인조 - 고종
晴
行都承旨 李集斗 坐。 行左承旨 鄭尙愚 坐直。 假承旨 金載翼 別入直韓用鐸 坐。 右承旨 朴宗輔 坐。 左副承旨 兪岳柱 坐。 右副承旨 金近淳 坐。 同副承旨 曺錫中 坐直。 注書 金啓溫 仕 一員未差。 假注書 呂東植 仕直。 事變假注書 兪應煥 仕。 加出假注書 金𨩿 別入直。
-
昌德宮廬次에 머묾
○ 上在昌德宮廬次。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 朝哭後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 罔極。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 望奠後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂單子問安。答曰, 罔極。 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 朝廷二品以上·六曹長官單子問安。答曰, 罔極。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調徐龍輔, 提調金祖淳, 副提調李集斗啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 鄭尙愚啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而望奠相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 鄭尙愚啓曰, 左邊捕盜大將李儒敬, 以轝士大將運軍點考次, 今方慕華館出去矣, 所佩命召及大將牌傳令牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來。
- ○ 朴宗輔啓曰, 明日上諡殯殿及改銘旌後別奠百官入參時, 弘化門外排立次, 東營·集春營入直軍除出, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于朴宗輔曰, 明日朝奠·別奠, 當親行, 該房知悉。
- ○ 傳于李集斗曰, 做錯非細, 當該承旨竝遞差。
- ○ 鄭尙愚啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 今日政新除授兩司諸臺, 竝待下批牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 因山隔月, 卿宰·侍從及文蔭·武堂上被謫蒙放人以下, 罪名竝蕩滌敍用。
-
尹致永에게 관직을 제수함
○ 趙民和汰去代, 以尹致永爲事變假注書。 -
兪應煥에게 관직을 제수함
○ 尹致永有頉代, 以兪應煥爲事變假注書。 - ○ 鄭尙愚啓曰, 弘化門外排立軍解嚴, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李集斗, 以吏曹言啓曰, 黃海監司鄭日煥移文內, 鳳山郡守李得駿請由上京, 今旣跨朔, 尙不還任, 催促下送云, 故自臣曹屢度催促, 則以爲, 重得泄痢, 氣息喘急, 症勢日漸危篤, 萬無還任之望云, 其身病旣如是沈重, 則公務方殷曠官甚悶, 不可遲待, 其差歇罷黜, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書徐邁修進, 參判曺允大進, 參議沈象奎進, 行都承旨李集斗進。 啓曰, 臺諫闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以兪岳柱·金近淳爲承旨, 趙鎭寬爲大司憲, 金啓洛爲大司諫, 高宅謙爲執義, 金銑爲司諫, 趙恒鎭, 兪鉉章爲掌令, 任厚常爲持平, 李東埴爲獻納, 崔履亨·李基憲爲正言, 李儒慶爲兵曹參判, 朴崙壽爲刑曹參議, 李晩秀爲藝文提學, 尹慶曾·成時柱爲禁府都事, 吳熙常爲掌樂主簿, 徐畊輔爲漢城主簿, 任聖尹爲鳳山郡守, 仁同縣監單李甲會, 降號事承傳。 -
