인조 - 고종
晴
行都承旨 尹得養 坐。左承旨 未差。右承旨 李碩載 坐直。左副承旨 徐命善 坐。右副承旨 沈頤之 坐直。同副承旨 李興宗 坐。注書 鄭澤孚 仕閔鼎烈 病。假注書 曺命業 仕直。事變假注書 未差。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調趙曮, 副提調尹得養啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。期日旣定, 其何預料? 此心萬億, 氣何暇諭? 次對入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
次對를 今日로 進定하라는 하라는 傳敎
○ 傳于李興宗曰, 次對進定於今日。 -
今日次對에 兩司가 進參해야 하니, 行公하지 않는 人員을 아울러 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 여쭙는 徐命善의 啓
○ 徐命善啓曰, 今日次對, 兩司當爲進參, 除在外傳旨未下外, 不爲行公人員, 竝卽牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
慶尙監司는 次對에 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于徐命善曰, 慶尙監司, 次對同爲入侍。 -
大臣과 備局堂上이 下敎에 따라 來待한다는 徐命善의 啓
○ 徐命善啓曰, 大臣備局堂上, 依下敎來待矣。傳曰, 引見。 -
陳疏한 儒生은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于徐命善曰, 陳疏儒生入侍。 -
祗迎 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于李碩載曰, 明日祗迎凡諸等節, 儀註安徐, 入直侍衛, 一皆依前。 -
金璟에 대해 改差할 것을 청하는 沈頤之의 啓
○ 沈頤之啓曰, 事變假注書金璟, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
尹東昇에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以尹東昇爲行副司直。 -
職名이 없는 尹東昇에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 李碩載, 以吏曹言啓曰, 今此崇陵忌辰祭獻官, 前承旨尹東昇塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 徐命善, 以禁衛營·一二巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 沈頤之, 以刑曹言啓曰, 因吏曹粘目, 李岳決杖九十事, 判下矣。所當卽爲擧行, 而李岳已爲下鄕云, 令本道道臣依傳敎決杖後啓聞事, 發關分付之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 幼學李熙章·李熙忠疏曰, 伏以, 惟天惟祖宗, 眷佑我宗祊, 慶新光國, 禮成建廟, 縟儀旣擧, 盛典無憾。擧國含生之類, 孰不欽仰我殿下追遠報本之誠, 而蟣蝨微臣, 忝在璿泒, 所以歡欣感泣之忱, 曷有其已? 仍竊伏念, 我國家自司空公以下, 至于將軍公, 凡十七代之間, 其積德累仁, 肇基興王之功, 實與周后稷·公劉, 媲隆竝美, 而只緣年代旣遠, 以至列世衣履之藏, 竝闕封植之儀, 而其憑信而可考者, 惟有全州之乾止山, 三陟之蘆池洞, 而蘆池, 卽我將軍公兆域也。恭惟我將軍公, 以穆祖大王之皇考, 自全州而移寓三陟。其後穆祖大王, 自三陟而轉入德源之地, 則今之所謂墓在三陟云者, 可知其徵信而無疑也。是以四百年來朝家申飭之令, 故老相傳之說, 咸以爲國家先墓之所在, 而尙未擧封植掃灑之典。丘陵無徵, 任他草木之荒凉, 香火未薦, 只增行路之咨嗟, 則此實聖代之闕典, 臣民之痛泣者也。噫, 委巷士夫之家, 於其先祖之墓, 雖世級玄遠, 而必行歲祭之禮, 苟或失其墓而傳疑, 則輒於墓門之外, 亦必設壇而行祭。況我將軍公, 實基我國家億萬載無疆之業, 而墓所之徵信如此, 今古之傳說如此, 而只以塋域之未得封植, 亦闕芬苾之薦。揆以天理, 參以人情, 得無未安之甚者乎? 今者全州建廟之禮, 寔出於我聖上追遠之孝, 而擧列朝未遑之典, 則三陟祀享之禮, 亦次第事耳。噫, 惟我司空公, 實爲我國家厥初生民之祖, 則是乃周家之后稷也。亦粤我將軍公, 實誕我穆祖大王, 則是亦周家之公劉也。其所以尊親之禮, 崇報之儀, 宜無差殊之分, 而禮官不以聞, 盛典尙未擧, 此豈非典禮之有所未盡者乎? 玆敢不揆僭猥之罪, 千里裹足, 瀝血仰籲於黈纊之下。伏乞亟命禮官, 速擧縟儀, 使全州·三陟, 一體竝祀, 益光我聖上奉先之孝, 國家幸甚, 臣民幸甚。答曰, 省疏具悉。一自前月朔朝, 身雖在此, 心在完山, 豈云時日之稍久? 夙宵憧憧。爾等之章適到, 一倍予心, 特召便殿, 意蓋深矣。嗚呼, 今番此禮後, 聞爾章。嗚呼此處, 曾已仰聞者, 予懷萬倍, 今者此請, 非前日之比。嗚呼, 今年一掃地而祭, 何敢其踰, 而頃年奉鶴柱所請, 卽蘆洞。今爾見處, 卽黃池, 而皆昔年, 曰此, 曰彼處, 心雖萬倍, 勢難輕行, 而旣經慶科, 且有柑製, 而心不在此? 裹足封章, 其誠可嘉。嗚呼, 若眞的乎, 一豈至于此, 而李熙章特賜書傳具諺解一件, 李熙忠特賜詩傳具諺解一件, 爾等領受於政院, 一壯一少, 懋修其業。
