인조 - 고종
晴
都承旨 未差。 行左承旨 李溏 差祭。 右承旨 金宗善 坐。 左副承旨 李翼晉 坐直。 右副承旨 李文會 坐直。 同副承旨 金在昌 坐。 注書 韓兢履 病趙璜鎭 仕。 假注書 柳春東 仕直。 事變假注書 韓泰登 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李文會, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李翼晉의 啓
○ 李翼晉啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令宋穉圭在外, 執義·掌令一員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 十三日永陵忌辰祭齋戒, 十四日靖陵忌辰祭齋戒, 十五日·十六日永陵忌辰祭齋戒正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李文會啓曰, 因兵曹啓目, 忠淸道, 以公忠道改號, 淸州牧使, 以西原縣監降號, 公忠監司·兵使·水使, 西原縣監, 營將, 所佩兵符, 令本院, 改造下送事, 允下矣。 兵符旣已新造, 公忠監司·兵使·水使, 西原縣監, 營將, 所佩兵符右一隻, 西原縣監, 營將兵符各左二隻, 下送監營及兵營, 分上次定禁軍下送, 舊兵符收聚上送, 以爲燒火事, 公忠監司處下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李溏曰, 永陵受香承旨, 仍爲奉審摘奸, 局內諸陵, 一體奉審以來。
- ○ 傳于金宗善曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 李翼晉啓曰, 判義禁趙尙鎭牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至經宿, 如是違牌, 不卽承膺, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李翼晉啓曰, 判義禁趙尙鎭再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至經宿, 連事違召, 終不承膺, 事體所在, 極爲未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 李翼晉啓曰, 判義禁趙尙鎭三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至經宿, 一向違召, 終不承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲嚴飭牌招。
-
柳春東에게 관직을 제수함
○ 朴宗臣在外, 代以柳春東爲假注書。 -
韓泰登에게 관직을 제수함
○ 柳春東陞付, 代以韓泰登爲事變假注書。 -
徐榮輔에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍徐榮輔。 - ○ 傳于金宗善曰, 右承旨·左副承旨·右副承旨·同副承旨入侍。
- ○ 傳于李翼晉曰, 召對爲之。
-
徐瀅修에게 관직을 제수함
○ 吏曹參判前望單子入之, 徐瀅修落點。 - ○ 李翼晉啓曰, 吏曹判書黃昇源, 參判徐瀅修, 參議林漢浩牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 李翼晉啓曰, 吏曹判書黃昇源, 參判徐瀅修, 參議林漢浩再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 一向違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 與判書·參判, 一體牌招。
- ○ 李翼晉啓曰, 吏曹判書黃昇源, 參判徐瀅修三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連違召命, 無意承膺, 事體所在, 萬萬未安。 所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 竝仍以前牌催促。