趙得永 등에게 관직을 제수함
○ 再政。 以趙得永爲應敎, 宋應圭·南度中爲兵曹佐郞, 閔昌爀爲成川府使。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金祖淳進, 參判李儒慶未肅拜, 參議朴奎淳病, 參知洪樂游入直, 行左承旨鄭尙愚進。 以柳孝源·姜彝正爲副摠管, 韓永祺爲兼司僕將, 姜柱老爲五衛將, 金垣爲慶熙將, 李光春爲景福將, 沈豐祖爲都摠都事, 李栢然爲南兵使, 吳文常爲全羅右水使, 元永麟爲淸州營將, 金守基爲永宗僉使, 僉知三單, 元永龜·尹孝儉·李夏保, 上護軍宋煥箕, 大護軍李直輔, 護軍李翊模, 副護軍徐有聞·金羲淳·金觀柱·李日運·崔獻重·柳相祚·趙恪·洪樂淵·成鼎鎭·李宅永, 副司直柳畊·金熙采·柳河源·吳翰源·尹命烈·李垿, 副司果鄭㝡成·李東萬。 - ○ 李集斗啓曰, 新除授左副承旨兪岳柱, 右副承旨金近淳, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以司諫金銑, 正言崔履亨·李基憲, 掌令趙恒鎭, 持平任厚常牌不進罷職傳旨, 傳于鄭尙愚曰, 只推。
-
李元培 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 尙衣別提李元培, 莊陵令沈景文相換, 木川縣監秦泳, 陰竹縣監李彦五相換。 - ○ 鄭尙愚, 以備邊司言啓曰, 卽見全羅監司金達淳災實分等狀啓, 則光州等二十五邑一鎭置之稍實, 全州等二十八邑置之之次, 尤甚名色, 不爲擧論, 仍以爲, 事目災七百五十結外, 不足災七千三百四十二結十八負三束, 特許加劃, 後錄條件, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 其一, 之次邑稅太同拯劣米太代錢限明秋停退事也, 其一, 推奴徵債限明秋防塞事也, 今年湖南年事, 沿邑遜於山邑, 旱田遜於水田, 秋成以後, 大違農夫之望, 今此道啓諸條, 可謂極精約, 分等, 依狀請施行, 加請災七千三百四十二結十八負三束, 比之湖西, 亦甚簡當, 特爲依施, 稅大同拯劣米太限明秋停退事, 竝與推奴徵債防塞事, 一體許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭尙愚, 以備邊司言啓曰, 卽見江原監司李魯春狀啓, 則以爲, 平海·蔚珍·安峽等三邑太還, 仰請代捧旣蒙允許, 而其他各邑, 初無代捧之請矣。 近接守宰, 面陳, 參以各邑民情, 則豆太兩種, 不但太半是空苞, 及其滌場, 所出尤違所料, 本色準納, 萬無其路, 當捧中稍實邑三分一, 之次邑限折半, 以某樣有裕穀, 準折代捧, 安峽小豆, 亦爲三分一代捧, 竝待明秋還作本色事, 請令廟堂稟旨分付矣。 本道田農, 未免失稔, 而豆太尤爲告歉, 分數代捧, 待明秋還作本色, 足可紓一分民力, 依狀請許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭尙愚, 以備邊司言啓曰, 卽見黃海監司鄭日煥災實分等狀啓, 則延安等十邑置之稍實, 谷山等十三邑置之之次, 尤甚名色, 不爲擧論, 仍以爲, 事目災一百五十結外, 不足災一千七十結, 特許加劃, 後錄條件, 竝請令廟堂稟旨分付矣, 其一, 江都所送選武布以錢收送事也, 其一, 牙兵入防停止事也, 其一, 推奴徵債限明秋防塞事也。 