인조 - 고종
晴
行都承旨 李晩秀 坐。行左承旨 洪仁浩 坐。行右承旨 李益運 坐。行左副承旨 申耆 坐。右副承旨 南公轍 坐直。同副承旨 李肇源 坐直。注書 柳台佐 奉命進去 一員未差。假注書 洪奭周 仕李允謙 仕直。事變假注書 朴師晉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 李晩秀啓曰, 大駕詣敬陵, 入齋室後, 王大妃殿·惠慶宮問安, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 守宮承旨問安後, 承批狀啓, 可也。
- ○ 香室, 敬陵·昌陵親祭受押單子判付啓, 親押。傳于洪仁浩曰, 左承旨入侍。
- ○ 傳于李肇源曰, 右副承旨入侍。
-
洪奭周에게 관직을 제수함
○ 注書柳台佐奉命出去, 代以洪奭周爲假注書。 - ○ 李肇源啓曰, 卜相事, 命下矣。右議政李秉模命招, 何如? 傳曰, 允。
-
政官을 牌招하여 開政할 것을 청하는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 卜相事, 命下矣。政官牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李肇源啓曰, 右議政李秉模有稟達事, 請對矣。傳曰, 入侍。
- ○ 傳于李晩秀曰, 都承旨入侍。
- ○ 以漢城府坐不坐單子, 傳于李晩秀曰, 判尹連爲懸病許遞, 其代, 今日政差出, 待下批牌招導駕。
-
洪仁浩 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。洪仁浩·南公轍落點。 - ○ 賓廳卜相, 領府事洪樂性, 判府事蔡濟恭, 奉朝賀金鍾秀, 判府事金憙, 加卜沈煥之。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金文淳進, 參判李敬一在外, 參議任希存進, 行右承旨李益運進。卜相, 領府事洪樂性, 判府事蔡濟恭, 奉朝賀金鍾秀, 判府事金憙, 加卜沈煥之。以徐龍輔爲副提學, 韓用鐸爲應敎, 金近淳爲校理, 曺允遂爲副校理, 徐有聞爲修撰, 具㢞爲判尹, 洪義榮爲刑曹參判, 左議政李秉模, 右議政沈煥之, 承文都提調單沈煥之。 -
李翊模 등에게 관직을 제수함
○ 再政。以李翊模爲執義, 李魯春爲副應敎, 朴鍾淳爲校理, 尹益烈爲修撰, 李秉鼎爲知敦寧, 尹行元爲禮曹參議。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李時秀進, 參判柳誼病, 參議尹光顔病, 參知李普天入直, 同副承旨李肇源進。僉知單李溏, 大護軍權
, 副護軍洪義浩·柳師模, 副司直柳畊, 竝單付。
- ○ 南公轍, 以賓廳言啓曰, 臣以卜相事, 來詣賓廳矣, 大提學會圈事, 命下矣。原任大臣·前前大提學·政府西壁·六卿·判尹, 令政院卽爲牌招擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南公轍, 以賓聽言啓曰, 以大提學圈點事, 臣方來會賓廳, 而他大臣皆命招不進矣。從前文衡圈點時, 曾無一大臣獨點之例, 雖或獨點, 如非曾經文衡, 卽以首相擧行, 則事例與今不同, 左右相中一人亦不無參圈之例, 而終非所以重事體之道, 姑待他大臣行公擧行, 何如? 傳曰, 安心擧行。
- ○ 南公轍啓曰, 前前大提學洪良浩牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而大提學會圈事命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南公轍, 以賓廳言啓曰, 以大提學會圈事, 臣與應參諸人來會賓廳, 今方會圈之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 南公轍, 以賓廳言啓曰, 前前大提學洪良浩, 再牌不進矣。成命之下, 尙未會圈, 揆以事體, 極爲未安。在前如此之時, 亦有三招之例, 更卽牌招, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李晩秀啓曰, 前前大提學洪良浩, 謂有情勢, 屢度催促, 飭敎連下, 而來詣闕外, 終不承膺, 事體所在, 萬萬未安, 從重推考, 何如? 傳曰, 文衡體重, 雖有人言, 多有行公之例, 則況此重臣, 旣無文衡事所遭, 所謂近日引義者, 亦非登徹之疏章, 則深夜酬應, 無端違傲, 揆以事體, 極爲寒心, 爲先從重推考, 更爲牌招, 使之卽爲擧行。
