인조 - 고종
晴
行都承旨 南公轍 坐。 行左承旨 吳泰賢 坐直。 右承旨 朴宗輔 坐。 左副承旨 曺錫中 坐直。 右副承旨 朴吉源 坐。 同副承旨 嚴耆 坐。 注書 金啓溫 病 一員未差。 假注書 呂東植 仕李允謙 仕直。 事變假注書 趙晉和 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調李秉模, 提調金祖淳, 副提調閔台爀啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿·宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 曺錫中의 啓
○ 曺錫中啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于朴宗輔曰, 時囚罪人韓聖揆保放。
- ○ 傳于吳泰賢曰, 都承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
南公轍에게 관직을 제수함
○ 都承旨前望單子入之, 南公轍落點。 -
李光益에게 관직을 제수함
○ 副摠管前望單子入之, 李光益落點。 - ○ 曺錫中, 以都摠府言啓曰, 去夜四更量, 北所部將柳英漢所告內, 巡更時點軍, 則一名闕點云。 故聞甚驚駭, 卽使郞廳摘奸, 則果爲的實。 莫重闕內, 巡更軍闕直, 極爲無嚴, 而更漏已深之後, 始爲來告者, 尤爲可駭。 當該五衛將金洪運, 部將柳英漢, 令該府勘處, 闕直軍士, 亦令該曹, 照法嚴治, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴吉源, 以戶曹言啓曰, 卒綾城尉具敏和喪禮葬, 主家以遺言, 不受之意, 敢啓。 傳曰, 令戶·惠廳代送。
- ○ 朴宗輔, 以刑曹言啓曰, 因都摠府啓辭, 闕直巡更軍, 令該曹照法嚴治事, 命下矣。 取考律文, 則大典通編入直條有曰, 凡宿衛守衛人在直而逃者, 杖一百, 巡更軍吳介不, 依此律待用杖, 決杖一百後放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 曺錫中, 以御營廳言啓曰, 今十二月初六日先大王影幀奉往華城行宮時, 大駕詣敦化門外祗迎時, 依兵曹節目, 弘化門入直軍三十名, 銅龍門入直軍三十三名內, 各留營直五名, 各該入直將官, 率領仍直, 東營入直騎士二十五人內, 除營直五人, 竝待標信除出, 新營入直軍三十五名內, 除營直五名, 依例除標信除出, 京標下軍二十八名, 入直千摠趙宅鎭, 騎士將李彦春, 領軍把摠趙運永, 哨官呂喆永·沈能壽, 領赴于訓鍊都監都領陣, 而解嚴後, 各還本處入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴宗輔, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人韓聖揆保放事, 命下矣。 韓聖揆保放之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 安春君烿疏曰, 伏以猗歟我先大王大德盛烈, 嵬蕩難名, 尊爲世室, 允叶情文, 八域悲遑之中, 普切頌忭, 庶慰於戱不忘之思矣。 仍伏念嗟我宗臣, 孰不被先朝敦親之盛德厚澤, 而臣以無似, 偏蒙曠絶之恩數, 臣之一身毛髮, 百口生活, 惟先王賜耳。 臣於白首殘年, 尙此不滅, 竟遭弓劍莫攀之慟, 旣蔑涓埃之報, 亦違蓐蟻之願, 一日二日, 苟存視息, 臣之頑忍, 胡至於斯? 只自含哀茹痛, 待盡而已。 不意今者, 社稷臘享獻官之任, 乃及於臣, 莫重祭享, 執事爲榮, 而乃是職分內事也。 義當竭蹶趨承之不暇, 而第臣以癃疾沈痼者, 積有年所, 風眩之症, 癖積之痛, 迭作交侵, 苦歇無常, 眞元隨以銷鑠, 氣息轉爲凜綴, 卽一床席間病廢之類也。 日前忝叨告由祭獻官, 其在分義, 不敢逡巡, 力疾動作, 晏然冒當, 而手與脚痿痺不仁, 腰痛甚緊, 難以屈伸, 駿奔之時, 若將顚仆, 獻酌之際, 若將傾㵼。 至於陞降周旋之地, 未免失措之歎, 尙今惶霣窮蹙, 罔知所措也。 朝臣之年至七十, 勿差祭官, 雖在於法典, 惟此小臣, 則一縷未絶之前, 若有可强之勢, 豈敢以衰老自處? 而臣於昨曉行誓戒禮退後, 猝得外感, 宿症添劇, 渾身寒戰, 委席叫苦, 若將不保朝夕, 臣之生死, 固不足恤, 而但隷儀及受香隔日, 以此病狀, 萬無趁期運動之望, 冒萬死疾聲呼籲於嚴廬之下。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣獻官之任, 以重祀典, 嚴勘臣辜負之罪, 以安微分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 許令該曹付標。
