인조 - 고종
晴
行都承旨 嚴璹 藥院直。左承旨 徐有防 坐直。右承旨 金尙集 坐。左副承旨 趙時偉 坐。右副承旨 金宇鎭 坐。同副承旨 徐鼎修 坐直。注書 趙興鎭 仕李祖承 仕直。事變假注書 李萬榮 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 還宮後, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以副修撰李時秀牌不進罷職傳旨, 傳于徐有防曰, 只推。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書李衍祥進, 參判未差, 參議沈念祖試官進, 左承旨徐有防進。以洪檢爲大司諫, 李謙彬爲司諫, 金寅燮·鄭喆祚爲持平, 尹長烈爲獻納, 朴聖泰爲正言。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李性源病, 參判鄭昌聖病, 參議申應顯入直進, 參知鄭志儉病, 同副承旨徐鼎修進, 副護軍金和中, 副司直李敬養·李文源·李謙彬·李有白·洪文泳, 司果權
。
-
試才에 관한 兵曹의 草記
○ 金宇鎭, 以兵曹言啓曰, 明日春塘臺親臨試才時, 禁軍別將當爲侍衛, 而別將李漢昌, 以試官進去試所, 以兼別將擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 江華留守金熤疏曰, 伏以, 臣空疎昏憒, 不閒機務, 直一樗散之材, 無當之器也。京司漫局, 尙以不稱爲懼, 至於禦牧之職, 保障之任, 尤不可擬議, 今於千萬不自意, 伏承沁都新命, 臣不勝怵惕惶隕, 不省所以。噫, 保釐民物, 訓鍊戎政, 爲國家緩急之備者, 卽居留之任也, 一自統禦合營之後, 爲任之重, 此前尤有別焉。管轄則控引三路, 節制則兼摠兩營, 其所建置設施, 實是一大營鎭, 是豈如臣迂疎, 所可叨冒者哉? 戎機之委寄白面, 古人所歎, 則曾不意聖上則哲之明, 獨於臣, 有此遺照, 至使海門重任, 畀之於百無能之賤也。臣於筵中, 竊伏聞聖敎之語大臣者, 且有莫重奉審之擧, 期日急迫, 在臣義分, 固宜聞命卽膺, 而不揆材具之不建, 不顧濫冒之爲悚, 徒恃寵私, 晏然承當, 實非人臣事君以實之義也, 玆敢略陳短章, 仰暴衷懇。伏惟聖上, 天地於臣, 日月於臣, 言之非出飾讓, 亟遞臣新授職名, 無使公私俱病, 千萬大幸。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速赴任察職。
- ○ 辛丑九月二十五日寅時, 上詣慕華館。擧動入侍時, 左承旨徐有防, 右承旨金尙集, 右副承旨金宇鎭, 同副承旨徐鼎修, 記事官趙興鎭·李祖承·金鳳顯, 別兼春秋林錫喆, 以次序立訖。上具戎服, 乘輿出協陽門。上曰, 兵房代房, 禮房爲之。仍詣乘馬所。通禮跪告降輿, 上降輿。通禮跪告乘馬, 上乘馬。有防曰, 進鞭, 該寺正外, 不得爲之, 而司僕正林錫喆, 方帶別兼, 故玉轎差備則雖以懸頉, 而進鞭則不可以他郞官代行, 使林錫喆進鞭, 何如? 上曰, 使之進鞭。大駕至進善門。上曰, 李判府事方祗迎於內閣門外, 今則內閣體貌, 與前尤別, 昨日守宮望, 落點於卿者, 爲所重故也。凡於守宮之事, 另念爲之。如有啓聞之事, 須卽馳啓之意, 使注書傳諭, 可也。大駕由敦化門, 至鍾街前路。上曰, 承旨進前。有防進前, 上曰, 都監從事官鄭東浚發牌, 使之卽爲待令於駐蹕所, 可也。大駕出崇禮門。上曰, 南廟當歷臨改服, 是駐蹕行殿, 前排十雙, 別軍職及倭槍手, 使之隨入, 兵判外, 堂上堂下侍衛先詣。上仍詣南廟入幕次。上曰, 兵判先爲啓請駐蹕, 可也。