인조 - 고종
晴
行都承旨 李翊模 齋宿。 行左承旨 韓用鐸 齋直。 右承旨 金近淳 內閣齋直。 左副承旨 任希存 齋直。 右副承旨 金宗善 齋宿。 同副承旨 李堯憲 齋宿。 注書 金𨩿 齋宿尹鼎烈 齋直。 事變假注書 李若洙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調徐龍輔, 提調閔台爀, 副提調李翊模啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何〈如?〉王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 任希存의 啓
○ 任希存啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令崔雲翰在外, 執義朴瑞源, 掌令韓永逵呈辭, 持平李允謙·尹致鼎未署經, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 任希存의 啓
○ 任希存啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌齋戒相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金近淳曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于金近淳曰, 孝元殿朔祭當親行, 該房知悉。
- ○ 李翊模啓曰, 明日親祭時, 承旨當爲備員齋宿, 而同副承旨金箕象, 以式暇今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞。 前望單子入之, 待下批牌招。
-
李堯憲에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李堯憲落點。 - ○ 傳于金宗善曰, 召對爲之。
- ○ 李堯憲, 以都摠府言啓曰, 來二月初一日孝元殿朔祭親行時, 寶劍侍衛, 不可不備員, 而都摠管安春君烿, 未肅拜李秉鼎, 副摠管朴宗輔, 俱有身病, 都摠管黃昇源差祭, 副摠管尹弼秉在外, 都摠管一員, 副摠管一員未差, 將不得備員。 令政院稟旨變通, 仍令該曹卽爲口傳差出, 待下批牌招察任, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李堯憲啓曰, 因都摠府草記, 孝元殿朔祭親行時, 寶劍侍衛, 不可不備員, 而都摠管安春君烿, 未肅拜李秉鼎, (副)副摠管朴宗輔, 俱有身病, 都摠管黃昇源差祭, 副摠管尹弼秉在外, 都摠管一員, 副摠管一員未差, 將不得備員, 令政院稟旨變通事, 允下矣。 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 竝許遞, 令該曹口傳差出。
-
安昌君燝 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以安昌君燝·鄭大容·李祖承, 徐有大爲都摠管, 申獻朝·李健秀·李東植爲副摠管。 - ○ 李堯憲啓曰, 卽者兵曹郞廳來言, 明日朔祭, 別侍衛不可不備, 而本曹判書李得臣, 身病猝重, 不得進參云。 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李堯憲啓曰, 行兵曹判書李得臣牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而別侍衛不可不備, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李翊模曰, 發遣吏郞諸執事, 淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 金近淳, 以實錄廳摠裁官意啓曰, 纂修書役, 漸益浩繁, 而郞廳甚爲苟艱, 副校理尹悌東, 副司直李東煥, 副司果趙台榮·南涑, 副司直李渭達, 吏曹正郞尹濟弘, 副司果宋應圭, 持平尹致鼎加差下, 仍令該曹依例口傳啓下, 使之專意書役, 郞廳趙萬元在外, 姑爲減下, 姜世綸未付實錄之銜, 亦令口傳啓下, 何如? 傳曰, 允。
-
尹悌東 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 實錄編修官尹悌東·李東煥·趙台榮·南涑·李渭達·姜世綸, 記注官尹濟弘·宋應圭·尹致鼎, 以上竝單付。 - ○ 金近淳, 以奎章閣言啓曰, 今日奎章閣日次奉審, 當爲擧行, 而日氣陰翳, 不得擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李翊模, 以吏曹言啓曰, 今此孝元殿朔祭大祝, 前獻納金會淵塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