- ○ 李翼晉啓曰, 吏曹參議林漢浩三牌不進, 依定式禁推傳旨, 捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以吏曹參議林漢浩三牌不進禁推傳旨, 傳于李翼晉曰, 仍以前牌催促。
- ○ 金宗善啓曰, 判義禁趙尙鎭四牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至經宿, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 萬萬未安。 所當更請牌招, 而係是一日五牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 待開門更爲牌招。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書黃昇源進, 參判徐瀅修牌不進, 參議林漢浩進, 左副承旨李翼晉進。 以尹守九爲禁府都事, 尹東晩爲永興府使, 金百彬爲南陽府使, 同經筵沈象奎, 同春秋沈象奎, 司䆃提調沈象奎, 同知實錄事沈象奎, 以上仍任事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書韓晩裕, 參判李尙度, 參議李普天病, 參知朴瑞源入直進, 右副承旨李文會進。 啓曰, 兵批無緊窠, 吏批無送西之人, 無政事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李翼晉啓曰, 卽者修撰林景鎭, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以咸鏡監司李翊模狀啓, 進上物種中生靑魚, 尙未捉得, 不得一體封進, 惶恐待罪事, 傳于李翼晉曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 李文會, 以兵曹言啓曰, 加里浦僉使, 陞作履歷窠, 有蘇捄實績, 則邊地調用事, 自備邊司草記蒙允矣。 該僉使李雲祜下去時, 草料馬牌, 依群山·法聖例題給, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以都摠府言啓曰, 副摠管尹光顔, 以漢城府右尹, 本府坐起, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以備邊司言啓曰, 頃因京畿前監司徐榮輔狀啓, 原州·康川·沙堤·池內等三面, 移屬驪州便否, 關問關東道臣後, 更爲稟處之意, 覆奏行會矣。 卽見該監司申絢所報, 則枚擧原州判官沈誠之牒呈, 以爲康川等三面之附於原州, 已載於年久文蹟, 自驪州移來一款, 無可考之蹟。 且本州以營下劇地, 若劃送三面, 則幅圓[幅員]狹小, 結賦·軍丁·還上等役, 支應無路, 而民情亦不願往附於驪州, 不可遽議變通爲辭矣。 當初三面之自驪州移屬原州, 旣無可據之文蹟, 三面民情, 又不願屬於驪州, 則移屬一款, 不可擧論。 置之之意, 分付兩道道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以御營廳言啓曰, 楊州牧場捉虎事, 定將校率領砲手, 今月初七日出送矣。 十一日申時量, 中豹虎一頭, 先捉於甑峰近處, 酉時量, 大虎一頭, 又捉於忘憂峴近處, 故謹此封進, 而虎旣捉得, 山行軍仍爲撤還之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 刑曹啓目粘連, 前全州判官沈養之緘辭內, 全州殺獄罪人奴丑夫獄事, 初檢時, 傷處不能審愼, 旣曰浮硬紫黯, 又曰如雲霧如雨脚, 如是執定, 大違格例。 遲晩罪, 依大明律不應爲條, 杖八十收贖, 覆檢官前任實縣監李英冑, 已爲身死, 勿論, 何如? 