인조 - 고종
晴
行都承旨 洪奭周 坐。 行左承旨 李文會 坐。 行右承旨 金宗善 坐。 左副承旨 趙興鎭 坐直。 右副承旨 朴宗薰 未肅拜。 同副承旨 尹行頤 坐直。 注書 李紀淵 仕 一員未差。 假注書 柳春東 仕直。 事變假注書 孫錫祚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 親祭罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂·藥房經宿口傳問安。 答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上經宿口傳問安。 答曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾毛帳, 取稟。 傳曰, 捲三面, 毛帳置之。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 金宗善啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會啓曰, 同副承旨宋文述, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
朴宗薰에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴宗薰落點。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 禮房承旨, 馳詣社稷, 奉審摘奸以來。
- ○ 金宗善啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今日還宮時, 駕側鳴錚罪人復一, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以右副承旨朴宗薰牌不進罷職傳旨, 傳于趙興鎭曰, 只推。
- ○ 金宗善啓曰, 禁衛大將李光益, 明日南關王廟, 修改出去矣。 兼帶左邊捕盜大將所佩命召及大將牌·傳令牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來。
-
監察茶時를 한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令金直淳·宋啓榦, 持平洪百儀在外, 尹日逵牌不進, 執義未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫尹尙圭, 獻納申在業, 持平尹日逵牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 傳于李文會曰, 左承旨入侍。
- ○ 洪奭周啓曰, 吏曹判書金羲淳, 參判李肇源, 參議曺允遂牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 判書·參判竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 洪奭周啓曰, 吏曹判書金羲淳, 參判李肇源, 參議曺允遂再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 事甚未安, 判書陳疏, 參判所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 與判書·參判更爲牌招。
- ○ 洪奭周啓曰, 吏曹參議曺允遂三牌不進, 依定式, 禁推傳旨捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以吏曹參議曺允遂三牌不進禁推傳旨, 傳于洪奭周曰, 分揀。
- ○ 趙興鎭啓曰, 卽者副修撰朴大圭, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當卽捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙興鎭, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 修撰林景鎭, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以修撰林景鎭牌不進罷職傳旨, 傳于趙興鎭曰, 只推。
-
夜間에 閣內諸處에 아무 일도 없었다는 奎章閣의 啓
