인조 - 고종
晴
行都承旨 李晩秀 坐。行左承旨 沈晉賢 坐。行右承旨 洪仁浩 坐。左副承旨 李肇源 坐。右副承旨 金啓洛 坐直。同副承旨 李海愚 坐直。注書 曺錫中 仕洪奭周 仕直。事變假注書 李運恒 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李肇源, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 沈晉賢啓曰, 臣晉賢, 依定式進詣香室, 奉審香祝樻·祝板·袱子, 則精潔矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 大司憲未差, 執義李貞運, 掌令鄭㝡成, 持平尹涵呈辭, 掌令吳泰彦, 持平權應範在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 沈晉賢啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 今日政, 新除授玉堂, 竝待下批, 牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李晩秀曰, 都承旨入侍。
- ○ 傳于金啓洛曰, 右副承旨入侍。
- ○ 沈晉賢啓曰, 弘文提學李秉鼎, 牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而人日製命下, 已至經宿, 尙未承膺, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈晉賢啓曰, 弘文提學李秉鼎, 再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而人日製命下, 已至經宿, 連事違召, 誠極未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更爲牌招。
- ○ 沈晉賢啓曰, 弘文提學李秉鼎, 三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而人日製命下, 已至經宿, 連事違召, 終不承膺, 事體所在, 誠極未安, 所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更爲牌招。
- ○ 以兵曹判書李祖源上疏, 傳于李肇源曰, 大臣之囚吏, 在自反之如何, 焉敢張皇疏引, 有若分疏然乎? 原疏還給, 捧納承旨推考。
-
金致龍에 대해 改差할 것을 청하는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 事變假注書金致龍, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李運恒에게 관직을 제수함
○ 金致龍改差, 代以李運恒爲事變假注書。 -
丁遇泰 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 龍仁縣令丁遇泰仍任事承傳, 陽川縣令林弘遠單付事承傳。 -
李秉鼎에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 大護軍李秉鼎。 -
