉今夜夜製銅絹衣, 翌朝詣西郊, 嗚呼, 今年後逢明日, 明日干支壬辰, 卽予就邸年也。初則欲宿憶昔窩, 今予懷萬倍。明朝祗迎後, 詣舊邸留宿, 翌朝回來, 正若甲午年復命隆福殿中, 今予一心, 惟在乎先。侍衛只入直, 挾輦軍二十名, 前後牌軍六十名, 以內外營入直軍, 訓將只領新營標下軍都領, 只備堂三間石橋祗迎, 世孫祗迎, 留營·留陣, 皆安徐, 時刻祗迎後動駕, 亦安徐。 - ○ 任瑎, 以禮曹言啓曰, 肇慶廟定礎日字, 令日官推擇事, 命下矣。卽令日官推擇, 則今十月二十七日卯·午時爲吉云, 以此日時擧行, 何如? 傳曰, 二十七日後, 以三日改擇以入。
-
肇慶廟定礎日子를 推擇컨대 今十月二十八日卯時·申時와 來十一月辰時·午時·卯時·午時가 吉하다고 하니, 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 肇慶廟定礎日字, 令日官推擇事, 命下矣。卽令日官推擇, 則今十月二十八日卯時·申時, 來十一月辰時·午時·卯時·午時爲吉, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 以二十七日·八日中, 推移爲之事, 卽爲下諭于禮判。 -
內吹螺赤等處에 施賞하겠다는 兵曹의 草記
○ 趙昌逵, 以兵曹言啓曰, 依下敎, 內吹螺赤等處, 木綿依例施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
仕版에서 이름을 刊削토록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于具庠曰, 以南在孫, 職在崇品, 其日不參, 萬萬可駭, 南泰齊, 刊名仕版。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 趙昌逵, 以訓鍊都監·一二巡廳·左右捕廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 辛卯十月二十四日巳時, 上御德游堂。親臨頒賞入侍, 禮房承旨追後入侍時, 左承旨尹坊, 右承旨任瑎, 假注書金致信, 記事官呂萬永·李普天, 進伏訖。上曰, 今番神輦隨駕時, 侍衛·雲寶劍各賜豹皮一令, 其餘諸承旨·堂上·侍衛·通禮各半熟馬一匹, 堂下侍衛·挾輦將·挾輿將·衛將·從事官·幕次考喧將各兒馬一匹, 贊儀李昌郁守令懸註調用, 相禮兒馬一匹, 其餘資政殿待令引儀, 隨駕引儀, 各弦弓一張賜給, 太常正鹿皮一令賜給, 奉常寺熟手邊首, 隨神輿太室守僕, 一體帖加成給。金重麗資窮, 其功旣多, 其子若孫, 令本署待窠差守僕, 其餘隨江頭守僕八人, 令該曹米布題給。鳳頭李昌復, 書題·司鑰中, 待闕直差, 洪順明, 書題·司鑰中承傳。靑蓋差備·雲扇差備, 各弦弓一張賜給。出下敎 上曰, 神輦侍衛兼大祝, 加資屬耳, 奉安後熟馬一匹面給。參奉趙懋·兪漢章, 全州奉安後陞六, 其代預爲受點隨詣, 其令守直奉安時, 爲廟司之意, 分付。出下敎 上曰, 神輦侍衛中官安正宅, 加資屬耳, 熟馬一匹面給。從事中官車益輔, 令內侍府陞敍, 其餘朱仗差備, 各弦弓一張賜給。出下敎 上曰, 神輦侍衛領議政金致仁, 奉安後, 鞍具馬一匹面給, 弟姪中一人除職。禮堂加資屬耳, 奉安後熟馬一匹面給。本道道臣·地方官, 廟成後自有賞典, 畿甸·湖西導駕道臣, 過境後熟馬一匹賜給。宿所地方官各半熟馬一匹, 其餘各務差使員各兒馬一匹, 三道神輦挾輿營將各半熟馬一匹賜給。三道前後部鼓吹人, 令各其道儲置米各五斗題給。侍衛待令束伍軍, 亦令各其道試放施賞, 依習操例擧行。諸道執事·敎鍊官, 邊將除授, 全州敎鍊官, 令該曹先爲調用, 至江郊領役部將, 亦爲邊將承傳, 隨全州政院·摠府·兵曹吏隷, 回來後, 令該曹米布分等賞給。出下敎 上曰, 神輦前後部鼓吹·扈輦隊, 其令兵曹賞給木綿各二疋, 予與世孫扈輦隊賞給一疋, 以示予追慕同視之意。神輦·挾輦將二人, 令該曹守令待窠懸註調用, 今番津頭待令船夫, 令惠廳米斗題給。