인조 - 고종
晴
行都承旨 李集斗 坐。 假承旨 金載翼 別入直。 左承旨 徐有聞 坐。 右承旨 崔獻重 坐。 假承旨 韓用鐸 坐。 左副承旨 金羲淳 坐直。 右副承旨 朴崙壽 坐直。 同副承旨 金近淳 內閣直。 注書 金啓溫 病 一員未差。 假注書 曺錫正 仕呂東植 仕直。 事變假注書 崔漢翼 仕。 加出假注書 金𨩿 別入直。
-
昌德宮廬次에 머묾
○ 上在昌德宮廬次。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 朝哭後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂口傳問安。答曰, 罔極。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 親行朝奠後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂單子問安。答曰, 罔極。 藥房口傳問安。答曰, 罔極。 朝廷二品以上·六曹堂上·大司諫·奉朝賀單子問安。答曰, 罔極。 - ○ 朴崙壽啓曰, 合辭方張之時, 憲府無詣臺之員, 事甚未安, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李集斗曰, 京畿監司留待。
- ○ 傳于李集斗曰, 京畿監司入侍。
- ○ 以執義柳畊, 掌令吳翰源·柳河源, 持平李垿·金秀臣牌不進罷職傳旨, 傳于朴崙壽曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 朴崙壽의 啓
○ 朴崙壽啓曰, 行大司憲李在學, 執義柳畊, 掌令吳翰源·柳河源, 持平李垿·金秀臣牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 金近淳, 以壯勇營言啓曰, 本營哨官, 依備邊司郞廳例, 仕滿十五朔, 六品遷轉事, 曾有定式矣。 哨官元永象, 已滿十五朔, 六品遷轉之意, 分付兵曹, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金近淳, 以兵曹言啓曰, 今此大行大王發靷時, 侍衛軍兵, 當爲磨鍊, 而取考謄錄, 則丙申年, 兵曹·都摠府, 堂上·郞廳各一員, 五衛將二員, 宣傳官四員, 武臣兼宣傳官八員, 內禁衛十員, 兼司僕·羽林衛各五員, 挾靈轝軍一百名, 前後廂軍八百名, 己酉年遷園時侍衛, 則依丙申年例磨鍊, 而別軍職六員加磨鍊, 禁軍一百人, 挾靈轝軍二百名, 前後廂軍七百名磨鍊矣。 今番則依何年例爲之乎? 敢稟。 傳曰, 知道。 依己酉年例爲之。 前後廂軍則旣有壯營侍衛軍兵, 以五百名磨鍊。
- ○ 金近淳, 以兵曹言啓曰, 今此大行大王因山時, 陵所·宿所·晝停所扈衛軍, 當爲磨鍊, 而取考謄錄, 則陵所七百名, 晝停所四百名, 守·摠兩營, 各隨地方擧行, 而丙申年則晝停所二百名磨鍊, 己酉年遷園時, 園所扈衛, 以摠戎廳束伍軍三哨磨鍊, 宿所·晝停所, 置之矣。 今番則陵所·宿所·晝停所扈衛軍, 各以幾名磨鍊, 而陵所·宿所地方, 皆是水原府所管屬邑, 以壯勇外營軍爲之, 肆覲坪晝停所, 令廣州府擧行, 鷺梁晝停所以訓局軍磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 陵所及華城宿所, 則令壯勇營稟旨擧行, 始興宿所, 則以前後廂軍, 從便環衛, 鷺梁·肆覲坪晝停所, 置之。