- ○ 南公轍, 以賓廳言啓曰, 大提學圈點以入, 而前前大提學洪良浩, 嫌不自書其名, 依前例, 添書圈點之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李晩秀啓曰, 行副提學徐龍輔, 牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而館錄命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李晩秀啓曰, 行副提學徐龍輔, 再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而館錄命下之後, 如是違牌, 不卽承膺, 事甚未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 旣經直提學之副提學, 無異宿硏, 且今動駕, 隔夜酬應甚苦, 從重推考, 違牌, 勿捧傳旨。
- ○ 傳于李晩秀曰, 前前大提學上疏入之。
- ○ 傳于洪仁浩曰, 前前大提學批下, 更卽牌招, 無敢違牌, 以除酬應之煩。
- ○ 南公轍, 以賓廳言啓曰, 大提學圈點事, 命下矣。臣等來會賓廳, 圈點以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 賓廳, 大提學洪良浩四點, 徐鼎修三點, 金載瓚四點。
- ○ 吏曹, 弘文館大提學單洪良浩, 藝文館大提學單洪良浩, 知成均單洪良浩。
- ○ 洪仁浩啓曰, 副修撰尹行直, 旣在直中, 無端徑出, 依定式, 禁推傳旨捧入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 以副應敎李魯春, 校理朴鍾淳, 牌不進罷職傳旨, 傳于洪仁浩曰, 情勢似然, 許遞。
- ○ 李益運, 以吏曹言啓曰, 今此敬陵·昌陵親祭時, 大祝前應敎鄭東觀, 祝史前修撰洪秀晩, 明陵攝行祭典祀官兼大祝前修撰洪樂游, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
鄭東觀 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果鄭東觀·洪樂游, 竝單付。 - ○ 李益運, 以吏曹言啓曰, 今八月初五日, 臣曹草記, 英陵參奉宋稚圭, 假監役閔耆顯, 改差事批旨內允, 其代, 兩湖薦似人中, 今政擬入, 而昨年大政下敎之後, 今至幾朔, 而嶺南則尙無皁白。舊伯身故, 雖無可論, 新伯又或遲滯, 難免其責, 以此各別嚴飭。狀聞中, 故相鄭澈後孫生員桔, 年爲六十八, 故儒臣林㙔玄孫幼學炳遠, 年爲六十四, 故忠臣金千鎰奉祀孫幼學得麗, 年爲六十三。此三人, 若待銓曹之循例調用, 不知何時入仕, 雖入仕, 已過七八十, 豈不無義之甚乎? 敎官監役中, 特爲加設單付, 分付道臣, 使之上送後狀聞, 待其上來, 待闕陞付。其中氣力之不可强者, 亦令道臣, 具由報來後, 草記事, 命下矣。以童蒙敎官鄭桔, 假監役林炳遠·金得麗, 知委上送後狀聞, 其中如有老病難强者, 枚報本曹之意, 自臣曹關飾於全羅監司李得臣處矣。卽接回移, 則以爲假監役林炳遠·金得麗, 今月二十五日發行上京, 童蒙敎官鄭桔老病沈重, 實無强策之望, 不得上京云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪仁浩, 以弘文館言啓曰, 新錄事, 命下矣。臣等今方齊會本館, 雖已備員, 而修撰徐有聞差祭, 尹益烈以御營廳從事官留陣, 副修撰尹行直禁推傳旨未下矣, 在京僚員不參會圈, 則有違館規, 不得擧行, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 仍爲擧行, 可也。
- ○ 洪仁浩, 以禮曹言啓曰, 卽接敬陵令所報, 則今此本陵親祭時, 兩官當爲備員, 而參奉金允秋, 時在全羅道光州地, 未及上來云。莫重親祭, 兩官不可不備, 在外參奉金允秋改差, 其代, 卽令該曹口傳差出, 以爲備員將事之地, 何如? 傳曰, 允。特敎加設監役, 敎官中擬入, 如未上來, 移擬陞實, 而兵批則加設人, 隨窠陞實事, 判堂已有筵奏, 出擧條, 而東銓之旣有加設, 輒皆新擬, 不但不均, 亦關官方, 依西銓例爲之事, 分付, 可也。
-
曺晦振에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以曺晦振爲敬陵參奉。 - ○ 洪仁浩, 以講學廳言啓曰, 元子宮繼講冊子, 依下敎, 以論語自明日始講之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李肇源, 以兵曹言啓曰, 今此幸行時, 隨駕官前修撰洪秀晩, 時無職名, 依例口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
