인조 - 고종
晴
行都承旨 嚴璹 藥院進。左承旨 金宇鎭 坐。右承旨 李世奭 坐。左副承旨 徐鼎修 坐。右副承旨 趙尙鎭 坐直。同副承旨 鄭志儉 坐。注書 趙興鎭 仕李祖承 病。假注書 李魯春 藥院直。事變假注書 李敏采 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
尹東晩에 대해 牌招를 청하는 金宇鎭의 啓
○ 金宇鎭啓曰, 副校理尹東晩, 自鄕上來云, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金宇鎭曰, 承旨入侍。
- ○ 傳于趙尙鎭曰, 右承旨見有實𧏮, 左承旨聞有親病, 竝許遞, 前望單子入之。
-
새로 除授된 承旨를 下批를 기다렸다가 牌招察任하게 하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 新除授承旨, 待下批牌招察任。 -
承旨房을 바꾸지 말라는 傳敎
○ 又傳于曰, 承旨房仍, 右承旨爲禮房。 - ○ 傳于金宇鎭曰, 左副承旨入侍。
-
中官劉仁默, 拿處傳旨에 대해 分揀하라는 傳敎
○ 以中官劉仁默, 拿處傳旨, 傳于鄭志儉曰, 分揀。 -
曺喜有에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以曺喜有, 爲掌樂院主簿。 -
鄭尙淳을 서용하라는 備忘記
○ 備忘記, 不過重其事之意也, 亦已有曰不察之責, 豈可與館寺比乎? 前判書鄭尙淳敍用, 兼帶竝仍任。 -
時囚罪人 金相澤을 放送하라는 傳敎
○ 傳于金宇鎭曰, 時囚罪人金相澤, 放送。 -
사관을 보내 領議政에게 傳諭하고 偕來하라는 備忘記
○ 備忘記, 日次在明, 擬欲面討, 卽聞本司言, 以病將入頉稟云, 雖未知愼節之如何, 或以日昨事, 爲難安之端, 而有是引入之擧耶? 予之云云, 亶出敷心, 以卿體國之誠, 決知其不以是爲嫌, 然於延佇之餘, 未聞造朝之報, 且疑且悵, 無以爲喩。玆遣史官, 宣予此意, 卿其卽爲出令, 待曉赴公事, 史官傳諭于領議政。 -
내일 次對에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 金宇鎭의 啓
○ 金宇鎭啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外疏批未下外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
景慕宮臘亨大祭의 協律郞을 備擬하여 들이겠다는 吏曹의 草記
○ 鄭志儉, 以吏曹言啓曰, 今此社稷·宗廟·景慕宮臘亨大祭[臘享大祭], 協律郞, 例以掌樂院官員塡差, 而主簿一員未差, 將無推移分排之路, 主簿未差之代, 口傳備擬以入之意, 敢啓。傳曰, 允。 -
司僕寺內乘 李儒敬·鄭駿采主簿魚用元 등을 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 司僕寺內乘李儒敬·鄭駿采, 主簿魚用元等, 拿囚之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
李輯에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 忠州前營將李輯, 拿囚之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人孫相龍, 還發配所, 李顯采放送, 廉天培仍囚事, 草記批旨內, 廉天培, 考律勘放後, 草記事, 命下矣。時囚罪人廉天培段, 全羅右水使李邦鵬狀啓內, 本鎭所掌儲置米八十二石, 不報營門, 擅自加分, 十一石零, 私用云。儲置米, 自是待變軍需, 則半留半分, 法意甚嚴, 而私自那移, 若是夥然, 其所犯科, 不可容貸罪。取考律文, 則續大典倉庫條有曰, 還上留庫中, 加分不及半者, 勿論石數, 竝奪告身。大明律不應爲條有曰, 凡不應得爲而爲之事理重者, 杖八十, 那移出納條有曰, 凡各衙門收支錢糧等物, 若監臨主守, 不正收正, 支那移出納還充官用者, 計贓準, 監守, 自盜論罪, 止杖一百·流三千里, 監守, 自盜倉庫錢糧條有云, 凡監臨主守, 自盜倉庫錢糧等物, 一貫之上至二貫五百文, 杖九十, 五貫杖一百, 名例有曰, 二罪俱發, 以重者論, 大典推斷條有曰, 犯私罪杖一百決杖, 告身盡行追奪, 先朝受敎內, 王府決杖者, 代以金贖矣。廉天培, 儲置米八十二石擅分, 十一石零, 那移罪, 從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 放送之意, 敢啓。答曰, 知道。如有功, 減一等。 -
