검색
입력 내용 삭제
문자입력기
검색
부수검색
음가검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
검색
열 람
승정원일기
정보화사업
승정원마당
왕 대
책별
조직과 기능
연혁
작성방식
사료적가치
기록유산
개 요
범 례
공지 사항
인조 - 고종
16대 인조(1623년~)
17대 효종(1649년~)
18대 현종(1659년~)
19대 숙종(1674년~)
20대 경종(1720년~)
21대 영조(1724년~)
22대 정조(1776년~)
23대 순조(1800년~)
24대 헌종(1834년~)
25대 철종(1849년~)
26대 고종(1863년~)
27대 순종(1907년~)
정조 18년
1794년 (갑인)
1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
11월
12월
승정원일기 92책(탈초본 1739책) 정조 18년 12월 25일 무인
1794년 乾隆(淸/高宗) 59년
1일
2일
3일
4일
5일
6일
7일
8일
9일
10일
11일
12일
13일
14일
15일
16일
17일
18일
19일
20일
21일
22일
23일
24일
25일
26일
27일
28일
29일
30일
晴
行都承旨
沈煥之
病
。行左承旨
洪義榮
坐
。右承旨
李晩秀
坐
。左副承旨
兪漢寧
坐直
。右副承旨
李太亨
坐
。同副承旨
蔡弘遠
坐直
。注書
鄭文始
病
一員未差。假注書
吳泰曾
仕直
李允謙
仕
。事變假注書
柳台佐
仕
。
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在
昌德宮
。停常參·經筵。
○ 上在
昌德宮
。停常參·經筵。
○ 藥房提調
徐有防
, 行左承旨
洪義榮
啓曰, 節屆隆冬, 寒事轉緊, 伏未審日間, 聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 王大妃殿氣候, 何如?
惠慶宮
氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 元子宮氣候, 何如? 臣等不任區區下忱, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。各殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。
○ 藥房提調
徐有防
, 行左承旨
洪義榮
啓曰, 節屆隆冬, 寒事轉緊, 伏未審日間, 聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 王大妃殿氣候, 何如?
惠慶宮
氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 元子宮氣候, 何如? 臣等不任區區下忱, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。各殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·
惠慶宮
·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。
○ 王大妃殿·
惠慶宮
·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。
○
兪漢寧
啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜兩司諸臺, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
兪漢寧
啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜兩司諸臺, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
監察茶時를 한다는 兪漢寧의 啓
○
兪漢寧
啓曰, 大司憲
申光履
, 持平
安廷善
, 牌不進, 執義
吳翼煥
, 掌令
李益洙
在外, 掌令
李心傳
, 持平
朴蓍壽
未署經, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
兪漢寧
啓曰, 大司憲
申光履
, 持平
安廷善
, 牌不進, 執義
吳翼煥
, 掌令
李益洙
在外, 掌令
李心傳
, 持平
朴蓍壽
未署經, 監察茶時...
