인조 - 고종
晴
行都承旨 閔台爀 齋宿。 左承旨 朴宗輔 齋直。 右承旨 曺錫中 齋直。 左副承旨 朴吉源 齋宿。 右副承旨 吳泰賢 齋宿。 同副承旨 嚴耆 齋宿。 注書 金啓溫 齋宿 一員未差。 假注書 李允謙 齋直。 事變假注書 趙晉和 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調李秉模, 提調金祖淳, 副提調閔台爀啓曰, 節屆隆冬, 寒事漸緊, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區下忱, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于朴吉源曰, 傳香承旨, 馳詣宗廟·永寧殿·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于閔台爀曰, 領相入侍。
- ○ 閔台爀啓曰, 館錄卽爲擧行事, 命下矣。 副提學南公轍, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔台爀啓曰, 行副提學南公轍牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而館錄命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔台爀啓曰, 行副提學南公轍再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而館錄命下之後, 如是違牌, 誠極未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更爲牌招, 違牌勿捧傳旨, 各別申飭擧行。
- ○ 閔台爀啓曰, 館錄命下, 今已半日, 特敎申飭, 又復移時, 而副提學南公轍, 來詣朝房, 謂有情勢, 屢度催促, 終不入來, 事體所在, 萬萬未安, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。 各別催促, 斯速入來擧行。
- ○ 吳泰賢, 以弘文館言啓曰, 新錄事, 命下矣。 應敎金銑, 副校理洪受浩·閔命爀, 修撰尹益烈, 副修撰閔耆顯, 竝卽牌招, 以爲會圈之地, 何如? 傳曰, 允。 以應敎金銑, 副校理洪受浩·閔命爀, 修撰尹益烈, 副修撰閔耆顯牌不進罷職傳旨, 傳于朴宗輔曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 傳于吳泰賢曰, 差祭及未肅拜玉堂許遞。
- ○ 傳于閔台爀曰, 御眞奉詣時, 閣臣不可不備員, 而一提學有實病云, 許遞, 與未差之代, 今日政差出, 直閣·待敎, 則前望單子入之。
-
李存秀에게 관직을 제수함
○ 待敎前望單子入之, 李存秀落點。 -
金近淳에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍金近淳。 - ○ 傳于閔台爀曰, 左承旨·右副承旨·同副承旨許遞, 今日政差出。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書徐邁修進, 參判曺允大牌不進, 參議沈象奎禁推, 行都承旨閔台爀進。 啓曰, 大司成及禮曹參議, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以朴宗輔·朴吉源·吳泰賢·嚴耆爲承旨, 洪樂游爲禮曹參議, 鄭大容爲大司成, 尹欽烈爲思陵令, 柳頤玄爲舒川郡守, 領府事李秉模爲實錄摠裁官, 知實錄事洪良浩·金載瓚·李祖源·李晩秀·金祖淳·韓用龜·趙鎭寬·丁範祖·權裕·李義弼·李書九, 同知實錄事尹行恁·鄭大容·南公轍·李翊模, 實錄修撰官金近淳, 實錄編修官金銑·申絢·鄭來百·閔師宣·韓興裕·尹益烈·趙萬元·金熙周·李寅采·金啓濂, 實錄記注官閔耆顯·李垿·尹命烈·金熙華·金會淵·李基憲·安廷善·李重蓮·李東萬, 實錄記事官李象謙·李存秀, 以上竝單付。
-
