인조 - 고종
晴
行都承旨 洪明浩 坐。行左承旨 沈晉賢 坐。行右承旨 申耆 坐。左副承旨 李魯述 坐直。右副承旨 宋銓 未肅拜。同副承旨 韓用和 坐直。注書 柳台佐 奉命進去 一員未差。假注書 洪奭周 仕李允謙 仕直。事變假注書 金就强 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自二更至五更, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣訓鍊院入大次後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
王大妃殿 등에게 承旨를 보내 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮遣承旨問安。答曰, 知道。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 還宮後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 申耆의 啓
○ 申耆啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
창을 걷을지에 대해 여쭙는 申耆의 啓
○ 申耆啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲窓, 取稟。傳曰, 捲三窓。 - ○ 五行半刀割
- ○ 藥房口傳啓曰, 俄者口啓, 旣未承召接之命, 下情不勝憂慮之際, 今又伏承湯劑更爲煎入之敎, 尤不勝焦迫之至, 不避煩瀆, 敢此仰籲。伏乞特許臣率諸御醫入診, 詳察聖候, 議定湯劑, 繼進當否, 千萬顒祝, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。膈滯之症已降, 卿則退去, 可也。
- ○ 二行刀割
- ○ 傳于申耆曰, 禮·兵換房。
- ○ 以大司諫韓用龜遞差傳旨, 傳于宋銓曰, 處分還收, 本職當自如, 此傳旨勿施。
- ○ 七十八行刀割
- ○ 傳于洪仁浩曰, 承旨未差之代, 前望單子入之。
-
宋銓에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 宋銓落點。 - ○ 十二行刀割
- ○ 李魯述, 以義禁府言啓曰, 守閤諸臣, 下義禁府當直事, 命下矣。徐浩修·金載瓚·徐龍輔·鄭大容·李晩秀·韓用龜·南公轍·金祖淳·李始源·沈象奎等, 竝保授當直, 而李存秀方在內閣入直云, 待替直保授之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 沈晉賢, 以弘文館言啓曰, 新除授修撰李勉昇, 時在京畿開城府地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 軍郞仍任, 自是曹例, 仍任前職, 可也。
- ○ 李魯述, 以義禁府言啓曰, 昨日守閤諸臣處分, 竝還收事, 命下矣。當直保授人徐浩修·金載瓚·徐龍輔·鄭大容·李晩秀·韓用龜·南公轍·金祖淳·李始源等, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李魯述, 以義禁府言啓曰, 當直保授人沈象奎·李存秀等放送事, 命下矣。沈象奎放送, 而李存秀以內閣入直, 未及出來保授, 仍爲放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。五十四行刀割
- ○ 戊午九月初八日辰時, 上御訓鍊院。三營勸武試射入侍時, 行都承旨洪明浩, 行左承旨沈晉賢, 行右承旨申耆, 左副承旨李魯述, 右副承旨李溏, 同副承旨韓用和, 假注書洪奭周·李允謙, 記注官承膺祚, 檢校待敎沈象奎, 以次侍立。時至, 通禮跪啓外辦。十七行刀割 上具翼善冠·衮龍袍, 乘駕轎出協陽門, 侍衛諸臣遮擁轎前, 齊聲仰奏曰, 殿下何爲如此過中之擧乎? 上不答, 進發出建陽門·銅龍門, 由景化門·集禮門, 出弘化門, 隨駕諸臣一齊進詣駕前, 溏讀奏隨駕諸臣冒萬死駕前求對啓辭。命書批答, 仍命進發至訓鍊院, 通禮跪啓請降轎, 上降轎陞座。是時, 衛內承史及兵曹判書李時秀隨入, 其外承史見阻於作門。上曰, 諸承旨何不入來? 賤臣承命催促, 明浩等以次進伏。三十三行刀割 上曰, 射員卽爲呼名, 前禁將下去看檢, 可也。有大承命退出, (二行半刀割)乎。上曰, 試射畢後, 當還宮矣。十六行刀割 上曰, 擧行駭然, 兵判下去檢飭, 可也。十五行刀割 上曰, 禁喧郞廳, 誰也? 時秀曰, 鄭文始·鄭澣矣。敎時秀曰, 掌務官決棍三度, 閑良中初不開弦者, 決棍十度。又命勸武兵房記過畢射後, 命檢箭退錚七行刀割 上遂還御大次。命書榻敎曰, 進御藿香正氣散, 依前方一貼更爲煎入。又命書傳敎曰, 訓鍊院修補後, 賞典雖已施之, 今日旣臨院, 入直官員陞敍, 下人令該曹施賞。命外辦入之。通禮跪啓外辦。上乘駕轎進發, 至宣仁門前路, 命耆解嚴, 入弘化門。晉賢曰, 臺臣進止, 自有格例, 而今日隨駕諸臺, 旣非求對, 而隨入弘化門內, 揆以臺體, 不可無警, 竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 由集禮門·景化門·銅龍門·建陽門, 入協陽門, 還內, 諸臣以次退出。
