인조 - 고종
雨
行都承旨 李集斗 坐。 行左承旨 李儒敬 坐直。 假承旨 沈象奎 坐。 右承旨 徐有聞 坐。 假承旨 韓用鐸 別入直。 左副承旨 崔獻重 坐直。 右副承旨 朴崙壽 坐。 同副承旨 金近淳 坐。 注書 金啓溫 病 一員未差。 假注書 曺錫正 仕呂東植 仕直。 事變假注書 崔漢翼 仕。 加出假注書 金𨩿 別入直。
-
昌德宮廬次에 머묾
○ 上在昌德宮廬次。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自酉時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自人定至夜二更, 灑雨下雨, 測雨器水深八分。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 朝哭後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂口傳問安。答曰, 罔極。 - ○ 朴崙壽啓曰, 合辭闕啓, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金近淳曰, 同副承旨入侍。
- ○ 傳于李集斗曰, 假承旨金宗善減下, 其代禮曹參議韓用鐸, 行副護軍沈象奎, 差下。
-
申應周에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以申應周爲禁軍別將。 - ○ 以執義柳畊, 掌令吳翰源·柳河源, 持平李垿·金秀臣, 獻納尹命烈, 正言鄭㝡成, 牌不進罷職傳旨, 傳于朴崙壽曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 朴崙壽의 啓
○ 朴崙壽啓曰, 行大司憲李在學, 執義柳畊, 掌令吳翰源·柳河源· 持平李垿·金秀臣牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 大司諫成鼎鎭啓曰, 臣伏見兩司諸臺避嫌啓語, 則以臣再疏中句語, 爲自引之端, 而末乃斥臣曰, 未知自處之如何。 蓋臣之不參合啓, 各陳聯疏者, 誠以合啓體重, 不當以刊名放逐之律, 附之於下, 且其本事, 不可不設鞫嚴問, 故伊日懲討之章, 先暴各疏之由, 其翌曉獨陳之疏, 繼發拿鞫之請, 前後所執, 初無異同, 而今其避辭, 以此斥臣, 此莫非臣人微言輕, 不能見孚於諸臺之致, 尙誰咎哉? 昨因夜深, 庚牌之下, 今始來避, 所失亦大。 臣以此情踪, 其何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 勿辭, 亦勿退待。
- ○ 正言李東萬啓曰, 臣猥以庸陋, 忝叨見職, 淸朝言責, 無望堪承, 而怵畏義分, 章皇出肅。 迺者嶺啓纔下, 諸賊方討, 而至於蔡弘遠事, 姓名旣出賊招, 聲氣若相注通, 故諸僚則以爲宜發合啓, 三臺則以爲不宜合啓, 議論携貳, 半日相持。 噫, 莫嚴者懲討也, 難遏者公議也, 而初不歸一, 末乃岐貳, 臺閣一廳, 疏啓兩分, 如此臺啓, 古有是否? 壞損臺體, 已無可言, 而及見長僚之疏, 忽以薄勘之責, 反歸發啓之僚, 此何故也? 事合請鞫, 則參啓諸臣, 未卽覺悟, 草草論勘, 安敢辭其責也? 果如長僚疏語, 則宜與諸臺, 商確當律, 同聲齊討, 而初無一言之及此, 只拘合啓之太過, 竟至於不參啓而分爲聯疏之擧。 今其下語, 有若諸臺則緩討, 而獨爲嚴討者然, 當初之不參合啓者, 果出嚴討之義乎, 畢竟之挺身請鞫者, 亦無獨賢之嫌乎? 由前則別生葛藤, 自生去就之不同, 由後則獨請究覈, 顯示啓語之譏斥, 此莫非平日言議巽軟, 不能見重於同臺之致也。 臣亦參啓中一人, 宜參聯避, 而昨緣陳疏, 今始來避, 所失尤大。 以此情踪, 何可一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 勿辭, 亦勿退待。