判付啓, 依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 修撰林景鎭疏曰, 伏以臣父, 今年已迫七旬矣。 自來淸脆之質, 兼以痰癖之症, 有時闖發, 寧日恒少, 近當換節之交, 輒失將攝之宜。 臣以終鮮之身, 他無看護之人, 晨夕刀圭之節, 非臣則莫可, 故日前坐犯違傲, 未蒙逋慢之誅, 庚牌屢降, 益增怵畏之忱, 蒼黃就直, 今旣三宿, 而焦灼之情, 晝宵不已。 此際連接家信, 則諸般症形, 比昨越添, 氣眩頭疼, 神息昏迷, 促令臣歸視。 臣聞此報, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞天地父母, 俯垂矜諒, 亟削臣職名, 以便救護, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 甲子十一月十二日午時, 上御誠正閣。 諸承旨持公事入侍時, 右承旨金宗善, 左副承旨李翼晉, 右副承旨李文會, 同副承旨金在昌, 記事官趙璜鎭·崔鳳和, 別兼春秋趙雲翊, 待敎朴宗薰, 以次進伏訖。 上命讀公事。 宗善曰, 臣吏房代房矣。 讀奏咸鏡監司李翊模狀啓, 進上生靑魚, 限內不得封進事。 在昌曰, 戶房無公事矣。 宗善曰, 禮房無公事矣。 文會讀奏江原監司申絢狀啓, 邪學無乎事。 翼晉讀奏慶尙監司金羲淳啓本, 罪人郭貴宗機張縣到配事。 在昌曰, 臣工房代房矣, 無公事矣。 上命書判付訖。 仍命書傳敎曰, 同副承旨金在昌, 廣州留守狀啓, 朝報中, 誤以京畿監司書之, 而不察捧入, 推考。 又敎曰, 注書韓兢履不爲入來, 事變假注書柳春東, 使之入侍, 可也。 鳳和承命出傳。 賤臣春東追入進伏訖。 上曰, 戶曹判書入侍。 出榻敎 璜鎭承命出去, 與戶曹判書趙鎭寬偕入進伏訖。 上曰, 今此殿役, 先從樑上塗灰訖役事, 曾有下敎者, 而明年當有臨殿之事, 連加董飭, 限歲前畢役, 俾趁明年, 可也。 鎭寬對曰, 今幸日氣暄暖, 而來頭若一向如此, 則大有助於工役矣。 自下擧行, 則方以歲前訖役爲期, 而有未敢必也。 上曰, 此後役事, 餘者幾何? 鎭寬曰, 丹靑與罘罳, 當爲連次始役矣。 上曰, 有何稟事者耶? 鎭寬曰, 別無稟定之事矣。 上曰, 匠人幾名乎? 鎭寬曰, 工匠則不甚多, 都合二百名矣。 上曰, 工匠之入闕中者, 爲幾名耶? 鎭寬曰, 工匠入闕之數, 爲一百五十餘名, 募軍亦多至千名矣。 上曰, 沙工尙今使役耶? 鎭寬曰, 沙工只用於轆轤之役, 而今則無所用轆轤爲, 故沙工纔已出送矣。 上曰, 工役已爲三分之一耶? 鎭寬曰, 巨役幾乎垂畢, 小事惟當速成矣。 上曰, 蓋瓦, 明日當訖役耶? 鎭寬對曰, 第一層·第二層之前面, 蓋已盡矣, 東西面姑未盡蓋矣。 上曰, 蓋瓦後, 使之無雨漏處, 可也。 鎭寬對曰, 臣亦憧憧於此, 別加董役, 期至完固矣。 上命戶判先退。 鎭寬退出。 上曰, 事變假注書望筒, 書入, 可也。 璜鎭承命出去, 書入進伏訖。 又敎曰, 都承旨雖未差, 三院副提調望筒, 書入, 可也。 賤臣承命出來, 書入進伏訖。 宗善曰, 左副承旨, 今蒙藥房副提調落點, 而見帶推考房矣。 上命書傳敎曰, 刑·禮換房。 上命退。 諸臣以次退出之際, 上曰, 承旨一員, 更爲入侍。 賤臣承命出傳, 與同副承旨金在昌, 偕入進伏訖。 上曰, 申後召對, 兼春秋二員, 使之入侍, 可也。 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 甲子十一月十二日申時, 上御誠正閣。 召對入侍, 右承旨·左副承旨·右副承旨·同副承旨同爲入侍時, 參贊官李翼晉, 侍讀官李惟命, 檢討官林景鎭, 待敎朴宗薰, 假注書柳春東, 記注官車信用, 記事官崔鳳和, 各持綱目第二十九卷, 右承旨金宗善, 左副承旨李翼晉, 右副承旨李文會, 同副承旨金在昌, 以次進伏訖。 上命先讀公事。 文會讀奏兵曹草記, 加里浦僉使馬牌出給事。 上命開卷讀之。 惟命讀自冬十一月, 止疏奏不省。 上曰, 下番讀之。 景鎭讀自道子勢傾, 止官長得失。 上曰, 參贊官讀之。 翼晉讀自徐邈與寗書, 止不能免此乎。 上曰, 閣臣讀之。 宗薰讀自寗好儒學, 止乃降於後秦。 