- ○ 徐有聞, 以禮曹言啓曰, 國恤三年內, 年例禳災歲盡停止矣, 今亦依前例停止之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 戶曹判書金文淳疏曰, 伏以, 日月流邁, 萬歲之喬陵已卜, 千秋之舊節已過, 至仁盛德, 沒世不忘, 而玉斗珠衡, 惟日寢邈, 俯仰叫叩, 率土同情。 伏況我殿下, 惸惸在疚, 皇皇如求, 哀痛罔極, 撫時愈新, 言念及此, 腸先摧而淚已血, 忍將何辭, 仰譬以慰哉? 然而目今悠悠萬事, 惟是聖躬保嗇, 節宣得宜, 無憾於帝王之達孝而已矣。 臣間赴珠邱董役之所, 久離昕庭起居之班, 嚴廬深墨之容, 雖未能隨時仰瞻, 而側聞晨夕奠饋之際, 追慕冞切, 哀毁逾節, 臣竊不勝焦迫憂慮之至。 噫, 四百年宗社之丕托, 億兆民依仰之攸係, 寔在於殿下一身, 豈可任情過哀, 不顧玉體之受損, 仰貽我殿宮之惟憂哉? 無涯之慟, 縱難裁制, 自護之方, 在所審愼。 伏願惕然勉抑, 以副臣隣之顒祝焉。 仍伏念, 臣碌碌一庸夫耳, 無所擬議於淸朝百執事之列, 而偏蒙我大行大王不世之知遇, 文質之無當, 聖鑑或有遺照, 忠貞之曰篤, 天語屢及先故, 覆燾如天地, 鞠育如父母, 節次推遷, 滾到崇秩, 所被者榮寵也, 所歷者華要也。 前後恩眷, 河海莫量, 區區寸衷, 惟在於國耳公耳, 生死向前, 而蒲柳之質易衰, 狗馬之疾又痼。 但恐溘先朝露, 便訣明時, 那知絲毫之報, 蔑效於當日, 而弓劍之慟, 遽抱於終天, 猶且冥然頑然, 一日二日, 尙此食息如常, 茫茫穹壤, 此何人斯? 幸叨敦匠之任, 得效事終之誠, 躬操畚鍤, 爲役夫倡, 筋力奔走, 庶爲不報之報矣。 不自意度支新命, 忽下於此際, 仍授以國葬都監提調之任, 使之上來察任, 臣手擎華誥, 感激驚惶, 不知措躬之所也。 嗚呼, 六卿之職, 孰非代天之工, 而至於大農, 則版籍之摠領, 周禮之地官也, 財賦之管檢, 漢制之民曹也。 軍國支計之重, 簿書委積之繁, 生民之休戚, 經用之贏縮係焉。 苟非綜事帥屬, 幹時通才, 則上不可以輕授是任, 下不可以濫居是職。 況今大禮在邇, 大小之策應, 一切取辦, 客使不遠, 首尾之需用, 又將經紀, 許多經費, 棼如亂絲。 雖使才諝綜練, 精力强壯之人當之, 鮮不瞿瞿, 罔知攸濟, 而若臣空疎之才, 旣不足以周知司會, 衰病之質, 又不堪於剸理劇務。 夷考其中, 初未嘗一毫髣髴於是任, 則不知我殿下, 何取於賤臣, 而不少難愼, 誤恩至此也? 嗚呼, 臣雖庸陋, 尙知追先報今之義, 夷險燥濕, 惟當殫竭自盡而已, 豈於見職, 豈敢爲逡巡規避, 飾辭例讓, 重負我殿下一初簡授之殊遇哉? 然而此時此任, 關係甚大, 苟或不自量度, 冒沒承當, 則鵜梁之誚, 猶屬餘事, 蚊山之負, 理必無幸。 臣身之狼狽, 固不足恤, 而國事之僨誤, 將不知至於何境。 玆敢略入文字, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 特收成命, 以幸公私, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 司諫金熙采啓曰, 罪人克觀, 以妖任之同氣, 凶謀逆節, 爛漫同參, 而嚴訊之下, 抵賴不服, 未克究覈, 未及承款, 王章莫伸, 輿憤莫洩。 請金甲島爲奴罪人克觀, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。 逆賊尙魯, 卽是千萬古所未有之劇賊, 而孥戮之典, 旣施旋寢。 噫, 此賊之未伏王章, 徑自殞斃, 已極神人之憤矣。 假使此賊, 頑然尙在, 則千剮萬斫, 不足以懲其罪, 孥之戮之, 在法當然。 凡係祖宗朝金科玉條, 猶或隨時變通, 則今此追孥之禁, 自近年斷然定行, 守之太固, 致使應行之律, 不得施於此賊, 萬有一日後惡逆之如尙魯窮凶者, 抵賴不服, 頑忍徑斃, 則孥戮之法, 其將不施乎? 罪在罔赦, 事關後弊。 請尙魯亟施孥戮之典。 噫, 世道日下, 人心漸溺, 至於姜彝天輩出而亦一變怪也。 