인조 - 고종
晴
行都承旨 李集斗 坐。 行左承旨 鄭尙愚 坐。 右承旨 申獻朝 坐直。 假承旨 金載翼 別入直。 左副承旨 未差。 假承旨 韓用鐸 坐。 右副承旨 兪岳柱 坐直。 同副承旨 金近淳 內閣直。 注書 金啓溫 仕 一員未差。 假注書 呂東植 仕直。 事變假注書 兪應煥 仕。 加出假注書 金𨩿 別入直。
-
昌德宮廬次에 머묾
○ 上在昌德宮廬次。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 朝哭後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 罔極。 - ○ 李集斗啓曰, 同副承旨曺錫中, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 與右承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 李集斗啓曰, 臣集斗, 臣宗輔今日初度習儀進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于金近淳曰, 右副承旨入侍。
-
申獻朝 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 申獻朝·洪樂游落點。 -
朴準源 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 繕工提調朴準源, 掌樂提調趙鎭寬相換。 - ○ 李集斗啓曰, 新除授右承旨申獻朝, 左副承旨洪樂游, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申獻朝, 以弘文館言啓曰, 今日初度習儀時, 下番修撰臣尹益烈, 以攝司僕正, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 鄭尙愚, 以義禁府言啓曰, 前直閣沈象奎拿問處之事, 傳旨啓下矣, 時任閣臣勿爲拿囚, 載在大典通編, 沈象奎留置待命所, 待開坐捧供之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 左副承旨洪樂游疏曰, 伏以, 節序如駛, 上諡禮成, 因山隔月, 廞衛將戒, 臣民攀慕之慟, 益復如新, 臣卽伏承銀臺除命, 庚牌儼臨, 惶霣感激, 曷敢不竭蹶趨膺, 而昨見掌令兪鉉章疏本, 則論斥臣伯父臣良浩, 遣辭危怖, 用意㦧毒, 必欲甘心乃已, 驚怕震懍, 罔知攸措, 何幸天鑑孔昭, 開釋曲摯, 闔門攢手, 感泣無地, 而區區私義, 惟當避遠駴機, 以快人心, 其可晏然就列, 揚揚榮塗乎? 況臣與左承旨臣鄭尙愚, 有娚妺應避之義, 揆以法例, 在下當遞, 以公以私, 無由冒進, 露章自列, 仰瀆嚴廬之下。 伏乞聖慈, 亟命鐫遞臣職, 以存公格, 以安私分, 千萬幸甚, 臣無任云云。 踏啓字。
- ○ 禮曹判書李晩秀疏曰, 伏以, 日月逾邁, 如川之流, 玄和之祗奉京闕, 只隔數旬, 旌翣之物采寢備, 琬琰之盛禮載擧, 俯仰穹壤, 若遠若新, 伏覩我殿下, 日御廬次, 躬將饋奠, 孝思皇皇, 哀動左右, 區區下情, 益不勝痛割悲慮之至。 嗚呼, 父子主恩, 君臣主義, 以君臣之義, 而結父子之恩, 從古人臣之所難得, 而臣乃得之於我先王, 默念十數年間遭際蒙被之盛, 臣亦不自知何以致此, 只不覺中夜拊心, 有淚盈襟, 以臣受恩罔極, 遭此天崩之痛, 玉几之遺音已邈, 鍼虎之故事莫追, 一息雖存, 萬念都灰, 惟有奔走敦匠之列, 出入勸講之筵, 以少效未死餘生追先報今之願而已, 若其罪有未勘, 情有未伸, 匹夫咫尺之諒, 終不容抗顔朝端, 而徊徨囁嚅, 不敢遽瀆天聽者, 蓋亦有待焉耳。 乃玆千萬匪意, 忽伏奉藝苑新命, 噫, 此何爲也? 世之論文體者, 往往以作家軌範, 軒輊於館閣之文, 而國家之設置兩館, 畀一代詞命之責, 其任之重, 相與治道相升降焉。 臣本魯才蔑識, 最居人下, 文字一事, 尤屬墻面, 平生伎倆, 只是伏臘金銀之類, 奎璧淸銜, 尙云濫竽, 況使之周旋黼黻之場, 唐突潤色之具, 欲求無血指汗顔之譏, 萬萬無是理也。 又況愼惜名器, 卽我先王二紀出治之要, 而貽燕我殿下者也, 方當踐位述事一初勵精之日, 因一賤臣, 而玷辱詞垣之峻選, 則四方議者, 得不憂歎於朝廷之擧措乎? 至於昨日內閣事, 又是臣萬殞難贖之罪, 夫閣之爲閣, 所以尊閣御製也, 今者玄隧奉藏之擧, 追昔日進書之儀, 倣古人殉經之意, 其義至重, 其事絶悲, 閣之始終, 於是乎在, 在臣等一分自效之誠, 固當兢兢致愼之不暇, 而漫未省察, 大致顚錯, 仰煩責敎於恭默哀疚之中, 論其辜犯, 誅殛亦輕, 而臣亦時帶檢校, 僚員之罪, 卽臣之罪, 震懍慙恧, 覓死不得, 匪分之職, 無望冒膺, 倖逭之愧, 尤難自解, 玆敢略具短章, 仰塵淸覽。 伏乞聖上, 曲垂鑑燭, 將臣新授提學之任, 亟行刊改, 仍命司敗, 重勘臣孤負之罪, 以重公器, 以肅邦憲, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 庚申十月十七日辰時, 上御熙政堂。 右副承旨與勸講閣臣入侍時, 右副承旨金近淳, 記事官金啓溫·李存秀·洪奭周, 原任直閣金祖淳·南公轍·尹行恁, 以次進伏訖。 上曰, 昨以御製事, 下敎何如, 則今日所當齊會, 請出更準, 而尙無一言, 閣有閣臣, 將焉用哉? 本閣所掌, 有何加重於御製校正乎? 祖淳等起伏對曰, 臣等冥頑不死, 一分效誠之道, 唯在於此等事, 而況此便房所藏之本, 尤當十分致愼, 乃有此無前之做錯, 莫非臣等不忠無狀之罪, 惶恧之極, 寧欲溘然, 擬於筵席, 冒死仰稟, 請出校準, 而今伏承聖敎截嚴, 不知何以仰達矣。 上曰, 無狀矣。 祖淳等不敢對, 上讀中庸前受音一遍, 又讀新受音, 自子路問强, 止惟聖者能之, 祖淳等解釋文義訖, 上讀新受音十遍, 仍掩卷, 祖淳等請出御製校準, 上許之, 仍命退, 諸臣以次退出。
