인조 - 고종
晴
行都承旨 金履永 坐。 左承旨 李文會 坐。 右承旨 朴宗正 坐直。 左副承旨 沈奎魯 坐。 右副承旨 申絢 陳疏徑出。 同副承旨 任厚常 坐直。 注書 趙鐘永 仕 一員未差。 假注書 尹日逵 仕直。 事變假注書 兪理煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 任厚常啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴宗正曰, 三院副提調, 以都承旨爲之。
- ○ 以副應敎金魯敬, 校理李志淵, 副校理朴宗琦·洪冕燮, 修撰洪儀泳, 副修撰洪時溥·趙民和, 牌不進罷職傳旨, 傳于朴宗正曰, 只推。
- ○ 朴宗正, 以弘文館言啓曰, 本館上番連日闕直, 事甚未安, 副應敎金魯敬, 校理李志淵, 副校理朴宗琦·洪冕燮, 修撰洪儀泳, 副修撰洪時溥·趙民和, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎金魯敬, 校理李志淵, 副校理朴宗琦·洪冕燮, 副修撰洪時溥·趙民和, 牌不進罷職傳旨, 傳于朴宗正曰, 只推。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書金文淳進, 參判李冕膺在外未肅拜, 參議吳淵常病, 行都承旨金履永進。 以朴宗輔爲工曹判書, 趙鎭順爲宗簿正, 李永老爲司僕正, 以洪祐燮爲兵曹正郞, 以朴正圭爲全州判官, 舍人單朴宗薰, 兼持平朴宗正京試官減下, 兼養賢主簿單黃明漢。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙得永進, 參判金履翼入直, 參議尹孝寬, 參知鄭景祚病, 左承旨李文會進。 以李彦忠爲同知, 朴聖泰爲僉知, 趙運永爲宣傳官, 李鍾文爲中樞都事, 申義權爲訓鍊判官, 同知單任聖說·吳聖麟, 僉知單朴聖恕·李彦煥·金最煥。 - ○ 金履永啓曰, 諡號粘目, 今已啓下矣, 政官牌招, 開政下批, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以吏曹參議吳淵常牌不進罷職傳旨, 傳于金履永曰, 只推。
-
吏批의 관원현황
○ 再政, 吏批, 行判書金文淳進, 參判李冕膺在外未肅拜, 參議吳淵常牌不進, 行都承旨金履永進。 以李靖模爲尙衣僉正, 李希祖爲兵曹佐郞, 李時晦爲監察, 生員金偉贈童敎, 孝行卓異贈職事承傳, 新及第金志濂贈注書, 未分館前身死, 依法典相當職事承傳, 贈吏判金時粲諡號忠正, 卒領議政李秉模文翼, 贈領議政洪靌景憲, 贈吏判徐有臣文貞, 卒判府事洪良浩文獻, 卒吏判閔鍾顯文穆。 - ○ 李文會, 以兵曹言啓曰, 新除授在德萬戶宋國仁老母今年八十年, 法不當遠離赴任, 呈狀乞遞, 依法典改差, 何如? 傳曰, 允。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙得永進, 參判金履翼入直, 參議尹孝寬, 參知鄭景祚病, 左承旨李文會進。 以閔植爲訓鍊主簿, 朴師濂爲在德萬戶, 同中樞單孫宗大。 - ○ 以大司諫尹羽烈, 獻納金敎根, 掌令洪羲膺, 牌不進罷職傳旨, 傳于任厚常曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 任厚常의 啓
○ 任厚常啓曰, 行大司憲朴宗來, 掌令洪羲膺, 牌不進, 執義鄭萬始, 掌令尹在陽, 在外, 持平李東永·李魯新, 未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 朴宗正啓曰, 修撰金愚淳, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣, 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于沈奎魯曰, 右副承旨批下牌招。