海西一路, 自來田多畓少, 而田農所收, 旣有名而無實, 畓穀亦然, 則千餘結加請, 極爲精約, 與分等及選武布代錢, 營牙兵停番, 推奴徵債事, 竝依狀請施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭尙愚, 以備邊司言啓曰, 卽見慶尙監司金履永災實分等狀啓, 則金山等四十四邑置之稍實, 寧海等二十七邑置之之次, 尤甚名色, 不爲擧論, 仍以爲, 事目災七百五十結外, 不足災四千八百七十三結八十負三束, 特許加劃, 後錄條件, 竝請令廟堂稟旨, 分付矣。 其一, 今年豆太, 一道同歉, 勢難準捧, 無論之次稍實邑, 以正租依準折, 限三分一姑令許代, 待明秋還作本色事也, 其一, 道內各山城穀之移捧平倉者, 就今年當捧中, 限折半姑爲仍留事也, 其一, 推奴徵債防塞事也。 本道穡事, 始占大有, 以風以雨, 受損甚多, 依山傍海之邑, 偏被災損, 今此道啓論列精核名實, 無容更議, 分等, 依狀請施行, 不足災四千八百七十三結八十負三束, 特爲劃給, 豆太之三分一代捧, 城餉之折半仍留, 皆是已例, 竝與推奴徵債防塞事, 一體許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭尙愚, 以備邊司言啓曰, 秋事旣訖, 糴政方張, 諸道舊還, 當爲分排, 而觀於近日年分之啓, 畓穀雖幸均熟, 大體則稍違初料, 田穀則間或失稔, 新舊還上之一時竝督, 在所軫念, 況當新服之初, 宜有敷惠之道, 今年諸道舊還, 竝姑勿捧, 使之專意新還, 以紓民力, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭尙愚, 以兵批言啓曰, 卽接大報壇守直官牒報, 則守直官王胤錫, 今已仕滿四十五朔云, 守直官之仕滿者加資, 載在節目, 依節目加資下批之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 鄭尙愚, 以訓鍊都監言啓曰, 今十月十六日上諡殯殿時及改銘旌後別奠時, 因兵曹節目, 東營軍四十五名, 哨官安弘燁, 集春營軍四十五名, 哨官金宗爀率領, 弘化門外左右邊排立作門, 雜人一切嚴禁, 事畢後各還直所, 而竝待標信擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴宗輔, 以成均館行大司成意啓曰, 本館入直久任郞廳外, 凡郞無敢入直, 若有代員替直之事, 則依下都監郞官例, 草記代直事, 曾有定式矣。 司成林漢浩以國葬都監郞廳進去, 直講朴宗京以景慕宮告由祭大祝進去, 典籍趙秀民身病危劇, 呈旬有日, 時無入直之員, 以他郞官姑爲代直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 判義禁李祖源, 同義禁兪漢謨·尹東晩·尹長烈等聯名疏曰, 伏以, 臣等昨伏見嚴囚罪人李漌刑訊口招判付下者, 有待日次加刑, 依前草記定配之命矣。 臣等聚首相顧, 實不勝憂歎之至。 噫, 漌之罪犯, 關係何如, 而當初北竄, 已是寬典, 則當此擧國哀遑之時, 不有防限, 潛自逃還, 誠極寒心, 且於就囚之後, 暗通私札, 和應狼藉, 雖以書中雜談等語觀之, 其或慮透露, 先事掩諱之迹, 明若觀火, 特敎盤覈, 何等嚴截, 而一直發明, 抵賴不服, 究厥情狀, 萬萬狡慝, 今若不復窮詰, 遽然發配, 則有乖獄體, 亦關後弊。 伏乞特寢依前草記定配之命, 更加嚴覈, 期於得情, 千萬幸甚, 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 不允。