兵曹判書李性源, 跪告駐蹕。上曰, 馬兵別抄二十名外, 皆爲出去, 稍曠處留住, 後廂禁軍則把守南門事, 卽爲分付。命兵判進前, 性源進前。上曰, 此是駐蹕行殿, 則兵判儀注持來乎? 性源曰, 持來矣。上曰, 迎接笏記, 何以爲之耶? 有防曰, 宣傳官已爲持來矣。上曰, 入之。上具甲冑出幕次, 詣廟內行禮訖, 還入幕次, 命守直官進前。上曰, 廟內凡百擧行, 着實爲之, 可也。上出幕次, 乘馬進發至新石橋。性源進前, 跪啓請駕少駐。仍鳴螺進發, 大駕至京營橋前路, 命招搖旗次知宣傳官李尙謙·崔命健拿入。上曰, 內吹止螺, 作歇無常, 大旗亦何以遠去? 命令無以相通, 爾旣是差備宣傳官, 則焉敢乃爾? 尙謙等曰, 未及周旋, 犯此罪科, 實無可達之辭矣。上曰, 今番特爲參酌, 卽爲拿出。仍詣慕華館陞座訖。上曰, 三班叩頭之禮, 如欲行之, 則易致日晩, 只行諸將臣及禁軍將參見禮, 而內試射, 卽爲擧行, 可也。兵判及諸將臣禁軍將·宣傳官等, 以次分東西陞階, 行參現訖。上曰, 禁軍將參現, 擧措極爲駭然, 竝拿入。上曰, 參現之時, 坐立不齊, 出入之際, 或先或後, 此非戲劇之擧, 乃係軍制之事, 則安敢若是? 李文爀·柳鎭琡等曰, 矇然犯科, 實無可達之辭矣。上曰, 今番則姑爲參酌, 竝拿出。宣傳官李儒敬曰, 禁衛大將李敬懋方留都, 而以參現次出來矣, 還爲入送乎? 上曰, 唯。上曰, 京畿監司及中軍, 一體入來參現, 而如在札駐信地, 卽爲分付, 京畿監司李亨逵, 中軍金處漢, 以次參現訖。儒敬曰, 京畿中軍金處漢, 參現回下之際, 做錯失路, 記過, 何如? 上曰, 唯。上曰, 御將處以結陣, 則待主將司令, 以陣上服色, 卽赴洗馬坪試所事, 分付。儒敬曰, 別隊馬兵及駕前別抄, 以令旗傳令下馬乎? 上曰, 唯。上曰, 禁軍則七番號令旗, 皆爲待令, 以號令接送洗馬坪, 可也。上入小次, 少頃, 改具戎服, 出小次陞座, 命諸試官行禮。上曰, 金載鑽[金載瓚]旣帶從事官, 不爲陣上服色, 記過, 以陣上服色行禮事, 分付。試官行禮訖, 命進前。鄭存謙·李性源·鄭民始·沈念祖·許𣷯·金載鑽[金載瓚]·鄭駿采, 以次進伏。上曰, 內試射試記, 軍士房修正以入, 試射卽爲擧行。上曰, 一貫革以三人爲定, 則隨其畢射, 次次墨沫, 則試記修正, 似必不難矣。宇鎭曰, 大殿別監, 武藝廳及弓人·矢人與別看役, 同爲一隊, 故修正之際, 自多錯亂難別矣。上曰, 宣傳官元數爲二十五人, 而三數人外, 無一人待令者, 極爲無嚴, 不爲入來人, 一倂拿入。上曰, 侍衛之節, 何等嚴重, 而擧行之事, 固非一人所可任者, 則三數人外, 爾等每爲偃便之計, 無一在前者, 誠極駭然矣。具綜等曰, 自相交替侍衛矣, 不知之中, 連犯罪科, 無辭可達。上曰, 今姑參酌, 竝拿出, 可也。上曰, 俄者前排排立內, 雜人有攔入之弊, 已有下敎, 而猶有其弊, 雖侍衛, 若錯雜於前排之內, 則當施軍律, 以此嚴飭, 分付。上又曰, 場中何等嚴祕, 而白衣人互相往來, 此何事耶? 斯速知入。儒敬奏曰, 監的官食床往來人云矣。善復曰, 向在甲申年, 以胡馬勿禁事, 大臣筵稟後, 行會北道, 而成出本道帖文上來者, 元無禁斷之事矣。申飭日久, 北關之各驛各站, 恣意防塞, 受賂操縱, 故胡馬由是而罕來, 臣於日昨習陣時, 點視軍馬, 則擧皆疲劣, 胡鬛鮮少, 此專由於站肆之橫侵, 事之寒心, 莫此爲甚。適會北兵使辭朝下去, 以此弊端, 各別申飭, 更以此意, 措辭行會於本道道臣。且鹿皮自是北關所産, 而軍器寺進上所用與貢人進排之物, 卽聞北虞候遞來時, 鹿皮二張, 謂以禁物, 仍爲屬公, 至登啓聞云。若或因此而不得出來, 則莫重進上及進排物種, 貿用於何處乎? 