- ○ 朴宗正啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 副應敎金魯敬, 校理李志淵, 副校理洪冕燮·朴宗琦, 修撰洪儀泳, 副修撰趙民和·洪時溥, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以右副承旨申絢牌不進罷職傳旨, 傳于任厚常曰, 只推。
- ○ 朴宗正啓曰, 諡號, 兩司當爲署經, 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 以爲備員擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎金魯敬, 校理李志淵, 副校理洪冕燮, 副修撰趙民和·洪時溥, 再牌不進罷職傳旨, 傳于朴宗正曰, 只推。
- ○ 以掌令洪羲膺, 獻納金敎根, 再牌不進罷職傳旨, 傳于任厚常曰, 政官待開門牌招, 違牌臺諫許遞, 使之差出。
-
朴宗來에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 大護軍單朴宗來。 - ○ 朴宗正, 以奎章閣言啓曰, 頒賜冊子安寶次, 奎章之寶請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗正, 以吏曹言啓曰, 廣興倉主簿李寧載呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 當此換節之時, 一倍添劇, 萬無起動供職之望云, 身病旣如是沈篤, 則有難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 任厚常, 以義禁府言啓曰, 全羅監司沈象奎狀啓內, 全州判官徐有膺罷黜, 其罪狀令攸司稟處事, 啓下矣。 徐有膺時在任所云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 司諫呂東植疏曰, 伏以, 臣冒犯擅行之罪, 猥蒙許暇之恩, 父子兄弟, 闔門感戴, 涓埃之報, 惟在於野人之芹曝, 而學術空疎, 講究無素, 每一循省, 惶汗浹背, 乃於今月初六之夜, 大雷電以雨, 雖發聲之節, 猶爲非常之候, 況今收聲之後, 豈非乖氣之大者乎? 臣中夜繞壁, 寸心耿耿, 竊以爲, 聖明之世, 宜有可致之祥, 而何其相反若是? 天人一理, 更無間隔, 如無所以致此之由, 仁愛之天, 何爲而以不常有之災異, 諄諄然警告也? 臣雖不敢以某政某事, 傅會爲說, 竊以上天之示警, 考諸今日之人事, 則雖不敢曰必有所召, 亦豈可曰虛生之災也哉? 夫天道難諶, 人事易知, 合於人心, 則天心亦合, 不合於人心, 則天心亦不合, 不識今日之人事, 果與人心, 合乎, 不合乎? 夫敦尙四維, 我朝所以勵世, 而今也則名檢放倒, 利欲橫流, 器使群工, 有國所以用人, 而今也則賢否相雜, 俯仰隨時, 年穀屢登矣, 而國無蓄積之資, 生齒日繁矣, 而野有逃亡之屋, 敎化之本, 在於學校, 而未聞絃誦之聲, 陰雨之備, 在於桑土, 而率多杇鈍之器, 公道不恢, 而貪墨者無以懲畏, 士風漸下, 而紛競者日以益盛, 權綱不振, 而威福有下移之漸, 苟容成風, 而朝著無謇諤之聲, 凡此數者, 皆不可謂合于人心, 則天心之不合, 從可知矣。 今欲一一警省, 事事矯捄, 則是猶處不完之屋子, 而架漏牽補, 捱遣時日, 添築西廧, 而寇入於東, 插椽南霤, 而雨滲于北, 雖土木之手日立於前, 臣見其徒勞無益, 而非修我墻屋之本也。 噫, 今日虞憂之端, 固不可殫記, 而其大本則有在焉。 臣請爲殿下一陳之, 惟殿下勿以人廢言。 伏惟殿下臨御有年, 春秋鼎盛, 政宜摠攬機務, 裁決庶政, 而專於委任, 或欠斷自宸衷, 過於淵默, 每患情志未孚。 