인조 - 고종
晴
行都承旨 徐邁修 坐。行左承旨 洪仁浩 坐直。行右承旨 李益運 坐。左副承旨 宋銓 坐。右副承旨 李海愚 坐。同副承旨 金達淳 坐直。注書 曺錫中 仕洪奭周 仕直。事變假注書 朴榮東 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 傳于洪仁浩曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 洪仁浩啓曰, 諸承旨持公事入侍事命下, 而六房無公事, 不得入侍之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李益運啓曰, 弘文提學閔鍾顯牌不進推考傳旨今方捧入, 而三日製命下之後, 如是違牌, 事甚未安。更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李海愚曰, 黃海兵使留待。
- ○ 備忘記, 黃海兵使金㷞下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 李益運啓曰, 弘文提學閔鍾顯, 旣已承牌, 奎章閣提學鄭民始·沈煥之, 藝文提學金載瓚, 竝卽牌招, 同參考試, 何如? 傳曰, 藝文提學在試所, 內閣提學牌招, 旣通方外, 入門夥然, 對讀官則入直外玉堂·抄啓諸文臣, 入直兵曹郞廳加啓下。
- ○ 傳于宋銓曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于李益運曰, 弘文提學入侍。
- ○ 傳于李益運曰, 坼榜前肅單先捧, 當該承旨及試官推考, 該所主掌官拿處。
- ○ 傳于李海愚曰, 軍士房承旨入侍。
-
金達淳에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金達淳落點。 - ○ 以金民柱囚單子, 傳于李海愚曰, 分揀放送。
- ○ 李益運啓曰, 臣與弘文提學閔鍾顯, 偕往泮宮, 三日製儒生試取, 收券三千三百張捧入之意, 敢啓。傳曰, 科次入侍。
- ○ 洪仁浩, 以吏曹言啓曰, 本曹佐郞趙萬元呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 當此換節之時, 一倍添劇, 萬無供職之望, 斯速入啓遞改云, 身病旣如是, 則勢難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李海愚, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人崔致翼·朴鍾淳·柳英喆等原情公事, 判付內, 竝考律勘放後, 草記, 功議區別事, 命下矣。崔致翼·朴鍾淳·柳英喆等傳旨內, 今日場中, 呼呈已久, 而差備官, 無一待令, 屢度催促, 終不入來, 致使呈券儒生, 抱紙彷徨, 幾近一時, 事體所在, 萬萬駭然。竝拿問嚴勘, 罪取考律文, 則大明律不應爲條有曰, 凡不應得爲而爲之, 事理重者杖八十, 大典通編推斷條有曰, 犯私罪杖八十, 奪告身三等, 犯枉法受贓外, 笞杖竝收贖矣。崔致翼·朴鍾淳·柳英喆等, 各杖入十收贖, 奪告身三等, 而朴鍾淳六代祖長遠, 寧國原從功臣, 柳英喆八代祖永慶, 扈聖功臣云, 竝功減一等, 各杖七十收贖, 奪告身二等, 崔致翼, 無功議云, 杖八十收贖, 奪告身三等, 竝放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 禁府照目, 咸悅前縣監權偗矣本府覆啓, 細閱査案, 參互囚供, 則當初道啓之擅賣公穀, 卽是今番査啓中稅米相換是白乎所, 蓋其經紀私賑之際, 夤緣於外授人, 便宜換貿, 用於賑資, 而其所區處, 俱有所據, 雖與營私染指, 有異是白乎乃, 旣失典守之法, 難免反弄之科兺除良, 莫重正稅, 恣意互換, 以致監色徵縮之怨, 重貽民人防納之弊者, 固可駭是白遣, 至於民庫貸下, 數至百餘石之多, 則其襲謬擅貸之罪, 不可以旋卽還充, 有所寬恕, 揆以法意, 節節痛駭, 照律勘處罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 私罪奉敎依允, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 行都承旨徐邁修疏曰, 伏以, 臣卽一愚魯賤品耳, 語其器則樗櫟無當, 顧其年則蒲柳已衰, 其筋力之難强, 絲毫之蔑效, 臣常自疚, 人將謂何? 