인조 - 고종
陰
行都承旨 嚴璹 藥院直。行左承旨 金文淳 坐。行右承旨 李敬養 坐直。左副承旨 徐有防 坐。右副承旨 金尙集 坐直。同副承旨 兪恒柱 坐 注書 二員未差。假注書 趙興鎭 病趙衍德 仕直。事變假注書 姜彙鈺 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 兪恒柱의 啓
○ 兪恒柱啓曰, 大司憲李聖圭, 掌令申致權, 持平嚴思憲·李運彬未肅拜, 執義兪彦鏶, 掌令權儼在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于金文淳曰, 禮房承旨入侍。
-
該房承旨와 該翰林에게 知悉하게 하라는 備忘記
○ 下備忘記于兪恒柱曰, 敎書所以命其官之意也。卽古麻誥遺制, 須於未肅拜前, 啓下名實, 或可相孚, 而近來謬例成習, 雖以昨日言之, 至有館吏稱托之說, 可謂無形之甚。此後除拜, 卽日分排, 知製敎未肅拜, 前撰進敎書, 而如有時急差除, 敎書未及撰出, 則政院微稟, 如是申復舊制之後, 或有不謹之弊, 該房承旨, 該翰林, 難免其責, 竝令知悉。 -
沈念祖에게 곡절을 물어서 아뢰라는 備忘記
○ 又下備忘記曰, 奎章閣提學金鍾秀本職, 朝因政府草記許遞, 閣提學無實職, 不待本閣草記, 直付軍銜, 如史局堂上之例, 旣有春間定式, 則該曹終日掩置, 始於夜中開政時, 循例付銜, 果何故也? 此等小事, 成命未久, 看作弁髦, 其委折問于該曹以啓。雖以本閣言之, 過時無付軍銜之事, 提飭該曹, 可也, 請罪該曹, 可也。不此之爲, 事事夢夢度日, 不特此事爲然, 近來閣事, 擔閣一邊, 無幾於不勝任, 本閣直提學沈念祖處, 其委折亦爲問啓。 - ○ 金尙集啓曰, 奎草閣提學金鍾秀本職, 朝因政府草記許遞, 閣提學無實職, 不待本閣草記, 直付軍銜, 如史局堂上之例, 旣有春間定式, 則該曹終日掩置, 始於夜中開政時, 循例付銜, 果何故也? 此等小事, 成命未久, 看作弁髦, 其委折問于該曹以啓。雖以本閣言之, 過時無付軍銜之事, 提飭該曹, 可也, 請罪該曹, 可也。不此之爲, 事事夢夢度日, 不特此事爲然, 近來閣事, 擔閣一邊, 無幾於不勝任, 本閣提學沈念祖處, 其委折亦爲問啓事, 命下矣。問于兵曹判書李性源處, 則以爲, 閣臣遞職之後, 不待本閣草記, 直付軍銜, 新有定式, 而不能覺察, 未卽擧行, 以致開政命下後, 始爲循例付銜, 矇然之極, 不勝惶恐云。問于奎章閣直提學沈念祖處, 則以爲, 臣奉職昏憒, 觸事曠癈, 居常惶恐, 無非俟勘之日, 至於提學軍銜之不卽直付, 春間雖有不待本閣草記之定式, 固當提飭該曹, 以爲趁卽擧行, 而矇然未省覺, 以至過時不入, 致有此問啓之命, 惶恐待罪云矣, 敢啓。傳曰, 例付軍銜之些少事, 兵判雖是長堂, 豈能事事盡察? 問啓之命, 欲知委折而然也。必是下吏無形之致, 兵判則別無深咎之端, 而至於直提學, 則本事旣係長僚去就, 且有上來之命, 一提學藉赴召, 入京於日暮前, 則將以無實職, 不得造公堂矣。此無異於召其人, 而閉其門也。且稱待罪, 不可例批, 直提學沈念祖推考。
-
定式이 있음에서 대신 글을 올린 낭청은 먼저 汰去하고 뒤에 잡아 들이며 當該堂上은 推考하라는 傳敎
○ 傳于金尙集曰, 定式之下, 替呈之狀, 不但萬萬駭然, 䙝慢又特甚, 該郞先汰後拿, 當該堂上推考。 -
本曹 褒貶에 參坐할 인원이 없어 該曹로 하여금 差出하게 하여 牌招할 것을 청하는 議政府의 草記
○ 金文淳, 以議政府司錄, 以領·右相意啓曰, 明日本府褒貶, 不可無西壁, 而左參贊金鍾秀在外, 右參贊權噵有實病, 不得進參, 在外及有實病人員, 竝改差, 令該曹口傳差出, 待下批仍卽牌招, 以爲推移開坐之地, 何如? 傳曰, 允。 -
尹東暹 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以尹東暹爲左參贊, 李衍祥爲右參贊。 -