李石求에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 宣傳官李石求。 - ○ 以兼察摠戎使金持默狀啓, 摠戎使趙心泰所佩發兵符及屬邑兵符祗受事。傳于李肇源曰, 領軍體重, 兼察諸將臣所佩符信, 皆於聽傳敎日換佩, 此後依此定式事, 載之該房故事·各營謄錄。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書沈煥之進, 參判李敬一病, 參議蔡弘遠病, 行都承旨李晩秀進。以徐邁修爲大司憲, 李魯春爲應敎, 尹羽烈爲校理, 李顯默爲副校理, 尹行直爲修撰, 金銑爲副修撰, 趙鎭寬爲工曹判書, 李敏輔爲繕工提調, 贈吏參金大演贈吏判例兼, 贈吏議金繼曾贈吏參例兼, 贈僕正金文道贈吏議, 以上都摠管金翊休三代, 成均進士睦祖禹贈吏參例兼, 學生睦慶衍贈吏議, 以上副摠管睦萬中兩代。 - ○ 沈晉賢, 以吏曹言啓曰, 黃州牧使宋守淵, 催促下送後, 草記事, 命下矣。該牧使宋守淵處, 卽日發行之意, 屢度催促, 則以爲素患風眩之症, 當寒添劇, 萬無作行之望云。雖未知其身病之如何, 而特敎催促之下, 不卽還官, 事體所在, 誠極未安, 所當重勘, 而本曹請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 聞是實病云。改差, 今日政差代, 可也。
-
吳泰彦 등에게 관직을 제수함
○ 再政。以吳泰彦爲利川府使, 金基厚爲黃州牧使。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李祖源病, 參判柳誼病, 參議兪漢寧病, 參知柳師模進, 左副承旨李肇源進, 同知單延敬洪, 大護軍蔡弘履, 副司直李翊模·尹寅基·李晴·林漢浩, 竝單付。 - ○ 傳于沈晉賢曰, 利川府使, 除朝辭赴任。
-
副摠管 尹弼秉이 刑曹參判으로 근무하러 가면서 매번 草記하는 것은 번거로우므로 草記 없이 갔다오겠다는 都摠府의 啓
○ 李肇源, 以都摠府言啓曰, 副摠管尹弼秉, 以刑曹參判, 本曹坐起晝仕出去, 而逐日赴坐, 煩稟未安, 入番間, 除草記往來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
具壽漢에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 李肇源, 以兵曹言啓曰, 五衛將具壽漢, 身病猝重, 時月之內, 無望供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李肇源, 以司僕寺一二提調意啓曰, 來二月初二日, 獻陵展謁, 仍詣顯隆園展謁敎是時, 內外寺入把馬數, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李肇源, 以御營廳言啓曰, 依下敎, 箭串場內捉虎次, 本廳山行軍五十名, 定將校率領, 今日出送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 偕來史官金良倜狀啓, 臣於本月初七日, 伏奉聖諭, 傳諭于行副護軍李城輔所住處, 則以爲臣, 積違恩召, 宜被嚴誅, 聖度如天, 曲垂寬容, 玆又申之以諭召, 十行絲綸, 愈益隆摯, 臣是何人, 乃承如此曠世之寵渥乎? 伏地戰慄, 不知所達, 憲職筵銜, 近已次第許解, 隆天重地之施, 臣雖糜粉, 尙何報塞, 而復將講職, 屢乞恩遞, 其爲萬萬死罪, 以臣愚迷, 亦所自知, 第慈覆之下, 何懷不盡? 竊以爲, 此職未解之前, 則欺天重戾, 依然自在於身上, 將何以抗顔周旋於陪侍之列乎? 仍念講廳之儀, 雖非宮寮, 亦有參講之例, 竊冀朝廷, 改授人望, 俾臣猥隨其後, 則雖以草野中, 喑聾跛躃, 亦得以拭目延頸, 獲覩盛禮矣。實是聖世之美事。賤臣之大願也, 以此妄效揆分之義, 自陷罔赦之科, 今則勤諭, 至於五降, 臣之罪戾, 於是益大, 召而不至, 邦有常憲, 將進伏都下, 恭俟鈇鉞之章, 而狗馬賤疾, 觸寒大添, 風眩宿𤺌, 一倍沈篤, 實難擔曳作行, 王人來留, 已滿一旬, 尤爲惶蹙罔措之至, 從前儒臣, 雖承偕來之敎, 或以從近啓行仰籲, 則旋寢成命, 況以如臣無似, 猥隨史官之行, 則乃以儒臣自居也, 此豈賤分之所敢當乎? 史官回還, 則謹當少俊病間, 卽速登程, 幸蒙天地父母之恩, 特垂矜諒, 許解職名, 亟收偕來之命, 以開請譴之路, 千萬顒望云矣是白臥乎等以, 臣伏承與之偕來之命, 姑爲仍留, 緣由竝以馳啓云云。傳曰, 卿欲進身, 則偕來史官之姑爲召還亦可, 卿其知此, 從速上來事, 爾其傳諭後復路。