○ 傳于
蔡弘遠
曰, 軍士房承旨入侍。
○ 傳于
蔡弘遠
曰, 軍士房承旨入侍。
○ 傳于
蔡弘遠
曰, 同副承旨入侍。
○ 傳于
蔡弘遠
曰, 同副承旨入侍。
○
蔡弘遠
啓曰, 大提學
徐有臣
, 因副修撰
韓光植
上疏, 謂有情勢, 延祥詩收券, 未及盡考, 直爲出去, 事甚未安, 推考警責, 仍卽牌招, 以爲科次入啓之地, 何如? 傳曰, 允。
○
蔡弘遠
啓曰, 大提學
徐有臣
, 因副修撰
韓光植
上疏, 謂有情勢, 延祥詩收券, 未及盡考, 直爲出去, 事甚未安, 推考警責, 仍卽牌招, 以爲科次入啓之地, 何如? 傳曰, 允。
○ 以校理
鄭東觀
, 副校理
洪秀晩
, 修撰
金熙朝
·
鄭履綏
, 副修撰
韓光植
牌不進罷職傳旨, 傳于
李太亨
曰, 只推。
○ 以校理
鄭東觀
, 副校理
洪秀晩
, 修撰
金熙朝
·
鄭履綏
, 副修撰
韓光植
牌不進罷職傳旨, 傳于
李太亨
曰, 只推。
○
兪漢寧
啓曰, 明日正朝望闕禮習儀時, 諫院無進參之員, 除在外外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
兪漢寧
啓曰, 明日正朝望闕禮習儀時, 諫院無進參之員, 除在外外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
李太亨
, 以上號都監都提調言啓曰, 王大妃殿上號玉寶篆文書寫官
昌城尉黃仁點
, 書出正副本,
景慕宮
上號玉印篆文書寫官行副司直
尹師國
, 書出正副本,
惠慶宮
上號玉印篆文書寫官
光恩副尉金箕性
, 書出正副本, 謹此封進, 以備睿覽之意, 敢啓。傳曰, 以正本用之, 可也。
○
李太亨
, 以上號都監都提調言啓曰, 王大妃殿上號玉寶篆文書寫官
昌城尉黃仁點
, 書出正副本,
景慕宮
上號玉印篆文書寫官行副司直
尹師國
, 書出正副本,
惠慶宮
上號玉印篆文書寫官
光恩副尉金箕性
, 書出正副本, 謹此封進, 以備睿覽之意, 敢啓。傳曰, 以正本...
○
兪漢寧
, 以上號都監都提調言啓曰, 作拏別監, 令攸司照法嚴治事, 草記批旨內, 化外不率, 甚於頑苗, 近來掖隷事, 不費辭敎者久矣, 果有此所犯, 萬萬痛惡。卿於明日仕進時, 嚴棍後移送法曹, 各別嚴治, 以懲群徒之習, 不能檢束之司謁及首隷, 亦爲捉來, 決棍後, 草記, 可也事, 命下矣。依傳敎, 別監
馬榮麟
, 各別嚴棍十五度後, 移送秋曹, 司謁
金興大
, 行首別監
趙順得
, 各決棍五度, 懲勵放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
兪漢寧
, 以上號都監都提調言啓曰, 作拏別監, 令攸司照法嚴治事, 草記批旨內, 化外不率, 甚於頑苗, 近來掖隷事, 不費辭敎者久矣, 果有此所犯, 萬萬痛惡。卿於明日仕進時, 嚴棍後移送法曹, 各別嚴治, 以懲群徒之習, 不能檢束之司謁及首隷, 亦爲捉來, 決棍後, 草記, 可也事, 命下矣。依傳敎, 別監
馬榮麟
, 各別嚴棍十五度後, 移送秋曹, 司謁
金興大
, 行首別監
趙順得
, 各決棍五度, 懲勵放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
洪義榮
, 以觀象監領事提調言啓曰, 天文學兼敎授
洪九成
有頉, 代三曆官前正
李景愚
差下, 使之付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
○
洪義榮