上曰, 注書讀之, 賤臣讀自十五年, 止質走洛陽。 上曰, 上番讀之。 信用讀自八月, 止遂與燕絶。 上曰, 下番讀之。 鳳和讀自秋九月, 止代領其衆。 上命陳文義。 惟命曰, 范寗之疏, 無非當時切實之言, 而其所謂人性無涯, 奢儉由勢云者, 切實之中, 尤爲切實。 蓋儉, 德之恭也, 侈, 惡之大也。 苟或用之無節, 爭以靡麗相高, 則非但竝兼之室, 亦多不贍之患。 雖以千乘之富言之, 夫財者, 有限之物也。 不在民則在國, 府庫所藏, 秋毫莫非生民之膏血, 今以有限之財, 不能撙節冗費, 量入爲出, 則終至於國用罄竭, 民生困悴而後已, 豈不大可寒心哉? 魯論曰, 道千乘之國, 節用而愛人, 使民以時, 治國之道, 莫過節用, 而節用之本, 亦在於務儉。 夫所謂儉之一字, 卽人君之美德, 而爲治之要, 全由於此也。 顧今閭巷之間, 奢靡成俗, 美麗之衣, 珍盛之饌, 爭能鬪巧, 上下無章, 縻費不貲, 是誠目下之痼弊也。 然而如欲風俗之丕變, 則惟在自上導率之如何。 大學曰, 堯·舜帥天下以仁, 而民從之, 表端而影直, 風行而草偃, 此其必然之理也。 上有好者, 下必有甚焉者, 伏願於節儉二字, 深加留意焉。 上曰, 何以則導率耶? 惟命曰, 自上若躬儉率下, 則一世自然觀感取則, 必有丕變之效矣, 此不過一轉移間事耳。 上曰, 下番陳之。 景鎭曰, 徐邈之與寗書, 無非格言, 至於先因小忠而成其大不忠, 先因小信而成其大不信者, 此節尤爲切當矣。 此雖不過戒一太守語, 而亦足以以小喩大矣。 以其大奸似忠也, 故人君不審於用舍之際, 則薰蕕同器, 賢邪竝進, 勢之必然也。 上曰, 向日文義中, 亦以大奸似忠陳之, 奸與忠, 何以則可辨耶? 景鎭曰, 論語曰, 視其所以, 觀其所由, 察其所安, 人焉廋哉? 人焉廋哉。 以聖人則哲之明, 辨別情僞, 剖析幾微, 則君子自當彙進, 而小人自當竝退矣。 上曰, 大奸之於忠, 固難辨別, 明哲何如, 則可以知之乎? 景鎭曰, 小人之情, 難以的指, 而必於譖諂之間, 分辨其善惡, 則浸潤膚受, 終何以投間抵隙乎? 上曰, 分辨之道, 何如? 景鎭未及對。 上曰, 參贊官陳之。 翼晉曰, 今日自止中, 文義可言者, 上下番皆已陳之, 而日昨召對時, 因閣臣文義中自負二字, 有所下詢, 而臣則伊日非召對承旨, 故有懷未達矣。 蓋帝王之自聖自矜, 實爲許多受病之源, 俯詢救藥之方, 意甚盛矣。 奏未畢, 上曰, 何以則能祛此病乎? 翼晉繼奏曰, 朱子曰, 知得如是爲病, 不如是便是藥, 此實徹上徹下之格論, 而苟欲的指其對症之劑, 則無過於立志二字。 孟子謂舜何人予何人。 舜之爲舜, 卽好問好察, 取諸人以爲善之德也。 奏未畢, 上曰, 注書詳爲記注, 無或遺漏, 兼春秋同爲記注, 可也。 翼晉繼奏曰, 凡於政令事爲之間, 必以大舜自期, 則自負自聖之病, 不期祛而自祛矣。 伏願深留聖意於立志之工焉。 上曰, 閣臣陳之。 宗薰曰, 王恭·殷仲堪之進用, 此其始也。 恭與仲堪, 乃是晉室叛臣, 其人固無可論, 而此時則其心跡未著, 王雅所謂必爲亂階者, 實有先見之明, 故當時稱爲名言矣。 雖然, 其曰, 天下無事, 足以守職, 若其有事, 必爲亂階云者, 大是語病, 不可不察矣。 上曰, 此與稱曹操爲治世之能臣, 亂世之奸雄者, 語意相同耶? 宗薰曰, 其語脈則果相似矣。 夫用人之道, 但問才之賢否, 不係時之治亂, 其可用於無事之世者, 亦必可用於有事之世, 若有事而不可用者, 無事而亦不可用矣。 其有事必爲亂階者, 雖無事, 何以守職耶? 誠如是言, 則無事之日, 可用匪人, 而至於有事之後, 始求勘亂之才也。 是將有事無事, 判作兩截看矣。 大凡御世之道, 雖當泰寧無事之時, 常求制治未亂, 保安未危之道, 然後可以永保無事。 若恃目前之無事, 姑爲偸安苟息之計, 則乃所以爲他日有事之張本, 況用人之道, 尤豈可以無事而忽之哉? 必於無事之前, 儲養蒐羅, 倚任得人, 則上格君心, 下正民俗, 逆折奸萌, 潛消禍本, 有以措天下於泰山磐石之安, 設或有事, 方可以藉其力矣。 且自古名節忠義之人, 每出於有事之時, 而若其褒揚激勸之政, 當在於無事之際。 