向於柏府, 猥玷長席, 適値遇災修省之日, 賓對有命, 而病未趨造, 罪著逋傲, 臣固惶隕怵惕, 惟譴何是俟, 果然論勘之擧, 發於司直之地, 遣辭旣嚴, 規責且切, 臣實自速, 固當甘受而已, 第其句語之中, 竊有所萬萬驚懍者, 夫慢忽二字, 已是人臣之大戾, 而至於爲其臣子一句, 又非尋常官箴之比, 令人毛竦, 直欲鑽地而不可得也。雖曰已, 經薄勘, 且屬過境, 而區區情地, 尙切危蹙, 今何敢以職名之稍改, 揚揚冒膺, 重犯唐突之誅也哉? 玆敢略控微懇, 仰瀆崇聽。伏乞天地父母, 俯垂鑑諒, 亟命鐫削臣新授職名, 仍治臣瀆擾之罪, 以謝人言, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 戊午二月二十二日辰時, 上御重熙堂。軍士房承旨·左副承旨·弘文提學入侍時, 行右承旨李益運, 左副承旨宋銓, 記事官洪奭周·金景煥·承膺祚, 弘文提學閔鍾顯, 以次進伏訖。上曰, 俄者下敎, 已爲分付於兩所乎? 銓曰, 已爲分付, 而以果合優等, 則雖在早軸, 不必拔去之意, 一體分付矣。敎鍾顯曰, 聞有實病, 今已差復乎? 鍾顯曰, 姑未夬差, 而旣有下敎, 故强疾入來矣。上曰, 文任之行公者, 卿外無人, 故必使入來矣。鍾顯曰, 三年以來, 大小科試, 連爲主文, 實是近來之所未有, 尤豈如臣素乏藻識者所敢當乎? 每切悚懍之忱矣。上曰, 今日入場儒生, 必爲夥然, 明倫堂若爲窄狹, 則須於丕闡堂設場, 限以人定, 而未初呼呈, 收券五百張後, 卿則先爲入來也。命書傳敎曰, 右承旨持此御題, 與弘文提學, 偕往泮宮, 試取以來。益運·鍾顯承命出。命書傳敎曰, 都承旨批下, 牌招察任。又命書傳敎曰, 右副承旨聞有實故, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招。上曰, 玉堂一番差祭之後, 無端違牌, 豈成說乎? 昨日違牌玉堂, 令吏曹, 限今年連爲差祭也。命書榻敎曰, 左承旨入侍。又命書榻敎曰, 黃海兵使入侍。賤臣承命出傳, 行左承旨洪仁浩, 黃海兵使金㷞進伏。命奏職姓名訖。敎曰, 今年幾何? 㷞曰, 四十八歲矣。上曰, 爲水原中軍者幾年? 㷞曰, 前後待罪, 凡爲七年矣。上曰, 本府軍丁之弊, 入於繡啓者, 如是其多, 何爲而然乎? 㷞曰, 在前則簽丁之法, 率多紊雜, 至有匿其軍役之名而冒稱班戶之習矣。近年以來, 革其潛自充定之規, 成給面都案, 前日隱諱冒稱之類, 無以容奸, 在軍政, 不無戢奸之效而稱冤之紛紜, 則蓋由於此矣。上曰, 以近來之事, 入防軍之如是成樣, 亦是料外矣。雖以坐作進退之節言之, 大勝於禁·御兩營鄕軍, 若過數三年, 不復解弛, 則稱冤之端, 亦必漸息矣。㷞曰, 臣旣承下敎, 適有愚見, 雖甚猥越, 而亦不敢不, 仰達矣。本府餘丁名色, 俱是私軍, 其所區處甚難, 槪以無所屬處之, 故爲所任輩藉手幻弄之淵藪, 其間或有勒捧二兩之弊, 臣意則以此餘丁四百餘名, 給代於留防軍, 換出二百名良軍, 推移充定於不足之良役, 則在留防軍身役, 別無所減, 奴軍亦有歸屬, 而從中侵責之弊, 庶可禁防矣。上曰, 此則果好矣。又敎曰, 親軍衛別將, 因外使擧條, 以外營兼中軍啓下事定式矣, 內外營設置, 蓋倣龍虎營·左右廂大將承接號令之舊制, 故內營不置中軍, 而習操時, 以善騎別將, 差下兼中軍擧行矣。外營則不可無中軍, 而內外營軍制, 不可異同, 故亦以親軍衛別將, 爲兼中軍矣, 其果聞之乎? 