姜彝天則本以妖邪之性, 薄有啁啾之技, 剽取稗官浮淫之辭, 幻出市徒佻儇之態, 招誘遠近, 而或以術藝相衒, 糾結黨與, 而輒以標號相加, 騙取貨物, 旨意閃忽。 假設謊怪之事, 煽動妖誕之說, 而敢於顯露之餘, 反爲拔足之計, 前後情狀, 節節狡慝, 而如金履白誕妄陰邪之類, 又從以趨附使令之不暇, 托爲師弟而傳播邪說, 誘引徒黨而慫慂奸計, 京鄕焉出沒而甘作倀鬼, 晝宵焉綢繆而聽其指嗾, 其他至妖至邪之情, 殆有浮於彝天。 至於金鑢, 本以憸邪之徒, 投入妖陰之藪, 招呼容接, 爛漫同歸, 往復𧬈訾, 視若同胞者, 渠, 去來和應, 互相連肚者, 渠。 及夫發告之共議, 益見情跡之莫掩, 與彝天一而二, 二而一者也。 惟我先朝, 大明中天, 物無遁形, 而特推欲竝生之化, 俾躋咸與新之域, 乃有酌處之命, 而第念渠輩, 雖是幺麽白徒, 而亦簪纓之裔也。 其詖淫之所漸染, 心術之所陷溺, 始若誘人而餂貨, 轉至捏妖而煽訛, 一此不止, 實有方來難言之慮。 在聖人辟以止辟之政, 決不可不嚴杜其漸, 以示生道殺人之義, 而不由王府, 徑付秋曹, 揆以獄體, 極涉疎虞。 且未及窮覈, 遽已發配, 妖黨何以知畏, 民志何以底定? 請濟州牧定配罪人姜彝天, 黑山島定配罪人金履白, 慶源府定配罪人金鑢, 亟令王府拿來, 設鞫嚴問, 夬正典刑, 其餘徒黨, 亦令嚴鞫處斷, 以折奸萌。 德相·尙喆·國榮·九宗四賊, 無非極逆大憝, 罪關宗社, 而臺閣傳啓, 積有年所, 王章未伸, 輿憤愈切, 何幸先大王嚴懲討明義理之聖念, 廓揮乾斷, 特降允兪, 而傳旨未及頒下, 此乃先朝旣成之命, 未卒之志也。 今當新化休明之日, 不可使凶孼逆種, 晷刻偃息於覆載之間。 請亟下四啓傳旨, 令攸司卽速擧行焉。 逆鏔罔赦之罪, 已悉於前啓, 今不必更事臚列, 而幸賴我慈聖殿下, 廓揮明斷, 特施正法之典, 擧國弸塞之冤憤, 可以少洩, 而今旣結案正法, 則孥戮之法, 便是應行之典。 請正法罪人鏔, 亟施孥戮之典。 逆醫命吉之未伏法徑斃, 已是失刑, 而諸子散配, 乍有成命, 旋卽還寢。 逆吉之未施王章, 尙切輿情之抑鬱, 竝與其子屬而偃處城闉, 殆若無故者然, 此豈復君讎討國賊之義乎? 請命吉諸子, 依前下敎, 施以散配之典。 答曰, 不允。 末端兩件事, 亟停勿煩。
- ○ 庚申十月初一日卯時, 上詣殯殿。 親行朔奠, 兼行朝奠入侍時, 行都承旨李集斗, 假承旨金載翼, 左承旨徐有聞, 右承旨崔獻重, 假承旨韓用鐸, 左副承旨金羲淳, 右副承旨朴崙壽, 同副承旨金近淳, 假注書曺錫正·呂東植, 加出假注書金𨩿, 記事官李存秀·洪奭周, 檢校直提學李晩秀, 原任直閣金勉柱·南公轍·徐榮輔·尹行恁, 以次侍立訖。 左通禮跪啓出次。 上具衰服, 出廬次門, 入殯殿門, 詣褥位。 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭, 少頃, 引儀唱止哭, 上止哭。 左通禮啓三上香, 集斗奉爐, 近淳奉香, 三上香訖。 左通禮啓執盞獻盞, 有聞執盞, 羲淳·崙壽·近淳以次獻盞, 三獻訖。 內侍正筯訖。 引儀唱哭, 上哭。 少頃, 引儀唱止哭, 上止哭。 引儀唱左通禮導殿下還廬次, 時自內哭泣之聲猶不止。 上入幄內, 少頃, 出殯殿門, 弘仁門, 乘輿還內。 諸臣以次退出。
- ○ 庚申十月初一日未時, 上御誠正閣。 京畿監司入侍時, 右副承旨朴崙壽, 假注書呂東植, 記事官金珍恪·洪奭周, 京畿監司徐鼎修, 以次進伏訖。 上曰, 京畿監司進前, 鼎修進前。 上曰, 久不相見矣, 善爲往來乎? 鼎修起伏。 上曰, 山陵工役, 善爲擧行乎? 鼎修曰, 工役果爲善成矣。 上曰, 各邑亦無弊端乎? 鼎修曰, 些少弊端, 豈曰無之, 而姑無大段者矣。 上曰, 亦有可奏之事乎? 鼎修曰, 今則畿內策應之事, 幾皆擧行, 別無可達之事矣。 上曰, 間欲召接而未果矣。 鼎修起伏。 命先退, 少頃, 承史以次退出。