故朱子曰, 伏節死義之士, 當平居無事之時, 誠若無所用者, 然得而用之, 則自然不至眞有伏節死義之事, 非謂必知後日當有變故, 而預蓄此人以擬之也, 此眞格言也。 魏徵之言曰, 願爲良臣, 不願爲忠臣。 宋時, 有以此言, 當上心, 被親擢者, 朱子聞之, 大加憂歎, 抵書時相, 謂非興邦之言。 此等識見, 皆以有事無事, 看作二致, 而見斥於朱子矣。 故人君御世, 常存得安不忘危底意, 人臣事上, 必勉以夷險一節之義者, 乃是不易之正當道理也。 然又有事則易於奮厲, 無事則易於偸惰, 故在無事時, 尤合加意致力於用人之政。 朱子己酉封事有曰, 求其適己而不求其正己, 取其可愛而不取其可畏, 則人主失其職矣。 不以獻可替否爲事, 而以趨走承意爲能, 不以經世宰物爲心, 而以容身固寵爲術, 則宰相失其職矣。 此皆從無事時說去, 而君臣之所當勉者如此。 於此等處, 推求歸趣, 明辨是非, 則可得用人之方, 又推之萬事, 莫不皆然。 伏願留神焉。 仍奏曰, 參贊官, 俄以小臣向筵自矜之說, 敷陳救病之藥, 而以立志爲言。 立志固是學問最初下手處, 志苟不立, 則更無後段工夫, 故學問上許多節目, 究竟推原, 則, 莫不以立志爲歸宿, 此說固好矣。 然欲論對症之劑, 則當先尋受病之源。 自矜之病, 蓋出於量狹之致, 欲救此病, 當以恢識量爲務, 程子所言識進則量進者是也。 立志爲其大本, 而恢量爲要切處。 向日臣固發其端, 而今因參贊官之言, 又此略陳矣。 上曰, 上番所陳中, 范寗之疏, 帝多納用, 則何爲信讒, 而出爲豫章太守乎? 惟命曰, 治國之要, 莫如節儉, 故衛文公, 以大布之衣大帛之冠, 務材訓農, 授方任能, 元年革車三十乘, 季年乃三百乘, 節儉之效, 有如是矣。 今此寗言, 無非切中時弊, 若使當時之君, 誠心採納, 則晉室雖微弱, 豈至於委靡不振乎? 中庸曰, 舜其大知也與, 好問而好察邇言, 舜之爲大知, 以其能好問, 又(又)能好察之致也。 人君苟於平日, 不能好問而好察, 則雖有昌言, 同歸於腐說, 故讒舌又從而投間抵隙, 使賢者不得安於朝, 此莫非時君世主, 不能明於賢邪之別而然也。 今此范寗之出外, 未必不由於讒說之殄行, 讒說之甚可畏, 自古已然。 故雖以周公之聖, 亦不免恐懼流言, 至於居東三年, 則詩所謂讒人罔極者, 正指此等處也。 此豈非後世人主所當鑑戒者乎? 上命掩卷。 惟命·景鎭仰奏曰, 在敏事, 依啓之後, 傳旨尙今不下, 使此賊假息於覆載之間, 非但輿情之憤鬱, 其爲傷國體而失刑政, 當如何哉? 伏願卽下前入之傳旨, 以爲依臺啓斯速擧行之地, 不勝顒祝。 上曰, 此非玉堂之所可更陳者, 卽爲退去, 可也。 仍命退。 惟命·景鎭退出。 宗善起伏奏曰, 在敏事, 輿情之所同憤, 而昨有下詢大臣之敎, 亟下傳旨, 臣亦顒祝矣。 上曰, 右承旨昨旣筵陳, 又何更爲煩奏乎? 仍命宗善書傳敎曰, 右承旨金宗善, 有違筵體, 推考。 文會曰, 昨日大臣入侍時, 在敏設鞫事, 不得蒙允, 輿情抑鬱矣。 翼晉曰, 目下懲討, 卽擧國同聲之請, 實非如是相持之事矣。 在昌曰, 傳旨尙今不下, 公議轉益沸騰矣。 上曰, 同副俄旣隨諸僚起伏, 今不必更爲煩陳矣。 宗薰仰奏曰, 俄者玉堂所奏, 乃一國公共之論。 奏未畢, 上曰, 閣臣旣非言官, 又與承旨有異, 不宜煩奏矣。 宗薰曰, 如許凶逆, 卽所謂人人得以誅之者, 旣得方寸之地, 孰不可以一言請討乎? 且兩玉堂, 職在論思, 義出懲討, 所奏者乃其職分之所當然, 而非徒不賜開納, 乃復諭以卽退, 或恐有欠於待儒臣之道, 故敢此仰達矣。 上曰, 此非閣臣之所當言者矣。 宗薰退出。 上命書傳敎曰, 待敎朴宗薰, 入侍未下之前, 徑先退出, 推考。 宗薰還爲進伏。 上曰, 向筵以凡於在院承旨入侍, 閣臣隨入事, 有所下敎矣。 待敎則未得聞知乎? 宗薰曰, 臣則未及承聞矣。 上命讀公事判付訖。 上曰, 注書何年登科乎? 賤臣起伏奏曰, 癸亥謁聖科矣。 上曰, 以何文爲之乎? 賤臣奏曰, 以賦登科矣。 上曰, 第幾人乎? 賤臣奏曰, 第三人矣。 上命退, 承史·閣臣以次退出。