尹㬦에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果尹㬦。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書洪樂性牌不進, 參判金夏材式暇, 參議沈念祖進, 左副承旨徐有防進。吏批啓曰, 判書洪樂性牌不進, 參判金夏材式暇, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任, 以任瑎爲舒川郡守, 李匡運爲泰安郡守, 安春君烿, 鶴林君焴, 雲峰君杺, 凝善君爔, 以上敍用事承傳, 李義逸爲臨坡[臨陂]縣令, 李福徽爲保寧縣監。再政, 以趙城鎭爲兵曹佐郞, 權必稱爲海南縣監。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李性源進, 參判鄭一祥入直進, 參議沈有鎭病, 參知金宇鎭病, 右副承旨金尙集進, 以趙時俊爲副摠管, 吳儁爲五衛將, 李顯永爲文兼, 李漢昌·李得濟·具敍五·李健修·姜柱河·金處升·宋迪中·鄭彦衡·李格·李翼純·卞至健爲護軍, 金鍾秀·韓光近·權噵·趙時俊·任希曾·洪檢·李養鼎·鄭景淳·李柱國爲司直。 -
政官의 推考를 명하는 傳敎
○ 以兵曹佐郞望筒, 傳于李敬養曰, 此果擇差乎? 此望筒勿施, 政官推考。 - ○ 徐有防, 以奎章閣言啓曰, 今日是考功日次, 而提學金鍾秀·兪彦鎬俱在外, 直提學一員未差, 不得擧行, 原啓目待後日次, 竝爲磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 徐有防, 以奎章閣言啓曰, 奉謨堂·奎章閣今閏五月朔望後奉審, 依定式, 臣等進詣奉審, 則奉謨堂前日雨漏處, 今番潦雨則不爲滲漏, 閣內諸處, 前日滲漏外, 姑無他頉之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于李敬養曰, 右副承旨入侍。
-
盛暑에 時囚를 今日內捧供하여 아뢰라고 兪恒柱에게 내린 傳敎
○ 傳于兪恒柱曰, 盛暑滯囚可悶, 時囚皆令今日內捧供以聞。 - ○ 以海南縣監望筒, 傳于徐有防曰, 旣以有履歷有聲績人, 使之擇擬, 則一則無履歷, 一居中而罷職者也, 一則四經中下者也。雖欲必以無履歷無聲績人, 有意排擬, 無以加此, 特敎之下, 如是擧行, 事體道理, 萬萬寒心。此望筒勿施, 赴政政官, 爲先從重推考, 使之更爲擬入, 今日望筒, 不過六望, 而迫曛開政, 過三更始入望筒, 政院何不申飭, 必待飭敎而催促乎?
- ○ 以戶曹正郞李禹圭汰去傳旨, 傳于徐有防曰, 自有謀避之郞官, 則豈以因公出他者, 捧現告乎? 此傳旨, 姑爲置之, 委折知入。
-
罪人 金尙源과 尹垙을 放送하라는 傳敎
○ 以全羅監司罪人金尙源到配啓本, 傳于徐有防曰, 意在伸法而已, 該曹堂郞, 旣已蒙宥, 不可異同, 與尹垙特爲放送。 -
該府에 명하여 처리하도록 하라는 傳敎
○ 傳于徐有防曰, 承傳色中官出入之際, 行步倨慢, 萬萬駭然, 令該府處之。 - ○ 徐有防, 以訓鍊都監言啓曰, 明日景慕宮展拜時, 月覲門外弘化門入直軍, 當以金虎門入直把摠率領排立, 而金虎門把摠, 今不可出用, 以出番把摠李亨默, 領率擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
集春營哨官 張宅基 대신 東營哨官 李光玄 으로 代直하게 할 것을 여쭙는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 今六月初三日景慕宮展拜時, 依兵曹節目, 集春營入直軍二十名, 領軍把摠南正周, 哨官金錫憲率領, 月覲門左邊設布張外排立, 東營入直軍三十名, 把摠李泰亨, 哨官崔壽聃率領, 宮大門外把守, 而竝待標信出用, 解嚴後還入直間, 集春營哨官張宅基, 東營哨官李光玄代直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 和福의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 兪恒柱, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人金光默原情公事判付內, 以公罪勘放後草記事, 命下矣。金光默段, 京畿前監司李鎭衡狀啓據, 刑曹粘目內, 凡定配罪人中, 若有逃還本土物故者, 則自其原籍官, 卽爲檢驗後, 轉報巡營, 狀聞頉案, 自是法例。今此罪人和福, 逃還物故, 亦已經年, 而原籍官之不卽覺察, 亦不檢驗報營者, 殊涉矇然罪, 取考律文, 則大明律不應爲條, 有曰凡不應得爲而爲之者, 笞四十云矣。金光默以公罪笞四十, 收贖放送, 何如? 傳曰, 允。如有功議, 各減一等。 -
罪人의 처리에 관한 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人金光默笞四十, 以公罪收贖放送事, 照律草記批旨內, 如有功議, 各減一等事, 命下矣。金光默四代祖錫衍, 保社原從功臣淸風府院君五寸親云, 功議各減一等, 笞二十收贖之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