, 以觀象監領事提調言啓曰, 天文學兼敎授
洪九成
有頉, 代三曆官前正
李景愚
差下, 使之付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
○
蔡弘遠
, 以備邊司言啓曰, 卽見
全羅道康津
等六邑慰諭使
徐榮輔
書啓, 則其一,
康津南塘浦
所在兵營外倉穀三千餘石, 還分於縣內一面, 居民難支事也。一戶所受, 幾過數十餘石, 則侵鄰徵族之弊, 不言可想, 雖以營屬沾漑之資, 尙未釐革, 縣內一面, 則計戶量穀, 從略均俵, 以其餘數, 付之本官, 移送附近邑倉, 仍分於附近面里色, 落條則, 以賈折定, 自本官輸送該營, 則沾漑如前, 民弊可祛, 而遠外利害, 有難直決, 令道臣, 從長釐正, 卽爲報來爲宜。其一, 兵營附城二千戶外, 餘戶, 竝屬本官事也。當此民人百計避役之時, 見其居在城底, 而永勿籤丁, 則其所投托, 勢所必至。書啓中所謂他面將空者, 不是過語, 二千戶, 則依前屬之兵營, 其餘則屬之本官, 依他民籤丁, 果爲兩便之道, 而其所分屬之際, 必多紛紜之端, 亦令道臣, 爛漫往復於閫邑, 定其成規, 形止報來爲宜。其一, 兵營進上價米, 限三百餘石, 以新儲置劃給, 俾除還米改舂之弊事也。
康津
此弊, 曾入於繡啓, 自該廳, 每年以二百餘石新米, 劃給儲置, 至今遵行, 則今此還米劃給之說, 萬萬可訝, 必有中間換色之致, 爲先嚴關査問後處之, 而新劃一款, 置之爲宜。其一,
珍島
牧官所在場內面, 卽
海南
地, 而距官九十里,
三村面
, 卽
珍島
地, 而距
珍島
越海百餘里, 距
海南
不過十里, 而
三村面
,
珍島
外倉, 便同等棄, 以此兩面, 從便近互爲換付, 竝與軍保換屬, 以爲邑牧俱便事也。其所論列, 實合便宜, 而土地分合, 亦關重政, 令道臣, 詳探事情, 論理狀聞後, 稟處爲宜。其一,
長興
·
來德
等島, 官結稅錢, 自壬子定式, 與營邸進上價米相換, 而六邑進上, 限秋停免, 則屯稅之與進上價米相換者, 合有闊狹, 屯稅錢, 限明秋折半停退事也。島民被災, 比陸尤甚, 則陸民所被之惠, 宜蒙一視之政, 依所請許施爲宜。其一,
興陽
丁未條上納穀, 到
靈巖
致敗, 船人囚於穀主, 官其後因赦放送, 而到今沙格, 不知存沒, 令道臣, 待春査實, 如有可徵處徵捧, 無則蕩減事也。臭載今至多年, 穀物尙無究竟, 事之可駭, 莫此爲甚, 令道臣, 親執査實, 徵捧與蕩減間, 具意見狀聞後, 稟處爲宜。其一,
興陽縣
庚戌條稅穀偸食船主
李德起
, 尙在逃躱, 分付捕廳及刑曹, 掩捕還囚, 如數徵出事也。莫重稅穀, 無難偸食, 又敢逃躱, 揆以紀綱, 誠極寒心, 亟令捕廳秋曹, 掩捕還囚, 如數徵出爲宜。其一,
海南
·
興陽
·
寶城
等邑, 戶惠廳納敗船米, 令道臣, 親執査實, 以久拯劣定式例, 年豐徵捧, 永永拔本事也。拯劣米之區別久近, 以錢三兩或二兩徵捧, 果有已例, 分付道臣, 區別年條, 定其分數, 修成冊報戶惠廳, 以爲待年豐, 按此徵捧, 永爲拔本之地爲宜。其一,
興陽縣
癸丑條稅太, 自典牲署劃得外, 受從民願, 太一石價二兩五錢代, 待秋成, 米一石竝耗備納矣, 自
華城
, 貿得於貢人, 而以穀上納, 雖在豐登之時, 民弊滋甚, 依官錢什二例, 二兩五錢本色, 加五錢合三兩收捧上送, 道內
綾州
等數邑, 亦有此名色穀物, 一體施行事也。慰諭使, 旣探民情而有此歸奏, 依此施行之意, 分付該府及該道爲宜。其一,
濟州
三邑守令及使客往來時,
康津
·
海南
·
靈巖
