인조 - 고종
雨
行都承旨 李晩秀 病。行左承旨 洪仁浩 坐。行右承旨 李益運 坐。左副承旨 李相璜 坐。右副承旨 李海愚 坐直。同副承旨 兪漢寧 坐直。注書 曺錫中 病洪奭周 仕。假注書 呂東植 仕直。事變假注書 朴榮東 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自申時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自人定至夜五更, 灑雨下雨, 測雨器水深七分。 - ○ 藥房都提調洪樂性, 提調沈煥之, 行左承旨洪仁浩啓曰, 伏未審日間, 聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李相璜의 啓
○ 李相璜啓曰, 行大司憲宋煥箕在外, 掌令尹寅基, 持平申溆未肅拜, 執義柳畊, 掌令鄭㝡成, 持平李弘達呈辭, 監察茶時之意敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李益運의 啓
○ 李益運啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李益運의 啓
○ 李益運啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 李益運의 啓
○ 李益運啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪仁浩啓曰, 三品官之不得過三日, 循例請牌, 曾有飭敎矣。吏曹參議蔡弘遠, 除拜後過三日, 不爲出肅, 事體所在, 誠極未安。從重推考, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
李弘謙에 대해 改差할 것을 청하는 李益運의 啓
○ 李益運啓曰, 事變假注書李弘謙, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
朴榮東에게 관직을 제수함
○ 李弘謙改差, 代以朴榮東爲事變假注書。 - ○ 傳于兪漢寧曰, 同副承旨入侍。
- ○ 傳于李益運曰, 右承旨入侍。
- ○ 傳于李益運曰, 來待諸臣入侍。
- ○ 傳于洪仁浩曰, 在外承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
李海愚에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李海愚落點。 - ○ 李益運, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌正日相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李益運, 以備邊司言啓曰, 監試會試期日不遠, 諸般雜亂之弊, 雖自本司, 依舊例糾檢, 其在待士之道, 莫如先飭四館所及禁亂所, 俾各初不犯科, 如是而猶且犯科者, 不可以待士之道責之, 自有法典所載之律, 以此意嚴加申飭, 雖以早呈一事言之, 前後飭敎, 蓋欲實才之各盡其才, 如使實才, 仰體作成之聖念, 限日力盡己才, 則豈有時限前簇立紛呈之弊, 而只緣爲實才者, 草草了已之作, 汲汲派及於人, 以致早晩相雜, 主客相混, 究其本則莫非實才之有以致之, 而乃反以定限捧券, 爲失才之端, 其亦不思之甚矣。今番則使之曉然於定限捧券之本意, 無患人之先我而惟患己之不盡其才, 無患晩之易屈而惟患早之適足爲害, 一場之內, 擧皆寬緩不迫, 不以先後早晩爲意, 則其呈也自當以次, 而早晩自可以不相雜, 主客自可以不相混, 此乃實才之大幸, 何苦而草草汲汲, 反助不實才之僥倖哉? 便否得失, 不啻較然, 亦以此意, 體分付, 一一知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兪漢寧, 以漢城府言啓曰, 南部松峴契居前郡守申大羽家, 去夜五更量失火, 瓦家三十六間燒燼, 而該部趁不摘奸牒報, 故自臣府, 屢次催促, 今始報來者, 該部擧行, 萬萬稽緩, 當該部官, 令該府, 拿問處之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以黃勉喆囚單子, 傳于李相璜曰, 分揀放送。
- ○ 戊午二月十五日辰時, 上御誠正閣。藥房入診, 同副承旨同爲入侍時, 藥房都提調洪樂性, 提調沈煥之, 行左承旨洪仁浩, 同副承旨兪漢寧, 記事官洪奭周, 假注書呂東植, 記注官金良倜, 記事官承膺祚, 一提學鄭民始, 檢校待敎沈象奎, 醫官柳光翼·金孝儉·白成一·李周憲·李惟鑑·玄必采·吳仁豐·丁希泰·朴宗潤, 以次進伏訖。樂性曰, 日候稍和, 靜攝之餘, 聖體, 若何? 上曰, 今則漸加差復矣。樂性曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。樂性曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。樂性曰, 醫官待令, 入診, 何如? 上曰, 置之。煥之曰, 進御湯劑, 議定, 何如? 上曰, 亦爲置之, 可也。民始曰, 寒朝臨殿, 諸節, 若何? 上曰, 別無所損矣。樂性曰, 動駕之時, 日候乖常, 以致聖候之靡寧, 下情不勝萬萬焦悶矣。今伏承漸向平復之敎, 臣民慶幸, 曷容盡達? 如臣老病, 忝居藥院, 旣不得隨班承候, 又不能依例問安。都相之任, 不可暫帶, 惟冀體諒焉, 且臣於休退一事, 有至恫存焉, 自伏承信如四時, 奉如拱璧之敎, 一日二日, 攢手顒祝, 只願聖慈之下諒焉。上曰, 八耋老人, 何以來參候班? 前此日次, 亦使之勿來矣。今日之寒朝來候, 未及預知矣。樂性曰, 回鑾之後, 尙未得一進候班, 而今値日次, 何敢不入來乎? 上曰, 見卿神觀好矣, 筋力凡節, 何如? 樂性曰, 聾眩諸症, 比前益甚, 恒少蘇健之時矣。上曰, 日前祗迎時, 已有下敎, 而春和後, 更當召接, 今日則早爲退去, 可也。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊午二月十五日辰時, 上御重熙堂。右承旨入侍, 來待諸臣同爲入侍時, 行右承旨李益運, 假注書呂東植, 記注官金良倜, 記事官承膺祚, 一提學鄭民始, 壯勇大將趙心泰, 以次進伏訖。上敎心泰曰, 萬年堤役, 始於再昨, 而聞役夫過多, 一日所赴, 或至於六七百名, 徒致紛拏之弊, 其所疏濬, 亦不能致愼云, 聞甚可駭矣。心泰曰, 役夫之過多, 反有妨於工役, 且內營旣主管, 則始役以後, 不爲這這報來, 亦爲未安矣。民始曰, 此堤之役, 所宜十分審愼, 差員輩何敢惟意疏濬乎? 誠駭然矣。上敎心泰曰, 卿之下去, 當在何日? 心泰曰, 當於再明下去矣。上曰, 卿之下去前, 書報外使, 傳令曺允植, 自明日只以若干丁, 略略始役, 而其餘則待卿下去或經稟後董役之意, 騎撥申飭, 可也。下去時, 金養直亦當率去耶? 心泰曰, 養直則姑未知去處, 而臣行當帶去崔翼矣。上曰, 東七陵洞口, 亦有築堤處, 先令崔翼, 往見形止而來也。又敎曰, 水道必有舊路, 下去看審後, 必須仍舊, 好矣。上曰, 左副承旨入侍。出榻敎 賤臣承命出傳, 左副承旨李相璜進伏。上敎相璜曰, 園所寒食祭祭物香祝, 華判當依定式陪進, 而今番則判官, 以堤役未得上來, 故日前下敎于知申, 畿都若在京, 則使之陪進, 傳于判官, 畿都若不在京, 則使趙萬元陪進矣。知申果已分付於吏曹及太常, 而李瑞朝·趙萬元兩人中, 誰當下去耶? 承旨出去, 詳問以稟, 可也。相璜·民始等先退。上敎益運曰, 備局草記, 使泮長臨場書揭, 令赴會諸生, 皆知朝令, 毋或犯科紛踏之地, 可也。命退, 承史以次退出。