出下敎 上曰, 神輦挾輦旣試射放, 賞給, 雖隨詣於世孫挾輦挾輿軍, 皆都監軍, 其隨雖異, 渡江一也, 吹·鼓手猶賞給, 況此日乎? 今若闕焉, 必有傒我后之歎, 令都監各賞給一疋。鎗劍軍, 亦令禁衛營各木一疋賞給, 前後牌軍, 亦令都監各給木綿二疋及予前後廂軍, 駕前·駕後禁軍, 令各其營一體賞給一疋, 近仗軍, 亦令兵曹各給一疋, 以示予同慶之意。出下敎 上曰, 禮房承旨入侍, 騎馬二匹立之。出下敎 上曰, 明日動駕, 當以駕轎, 由夜晝介, 副駕轎, 安徐。出下敎 上曰, 禁軍只入直隨駕。出榻敎 上曰, 定礎日字, 令日官卽爲推擇。出榻敎 上曰, 嗚呼, 千有餘年, 效周家奉始祖先公, 嗚呼, 此亦奉祀也。頃年溫陵復位後, 予奏於慈聖曰, 昔年朝臣, 未能奉國母, 小臣此日, 其宜修禮於忌辰日, 當行素云, 則慈聖信予言敎曰, 予當爲此, 其亦行素。今日若奉慈聖, 懸望之心, 若何? 嗚呼, 爲國初乎? 諱辰年已一年, 藏樂於重光, 回甲亦然, 奉殿五日, 於予若庚子五朔, 予今爲奉祀孫, 千餘年後, 雖莫能追服, 亦何敢伈伈? 完山奉安, 在於來月吉日, 自來月至明年正月三朔, 其令藏樂, 自初一日至第三日, 各殿進素膳。嗚呼, 周公上祀先公, 亦追武王之孝, 此亦追列祖昔年之意, 況今予意, 內殿意乎? 以此分付兩該院。出下敎 上曰, 吏曹參判有闕, 代李徽之除授。上還內, 諸臣退出。
- ○ 辛卯十月二十四日申時, 上御集慶堂。內局入診, 同副承旨追後入侍時, 都提調韓翼謩, 提調韓光會, 副提調具庠, 同副承旨趙昌逵, 假注書金致信, 記事官呂萬永·李普天, 醫官方泰輿·鄭允協·鄭允說·徐命緯·丁志泰·李以材·金孝儉·許溫·李春敷, 進伏訖。翼謩進前問候曰, 夜來聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。請進湯劑, 上許進服。翼謩啓曰, 喬桐水使金範魯, 九月分等前, 已請賑穀, 故其時責敎甚嚴, 狀聞爻周下送, 有親自踏驗, 詳悉狀聞之下敎矣, 範魯今始擧行, 區別災實而馳啓矣。今年地部給災, 畿甸爲優, 道臣自當査實區劃, 而冬序已屆, 賑穀不可不預先經紀。範魯前日所請穀物, 其數太多, 使之精抄飢口, 區別男女壯弱, 商量設賑, 早晩從實入, 更爲狀請之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。具庠袖納行素藏樂傳敎, 達曰, 此傳敎, 今日臣子, 不敢奉承, 未得頒布, 故敢此仰達矣。上曰, 大臣亦未聞知耶? 翼謩對曰, 臣亦未及聞知矣。上曰, 在闕內大臣未聞云, 事極可駭。上曰, 嗚呼, 今番事, 予則曰不悖不惑, 情禮允叶, 有辭百世, 雖無餘憾, 至於今日下敎, 伸其忱無過中, 而庭中擧措, 至使目覩, 予則曰已爲頒布, 而該房承旨, 見擧措尙不頒布, 在院承旨, 亦豈竟夕含默? 此非辛未事比也, 則在闕中大臣·重臣, 漠然未聞, 此非惟允之道, 近於壅蔽也。關係非細, 頒布之後, 大臣容或奏也, 政院之道, 焉敢若此? 今觀駭擧, 明日祗迎雖爲, 以何顔對都民? 明日動駕下敎特寢, 依前下敎, 當宿憶昔窩。該房承旨, 亟施刊版之典, 都承旨亦施不敍之典, 今日在院諸承旨一倂遞差。此下敎尙今稽滯, 君命壅閼, 莫甚於此, 卽爲頒布。出下敎 上曰, 竟夕大臣莫聞, 今者下敎, 只飭政院, 而雖莫能視, 而座席似無故, 下問欲胥命而退云, 萬萬過矣。祿事命召雖持來, 將此敎同傳, 安心勿待命入來事, 令史官卽爲傳諭于左相, 仍與偕來。出下敎 上命在院同副承旨入侍。出下敎 命書傳敎曰, 前承旨鄭運維·金致讓·洪檢·徐有隣承旨除授, 牌招察任, 房順房, 三院副提調例兼。命書傳敎曰, 更思, 洪檢今無可論, 除授下敎勿施, 其代任希敎爲承旨, 房順房, 牌招察任。命書傳敎曰, 開陽門仍留承旨入來後下鑰。命書傳敎曰, 內酒房已革, 而酒浸酒洗酒, 自本院所釀, 而今聞一朔所釀三十壺云, 此無異於供酒。初則醴酒雖爲旨酒, 一日一壺, 其涉可駭, 此後半減事, 分付。上還內, 諸臣退出。