三邑, 分定都會, 各一年輪回擧行, 而使客每於
靈巖古達島
候風, 故雖非本邑都會之年, 島民受弊, 此後則
靈巖
都會之年, 依從前
古達島
候風,
康津
都會之年, 從
南塘浦
候風,
海南
都會之年, 從
館頭浦
候風, 依此定式事也。海路便順, 則各從都會之年, 自其邑浦口候風, 實爲便好, 依此定式之意, 分付道臣, 而候風所之或便或否, 亦不可不更爲詳探, 以此意一體, 分付, 如有一分未審之端, 則使之具由報來, 更爲稟處爲宜。其一,
濟州
移轉穀入送時, 各其都會官候風處所, 設置祭壇, 待穀船畢到, 卜日行祭, 發船事也。神之格思, 如水在地, 以理以勢, 所論甚當, 此後則依此擧行爲宜。其一,
珍島郡鳥島倉
, 移設於
南棰鎭
, 傍近本郡境內連陸處, 永久革弊事也。各邑諸島, 未嘗設倉, 此島之獨設, 非無所以, 而今於法久之後, 反爲島弊, 至於此極, 分付道臣, 從長移設後, 報來爲宜。其一,
莞島
年例所納列邑黃漆, 限十年除減, 俾有黃木長養之實效事也。今因營邑誅求, 乃以所産之地, 反有難繼之憂, 寧不寒心, 營邑所納, 一傡限十年權減, 雖於十年之後, 以其間長養之如何及嚴立科條之如何, 論報本司, 然後始許復舊爲宜。其一,
莞島
右水營所納柴炭, 永爲單罷, 劃付數千石米, 或五千石牟, 取耗給代, 哥舒木, 一依松政, 如有不得已用處, 則報備局, 烙印取用,
甫吉島
柴木分定之弊, 一體釐正事也。拔本塞源之道, 固莫如給代, 而營閫給代之弊, 又不可勝言, 有難輕許, 令道臣, 另講兩島矯救禁防之策, 論理報來後, 稟處, 而哥舒木烙印取用事, 恐有煩瑣之嫌, 今姑置之, 濫斫之弊, 各別禁飭爲宜。其一, 蛇渡鎭卜定統營紋木椵板, 限十年防塞, 左水營造船時, 罏冶木把圍退托之弊, 一切嚴禁, 碇索櫓木, 間年卜定事也。紋木椵板, 旣非本鎭所産, 以錢代納, 便同勒定云爾, 則限以十年, 恐無義意, 永罷或減數間, 使之指一定式後, 論報, 罏冶把圍之法, 一切嚴防, 隨現重繩, 碇索櫓木, 竝以間年卜定, 定式施行爲宜。其一, 近來倉庫之虛留, 誠一痼弊, 右水營, 今方極力充補云, 分付道臣, 定給期限, 遣裨反閱事也。公貨那移之飭, 前後何如, 而各該閫之無一謹守, 固極可該
[駭]
, 至於右水使之到任許久, 尙未盡充云者, 尤可寒心, 身爲帥臣, 豈可犯手於校卒給代之資乎? 嚴飭道臣, 刻期充簿, 以其形止, 星火報來, 旣已登徹之後, 不可置之, 該帥臣, 罷職, 以礪他閫爲宜。其一, 明年戰船改造, 退以明秋或再明年, 三南最歉處, 一體施行事也。戰船改造, 大關戎政, 比諸簿法, 亦有緩急, 有難擅議, 置之爲宜。其一,
莞島
風落大松近二百株, 許給本島地方,
康津
·
海南
·
靈巖
等三邑浦村富戶, 使渠自造船隻, 自官量助物力, 貿遷穀物, 以紓民食及種子, 麥秋或秋成後, 竝與松價, 無徵捧事也。救荒之政, 莫善於貿遷, 今此風落松造船之論, 儘有意見, 特以許給, 從便拮据後, 造船之爲幾隻, 貿遷之實效有無, 亦令枚報, 而此等之事, 說時易而做時難, 邑鎭之無所染指, 民情之眞箇樂赴, 有未可料, 竝以此嚴飭, 俾無反招民言之弊爲宜。其一, 沿海諸邑及
濟州
甘藷, 廣種之始來也。議者或以爲此若成俗, 穀賤如土, 而今見書啓辭意, 則樹藝之漸不如初, 專由於營邑之求索云, 審如是也, 則誠不可使聞於鄰國, 爲先分付兩南道臣及
濟州
, 自官侵索之弊, 自今痛革, 多種而多收者, 減其煙役, 俾知所勸, 一成俗之後, 自當不令而行, 遍於國中, 姑先以此興勸爲宜。其一, 加里浦僉使