此亦勿禁之意, 竝爲分付本道道臣, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 江華留守入侍。賤臣承命出, 與江華留守金熤偕入進伏。上曰, 江都是保障重地, 爲任不輕, 今日之委任於卿者, 意有在焉, 往須欽哉善爲也。又命北兵使入侍, 賤臣承命出, 與北兵使李鼎炳偕入進伏。上曰, 訓將以俄者擧條辭意, 言之於北兵使, 可也。上曰, 此道未免歉荒, 凡於軍民之政, 必善爲之, 可也。仍命沁留, 北兵使先退。上曰, 攔後別隊試官進前, 別隊試藝, 卽爲擧行。上曰, 騎芻出馬官處, 整齊以待事, 分付。上又曰, 騎芻擧案, 凡幾人乎? 善復曰, 六十餘名矣。武藝廳所騎, 以太僕馬取用事, 前有下敎, 今亦依例擧行乎? 上曰, 唯。上曰, 今日勢不得畢試, 明日亦當赴此試取, 然馬才及武藝廳技藝, 則以春塘臺擧行, 可也。仍命書傳敎曰, 日勢已暮, 瑞葱臺試射時, 馬兵馬才, 明日春塘臺親臨, 武藝廳技藝, 亦於此處同爲待令。內外試射頒賞, 亦於明日試畢後爲之, 依此待令。上曰, 鳥銃擧案人則皆往洗馬坪應試事, 分付。上又曰, 以銃赴試人中, 如有以射擧案者, 盡放後卽爲移送事, 分付洗馬坪命官。上曰, 駕前駕後, 明將赴射於此, 而又爲入闕受賞, 則亦且勞矣。還宮時, 止南門外, 不待號令左右札駐, 而除標信解嚴事, 卽爲分付。上曰, 明日早爲開場, 然後亦可以了當。命官亦依此擧行, 可也。存謙曰, 承旨出來, 然後可以開場矣。上曰, 然矣。慕華館分所, 則左承旨進去, 可也。仍命書傳敎曰, 瑞葱臺內試射射放, 雖已畢試, 兩闕分直校衛, 今日內勢難畢試, 此則自有試官未畢試之類, 明日慕華館·洗馬坪, 命官分所試取。又命書榻敎曰, 工·刑換房。上曰, 旣設試所, 則不可無兩司乎? 存謙曰, 然矣。命書傳敎曰, 明日兩所命官試取時, 城上所不可不備員, 兩司在外及被論引避退待人員, 竝許遞, 政官牌招開政, 以在京無故人差出, 待下批牌招, 推移進去。上曰, 此兩所外, 明日春塘臺, 又當有試官, 不可不分定矣。仍命書榻敎曰, 明日慕華館命官試射, 時試官, 兵曹判書李性源代, 禁衛大將李敬懋爲之。又命書榻敎曰, 參試官鄭駿采代, 校理李時秀進去。上曰, 今已日暮, 行將還宮, 試場姑罷, 一二內禁軍, 仍回信地行陣事, 分付。命行軍執事拿入。上曰, 旣有號令, 則先隊之失伍無倫, 事極駭然, 此果何事? 從實直告, 可也。朴致燁曰, 宣傳官, 初傳方陣之令, 故將入後作門之際, 先驅失次, 犯科至此, 無辭可達矣。上曰, 宣傳官當爲處分, 爾則退去。左副承旨趙時偉進伏, 上曰, 洗馬坪餘數, 幾何? 時偉曰, 餘數至夥, 明日似難畢試, 此處如或先撤, 則使之分試, 似好矣。上曰, 兩處命官, 相議爲之, 可也。命書榻敎曰, 明日春塘臺殿座, 時刻以巳初爲之, 皆令早食後來待, 門路以賓陽門爲之。上詣乘馬所。通禮跪告乘馬, 上乘馬進發。時偉曰, 今日觀光, 民人甚多, 還宮後城門依例以標信擧行乎? 上曰, 出標信留門, 可也。大駕入崇禮門, 至敦化門外, 命承旨進前, 時偉進前。命出標信, 各營軍兵解嚴。又命分送宣傳官於各陣, 軍兵無病與否, 各別勞問, 可也。命書駕前下敎曰, 禁衛大將李敬懋明日試所進去時, 仍佩往來。又命書駕前下敎曰, 今日記過人, 一倂蕩滌。又命書駕前下敎曰, 挾輿軍八十名, 以弘化門入直軍擧行。大駕入敦化門, 命書駕前下敎曰, 明日朝廷問安勿爲。大駕至協陽門外乘輿所。通禮跪告降馬乘輿, 上降馬乘輿。命書傳敎曰, 明日殿座時, 雲寶劍宣傳官外, 皆以入直擧行。上由協陽門還內。諸臣口傳問安訖, 以次退出。