李晩秀 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以李晩秀·金祖淳爲奎章閣提學, 尹行恁·南公轍爲奎章閣直提學, 校書提調李晩秀·金祖淳, 正字李存秀, 兼奎章閣待敎李存秀, 以上竝單付。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金祖淳進, 參判兪漢模, 參議金載翼病, 參知趙得永入直, 左副承旨曺錫中進。 以安命逸, 李永孚爲僉知, 李文喆爲宣傳官, 鄭周誠爲內禁將, 金益淳爲羽林將, 朴宗秀·趙益洙·李顯昌爲五衛將, 具綱爲忠翊將, 李尙烈·姜彙喆爲忠壯將, 朴大遠爲慶熙將, 韓大興爲景福將, 李秉天爲訓鍊僉正, 李潤春爲全羅兵使, 金宗義爲南虞候, 中嶺別將金應元, 寶化堡權管禹漢一, 大護軍李祖承, 護軍尹光普·沈基泰·李格·崔景岳, 副護軍李敬五·張至冕·洪樂游·徐美修, 以上竝單付。 -
李昇普에게 관직을 제수함
○ 兵批, 再政。 以李昇普爲都摠都事。 - ○ 傳于閔台爀曰, 新除授閣臣, 令本閣牌招。
- ○ 閔台爀啓曰, 明日告由祭時, 承旨當爲備員齋宿, 今日政新除授承旨, 竝待下批牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于曺錫中曰, 摠管中時帶詞訟人許遞, 前望單子入之。
- ○ 傳于曺錫中曰, 差祭及未肅拜摠管許遞, 前望單子入之。
-
趙尙鎭 등에게 관직을 제수함
○ 摠管前望單子入之, 都摠管趙尙鎭·金箕性, 副摠管尹行恁落點。 - ○ 傳于曺錫中曰, 侍衛軍兵毛具。
- ○ 禁府啓目, 忠翊衛將金世徵原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 中官韓聖揆·李得完·張漢明等原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 曺錫中, 以兵曹言啓曰, 今十二月初六日先大王影幀奉往華城行宮時, 大駕敦化門外祗送時, 環衛軍兵, 當爲磨鍊, 而取考謄錄, 則有內外各營入直馬步軍, 各留五名除出, 訓將都領, 環衛之例, 以訓局軍五哨環衛之例矣。 今番則何以磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 以內外各營入直軍磨鍊。
- ○ 曺錫中, 以兵曹言啓曰, 內弓房弓人金萬輝·尹東臣·羅允禧等來告內, 渠等二十年服役, 今已限滿, 造納弓子, 亦過千數云, 故依定式取考知弓品堂上啓下單子及本曹錄置成冊, 則渠等俱以辛丑年入屬, 今爲二十年, 造納弓子之數, 各爲一千五十四張的實矣。 今此金萬輝·尹東臣·羅允禧等服役年條, 造弓數爻, 俱以準限, 依定式, 令該曹帖加成給, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 曺錫中, 以備邊司言啓曰, 平海郡守權晙上疏批旨內, 有許令廟堂稟處之令矣。 取見其疏本, 則其一, 本郡今年執災中川反四十二結十九負六束, 今於已分俵之中, 區別永頉, 俾免白徵事也。 其一, 見今秋事, 已辦大無, 當寒資活之道, 無他可辦, 而明春種糧之資, 作還邑須, 本邑倉穀, 自來不敷, 卽今當捧, 只爲四千餘石, 來頭接濟, 勢將轉移隣邑之粟, 而蔚珍則同是被災, 江·三則倉還不足, 勢難請移, 襄·杆以北, 則水路千里, 難保利涉, 就他道而言之, 延日浦項倉, 距此不滿二百里。 且其設倉, 全爲關東北交濟之地, 則移彼賑此, 實合事宜, 而若其石數, 則且當其時, 量宜取用事也。 其一, 戶籍收單之際, 例有戶斂米錢, 此亦爲災歲窮民之所難辦。 去式嶺南, 已有退行之例, 待明秋成籍, 似或爲一分奠安事也。 其一, 本郡自來地狹, 而今年之水, 大坪數十, 觸處潰決, 堤堰三處, 竝皆毁破, 此等役處, 雖至動一邑之丁, 未易爲功, 則不得不以藉他邑之軍, 特令廟堂, 行會本道與嶺南道臣, 以其蔚珍之半, 三陟之南·英陽全邑之軍, 移送赴役, 則可免永久陳廢之患事也。 川反永頉事, 當年旣入災頉, 則自明年, 但當隨其起陳, 以爲區別出稅之地, 不可輕許永頉。 況以如斗小邑, 四十餘結之永作川反, 不但公稅見縮, 實有來頭艱食之患, 是皆不可不念, 嚴飭該邑, 使之着意勸耕, 俾有實效。 浦項穀取用事, 泛舟移粟, 有非容易議到之事, 爲一邑之接濟, 劃他道之穀物, 尤無可據之例, 令道臣從便拮据, 俾無種糧告乏之歎。 戶籍退限事, 依所請許施, 用舒一分民力, 堤堰修築事, 係是農政之第一先務, 朝家提飭, 自來申複, 此亦依所請許施。 而調丁赴役, 至及他道, 實有擾民之慮, 自本道, 就其隣近邑軍丁, 量宜許赴事, 分付。 平海如此, 蔚珍可知, 隣比之問, 豈可一爲一否? 