陳德履
, 鉢浦萬戶
安德恒
, 或捐廩築城, 或鑿濠便民, 求禮縣監
洪浩源
, 一新城堞, 無不改觀, 合有褒奬事也。二鎭將一邑倅之誠心奉公, 極爲可嘉, 卽令該曹, 分等, 稟處, 鉢浦戰船, 亦令道帥臣, 具由狀聞後, 回泊於新鑿之濠爲宜。其一,
李恒
子孫之在於
泰仁
者, 採訪錄用事也。年前該縣之以無論報, 極爲可該
[駭]
, 令道臣, 採訪其祀孫登聞, 以爲錄用之地爲宜。其一,
康津
學生
張之翰
妻
吳氏
旌褒事也。節行若是卓異, 卽令該曹, 稟處。其一,
長興
進士
魏伯珪
,
益山
士人
李得一
, 別加收用事也。
魏伯珪
, 博通經傳, 善周宗族, 令人欽歎, 而年至七十, 泯而不章, 此誠有司之過也, 竝與
李得一
, 令該曹, 稟旨奬用, 何如? 傳曰, 允。
○
蔡弘遠
, 以備邊司言啓曰, 卽見
全羅道康津
等六邑慰諭使
徐榮輔
書啓, 則其一,
康津南塘浦
所在兵營外倉穀三千餘石, 還分於縣內一面, 居民難支事也。一戶所受, 幾過數十餘石, 則侵鄰徵族之弊, 不言可想, 雖以營屬沾漑之資, 尙未釐革, 縣內一面, 則計戶量穀, 從略均俵, 以其餘數, 付之本官, 移送附近邑倉, 仍分於附近面里色, 落條則, 以賈折定, 自本官輸送該營, 則沾漑如前, 民弊可祛, 而遠外利害, 有難直決, 令道臣, 從長釐正, 卽爲報來爲宜。其一, 兵營附城二千戶外, 餘戶, 竝屬本官事也。...
○
蔡弘遠
, 以壯勇營言啓曰, 本營諸將官將校, 今年射講及各技居首人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
蔡弘遠
, 以壯勇營言啓曰, 本營諸將官將校, 今年射講及各技居首人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
蔡弘遠
, 以壯勇營言啓曰, 本營鄕武士試射時, 鳥銃優等人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
蔡弘遠
, 以壯勇營言啓曰, 本營鄕武士試射時, 鳥銃優等人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
蔡弘遠
, 以禁衛營言啓曰, 本營哨官車膺貞, 以首望受點矣, 方在有頉中云。臣之全未覺察, 矇然檢擬, 伏不勝惶恐, 而原望筒, 勿施, 何如? 傳曰, 允。
○
蔡弘遠
, 以禁衛營言啓曰, 本營哨官車膺貞, 以首望受點矣, 方在有頉中云。臣之全未覺察, 矇然檢擬, 伏不勝惶恐, 而原望筒, 勿施, 何如? 傳曰, 允。
○
李太亨
, 以宣惠廳言啓曰, 本廳郞廳
李素
所懷, 言于該堂, 決處, 可也事, 命下矣。取見其所懷, 則以爲均廳, 專以貢人移納米, 除留需用, 而他衙門, 或多潛買之事, 此後則無論某營門·某衙門貢人預買, 切勿許買之意, 定式施行云矣。貢人移納, 均廳外, 不得買賣, 曾有定式, 而近年以來, 或不無預買之事, 今後則申明舊典, 雖經筵稟, 切勿許施,
宋持敬
所懷, 問于該堂, 稟處事, 命下矣。取見其所懷, 則以爲諸道會付穀, 不足則常以賑穀, 移劃取用, 便成謬例, 常賑穀, 困此耗縮, 此後則或有不足之邑, 報本廳後, 量其當用, 而請劃, 只用其耗條, 元穀卽使還報之意, 定式施行云矣。穀物各有所管, 而推移取用, 殆無限節, 此不可無定爲界限, 依此施行,
洪元燮