- ○ 全羅監司金達淳疏曰, 伏以, 皇天不弔, 我大行大王, 奄棄臣民, 月朔屢改, 因山已迫, 冤號隕絶, 率土惟均, 我殿下春秋未盛, 遭此巨創, 聖孝罔極, 何以堪抑, 嗚呼, 變故之來, 從古何限, 而若其窮天之痛, 徹地之恨, 豈有如今日之酷烈者乎? 殿宮之寶齡方隆, 而未卒千乘之養, 亨嘉之盛禮在邇, 而未延數月之期, 陽秋之義理大定, 丹靑之聖訓昭揭, 而中和精一之蘊, 猶有未盡發揮者, 不惟臣民號慕之慟, 靡所止極, 伏想我大行大王於昭陟降之靈, 亦必有低回眷顧於冥冥之中, 而不能已者。 言念及此, 心肝崩裂, 伏況我殿下, 誠孝出天, 睿知夙就, 周扆初負, 舜墻如見, 觸境哀疚, 當復如何。 第伏念, 今日國家億萬斯年之計, 惟在於保護聖躬, 而帝王之孝, 疏水爲末。 伏願殿下, 勉抑哀情, 自愛聖體, 以副宗社神人之望焉。 抑臣有區區至懇, 玆敢冒萬死涕泣哀籲於嚴廬之下, 惟殿下哀矜而少垂察焉, 臣本無才無能, 最居人下, 而倖占科名, 猥出世路, 旣乏文質之當, 又無墻壁之依, 而偏蒙我大行大王天地父母之恩, 陶鎔覆育, 曲費造化, 簡擇超遷, 動踰常格, 憐其窮居則屢勤記存, 欲其成就則每煩提誨, 釋褐十年之間, 驟躋亞卿之列, 顧視輩流, 無與爲兩, 寤寐銜結, 不知死所。 至於藩臬重任, 自知其萬萬不稱, 而辭不獲命, 黽勉赴任者, 誠以身非己有, 湯火惟命, 庶幾仰憑威靈, 獲免大戾, 以有他日反命之顔矣。 辭陛未幾, 諱音遽頒, 北望叫呼, 穹壤茫茫, 竊自念, 受恩如彼, 無一報效, 而當此崩天之日, 旣不能身先溘然, 以遂蓐蟻之誠, 又不得趨簉班聯, 周旋於兩楹之間, 少洩烏號之慟, 悠悠蒼天, 此何人斯, 固當卽入文字, 仰請遞免, 奉持先朝之符, 哭還公除之前, 或可以粗伸微忱, 而時則臣之到營屬耳, 夏秋之交, 民憂又復溢目, 此而捨却, 徒貽迎送之弊, 則亦非所以仰體先朝軫念元元之至意, 忍死蹲居, 式至于今, 而秋事旣成, 民力幸紓, 行部纔畢, 槪啓又上, 於是乎臣之言私, 不至太僭, 而廞儀之戒期, 只隔數十日矣。 顧今薄海窮山, 愚夫愚婦, 無不奔走呼號, 各效於戲不忘之思, 臣以官則列於卿宰, 以地則異於庶僚, 而區區銘骨之忱, 限於官守, 終不能一洩於玄宮永閟之日, 則曾愚夫愚婦之不若, 豈爲人臣子之所可忍乎? 伏乞殿下, 特賜鑑諒, 遞臣所帶藩任, 仍許臣歸身輦轂, 厠跡散班, 俾遂奉紼之願, 千萬至祝, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉, 卿其勿辭察任。
- ○ 庚申十月十五日卯時, 上詣殯殿。 親行朝奠入侍時, 行都承旨李集斗, 行承承旨[左承旨]鄭尙愚, 假承旨金載翼·韓用鐸, 右承旨朴宗輔, 左副承旨李日運, 右副承旨洪樂淵, 同副承旨曺錫中, 記事官金啓溫, 假注書呂東植, 記事官李存秀·洪奭周, 原任直提學徐鼎修, 檢校直提學李晩秀, 原任直閣金祖淳·金勉柱·尹行恁·徐榮輔·南公〈轍〉, 檢校直閣沈象奎·金近淳, 以次侍立訖。 時至, 通禮跪啓出次, 上具衰服, 出廬次門, 入殯殿門, 詣褥位, 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭, 引儀唱止哭, 上止哭, 左通禮啓三上香, 集斗奉香, 錫中奉爐, 三上香訖, 左通禮啓執盞獻盞, 尙愚執盞, 宗輔·日運·樂淵以次獻盞, 三獻訖, 引儀唱哭, 上哭, 引儀唱止哭, 上止哭, 引儀唱通禮導殿下還廬次, 于時自內哭泣之聲猶未已, 上入詣幄內, 有頃出殯殿門, 由弘仁門, 乘輿還內, 諸臣以次退出。