伏念, 卽祚之初, 仰成於慈殿, 固宜恭己而已, 而到今睿學旣日就, 國事旣明習之後, 猶復若此, 則向時群下之所想望者, 有待於來日, 而今則八域輿情, 拭目新化, 咸曰國有長君, 太平伊始, 寧考剛健之治, 聖母慈覆之化, 其將復見於今日矣。 然而一年二年, 未見赫然奮發, 措諸事爲, 則當日想望之意, 果安在哉? 夫天下事, 知而不行, 不如不知而不能行, 臣於前後講筵, 竊覸殿下臨經發難, 明睿卓越, 抽史論治, 聖智曉達, 殿下之於致知, 誠夙就矣, 無餘蘊矣。 駕軼前古矣, 則今日國事, 夫豈有毫末之未察, 而非知之艱, 行之維艱, 殿下旣知之矣, 何不反而體之於脚踏之地也? 臣愚死罪, 誠恐若此不已, 則漢帝之優游, 不幸近之, 而周室之委靡, 難乎免矣。 欲望聖明反省於寬裕溫柔之有餘, 而加勉於發剛强毅之德, 凡於一政一令之間, 必務所以振刷之道, 上以承祖宗付托之重, 下以副臣民期望之情焉。 臣於尋鄕之後, 伏見朝紙, 則島置罪人龍柱設鞫之啓, 有靳允之音, 臣不勝抑鬱之至。 噫嘻, 以渠負犯, 至今容貸於覆載之間者, 已是漏網之大也。 渠以幺麽末蔭, 隱然自居, 以諸賊之謀主, 凶國禍家, 戕人害物, 恣行胸臆, 無所不至, 衆論攸歸, 十手難掩, 有識憂歎, 厥惟久矣。 臺閣聲討, 亦云晩矣, 今於凶魁巨慝次第誅奪之後, 可尋之端緖, 惟在於一龍柱, 則亟令王府, 設鞫嚴訊, 鉤得諸逆之前後情節, 以明未著之脈絡, 以絶無窮之禍機, 斷不可已, 而迺以島置薄典, 姑爲勘斷, 王章未伸, 輿情未洩, 臣竊痛之。 伏願淵然深思, 廓然夬斷, 亟擧龍柱設鞫之典, 仍從龜賊支屬, 依尙魯例擧行之請, 外此諸罪之名在臺啓者, 一一允許, 以光乾斷焉。 臣於目下事, 復有贅陳者, 夫設科取人, 所以待士也, 場屋固不可不嚴, 而待士之道, 又不可忽肆, 惟我先大王於辛亥監科, 嚴禁借述借書, 先自京華有勢之家, 尤加謹畏, 而受命摘奸之臣, 無敢取舍於其中, 故被選之士, 無非自作自書, 而隨從絶罕矣。 是故近年之稱場屋淸嚴, 必以辛亥科爲先。 猗歟, 大聖人作人之化, 待士之道, 有如是夫。 今秋之科, 深軫聖念, 臨事先戒, 不啻三令五申, 而畢竟犯科者, 至於近百人之多, 士習之不古, 吁亦塞心, 宜聖上之渙發絲綸, 靳靳於未然之前也。 然而奉命之臣, 不體聖意, 禁亂之官, 欠於待士, 場內被捉, 不過挾冊, 而借述借書, 狼藉無禁, 京華有勢之家, 轉相識別, 闔眼過去, 其名行表著, 而偶一不幸者, 亦必寒素之家, 生面之客, 而許多被捉之人, 乃是鄕儒之無勢者, 則頃日聖敎中先自公卿大夫, 戒飭其家人之意, 果安在哉? 臣所謂行於貴近難, 行於寒素易者, 不幸有中矣。 噫, 身爲章甫, 親見聖敎, 而猶復犯科, 則法典所在, 烏可容貸? 而至於緊腰鞭背, 驅曳道路, 則瞻聆攸及, 寧不驚駭, 且於出榜之前, 道路之上, 賣買試劵云, 自二所遠外風傳, 雖難準信, 下屬弄奸慮或有之, 臣謂當該摘奸及差備官査實勘處, 使八方多士, 咸知朝家待士之意, 本不如是宜矣。 且伏念, 辛亥以後, 場屋摘奸, 專責史官, 而備郞則必以文臣差遣者, 聖意蓋有在矣。 今番則只以韎韋之士, 專掌廉察, 場屋撩亂, 士氣摧挫, 而畏憚勢家, 凌蔑寒素, 新進武官, 勢所難免, 今若場屋欲嚴, 士習欲正, 則必如辛亥以後令甲, 乃可盡善也。 且夫取晩之意, 本出於抑紛競禁隨從, 而及其榜出也, 隨從之多參, 未有甚於今科, 臣之頃疏所陳, 蓋爲此慮, 而未及稟處之前, 雖不敢復事申瀆, 旣有言端, 敢此尾及。 惟聖明俯賜斟諒焉。 仍伏念, 臣之情私, 苟有一分可離之勢, 當此新啓方張之時, 豈敢久處鄕外, 而顧臣事君日長, 養親日短, 雖在平常無病之日, 猶不可久曠省視, 況今積年所祟, 當秋益添, 臣方左右將護, 藥餌爲事, 若於此際, 怵畏義分, 拂然捨去, 則是豈所以仰體聖朝錫類之化哉? 臣旣不能隨諸僚後, 以效沐浴之義, 又不得卽蒙恩斥, 以爲公私之幸, 進退皆罪, 悚恧冞增。