所懷, 問于該堂, 稟處事, 命下矣。取見其所懷, 則以爲畿邑儲置米會減之際, 多寡虛實, 每難眞的, 其所存減, 略綽依俙, 故或致往復頻繁, 無以綜核取各邑年年會減之數, 從其不濫不約, 折衷都下, 而陵園修改之役及春秋幸行時, 各樣應費, 亦爲定式, 都下於本道監營使之從實分劃云矣。各邑儲置之冒減, 果爲痼弊, 自本廳, 非不照例考正, 而列邑所報, 精濫不一, 畢竟磨勘, 難保其適當, 今此都下之論, 誠有意見, 而事係新創, 有非猝乍間可以決定者, 往復該道, 爛加商度後, 從便處之,
宋厚淵
所懷, 問于該堂, 稟處, 可也事, 命下矣。取見其所懷, 則以爲本廳木錢, 自來不敷, 而戶曹貸去之米, 殆近二萬石, 自本廳, 每年所送木錢中, 次次除留計捧云矣。貸去者, 不爲還捧, 所送者依例上下, 事甚無義, 而度支需用, 亦不可不念, 更與該曹, 臨時相議, 就其所下木錢中, 略略計除, 以爲漸次收捧之地, 何如? 傳曰, 允。
○
李太亨
, 以宣惠廳言啓曰, 本廳郞廳
李素
所懷, 言于該堂, 決處, 可也事, 命下矣。取見其所懷, 則以爲均廳, 專以貢人移納米, 除留需用, 而他衙門, 或多潛買之事, 此後則無論某營門·某衙門貢人預買, 切勿許買之意, 定式施行云矣。貢人移納, 均廳外, 不得買賣, 曾有定式, 而近年以來, 或不無預買之事, 今後則申明舊典, 雖經筵稟, 切勿許施,
宋持敬
所懷, 問于該堂, 稟處事, 命下矣。取見其所懷, 則以爲諸道會付穀, 不足則常以賑穀, 移劃取用, 便成謬例, 常賑穀, 困此耗縮, 此後則或有不足之邑, 報本廳後, 量其當用, 而請劃, 只用其耗條, 元穀卽使還報之意, 定式施行云矣。穀物各有...
○
兪漢寧
, 以刑曹言啓曰, 因上號都監草記, 突入一房, 招出針婢, 作挐之掖隷, 嚴棍後, 移送法曹, 各別嚴治事, 命下矣。凡係掖隷作弊之事, 前後飭敎, 何等截嚴, 而乃有此冒犯之擧? 究厥所爲, 萬當痛駭, 別監馬榮麟, 依制書有違律, 嚴杖一百, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○
兪漢寧
, 以刑曹言啓曰, 因上號都監草記, 突入一房, 招出針婢, 作挐之掖隷, 嚴棍後, 移送法曹, 各別嚴治事, 命下矣。凡係掖隷作弊之事, 前後飭敎, 何等截嚴, 而乃有此冒犯之擧? 究厥所爲, 萬當痛駭, 別監馬榮麟, 依制書有違律, 嚴杖一百, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
○ 副司直
李秉鼎
疏曰, 伏以惟天惟祖宗眷佑我邦家, 百祥鼎臻, 五慶咸湊, 泥金繪玉, 聖孝冞光於闡徽, 臨殿呼嵩, 景運方屆於綿曆, 新正載近, 吉日已涓, 薄海含生, 以鼓以舞。仍伏念臣於日昨, 見差太廟獵享大祭亞獻官預差, 卽者享帖又至, 差臣以來正月初三日太廟春享大祭亞獻官實差, 獵享肄儀, 春享誓班, 俱在明曉, 在臣區區義分, 惟當竭蹶趨簉, 而第臣篤老偏母, 素患胸腹之痛, 近因隆寒, 挾感重添, 當其積氣衡升之際, 實有頃刻難保之慮, 而臣又單身孑孑, 終鮮兄弟, 藥餌扶護, 臣外無人, 以此情理, 有不容數日離捨, 玆敢短章仰籲於孝理之下。伏乞聖慈, 俯垂㦖惻, 特命該曹, 劃卽變通焉。噫, 臣之頂踵毛髮, 皆聖上賜, 萬分一涓埃報答之圖, 只在於筋力奔走, 而適會母病添篤, 煎熬罔措, 情私所迫, 不暇緩聲, 此時瀆擾, 尤增惶霣, 亦願重勘臣猥越之罪, 以昭法紀, 俾便救護, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。疏辭, 許令該曹付標。