- ○ 弘文提學李秉鼎疏曰, 伏以聖人履端, 茀祿鼎至, 殿宮之寶籌彌隆, 吉慶來同, 元子之睿學漸就, 令聞洋溢, 於萬之祝, 帀域同聲, 迺者祗謁于廟殿, 展拜于閟宮, 夙祈于太社, 鑾蹕穩旋, 玉體益康, 臣民懽忭, 曷有其極? 仍伏念, 臣辜恩負德, 罪合誅殛, 僇名敗身, 理宜斥廢, 而獨蒙聖度愈寬, 聖恩愈摯, 批旨之誕降, 而燭人言之已甚, 西壁之特點, 而勤夜中之宣召, 拂拭庇覆, 如父於子, 滓穢賤臣, 何以得此, 闔門攢手, 感淚成血, 不意玆際, 又伏承文垣新除, 諭之以試所進去, 申之以斯速膺命, 恩旨頻繁, 天牌絡續, 光寵赫然, 瞻聆俱聳, 我殿下, 謂臣今日情踪, 尙可以擬議於官職去就耶? 臣誠五情遁爽, 罔知攸措。嗚呼, 臣罪可勝言哉? 一自己酉秋, 冒犯死罪之後, 怵畏懸法, 旣未能碎首文陛, 眷係隆恩, 又不能竄身窮谷, 此是臣之罪也。區區自靖之圖, 惟在於斂避權要, 粗表忱誠, 而甲寅冒出, 縱緣辭敎之非常, 昨春復膺, 殆若宿趼之固有, 不自量度, 冒當睢盱, 平素秉執, 蕩然壞盡, 此又臣之罪也。進不得盡人臣之常分, 退不得全匹夫之微諒, 則惟當臨政審愼, 律已砥礪, 無陷不韙之目, 仰累則哲之明, 而顧臣蹤跡甚孤, 體骨不媚, 狂愚顚妄, 無挾自恃, 言則率口, 事則信心, 終始執滯之見, 虛地受疑, 一二副急之擬, 過境生尤, 竟致率是以行, 無往非咎, 鬼車市虎, 不勝紛紛, 此又臣之罪也。矧彼臺官於臣, 初無纖芥宿怨, 則彈而又彈, 極口劫辱, 必欲汚衊臣, 屠滅臣而乃已者, 此豈臺官之本心哉? 直由臣命運多舛, 墻壁靡依, 無少顧藉, 最易擠陷故耳。皆臣自取, 何尤於人, 且其滿紙叫嚷, 全事架鑿, 驟看雖極憯毒, 細究太沒把捉, 以此辱人, 人孰得免, 臣雖奊詬, 更安忍切切卞理, 重貽朝廷之羞, 而惟是中心悲悼者則有之。噫, 士爲知己者死, 雖於敵以下猶然, 況臣之於君乎, 臣之從前受恩, 與天無極, 而昨夏華衮, 千古罕比, 適値臣待罪銓地之日, 猥伏蒙不負所知之敎, 臣亦人耳, 粗具彝性, 固宜銘肝鏤骨, 感激忘死, 一政一望, 克敬克謹, 而祗緣臣不忠無狀, 冥迷愚暗, 寤寐感戴之忱, 畢竟辜負而止, 於是乎, 臣之罪上通于天矣。雖遄伏常刑, 不齒人類, 將何以少贖哉? 嗚呼, 天地至仁, 父母孔邇, 唐臣韓愈所謂苟非陞下哀而憐之, 孰肯爲臣言者, 可謂寫出臣寸寸腔血, 倘蒙聖明, 哀臣憐臣, 不令置臣於人鬼莫卞之中, 則臣雖卽日滅死, 更無餘憾, 蚤夜顒祝, 惟在於此唐突號籲, 有所不敢, 而經宵虛縻, 試場尙稽, 情窮勢蹙, 罪上添罪。且臣母病添劇, 情理煼灼, 玆敢冒控至懇, 仰瀆崇聽。伏乞聖慈, 曲賜矜察, 特許臣前疏所請, 下臣司敗, 嚴覈重勘, 仍命永削臣姓名於朝籍, 俾得以退守本分, 避遠駭機, 將護老母, 沒齒歌詠, 則臣雖死之日, 猶生之年。臣治疏將生之際, 又伏見傳敎下者, 惟我聖上, 謂臣處義之過, 念臣廉隅之重, 解實職而俾伸情勢, 付軍銜而申命牌召, 德音渙發, 慰勉備至, 臣奉讀感咽, 呑不成聲, 聖眷縱紆於拯拔, 臣身已墜於坑塹。今雖百回洗濯, 萬般陶鑄, 終無以滌其汚而補其缺, 惟有斷置餘生, 矢心自廢, 然後煩言不達於黈纊, 殘骸庶保於桑楡, 最是君恩莫報, 明時便訣, 爲臣不瞑之恨, 而命之窮矣, 亦復何哉? 只願世世生生, 爲犬爲馬, 以少酬萬萬分之一而已, 瞻望象魏, 不知所云, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。親年之篤老, 曾所知之者, 而公餘無非看護之日, 卿其勿辭, 卽爲入來受題。