- ○ 庚申十月十五日卯時, 上御廬次。 藥房入診, 時原任大臣同爲入侍時, 藥房都提調徐龍輔, 提調金祖淳, 副提調李集斗, 記事官金啓溫·李存秀·洪奭周, 領府事李秉模, 領議政沈煥之, 左議政李時秀, 以次進伏訖。 上曰, 閣臣入來乎? 集斗曰, 方待令於閤外矣。 命入侍。 賤臣承命出, 與檢校直提學李晩秀, 原任直提學徐鼎修, 原任直閣金勉柱, 檢校直閣徐榮輔, 原任直閣尹行恁, 檢校直閣沈象奎·金近淳, 偕入進伏。 秉模等曰, 早朝勞動, 親行朝奠, 聖體, 若何? 上曰, 罔極矣。 秉模曰, 大王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 嘉順宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 龍輔曰, 醫官待令閤外, 使之入診, 何如? 上曰, 置之。 煥之曰, 臣等久未登筵, 多有未及稟處之事, 而災實分等, 舊還停退等事, 當以草記爲之矣。 仍奏曰, 右贊成宋煥箕, 行大司憲李直輔, 爲參因山時哭班, 從近登程, 而方有實職, 以入城爲難云, 兩儒臣所帶實職, 姑爲許遞, 以開進身之路似好, 故敢此仰達矣。 上曰, 依爲之。 煥之曰, 兩司諸臺, 多以引嫌, 不爲詣臺, 許久闕啓矣, 揆以國體, 雖甚未安, 旣有情勢, 則亦難强令行公, 近日兩司違牌諸臣, 竝許遞, 何如? 上曰, 依爲之。 煥之曰, 江華留守黃昇源, 因山時當上來, 重地防守, 恐或疎虞, 依諸道道臣以守令替行之例, 亦以該府經歷代行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。 時秀曰, 下玄宮時刻, 子時辰時, 同是吉時, 而子時則以夜時之故, 以辰時啓下矣, 追聞諸日官之言及方外之論, 皆以爲, 子時尤爲純吉, 不必以夜時爲嫌云, 臣與時原任諸大臣及雲觀提擧, 更爲爛商, 則俱無異議, 下玄宮吉時, 以十一月初六日子時進定, 山陵啓禶宮吉時, 以同月初五日申時進定, 原單子中改付標以入, 何如? 上曰, 依爲之。 時秀曰, 下玄宮吉時, 旣已進定, 返虞時各站, 亦當更爲磨鍊, 初六日華城行宮晝停, 行初虞祭, 始興行宮宿所, 初七日行再虞祭兼冬至祭, 仍爲返虞, 似爲合宜, 故敢此仰達矣。 上曰, 依爲之。 竝出擧條 命書榻敎曰, 政官牌招開政。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚申十月十五日辰時, 上詣殯殿。 親行朝上食入侍時, 行都承旨李集斗, 行左承旨鄭尙愚, 假承旨金載翼·韓用鐸, 右承旨朴宗輔, 左副承旨李日運, 右副承旨洪樂淵, 同副承旨曺錫中, 記事官金啓溫, 假注書呂東植, 記事官李存秀·洪奭周, 一提學金載瓚, 原任直提學徐鼎修, 檢校直提學李晩秀, 原任直閣金祖淳·金勉柱·尹行恁·徐榮輔·南公轍, 檢校直閣沈象奎, 以次侍立訖。 時至, 左通禮跪啓出次, 上具衰服, 出廬次門, 入殯殿門, 詣褥位, 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭, 引儀唱止哭, 上止哭, 左通禮啓三上香, 集斗奉香, 錫中奉爐, 三上香訖, 左通禮啓執盞獻盞, 尙愚執盞, 載翼·宗輔·近淳以次獻盞, 三獻訖, 引儀唱哭, 上哭, 引儀唱止哭, 上止哭, 于時自內哭泣之聲猶未已, 上入詣幄內, 有頃, 出殯殿門, 至弘仁門外乘輿, 還內, 諸臣以次退出。