穀物區劃, 戶籍退限及堤堰修築等事, 一依平海例擧行之意, 江原監司處, 一體分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 曺錫中, 以訓鍊都監言啓曰, 謹依本局試射放別單判付, 鳥銃貫二中邊一中崔五福等二名, 各木三疋布一疋, 貫一中邊二中具哲秀等三名, 各木三疋, 邊三中白寬福等七名, 各木二疋布一疋, 貫二中高得海等六名, 各木二疋·布一疋, 貫一中邊一中葛枝春等四十六名, 各木二疋, 邊二中金壽海等一百八名, 各木一疋·布一疋, 貫一中崔成春等十五名, 邊一中金成得等六十四名, 各木一疋施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 曺錫中, 以禁衛營言啓曰, 謹依本營試放別單判付, 鳥銃貫一中邊二中二名, 各木三疋, 邊三中一名, 貫二中一名, 各木二疋布一疋, 貫一中邊一中十三名, 各木二疋, 邊二中三十四名, 各木一疋布一疋施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 曺錫中, 以御營廳言啓曰, 依啓下單子判付, 轝士軍饋飯本廳軍閑良張大寬等二名, 鳥銃貫二中, 各木二疋布一疋, 李日成等十四名, 貫一中邊一中, 各木二疋, 金道興等二十八名, 邊二中, 各木一疋, 布一疋式分等施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴宗輔, 以義禁府言啓曰, 吏曹參議沈象奎拿處事, 傳旨啓下, 而時任閣臣, 勿爲拿囚, 載在大典通編矣。 沈象奎留置待命所, 待開坐捧供之意, 敢啓。 傳曰, 分揀。
- ○ 庚申十二月初二日午時, 上御誠正閣。 藥房入診, 領相同爲入侍時, 藥房都提調李秉模, 提調金祖淳, 副提調閔台爀, 記事官金啓溫·李存秀·洪奭周, 領議政沈煥之, 醫官柳光翼·金孝儉·李敬培·朴春源·李惟鑑·吳千根·朴烇·趙宗協以次進伏訖。 秉模曰, 日氣雖不寒冷, 節候乃是隆冬, 聖體候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 大王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 嘉順宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉模曰, 醫官使之診察, 何如? 上曰, 何必爲之? 煥之曰, 臣於健陵朔享, 擬參駿奔之列, 以爲一分伸誠之地, 而特荷憫疾之聖眷, 至命付標, 下情不勝感悚矣。 仍奏曰, 先大王實錄, 今當開局撰出矣。 摠裁官以下堂郞, 令該曹擬望以入, 卽爲始事之地, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 摠裁官則領府事爲之也。 秉模曰, 此是莫大之事, 且摠裁之職, 爲任甚重, 臣何敢承當? 況旣有時任大臣, 則尤何敢冒膺乎? 煥之曰, 聖敎誠至當, 小臣則非但凡百之空疎, 神精銷耗, 實無以擔當照檢矣。 上曰, 領相則多事, 領府〈事〉爲之好矣。 秉模曰, 聖敎諄複, 臣不敢更瀆於前席, 從當申暴衷懇矣。 煥之曰, 兩賢傳心錄, 惟我先大王, 灼見先正臣學問淵源, 實出考亭, 心法之相傳, 道統之相接, 千載如徵左契, 遂以曠世之聖感, 有此合編之盛擧矣。 向來儒臣, 請以是書進覽, 而聖批有日監之敎, 臣不勝欽仰攢歎。 第原編尙未刊布分付芸館, 卽爲開印, 以備召對進講之冊子, 似好矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 煥之曰, 經筵法講, 待日候之溫和, 將奉遵列聖朝徽規, 備儀臨座, 以資討論緝熙之工矣。 玉堂輪番, 近或闕員云。 副提學南公轍, 申飭行公, 館錄仍爲擧行, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 命書傳敎曰, 副提學兼帶大司成許遞, 館錄卽爲擧行。 又命書傳敎曰, 政官牌招開政。 又命書傳敎曰, 大司成今日政差出, 陞補限內爲之。 煥之曰, 大司成今日政差出, 陞補限內設行有敎矣。 四學敎授, 一體申飭, 當年學製, 俾卽設行, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 命書榻敎曰, 惠慶宮進服二錢重粟米飮, 自今日一貼式, 限三貼煎入。 命退, 諸臣以次退出。