- ○ 兵曹判書李祖源疏曰, 伏以, 臣待罪本曹以後, 觸事憒憒, 瘡疣百出, 幸蒙我聖上, 寬恕庇覆之恩, 獲免大何, 卽聞大臣, 以正輦陪添布事, 有囚禁該吏之擧。噫, 臣本愚暗不解事之人耳, 料布增減, 自有法式, 而徒知渠輩之名係莫重, 罔念曹例之難容闊狹, 未及周思, 容易稍食, 到今大僚示警, 始覺錯謬, 臣之不能事事, 卽此益著, 滿心惶愧, 靡所容措, 如此而顧安敢仍據重務, 罪上添罪耶? 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣本兵之任, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚, 臣無任云云。
- ○ 戊午正月初八日辰時。上御便殿。都承旨入侍, 京畿監司同爲入侍時, 行都承旨李晩秀, 記事官曺錫中·承膺祚·金履永, 京畿監司李在學, 以次進伏。上曰, 行幸時, 分辦諸事, 何以爲之耶? 在學曰, 今方分辦矣。遠于川, 卽龍仁·廣州界, 而龍仁則係是殘邑, 擧行諸節, 無以責應, 屬之廣州, 使之擧行好矣。上曰, 依此爲之也。在學曰, 陵所站虎網事, 有更考前例以稟之命矣。謹考謄錄, 則陵所經宿時, 設虎網, 自是事例, 而戊子本陵幸行時, 亦依例爲之矣。今此更考之命, 雖出於軫念民弊之聖意, 而事體有不可已, 今亦依例擧行, 何如? 上曰, 依爲之。依先朝下敎, 勿煩民力爲之事, 嚴飭各邑, 而昨年駕過十邑, 今年駕過諸邑, 凡係分辦, 拔之, 可也。出擧條 在學曰, 道路橋梁之檢飭, 不可但以將校出送, 當送親裨檢飭, 而五衛將具壽漢, 甚解事, 從前擧行, 習熟於道路橋梁等節, 欲出送, 而以時帶五衛將, 有難自下擅送矣。上曰, 使兵曹草記, 出代好矣。上曰, 今番沿路擊錚之類, 嚴禁也。在學曰, 陽川前縣令吳泰彦, 有陞敍承傳, 而尙未區處矣。上曰, 從當區處, 而畿邑中, 無作窠之事耶? 在學曰, 利川府使李魯春, 以李秉鼎疏中, 十一文倅中人, 屢呈辭狀矣。上曰, 然則今日政內移之意, 言於銓曹, 其代以吳泰彦擬入事, 亦爲分付, 可也。晩秀曰, 今番行幸時, 各營兼察大將, 前期數日, 牌招聽傳敎事, 命下矣。壯勇營則本營鄕軍及外營軍兵調發等節, 自多先期擧行之事, 而臨時兼察, 恐有窘束之慮, 何以爲之乎? 上曰, 與兼察摠戎使, 今日出牌, 可也。出擧條 命書榻敎曰, 未肅拜掌令許遞。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊午正月初八日申時。上御便殿。右副承旨入侍時, 右副承旨金啓洛, 記事官洪奭周·金珍恪·承膺祚, 以次進伏訖。上曰, 戶判筋力, 足可爲整理使乎? 啓洛曰, 旣承先詣之命, 又令次堂隨駕, 軫念備至, 臣父, 亦感泣無地矣。上曰, 向日次對擧條批答之改下者, 果見之否? 啓洛曰, 臣果得見矣。上曰, 大司農經費, 自有所重, 而近日之耗縮, 太不成說, 若値稍歉之歲, 則頒祿放糧, 輒有不足之患, 不可無別般變通矣。從當有某條措置之策, 而戶判幾年之後, 復叨是任, 旣以詢玆黃髮之意, 有所訪問, 而所陳之言, 竟歸勿施, 則安在其用之之意也? 今此萬石之貸來者, 須依擧條批答, 勿爲還報, 使該營某條計減, 以爲充數之地好矣。仍命書傳敎曰, 弘文提學批下, 卽爲牌招, 諸生之來待, 已至經宿, 國體所在, 豈可一味逡巡乎? 牌去來嚴飭。又命書傳敎曰, 未下直守令, 皆令明日辭朝。仍命退, 承史以次退出。