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟削臣虛縻之銜, 仍治臣屢瀆之罪, 以肅朝綱, 以安私分焉。 臣方丏免之際, 伏見泮儒所懷, 則以臣頃日辭本, 率一齋而至於捲堂之境, 此事本不足煩徹, 而只緣臣之不自量力, 妄欲下手於難爲之地, 致此紛紜, 成一笑囮, 而聖鑑孔昭, 照燭無餘, 臣何必更事多辨也? 在臣私義, 則只此一事, 又不可晏然爲反命之計也審矣。 且臣竊慮從今以後, 居泮職而思矯其弊者, 必以臣爲戒, 是亦臣自訟之一端也, 臣無任云云。 省疏具悉。 陳勉之語, 當體念, 場屋事, 嗣後當別加申飭矣, 二所試券事, 誠如爾陳, 則亦甚駭然, 差備官事, 令該府拿處, 旣往之事, 何可復煩? 爾其勿辭察職。
- ○ 右副承旨申絢疏曰, 伏以臣卽伏見司諫呂東植到院之疏, 則盛論今番監試初試科場之失, 亦有所指的於二所者, 臣卽其時二所試官也, 人言峻發, 有不敢晏然在公, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 亟遞臣職, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 風傳之言, 有難的信, 設或如此, 此乃差備官之罪也, 爾其勿辭察職。
- ○ 檢校待敎朴宗薰疏曰, 伏以, 臣於在直時, 伏聞右副承旨申絢陳章徑出, 問其事端, 則以司諫臣呂東植到院之疏, 論斥今秋試事, 有此自引云, 臣亦伊時掌試中一人, 悚懍震愓, 不省攸謂, 原疏姑未頒下, 未知遣辭之如何, 而臣以匪才蒙識, 猥承試命, 上無以對揚聖意, 下無以稱塞士望, 臣之不職, 臣自知之, 譏議之來, 唯當拜受之不暇。 第伏念, 論升造士, 其事甚重, 臨筵飭諭, 天語諄複, 此際受命, 一有差誤, 無論事之輕重大小, 此其爲罪, 當復何居, 玆敢冒昧仰籲。 伏乞聖明, 亟治臣僨誤之罪, 以謝人言, 以靖私分, 千萬幸甚, 臣無任云云。 省疏具悉。 已諭於承旨之批矣, 爾其勿辭察職。
- ○ 修撰金愚淳疏曰, 伏以, 臣老母之病, 長時沈痼, 未有寧日, 而今聞家中所報, 則將攝失宜, 寒感又添, 症情一倍危劇云, 臣無他兄弟, 藥治調護, 唯待臣歸, 臣聞此報, 按住不得, 昌陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 亟遞臣職, 以便救護, 仍治臣罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 副校理朴宗琦疏曰, 伏以, 星霜迅邁, 秋序將盡, 伏惟聖孝攀慕, 撫時冞極, 仍伏念, 臣卽庸庸一賤品耳, 以材則尺寸無長, 以地則廧壁無依, 釋褐屬耳, 旋叨記注之列, 偏蒙庇覆之恩, 數載邇班, 幸免大戾, 每一思惟, 只自隕結而已。 乃者千萬不自意瀛館新命, 忽侈於臣身, 臣誠驚惶感愧, 莫知所以致此也。 噫, 臣以簪筆之迹, 獲廁橫經之班, 復登文石, 昵陪耿光, 此豈非至願大榮, 而何苦逡巡退讓, 甘自歸於孤恩慢命之科哉? 第伏念, 金華之選, 豈爲如臣輩設哉? 苟非學術足以資啓沃, 詞令足以煥黼黻, 言議風裁, 足以信服一世, 則莫宜居之, 故雖古之名儒鉅工, 莫不却顧而辭巽, 此可見職責之至重, 稱塞之至難也。 況今聖學天縱, 講席日開, 洞見昭曠之原, 究極精微之蘊, 政宜妙簡在廷, 如古所謂義理明白, 成文燦然者, 以備顧問之末, 猶懼其不克對揚, 而且夫近日以來, 天心未豫, 災異疊現, 國賊稽討, 輿憤轉鬰, 則獻納嘉猷, 仰裨側修之工, 懋積誠意, 以明討復之義, 其責專係於經筵, 此時此任, 尤倍他, 豈可使如臣謭劣魯莾者, 昌玷華銜, 以貽淸朝之羞哉? 臣本識淺學蔑, 最居人下, 經術則不啻蒙蔀, 述作則無望畫葫, 此則想或有聖明之俯燭矣。 今若不自揆度, 苟然趨膺, 則杕杜之譏, 在臣身固不足恤, 濫竽之戒, 在聖朝良非細故, 抑臣有區區懇迫之私, 不得不竝此仰籲於聽卑之天, 惟聖慈矜察焉。 