罪人 廉天培의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 趙尙鎭, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人廉天培, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 放送事, 照律草記批旨內, 如有功, 減一等事, 命下矣。廉天培無功之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 事變假注書李敏采所啓, 臣敬奉聖敎, 馳往傳諭于南部薰陶坊苧廛洞, 議政府領議政徐命善所住處, 則以爲明日次對之將擬頉稟, 實緣狗馬之病, 適苦而然也。臣子之道, 安敢以君父誨飭, 爲一毫難安之端乎? 今玆史官臨宣, 恩敎鄭重, 奉讀未半, 感涕無從, 謹當自力賤疾, 待曉趨赴云矣, 敢啓。答曰, 知道。
-
遞職을 청하는 兩司의 啓
○ 司諫趙榮弼, 掌令具修溫·洪宗藎, 持平姜垣, 正言沈商賢啓曰, 臣等, 俱以無似, 猥叨見職, 觸事昏憒, 僨誤是俟, 乃於日者諡號署經時, 贈判書李孟專, 贈判書金雲澤, 諡號之或犯徽號, 或犯諱字, 矇不覺察, 循例署出矣。參坐館官, 旣被重譴, 則臣等不察之失, 固所難免。且況大僚疏批之下, 已至多日則卽地自引, 臺體則然, 而昏謬不覺, 今始來避, 由前由後所失俱大, 顧何敢晏然, 仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。答曰, 何太遲也。勿辭, 亦勿退待。 - ○ 吏曹判書李衍祥疏曰, 伏以臣, 日昨政席, 伏聞以諡狀不察事, 有禮堂罷職之敎。臣於是悚隕震恐, 有不敢厭然泯伏, 方將冒陳同罪之忱, 仰請竝勘之典。此際得伏見大僚箚本及批旨下者, 尤不勝萬萬惶蹙之至。竊念最初照訖, 雖屬該寺, 及後關由, 二曹惟均, 而事會促迫, 未暇繙閱, 厪占位署, 旋送政府, 其失於審察, 辜負職責之罪, 固不當倖逭。至若望筒修整, 臣旣主管, 而始則忙忽, 終又因循, 不能看詳而致謹, 以致矇然而上徹, 論其罪戾, 實無間於擬議之諸臣, 則臣心震竦悸慄, 固難自勝, 而在朝家責罰之道, 宜無異同。玆敢略陳自列之章, 仰瀆崇嚴之聽。伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟命有司, 一體勘斷臣罪, 以嚴法紀, 以安微分, 千萬幸甚。且臣奔走之餘, 重傷風寒, 宿症添劇, 面部浮疼, 精神眩瞀, 落席涔涔。不自意, 狗馬賤疾, 上煩睿念, 金吾開坐, 有次堂擧行之命, 感祝惶隕, 無地自容, 以此情病, 治疏將上之際, 政牌俯臨, 而末由趨承, 尤增死罪, 伏願重賜嚴處焉。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 辛丑十一月二十四日辰時, 上御誠正閣。承旨入待時, 左承旨徐有防, 右承旨趙時偉, 左副承旨金宇鎭, 前一直提學鄭民始, 檢敎直閣徐鼎修, 記事官趙興鎭, 別兼春秋徐龍輔·鄭東浚, 以次進伏訖。上曰, 予於領相事, 如是深慨者, 卽此領相之故, 而領相則終不知予心, 豈不慨咄乎? 此等小事如此, 如或有至大更張之事, 則上下之意, 必不歸一, 將何以爲之乎? 有防等曰, 聖敎至此, 臣等亦不勝萬萬惶悚矣。上曰, 予之性品, 若見人不是處, 則不能含容留中, 必爲盡言然後, 予心卽降, 非不知氣質之病, 而如是更言矣。民始曰, 領相之今番事, 萬萬做錯矣。上曰, 吾非此領相, 則豈如是屢屢耶? 民始曰, 臣雖至愚, 豈不知聖意乎? 命退, 諸臣以次退出。