- ○ 辛卯十二月初三日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調趙曮, 副提調尹得養, 記事官鄭澤孚·呂萬永·李普天, 醫官方泰輿·鄭允協·鄭允說·徐命緯·李以材·金孝儉, 以次進伏訖。致仁曰, 夜間聖候, 何如? 上曰, 難矣。寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 甚厭矣。日寒則腰痛挾痰, 而又有耳痛之漸, 悶矣。致仁曰, 中宮殿問安亦一樣乎? 上曰, 一樣云矣, 日寒若此, 藏氷則無難矣。致仁曰, 然矣。仍進湯劑, 上進御。致仁請診候。上曰, 只兩廳首醫爲之也。泰輿·允協, 以次診脈候, 退伏奏曰, 脈候左右三部度數調均, 而滑體亦一樣矣。上曰, 提調更煎以來。曮·得養·澤孚先退。上曰, 藥房提調持湯劑更爲入侍。曮持湯劑入侍, 致仁再進湯劑, 上進御。上曰, 藥房先退, 諸臣以次退出。
- ○ 今辛卯十二月初三日未時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍, 慶尙監司同爲入侍時, 領議政金致仁, 左議政韓翼謩, 行司直蔡濟恭, 行工曹判書金時默, 行副司直韓光會·洪名漢·具善復·李章吾, 吏曹參判鄭存謙, 掌令金養心, 副校理李𡊠, 左副承旨徐命善, 假注書曺命業, 事變假注書金璟, 記事官呂萬永·李普天, 慶尙監司李潭, 以次進伏訖。致仁曰, 聖體, 何如? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 向來有聖候差勝之敎矣, 今日, 何如? 上曰, 胸膈有痰, 而又有耳痛之漸矣。翼謩曰, 冬節漸深, 日氣甚寒矣。上曰, 藏氷則善爲之矣。致仁曰, 近歲冬暖, 藏氷之節甚難矣, 今年則日寒如此, 必善藏氷矣。上曰, 然矣。上曰, 承旨誰也? 致仁曰, 徐命善也。上曰, 該房乎? 致仁曰, 然矣。上曰, 承旨讀儒生上疏。命善進讀, 讀至縟儀旣成。上曰, 其對精矣, 此請其來久矣。致仁曰, 粤自英廟朝, 乃有此請矣。上曰, 然乎? 上曰, 疏儒入侍。注書金璟, 承命出去, 率疏儒李熙章·熙忠二人入侍。上曰, 汝等之名何也? 疏儒對曰, 李熙章·李熙忠也。上曰, 爾等爲近族乎? 熙忠曰, 十二寸兄弟也。上曰, 爾等中, 年少者讀上疏。熙忠讀疏。上曰, 蘆池洞界, 在何處? 熙章曰, 牧丹峯之下矣。洪名漢曰, 此則儒生之言誤矣。臣亦見之, 牧丹峯之於蘆池之間, 遠過百餘里矣。熙章曰, 深山之中, 則雖一洞之內, 相距遠矣, 而必不至於百里矣。上曰, 爾等無乃誤見乎? 聞此予心動矣。今夜夢煩, 乃聞此事矣。致仁曰, 幾百年之事, 豈可以輕議乎? 上曰, 設壇可乎? 儒生曰, 若設壇則可設於山下洞口矣。上曰, 爾等應見其處矣, 其山形有靑龍·白虎乎? 熙章曰, 山勢抱闔, 水不能注, 穴穿山腰, 大於南大門矣。上問洪名漢曰, 彼言果然乎? 名漢曰, 此言非矣。牧丹峯不在於蘆池洞, 此儒必見黃池, 而錯認蘆池洞矣。上命書儒疏批答。上命嶺伯入侍。上曰, 嶺伯乃好八字矣。父母之年, 六十已過, 將至七十, 此是萬古所貴之事也。致仁·翼謩俱曰, 然矣。上曰, 君親一也, 卿將兩親下往, 如見予也。二周年易過矣。因授弓箭宣諭, 藥房先爲退出。上曰, 纔已申飭, 過朔勘律, 則焉敢若此? 況李世澤旣承批, 不下去違牌, 此何分義? 宋鍈違牌, 其亦無端, 初則下敎, 不可只此而止, 適中其意, 竝先遞差, 下金吾推考, 月半後勘律。出傳敎 判義禁金時默曰, 全羅道放未放中, 羅州定配罪人前唐津縣監李命瑀, 以順天敗船地方官不善護送之罪, 特敎定配, 故置諸仍秩, 而宜有疏釋之道矣。上曰, 特放。出擧條 時默曰, 光陽定配罪人朴良新, 以假都事禁亂官儒生闌入之罪, 特敎定配, 故亦入仍秩, 宜有疏釋之道矣。上曰, 放。出擧條 掌令金養心曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。上曰, 勿煩。請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿復煩。請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。請巨濟府充軍罪人吳益祥依律處斷。上曰, 勿煩。一行刀割 上命, 承旨, 讀義州府尹使行渡江狀啓後, 以次退出。