朴思默의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 李翊模, 以吏曹言啓曰, 奉常寺奉事朴思默, 受由過限未上來, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金近淳, 以兵曹言啓曰, 今正月各廳堂下武臣朔試射, 臣曹連因有故, 不得設行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金近淳, 以備邊司三公意啓曰, 政府每於歲首, 例爲觀察使·節度使薦, 而臣等俱有故, 限內不得議薦之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 任希存, 以義禁府言啓曰, 前縣監李仁行, 前掌令李鎭宅·李儒修竝施屛裔之典事, 承傳啓下矣。 李仁行平安道渭原郡, 李鎭宅咸鏡道三水府, 李儒修茂山府屛裔, 而李儒修今方待命, 以承傳內辭意, 具罪目依例發遣府羅將, 押送配所。 李仁行時在慶尙道榮川地, 李鎭宅時在慶州地云, 亦以承傳內辭意, 具罪目發遣府羅將, 自榮川·慶州地執捉, 仍令押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 漢城府判尹李秉鼎疏曰, 伏以, 光陰流駛, 歲籥倐更, 仰惟聖孝撫時, 益復靡洎, 皇天眷佑, 玉候康復, 我東方億萬年無疆之休, 自今伊始, 慶溢宗祊, 歡均朝野。 仍伏念, 臣得見吏曹享帖, 景慕宮春享大祭初獻官, 臣以預差陞實矣。 噫, 臣之未死餘日, 萬分一涓埃報答, 惟在於筋力奔走, 則大享侑酌, 事體至重, 只宜竭蹶, 寧或逡巡, 第臣目下病狀, 實有萬萬難强者。 臣素患風痺之症, 近因換節, 挾感闖發, 腰膝牽疼, 行步蹣跚, 史局纂修之役, 雖連擔舁趨簉, 閟宮肅敬之地, 末由拜跪駿奔。 苟或嚴畏義分, 强所不能, 將事登降, 竟致顚仆, 則無論臣私心惶懼, 其玷盛禮而駭觀瞻, 果何如也? 玆不得不短章仰籲于天地父母之前。 伏願聖慈, 俯垂憫憐, 特命該曹劃卽變通, 仍令竝削臣本兼諸任, 重勘臣瀆擾之罪, 俾法紀昭而賤分安焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉疏。 辭許令該曹付標。
- ○ 壬戌正月二十九日未時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官金宗善, 檢校直閣金近淳, 侍讀官朴命燮, 記事官金𨩿, 記注官金致龍, 別兼春秋金邁淳, 各奉綱目第四卷, 以次進伏訖。 上開卷, 命讀之。 命燮讀自二年冬十月, 止搖爲東海王。 上曰, 參贊官讀之。 宗善讀自四年冬十月, 止通說啓之矣。 上曰, 閣臣讀之。 近淳讀自宜陽雨血, 止太子至是卽位。 上曰, 注書讀之。 賤臣讀自高皇后呂氏元年, 止至哉言乎? 上曰, 上番讀之。 致龍讀自追尊父呂公, 至伊洛汝水溢。 上曰, 下番讀之。 邁淳讀自四年夏四月, 止呂王産爲梁王。 上曰, 文義陳之。 命燮曰, 蕭何之言曰, 知臣莫如主。 高帝性度英達, 經歷事變, 亦旣久矣。 駕馭英雄, 收攬群策, 可謂有知人之明, 而至於惠帝, 則知鑑恐有遜於高帝, 故蕭何乃曰, 知臣莫如主。 以觀帝之俯仰, 大抵知人爲帝王家所難, 先儒亦以知人爲智者之事, 苟究其本, 則惟德是已。 先明自家之明德然後, 措諸事爲, 無往而不通, 方其事務雜然前陳之際, 一心上經界, 淨如止水, 明如淸鑑, 姸𡟎莫逃, 薰猶自辨, 夫然後, 可以與議於知人。 帝□□□哲之明, 亦由是道。 伏願以明德二字, 爲知人之本焉。 上曰, 參贊官陳之。 宗善曰, 此綱, 著惠帝初元之政, 而一曰, 擧孝弟力田者復其身, 一曰, 省法令妨吏民者, 一曰, 除挾書律。 夫兵革初定, 瘡痍甫訖, 政宜敦倫而厚俗, 力農而務本, 故特擧孝弟力田之民, 侈以賜復之典, 俾爲勸勵之方矣。 方漢之初承秦之苛法令, 多有不便於民者, 故特令省減, 俾得休養。 且當秦家焚坑之餘, 禁令尙在, 儒風不振, 故特除挾書之律, 以爲崇文之圖。 此則高帝未遑之事, 而惠帝能行之。 凡此三事, 皆是惠帝之美政, 而可爲後辟之監法者, 故特書於綱矣。 高帝過魯, 太牢祠孔子, 而先儒謂漢家四百年基業, 政由於是。 惠帝此事, 亦未必不爲漢業綿永之一端也。 上曰, 閣臣陳之。 近淳曰, 治天下之道, 專在於識時務而識治體。 曹參爲相, 淸淨爲務, 不事其事, 外面驟看, 則雖若瘝曠厥職者然, 而顧其時則當干戈搶攘之餘, 承奏法煩苛之後, 不可不以寧靜而休養。 此所以爲相三年, 無所作爲, 一遵何約束者也。 觀於獄市勿擾之言, 可見其意之專在坐鎭也。 然而不顧時宜, 不問俗尙, 一直以此法用之, 亦非時措之道。 蓋升平日久之餘, 人心自然狃安而姑息, 似此之時, 不宜如曹參之無所作爲也。 此下叔孫通之事, 誠不成說, 司馬公亦非之矣。 方其營築複道之際, 旣諫其不可則斯已矣。 乃復曰, 人主無過擧, 勸立不當立之原廟, 使其君文過而遂非, 其於引君當道之義, 果何如哉? 此等處政爲後辟鑑戒者也。 上曰, 此云四年冬十月, 立皇后張氏, 其下又云, 三月帝冠, 冠之在立后之後者, 何也? 命燮曰, 旣不的知, 未敢詳奏, 而漢之正朔, 自武帝太初曆以後, 始用夏正, 以寅月爲歲首, 其前則因秦正朔, 以十月爲歲首, 故其紀年之法, 三月每在十月之後也。 上曰, 此云置孝弟力田, 二千石者一人, 其註云, 特置孝弟力田官而尊其秩, 欲以勸勵天下。 此是別設二千石秩官, 使之勸民孝弟力農歟? 抑擧其孝弟力農之民, 特授以官歟? 命燮曰, 此是別置一官, 尊其祿秩, 使之勸民以孝弟力田者也。 上掩卷。 命書榻敎曰, 惠慶宮進服加味生脈散, 自今日一貼式煎入。 仍命退。 諸臣以次奉冊而出。