○ 副司直
李秉鼎
疏曰, 伏以惟天惟祖宗眷佑我邦家, 百祥鼎臻, 五慶咸湊, 泥金繪玉, 聖孝冞光於闡徽, 臨殿呼嵩, 景運方屆於綿曆, 新正載近, 吉日已涓, 薄海含生, 以鼓以舞。仍伏念臣於日昨, 見差太廟獵享大祭亞獻官預差, 卽者享帖又至, 差臣以來正月初三日太廟春享大祭亞獻官實差, 獵享肄儀, 春享誓班, 俱在明曉, 在臣區區義分, 惟當竭蹶趨簉, 而第臣篤老偏母, 素患胸腹之痛, 近因隆寒, 挾感重添, 當其積氣衡升之際, 實有頃刻難保之慮, 而臣又單身孑孑, 終鮮兄弟, 藥餌扶護, 臣外無人, 以此情理, 有不容數日離捨, 玆敢短章仰籲於孝理之下。伏乞聖慈, 俯垂㦖惻, 特命該曹, 劃卽變通焉。噫, 臣之頂踵毛髮, 皆聖上賜, 萬分一涓埃報答之圖, 只在於筋力奔走, 而適會母病添篤, 煎熬罔措, 情私所迫, 不暇緩聲, 此時瀆擾, 尤增惶霣, 亦願重勘臣猥越之罪, 以昭法紀, 俾便救護, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。疏辭, 許令該曹付標。
○ 副修撰
韓光植
疏曰, 伏以東朝之寶籌彌隆, 慈宮之花甲載回, 殿下受二紀之賀, 閟宮獻八字之號, 吉慶荐臻, 縟儀將擧, 臣民懽祝, 曷有其極? 第伏念閟宮獻號之禮, 是我殿下至哀之攸結, 至誠之攸竭, 其必欲曲盡情文, 一豪無憾者, 雖夫婦與知也, 此所以務從審愼之方, 至有改議之擧, 而今雖實德丕彰, 至行普揚, 第其一二字簡嚴, 只揭宏綱。若夫演釋字義, 昭示後世, 則必賴乎冊文之摭實, 以之闡徽發隱, 而臣於日昨, 得伏見冊文謄本, 原其大體, 非不贊美揚扢, 而但於改號之字, 或欠發揮之語, 此或當初議號時所製, 而改議之後, 仍用舊本而然耶, 今雖琬琰就編, 剞劂垂畢, 玆事至重, 不可苟然而已。臣願殿下, 亟降明命, 使我閟宮實德至行, 煥然昭明, 永垂千億, 不勝攢手祝天之至, 臣以聾聵, 晩始得見, 竊獨私憂, 適叨見職, 敢效無隱之忱, 願聖明垂察焉, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。冊文之改撰, 關係莫重, 且其可否, 有非予私自硬定, 宜循公議, 卽令政院, 遣史官問議于時原任大臣, 而文衡兩館提學處, 亦爲收議以啓。
○ 副修撰
韓光植
疏曰, 伏以東朝之寶籌彌隆, 慈宮之花甲載回, 殿下受二紀之賀, 閟宮獻八字之號, 吉慶荐臻, 縟儀將擧, 臣民懽祝, 曷有其極? 第伏念閟宮獻號之禮, 是我殿下至哀之攸結, 至誠之攸竭, 其必欲曲盡情文, 一豪無憾者, 雖夫婦與知也, 此所以務從審愼之方, 至有改議之擧, 而今雖實德丕彰, 至行普揚, 第其一二字簡嚴, 只揭宏綱。若夫演釋字義, 昭示後世, 則必賴乎冊文之摭實, 以之闡徽發隱, 而臣於日昨, 得伏見冊文謄本, 原其大體, 非不贊美揚扢, 而但於改號之字, 或欠發揮之語, 此或當初議號時所製, 而改議之後, 仍用舊本而然耶, 今雖琬琰就編, 剞劂垂畢, 玆事至重, 不可苟然而已。臣願殿下, 亟降明命, 使我閟宮實德至行, 煥然昭明, 永垂千億, 不勝攢手祝天之至, 臣以聾聵, 晩始得見, 竊獨私憂, 適叨見職, 敢效無隱之忱, 願聖明垂察焉, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。冊文之改撰, 關係莫重, 且其可否, 有非予私自硬定, 宜循...
[ PC버전 ]