㷞曰, 臣果得聞, 而前此中軍, 只以禿城中軍稱號, 故外營將校輩, 亦不認以官長, 如是定式之後, 體面之尊嚴, 必勝於前矣。上曰, 何時當爲到任? 㷞曰, 念六七日間, 當爲到任矣。上曰, 外營所管靑龍浦, 已命出給黃海兵營, 須令民人輩, 曉然知其不屬於華城也。仍敎曰, 宣諭則除之, 下去努力也。命書榻敎曰, 入門近萬, 而收券時限爲人定, 宜念鄕儒滯京之弊, 卽當出榜, 直提學以下仕進閣臣及承旨中舊選抄啓文臣, 試官加差入侍。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊午二月二十二日未時, 上御便殿。右副承旨入侍時, 右副承旨李海愚, 記事官曺錫中, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 以次進伏。上曰, 閣臣入來者, 使之入侍。賤臣出傳, 與一提學鄭民始, 原任直閣南公轍·金祖淳, 偕入進伏。上曰, 今番科榜, 老儒多爲之云, 然否? 民始曰, 姑未詳知矣。上曰, 如權中倫者, 皆是老儒矣。民始曰, 臣兄爲學敎授時爲魁元, 而鄭尙愚, 學製又爲魁元, 可知爲老儒矣。上曰, 二等以上試券, 注書持入。賤臣承命持入, 上覽訖, 命還給。上曰, 弘化門除標信開之, 三製試券先捧者收來, 而弘文提學, 則收券五百張後入來, 承旨則畢收券後入來事, 分付, 可也。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊午二月二十二日酉時, 上御誠正閣。科次入侍時, 行左承旨洪仁浩, 記事官洪奭周, 記注官金良倜, 記事官承膺祚, 試官一提學鄭民始, 弘文提學閔鍾顯, 二提學沈煥之, 檢校直提學李晩秀, 原任直閣南公轍·金祖淳, 同副承旨金達淳, 對讀官檢校待敎沈象奎·李存秀, 副應敎李翊模, 校理尹益烈·林漢浩, 副校理李羲甲·徐有聞, 修撰尹悌東, 抄啓文臣吳泰曾·徐俊輔·曺錫中·李勉昇·柳遠鳴·姜浚欽·申絢·具得魯·宋冕載·洪命周·李東萬·嚴耆·金履載·金處巖, 兵曹佐郞趙秀民, 以次進伏訖。命書榻敎曰, 承旨宋銓, 兵曹入直堂上, 試官加差。左副承旨宋銓, 兵曹參議柳師模進伏。又命書榻敎曰, 右副承旨牌招。賤臣承命出傳, 右副承旨李海愚進伏。仁浩就試官座。上曰, 試官數少, 而對讀則太多, 對讀官中應敎及玉堂上下番, 則出去議諡, 注書則就史官班傳命, 監印文臣則出往鑄所, 吳泰曾則出去修史, 兵曹郞廳則出坐閤門禁喧, 李勉昇則旣有親病, 出去看護, 其餘則以職次, 進伏對讀, 而不爲對讀者一二人外, 亦皆退去, 可也。翊模·益烈·漢浩·悌東·泰曾·勉昇·絢·得魯·冕載·秀民退出。上曰, 諸試官分道考券, 而緩緩考取, 必使多數入格也。仍命分考試券至門限, 命弘化門·金虎門留門, 以弘化正門, 持入御題, 以夾門捧入試券。人定後, 行右承旨李益運, 持收券單子入來進伏。敎鍾顯等曰, 各道皆晩取, 而合考之券, 必令不下五十張, 可也。考券訖。命書傳敎曰, 三日製, 慶尙道三中幼學河錫朋, 直赴會試, 京三下一幼學曺錫倫, 京畿三下一幼學金在恒, 咸鏡道三下幼學金應一, 各給二分, 京三下進士趙學春, 幼學李在憲·金載允, 生員鄭淞·鄭昌耆, 進士趙鍾永, 幼學李鍾翼, 京畿三下進士成海應, 幼學李命錫·洪秉喆·宋禧永, 華城府三下幼學李心會·金魯文·李文在, 開城府三下進士韓敬素, 廣州府三下幼學李仁謙·李惠默, 江華府三下幼學洪秉恒·沈昌賢, 江原道三下進士權漢玉, 幼學李相延·元有永, 黃海道三下幼學鄭德濟·李亨祖, 平安道三下幼學全畊·蔡興淳·鄭已耘, 忠淸道三下進士洪樂玄, 幼學洪集休·李祺胄·李洪淵·閔英世·徐弘老, 全羅道三下幼學宋柬·金希聖·李觀進·李彦輔·閔百粲·權思永, 慶尙道三下幼學金在器, 生員朴善浩, 幼學宋廷德·文聲駿, 咸鏡道三下幼學崔南爀·李牧榮·韓達元, 各給一分。又命書傳敎曰, 入格儒生明日待令。又命書榻敎曰, 當該中官拿處。上曰, 今番監試參榜者, 鄕儒居多云乎? 仁浩曰, 鄕儒果爲多參, 而京儒中, 亦少表表者云矣。仍命退, 諸臣以次退出。
