인조 - 고종
陰
行都承旨 李翊模 牌不進。 行左承旨 金魯忠 牌不進。 右承旨 金孝建 坐。 左副承旨 尹光顔 坐直。 右副承旨 徐有榘 內閣直。 同副承旨 柳師模 坐直。 注書 金𨩿 病尹鼎烈 病。 假注書 沈能憲 仕南吉寬 仕直。 事變假注書 金洛龍 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 午時, 日暈。 -
달무리가 짐
○ 夜自一更至三更, 月暈。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 柳師模, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金孝建의 啓
○ 金孝建啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 柳師模의 啓
○ 柳師模啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 柳師模의 啓
○ 柳師模啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 柳師模啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金孝建曰, 不爲仕進承旨, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
李翊模 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李翊模·金魯忠·尹光顔落點。 -
金洛龍에게 관직을 제수함
○ 朴宗祐在外, 代以金洛龍爲事變假注書。 - ○ 以大司諫李文會, 獻納姜世綸, 執義閔命爀, 掌令崔雲翰, 持平鄭彦仁牌不進罷職傳旨, 傳于柳師模曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 柳師模의 啓
○ 柳師模啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令宋穉圭在外, 執義閔命爀, 掌令崔雲翰, 持平鄭彦仁牌不進, 徐長輔未署經, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 司諫趙恒鎭啓曰, 臣年衰識昬, 隨事顚錯, 淸朝耳目之任, 萬不近似。 昨年九月待罪憲府時, 以行恁諸子事, 聯發改措語之啓, 及其承批之際, 未能照檢, 不知自陷於昏蒙之科, 大抵啓體極嚴, 討逆至重, 旣不得逐段蒙批, 則爲臺臣者, 固當因承宣微稟, 爲別白頒布之道, 而慮不及此, 有若循例承批而止。 伊後儒臣筵斥, 極其峻嚴, 始覺所失之非細, 而臣之不職之罪, 於是益著, 臺閣之體, 緣臣隳壞, 更無餘地。 譴削薄勘, 非罪伊榮, 杜門訟愆, 久愈惶恧, 曾未幾何, 旣蒙恩敍, 繼下除旨, 無似賤臣, 何以得此? 且悚且感, 罔知攸措, 在臣分義, 惟宜竭蹶不暇, 而官箴之論, 尙切愧恧, 僨誤之地, 理難復據, 若以時月之久, 自同無故之人, 晏然蹲冒於臺次, 則臣固不足恤, 其於貽辱言責之任何哉? 請命遞斥臣職。 答曰, 勿辭亦勿退待。
- ○ 尹光顔啓曰, 司諫趙恒鎭, 避嫌承批之後, 不爲傳啓, 直爲出去, 事甚未安, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以黃海監司朴宗來狀啓, 薦新生石首魚限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于尹光顔曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 尹光顔, 以奎章閣言啓曰, 直閣待敎會圈事, 旣承筵敎矣。 提學李晩秀·金祖淳, 檢敎直閣李始源·金近淳, 卽爲牌招, 以爲會圈之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 奎章閣直閣圈點五點, 朴宗慶·金邁淳·吳淵常·李永老以上取四人。
- ○ 奎章閣待敎圈點五點, 李敎信·曺錫正以上取二人。
- ○ 傳于柳師模曰, 政官牌招開政。
- ○ 柳師模啓曰, 密符親納例也, 而前水原留守韓用龜, 使其褊裨替納, 依定式推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李書九, 參判金羲淳, 參議任希存, 左副承旨尹光顔進。 以尹久東爲正言, 以朴宗慶爲直閣, 以李敎信爲待敎, 以金達淳爲同敦寧, 以朴孝臣爲明陵別檢, 承文博士二單許暕·李游夏, 嘉善金仁弼, 今加嘉義加資事, 承傳, 兼直閣單朴宗慶, 兼校書校理單朴宗慶, 兼校書正字單李敎信。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書李秉鼎進, 參判尹東晩病, 參議李益恢入直進, 參知洪羲運受由在外, 同副承旨柳師模進, 以申
爲同知, 以尹敏東爲中樞經歷, 以李堯憲爲黃海兵使, 同知單金宗信, 護軍鄭日煥·林蓍喆, 安橚, 副護軍李肇源·兪漢寧, 副司直朴命燮·申龜朝, 副司果洪秀晩·張錫胤。
-
새로 除授된 直閣朴宗慶에 대한 牌招察任을 청하는 奎章閣의 啓
○ 尹光顔, 以奎章閣言啓曰, 新除授直閣朴宗慶, 待明朝牌招察任, 待敎李敎信, 時在江原道原州地云, 乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 尹光顔, 以奎章閣言啓曰, 新除授直閣朴宗慶, 待敎李敎信敎旨安寶次, 濬哲之寶請出之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 柳師模, 以兵曹言啓曰, 宣薦內禁衛及西北別付料軍官試射入格人, 臣秉鼎, 與訓鍊大將臣李漢豐, 謹依別單判下, 頒賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金孝建, 以漢城府言啓曰, 每式年成籍後, 五部帳籍江都件, 例於翌年春, 臣府郞官, 持往江都, 舊籍曝曬, 竝與新籍藏置矣。 辛酉式帳籍發遣本府郞廳, 藏置曝曬等事, 依例擧行, 而帳籍封裹雜物, 令各該司進排, 領去官吏所騎馬及帳籍載運馬, 亦令該曹題給, 何如? 傳曰, 允。
-
李思秀의 改差를 청하는 摠戎廳의 啓
○ 柳師模, 以摠戎廳言啓曰, 本廳右司把摠李思秀, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 吏曹啓目粘連, 觀此同知敦寧府事鄭日煥上疏, 則以爲, 臣本無敦寧, 揆以公法, 不宜冒據, 亟令選部, 照例遞改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則揆以公格, 似當許遞是白乎矣, 宰臣所帶遞仍當否, 臣曹不敢擅便, 上哉, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此弘文館修撰李好敏上疏, 則以爲, 臣與副校理臣金邁淳, 爲四寸妹壻, 臣所帶兼銜春秋館之職, 有在下應避之嫌, 乞令選部, 照例遞改亦爲白臥乎所, 相避之法, 在下當遞, 李好敏所帶春秋館記事官之任, 依例減下, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 義禁府啓目, 慶尙前監司金履永原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 宣惠廳郞廳鄭東愈·李翊永·尹光孚·兪漢雋, 軍資判官徐有齡, 主簿趙進洙·成均館典籍韓翼鎭, 司憲府監察金麟淳·李濟和, 北部都事朴宗大, 東部都事徐鼎輔, 繕工監役朴南源, 副奉事黃載鼎, 假監役金華柱, 東氷庫別檢李勉求, 西氷庫別檢徐有敎等原情云云。 鄭東愈·李翊永, 尹光孚·徐有齡·金麟淳·朴宗大·徐鼎輔·朴南源·黃載鼎·金華柱·李勉求·徐有敎等段, 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情爲白乎旀, 兪漢雋·趙進洙·韓翼鎭·李濟和等段, 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 兪漢雋年迫七十, 韓翼鎭曾經侍從, 趙進洙·李濟和曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在法典, 竝只議處, 何如? 判付啓, 竝付過放送爲良如敎。