時囚罪人 崔景崙을 全羅道海南縣으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 徐有防, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人崔景崙杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配事, 照律公事判付內, 依允啓下矣。崔景崙全羅道海南縣流三千里定配, 而以刑曹啓目內辭意, 具罪目依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。 -
海南縣監 金敍九 등의 拿問處之를 청하는 禁府의 啓目
○ 禁府啓目, 因宣惠廳啓目粘云云, 海南縣監金敍九, 泰安郡守李胤馥, 濫載晩發, 已違事目, 而不念國穀之至重, 載諸送船之不完, 終致臭載之患者, 極爲駭然。竝令該府, 拿問處之, 何如? 判付啓, 臭載之弊, 無歲無之, 而豈有若今番之紛紜, 此後復有如許之事, 不可不別樣處分, 以此意, 措辭行會爲旀, 他餘條件, 竝只依回啓施行爲良如敎。 -
司圃別提姜文德의 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 禁府啓目, 司圃別提姜文德·田日復, 直長韓世裕等原情云云, 傳旨內辭緣泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如判付啓。均是圃田, 而內圃則以成熟之果, 及期薦獻眞殿, 而外署則初稱節早而不封, 更有飭敎, 而又不封, 莫重廟宮薦獻之物, 以致欠敬, 渠輩安得免重勘? 然猶與內資之經宵遲遞, 不無輕重兺除良, 內圃雖有司田, 外署必貿市肆, 此或爲參恕之端, 竝只公罪勘放何有矣, 溽署滯囚, 不可不念, 待明朝開坐照律爲良如敎。 -
陽德前縣監 禹禎鳳의 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 禁府啓目, 陽德前縣監禹禎鳳原情云云, 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如判付啓。除刑推議處爲良如敎。 - ○ 辛丑六月初二日申時, 上御涵仁亭。右副承旨入侍時, 右副承旨金尙集, 假注書趙衍德, 編修官張顯慶, 記事官文采五, 以次進伏訖。上曰, 戶曹紙地替呈現告, 何以李禹圭入啓乎? 尙集曰, 以替呈人現告事下敎, 故如是矣。上曰, 替呈事, 政院初不申飭乎? 尙集曰, 前已申飭, 而該曹如是擧行矣。上曰, 郞廳初不入來乎? 尙集曰, 郞廳則果爲到院矣。上曰, 郞廳旣以到院, 則何以謂替呈乎? 尙集曰, 旣非當該郞廳, 故果以替呈現告矣。上曰, 旣非下吏來呈, 則雖以代色郞廳, 旣有親呈, 則何可以替呈入稟乎? 其時入稟承旨, 卽爲召入。顯慶承命出, 與右承旨李敬養偕入進伏, 上曰, 該曹郞廳, 旣以親納, 則何以替呈入稟乎? 敬養曰, 旣非該色郞廳, 而以代色來呈, 故誤認以替呈入稟矣。上曰, 此雖微事, 豈可如是擧行乎? 此後則郞廳來呈時, 承旨躬檢以入, 可也。仍命書傳敎曰, 近日政院事皆若此, 若無更詢之擧, 無罪郞官, 其將公然見汰, 戶曹堂郞傳敎勿施, 入院卽日, 已有做錯, 不可無警, 右承旨李敬養, 從重推考。上曰, 他道監司請罷他道守令, 亦有前例乎? 尙集曰, 事關公體, 則或有請罷之事矣。上曰, 該曹有可考文跡乎? 知入。顯慶承命出, 回秦曰, 問于吏曹, 則近來旣無此例, 且無可考文跡云矣。命書傳敎曰, 當此農務方殷之時, 守令多窠, 政官牌招開政, 海南縣監本罪之外, 更有所犯, 自在當罷之中, 待其拿來, 徒貽曠官之弊, 爲先改差。今日政, 無論文武, 以有履歷有聲績人, 各別擇差。又命書傳敎曰, 郞官旣以公罪決放, 提調推考足矣, 司圃提調李性源越俸傳敎, 爻周。又命書傳敎曰, 不可以情勢論, 則不參次對, 已極乖當, 違牌見職, 又甚無義, 右參贊李衍祥, 從重推考, 更卽牌招, 申飭行公。又命書傳敎曰, 明日由月覲門展拜, 該房知悉。又命書傳敎曰, 明日門路, 以明政門爲之。尙集曰, 明日展拜禮時, 駕前形名中龍旗及纛, 當爲如儀設行, 而方在昌德宮, 姑未移捧, 何以爲之乎? 上曰, 當下標信, 以爲移來, 可也。命書傳敎曰, 承旨房仍書訖。命退, 承史以次退出。