洪秀晩에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果洪秀晩。 - ○ 南公轍, 以壯勇營言啓曰, 來九月當, 本營右司屬京畿一番前哨楊州軍兵逢點實數一百二十六名, 今已點閱整齊, 仍爲立番本營之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李肇源, 以扈衛廳留都大臣意啓曰, 臣承命留都, 一依兵曹啓下事目, 率領扈衛軍官士, 今日申時量, 結陣扈衛之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 上護軍洪良浩疏曰, 伏以, 臣疾病沈痼, 情地危臲, 杜門息影, 人事都絶間, 伏奉藝苑除命, 而陳章乞解, 未蒙恩遞, 惶蹙憫隘, 泯伏俟勘。卽伏承前前文衡牌招之命, 臣尤驚惶懍惕, 直欲循墻而不可得也。臣以無似, 猥忝不敢當之職, 雖不免黽勉承膺, 而數年以來, 年益老而病益深, 行步蹣跚, 精神荒瞀, 實無自力從宦之望, 而至於文任, 雖是宿硏, 向來弘提之望, 只擬二人, 臣則自在拔去之中, 物議之不以文任見待者, 於此可見。故向陳危苦之懇, 已悉自劃之意, 況於三館重任, 事體尤別, 豈可靦然進身, 冒當圈事乎? 至以圈例言之, 旣有前任, 則臣之以前前任替當, 尤爲難進之一端矣。且臣素患泄痢之症, 兩載彌苦, 進退無常, 方當換節之時, 重觸寒感, 宿症添加, 元氣澌頓, 委身床玆, 雖於房闥之間, 不能運動, 自來情勢, 鐵限在前, 目下病狀, 如是沈篤, 天牌荐辱, 末由趨承。玆敢疾聲哀籲, 仰瀆宸嚴, 伏乞聖明, 諒臣危蹙之情, 治臣逋慢之罪, 以警具僚, 以安賤分, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。所辭過矣, 卽爲入來會圈。
- ○ 戊午八月二十八日辰時, 上御重熙堂。右副承旨入侍時, 右副承旨李肇源, 假注書李允謙, 記注官金景煥, 記事官金履永, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 卜相。上曰, 兵曹判書入侍。賤臣承命出傳, 與兵曹判書李時秀, 偕入進伏。上曰, 雲劍之標旗內侍衛, 例也, 而近來則初嚴前, 先發或落後云, 此豈成說乎? 此後則毋或違式事, 分付。時秀曰, 自前陵幸還宮時, 留都侍衛諸臣, 出來城外祗迎後, 仍參於東西班, 旣是侍衛, 則與隨駕人員, 宜無異同, 自今留都侍衛人員出來祗迎後, 與隨駕人員, 合班侍衛事, 定式施行, 何如? 上曰, 依爲之。時秀曰, 各營關內外入直替番, 在於明日, 而動駕相値。在前如此之時, 有前期或退期之例, 今番則新番軍入直, 當在來月初一日, 以初一日替直之意, 分付各營, 何如? 上曰, 依爲之。時秀曰, 敦化門出宮時, 則留陣營門, 結陣於鍾街西道, 駕過後, 退陣於敦化門外事, 曾有下敎矣。今番則出宮門路, 在於弘化門外, 故留陣營結陣, 以敦化門磨鍊節目, 而若於出宮臨時, 進陣於鍾街西道, 則事勢窘速, 且與先廂軍兵, 有相混之慮, 亦依敦化門出宮時例, 以鍾街西道, 改付標以入, 何如? 上曰, 依爲之。竝出擧條 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊午八月二十八日辰時, 上御重熙堂。左承旨入侍時, 行左承旨李益運, 記事官柳台佐, 記注官金景煥, 記事官金履永, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 加卜。命退, 承史以次退出。
- ○ 戊午八月二十八日辰時, 上御誠正閣。右議政入侍時, 右副承旨李肇源, 假注書李允謙, 記注官金景煥, 記事官金履永, 右議政李秉模, 以次進伏訖。秉模曰, 近日日氣淸涼, 聖體候, 若何? 上曰, 一樣矣。秉模曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。秉模曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 加卜命下後請對, 自肅廟朝創始, 有歷擧之例, 有單擧之例。古則自賓廳歷擧書入, 則自上下敎曰, 某也何如云, 殆同往復之例, 而此則古今異宜。大抵大臣, 以人事君, 卿之所見, 何如? 