臣之偏母今年爲六十有一矣, 素抱貞疾, 居常凜綴, 夏秋之交, 又添血痢之症, 首尾三朔, 幾危僅甦, 眞元凘脫, 氣息沈綿, 臣方左右扶將, 晝宵焦煎, 此時進身, 尤無其路, 敢控疾痛之號, 仰干孝理之化。 伏乞天地父母, 察臣職之不稱, 諒臣情之至切, 亟遞臣所帶之職, 以重公器, 俾便救護, 不勝幸甚, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 溫陵令牟達謙疏曰, 伏以, 臣以草野賤品, 幸際昌時, 濫竊科第, 前後敡歷, 罔非涯分之踰濫, 而才識淺短, 莫效涓埃之報答, 則區區寸誠, 只自瞻天愛君而已。 臣月初, 持被本陵齋所, 伏奉向日傳敎下者, 永言之敎, 至及於中外, 臣於是, 不勝欽仰頌祝, 不避猥越, 敢此陳達焉。 臣生長遐土, 閭里疾苦, 見聞已熟, 以言乎還弊, 則毋論各樣穀, 十五斗爲一石, 而每歲一民所納, 多者幾二十石或十餘石, 少者七八石或五六石, 而收還時則以精穀準捧於民, 分還時則當十五斗之穀, 變爲八九斗, 當初精穀, 變爲麤穀, 弊不可勝言之中, 又以藁卉沙塵, 爛雜充數, 此是奸吏猾校舞弄之所由, 而蓋民納之精穀, 吏校食之, 吏幻之空殼, 民庶受之。 然則奸生於吏, 害歸於民, 自該邑摘發無人, 雖間或摘發, 而置之於知不知之科, 顧彼蚩蚩, 呼訴無處, 況鰥寡孤獨之窮乎? 詩曰哿矣富人, 哀此㷀獨, 此還弊也。 以言乎軍弊, 則生髮未燥, 旋充軍額, 物故已久, 猶徵身布, 鄕谷間愚夫愚婦, 不願生男, 反喜生女, 相對恒言, 惟願速死。 書曰民惟邦本, 本固邦寧, 此軍弊也。 以言乎戎弊, 則弓矢無絃鏃之具, 砲藥無震烈之威, 年久朽傷, 一無可恃, 脫有緩急, 何計備禦。 易曰除戎器戒不虞, 此戎弊也。 此外弊瘼, 匪一匪再, 而難遍以疏擧, 臣旣說弊矣。 其所救弊之方, 專在於守宰得失, 守宰得其人, 則諸弊可以無, 或可以少, 而守宰不得其人, 則諸弊至於甚, 或至於尤甚, 此政今日之急務也。 伏願聖明, 特垂照察焉, 臣竊有俯陳者, 陵寢豎碑, 自是國朝由來之常典, 而永垂不朽之圖也。 至於本陵, 獨無碑刻, 故先大王朝顯隆園遷園時, 以特敎移運碑閣材木, 至今留置於本陵階砌之下, 是豎碑之聖意, 而大聖人追慕之孝, 偉歟欽哉。 其時該曹以待明春擧行之意筵奏, 而尙此遷就者, 其或因未遑而然歟? 禧陵·泰陵, 俱以中宗大王繼妃陵寢, 已皆豎碑, 而況本陵, 以元妃也, 而尙無龜頭之屹然, 此豈非典禮之大欠, 而事體之大損者乎? 伏願聖明, 仰思繼述之孝, 亟令有司之臣, 豎碑於本陵, 一以述先朝未卒之志, 一以遵國家常行之典焉。 臣又有所陳達者, 嘻噫痛矣, 粵在丙寅九月, 恭惟我端敬王后遭罹罔測, 有出宮之變, 卽朴元宗三凶之罪也, 使擧國臣民, 遞陷於無母之域, 是豈人臣所可忍爲者哉? 徽號旣復之後, 猶使戕舅廢母之元惡大憝, 官職自如, 配食晏然, 天理人情, 不以幽明而有殊, 則我聖母在天之靈, 其將戚戚然不豫焉。 伏願廓揮乾斷, 彼朴元宗·柳順汀·成希顔三凶臣, 撤配黜享, 使國是大定, 義理快伸焉。 然則端敬徹天之劇冤, 庶可以追慰, 英廟封陵之聖意, 亦可以仰贊, 而使天下後世, 知大聖人之處分也。 矧今太歲載回, 又値九月, 俯仰今古, 忠憤自激, 繼之以飮泣痛哭也。 今臣所陳, 已有前陵官崔昌國疏論, 而伊時批旨, 丁寧懇惻, 大臣收議, 純同激切, 前後顚末, 必載政院日記中, 一賜睿覽, 則可以洞察也。 本陵豎碑, 何等體重, 而珠邱之初, 趁不擧行者, 究其源, 則罪在三凶, 言念及此, 恨不得食肉寢皮也。 臣待罪本陵之官, 又逢求言之會, 敢以素所蓄積於中者, 竝玆尾塵焉。 伏願聖上, 特垂睿覽而裁處焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 還穀事, 令廟堂稟處, 豎碑事, 令禮曹問議大臣稟處, 三勳事, 已有先朝聖敎, 爾或不知乎?