- ○ 朴崙壽啓曰, 大司諫成鼎鎭, 正言李東萬, 避嫌承批之後, 不出姑停, 直爲出去, 事甚未安, 竝推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁府啓目, 兵曹佐郞任厚常, 都摠府經歷金植·李秀林等原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 任厚常段, 刑推得情爲白乎旀, 金植·李秀林等段, 所當請刑是白乎矣, 都摠經歷, 勿爲請刑, 載在大典通編, 竝只議處, 何如? 判付啓, 依允爲旀, 任厚常段, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 德源府使沈鐮原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目粘連, 向前金鍒亦, 村藁之廉價, 郡牛之累馱, 事旣細瑣, 不足深究是白乎矣, 官庖禁屠, 前後申飭, 何等嚴明, 而謂以藥補, 無難犯科, 揆以法紀, 極爲駭然, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目粘連, 向前李顯宅亦, 觀其所供, 船材之當初斫給, 藉曰減數, 餘剩旣多, 難免濫觴之科。 餘材之用於公下, 雖云已例, 營屬之各自發賣, 矇不禁斷, 不可以躬無所犯, 有所容貸, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 襄陽府使朴趾源原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 金近淳, 以備邊司言啓曰, 關西先運襦衣二百四十四領, 紙衣二百六十五領, 照數捧上, 稱量綿品紙品, 亦爲看審後, 仍爲監封, 逢授於齎去禁軍, 沿路輸運及本道頒給等節, 各別惕念事, 措辭關飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金近淳, 以壯勇營言啓曰, 謹依都摠府草記批旨, 建陽門牌將別武士崔泰崙·田春遇, 各嚴棍十五度之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金近淳, 以御營廳言啓曰, 本廳來十月十一月, 兩朔應立中部左司屬全羅右道五哨軍兵五百十七名, 今已逢點整齊矣。 十月初一日, 與前司軍兵替代立番後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金近淳, 以御營廳言啓曰, 本廳來十二月辛酉正月, 兩朔應立中部中司屬全羅右道二哨, 忠淸右道三哨, 合五哨軍兵, 十一月二十五日, 京中逢點, 十二月初一日, 與左司軍兵, 當爲替代立番, 而依定奪, 每哨以一百名磨鍊後, 其餘一百三十五名, 竝資保收布上送事, 兩道監·兵使處, 措辭知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴崙壽, 以義禁府言啓曰, 江界前府使徐美修, 令該府拿問嚴處事, 傳旨啓下矣。 徐美修, 時在任所云, 依例發遣府書吏, 交代後拿來, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 庚申九月二十六日辰時, 上御熙政堂。 同副承旨, 與勸講閣臣同爲入侍時, 同副承旨金近淳, 假注書曺錫正, 記事官李存秀·洪奭周, 檢校直提學李晩秀, 原任直閣南公轍, 以次進伏訖。 上讀前受音訖, 仍讀新受音, 自齊饑陳臻曰國人, 止君子不謂命也。 晩秀解釋文義以奏。 至爲士者笑之, 晩秀曰, 孟子之賢而齊王不能用其言。 故孟子乃以馮婦之搏虎見笑, 喩其更言之不可, 此是齊王自反處, 而人君之所當鑑戒者也。 至性也有命焉, 晩秀曰, 五者之欲, 人所同得, 而聖人亦與人同者也。 雖以堯·舜言之, 亦豈無聲色臭味安佚之欲, 而終始憂勤者, 以其有命焉故也。 富貴之極, 固無如人主, 而若或任其所欲, 不知裁節, 則其何以治國而治民乎? 程子所云, 雖富貴之極, 亦有品節限裁云者, 政爲人主勉戒語也。 上讀十遍訖。 晩秀曰, 讀書之法, 貴在專心, 若專心以讀, 則雖一二遍, 亦不妨, 而心若不專, 則雖多讀, 亦無益矣。 晩秀曰, 在前陵幸時, 閣臣八員隨駕, 而每自內閣, 收軍入啓受點爲之矣。 今番因山時, 閣臣陪往, 亦依此例爲之, 何如? 上曰, 依此爲之也。 仍命退, 諸臣以次退出。