秉模曰, 臣素無鑑識, 未知誰某叶望, 而曾經吏判中, 或有可爲者乎? 臣不敢擧而仰對, 惟在上簡之, 如何矣? 上曰, 宰相須用讀書人, 其外謨猷也, 士望也, 取之不一其方。雖然, 民望士望, 學識謨猷外, 視其所有, 察其所安, 於斯二者, 人固可取, 則乃合登庸, 居今之世, 何以得管葛之才乎? 就其中, 若得差强者, 亦猶幸矣。予意則無出於二提學之右, 卿意, 何如? 秉模曰, 沈煥之乎? 上曰, 然矣。秉模曰, 本非鬧熱之人, 虛靜則虛靜矣。今承下敎, 朝野幸甚。上曰, 向來有筵敎, 不知者, 以爲有挨於二提學, 而二提學之得聞此敎, 亦似幸矣。其爲人也, 才猷則果是不足, 學識亦未知斷然自任, 而視其所有, 則決非俗流, 六年要任, 克盡不欺心三字, 可知其盡臣道也。但近爲在下者所見欺, 而本心則固多可取。蓋與金奉朝賀, 互有長短, 而予之注意已久, 姑爲遲待, 今則年旣老矣。且不可踰越此時, 故所以有此敎, 予之所見, 無過此人, 吾之相定矣。顧今人心世道, 未知除目之出, 物議何如, 而予則只爲示其意也。仍命退, 加卜擧行。又敎曰, 大抵位著乏人, 雖承旨望之自來多數, 及其有闕, 無點下之人, 宰臣亦然, 下大夫亦然。此後則漸次陞品, 然後可免苟簡之歎。以館錄言之, 甲寅以後, 至今不爲, 下僚積薪之歎, 不可不念, 當從速爲之矣。自來堂規, 領相·大提學間有一, 然後爲都堂錄云。然則大提學圈點, 今日內亦爲擧行, 可也。秉模先退。命書公事判付訖。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 戊午八月二十八日午時, 上御重熙堂。右副承旨入侍時, 右副承旨李肇源, 假注書李允謙, 記注官金景煥, 記事官金履永, 以次進伏訖。命書傳敎曰, 位著乏人, 莫若近日, 堂下積滯甚矣, 館錄斯速爲之事, 分付。又命書榻敎曰, 館錄有命, 都堂會圈, 亦當次第擧行。首相與文衡中有一人, 然後可以會圈, 前大提學牌招, 文衡使之圈點。又命書榻敎曰, 玉堂中, 中批及未肅拜在外人, 竝許遞, 與副提學未差之代, 今日政差出, 待下批牌招, 本館錄圈點。又命書榻敎曰, 吏曹判書, 更爲牌招開政。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 戊午八月二十八日午時, 上御重熙堂。都承旨入侍時, 行都承旨李晩秀, 假注書李允謙, 記注官金景煥, 記事官金履永, 以次進伏訖。上曰, 前大提學牌去來催促, 使之卽爲擧行事, 分付。賤臣承命出傳。晩秀曰, 大提學圈點事, 命下矣。政官當爲牌招下批, 而今方開政, 使之同爲擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 戊午八月二十八日未時, 上御便殿。都承旨入侍時, 行都承旨李晩秀, 記事官柳台佐, 記注官承膺祚, 記事官金履永, 以次進伏訖。上命晩秀, 書右議政沈煥之敦諭曰, 卿邇臣也, 尙亦知予苦心。予雖不武, 竊嘗有慨然三古之志, 而做說不相副, 上下不相應, 荏苒因循之間, 君綱爲之解紐, 朝象一如頹瀾。羸豕有孚於蹢躅, 群龍未見其吁咈, 名義日晦, 渝薄月滋。以至近年水旱饑饉之荐仍, 烝彼黎庶, 康濟無策, 每中夜屢起, 繞榻明發, 歎世敎之莫回, 惜人才之難借。於是乎欲備中書之席, 以責胥匡之義, 而鄭重商度, 其難其愼, 尙未能先蔽而昆命者, 亦惟久矣。夫國之置相, 何嘗以一槪言哉? 或採之民誦, 或聽之士望, 或求諸無方, 或察其所安, 或以所自有之地, 或以所素秉之義, 或有取於學識, 或有資於勞伐, 自昔金甌之卜, 蓋可按而知也。以卿之爲邇臣, 予知卿頗熟, 於斯數者, 卿或占得其一二, 則曰吾之相定矣。況卿疎襟曠韻, 庶可以風勵乎脂韋孌卷之習俗, 而任宦常在通塞之際, 十年落拓, 堅忍守窮, 致位要顯, 不改布素之舊, 歷數廷紳, 孰如卿多? 且予閱人衆矣, 從容筵對, 絶無梔蠟, 此予所以深許於卿, 而先侈內閣之銜, 仍畀三事之重者也。向卿之東遊也, 予有賜詩, 而用故人侍中臺故事, 卽亦有意而發。卿行今到何處? 嶽色泉聲之中, 拜領丹綸黃麻, 至今爲前脩之美譚, 而卿今躡其後矣, 若有會事, 良不偶然。卿須亟回東山之屐, 卽日登程, 上來肅命, 以副予虛佇凝企之望。仍傳曰, 此敦諭, 遣史官, 馳至金剛山中右議政所到處傳諭, 大臣復路時, 夫馬定差員備待, 道臣出待, 按例擧行事, 下諭于京畿·江原道臣處。又下敎曰, 軍士房承旨入侍。賤臣承命出傳, 與李肇源偕入進伏。上曰, 軍兵由弘化門入之, 可也。仍敎賤臣曰, 右議政敦諭, 爾當齎往, 斯速下直, 可也。命退, 承史以次退出。