○ 趙興鎭, 以奎章閣守宮檢校提學意啓曰, 夜間閣內諸處無事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 趙興鎭, 以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿·景慕宮員等所報, 則今初四日, 親臨大輪次試取時, 令參奉俱爲觀光云。 莫重之地, 不可曠直, 依定式, 令吏曹, 以成均館官員, 口傳啓下, 以爲代直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 部將朴祥煥受由在外, 過限未上來, 依法典改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以御營廳言啓曰, 依定奪, 集賢門入直禁衛營軍, 以本廳京中哨軍, 今十月初三日替代, 而每三日, 二十名, 哨官一員率領, 輪回入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員朴宗峻手本, 則時囚罪人鄭東榦, 素患風眩之症, 處冷添劇, 寒熱往來, 四肢如束, 食飮全却, 症形危重云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 鄭東幹, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以刑曹言啓曰, 今十月初二日動駕時, 衛外擊錚罪人李復一, 卽商輅子也。 渠父負犯, 是何等劇逆, 典刑未施, 輿憤尙激, 而王府丹書, 鐵案昭揭, 則敢以伸冤二字, 胡亂爲說, 肆然瀆擾者, 萬萬驚惋, 其在杜亂萌·嚴隄防之道, 不可以尋常鳴冤, 一例捧供, 原情勿施, 其罪狀, 自臣曹, 考律嚴勘, 何如? 傳曰, 允。 放送。
- ○ 事變假注書鄭弼漢狀啓內, 臣於今九月二十一日戌時量, 敬奉聖諭, 本月二十七日申時量, 馳到于全羅道茂朱府行大司憲李直輔所住處, 傳諭是白乎, 則以爲, 臣自伏聞國有大慶, 尤不勝犬馬之私, 謹以尺疏, 粗伸舞蹈之誠, 不自意, 邇列傳宣聖批, 十行絲綸, 愈往愈隆, 有非螻蟻眇末, 所敢承當, 伏地震恐, 措躬無所。 臣於庚申春, 祗承先大王敦召之命, 進參於三加之禮, 奉冊之時, 紫禁慶會, 恍如隔晨, 而又玆無前之慶, 曠越千古, 歡聲和氣, 洋溢寰宇。 此旣爲祖宗朝積德累仁之報, 而亦由我聖上, 基命宥密, 克享天心之致也。 伏願益加勉勵於祈永之方, 則陟降之靈, 嘉悅無窮, 尤當如何哉? 竊惟元子宮, 龍鳳之姿, 天日之表, 滿廷諸臣, 早晩皆有爭先睹之時, 而至於臣, 則以卑賤之跡, 大耋之年, 無由更進雙闕, 仰瞻岐嶷之容, 竊聽洪亮之音, 默念今昔, 只切傾葵之忱而已。 若其隆疾沈篤, 殘喘奄奄之狀, 前後章奏, 披露無餘, 其何敢更事覼縷, 仰瀆崇嚴乎? 只伏乞仁天垂惻, 曲賜諒察, 鐫改兩任, 收還召命, 以爲終始生成之澤焉。 史官傳諭之停止, 頃蒙允許, 尙此感祝, 矧當三南大歉之中, 驛路廚傳, 皆爲巨弊, 從今以後, 特命更遵前規, 地方官傳批, 千萬顒望云矣。 臣則仍爲復路緣由馳啓云云。
- ○ 吏曹判書金羲淳疏曰, 伏以天錫聖嗣, 寶籙無疆, 禮展太室, 鑾蹕穩旋, 臣民慶忭, 大小同情。 仍伏念, 臣之忝叨見職, 今已兩月餘矣。 匪據之懼, 不衷之憂, 懍乎若淵谷之在前, 而除命之初, 祈懇不獲, 因仍泯默, 越至于今者, 蓋以義分至嚴, 强聒多悚, 黽勉冒膺, 處若固有, 而若其心之憂懼, 日積一日, 未嘗食息之暫安也。 嗚呼, 臣之闇劣寡陋, 無一能焉, 殿下固已俯燭之無遺, 而猶且縻以是職者, 蓋亦試可乃已也。 今所以試之臣者, 亦已多矣, 而不見其可, 則斯可以已矣。 況任重而不能稱塞, 則釁咎生焉, 務繁而莫可平理, 則悔吝積焉, 此從古所患, 而臣乃冥行不已, 擿埴爲事, 則釁咎之生, 悔吝之積, 蓋不可勝言。 此臣之所憂懼不自安者, 而迺者政通事, 至被大僚之論斥, 於是乎臣之咎悔尤大矣。 夫名器, 朝家之所愼惜也, 而任銓衡者, 不少嚴謹, 此其罪當何如也, 一通五六間, 雖有一二其例, 而臣不可以此自恕, 相臣所論, 事理則然, 臣誠懣然愧服之不暇, 而抑臣重有悶蹙者, 陞擬儒臣, 欲以開新進進步之階, 而緣臣疎謬, 新進苟或以爲難安之端, 則臣亦顧安得晏然而已乎? 然臣之辭免之計, 不惟以此一事而然。 凡人之性, 有智愚昏明之別, 愚者難以使之智, 昏者難以使之明。 若臣者, 愚且昏甚矣, 而其於事爲政注, 猶且强而行焉, 則是無異於暗室之捫燭, 惡醉而强酒, 將不免顚頓狼狽, 而莫之能救矣。 仰惟聖明所以授任於下者, 豈亶使之若是而已乎? 亦豈或如是, 而莫之憂乎哉? 臣雖無狀, 粗聞去就之節, 自有其義, 可以去而不去, 則爲非義也。 臣爲是懼, 業欲一疏籲有日矣, 而亦念疏籲, 適在推緘之後, 則人之不諒臣者, 謂臣之因此求去, 此則大非臣本情也。 纔已進身於駿奔之役, 繼因政命之下, 輒敢洊犯違傲, 披瀝衷懇, 仰瀆凝旒之聰。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟遞臣所帶之職, 俾沐生成之澤, 仍治臣瀆擾之罪, 以昭法紀之嚴, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 大臣問備之請, 亦可謂足矣。 卿何必深引? 勿辭入來開政。
- ○ 水原留守金履翼疏曰, 伏以元良誕生, 宗社奠磐泰之安, 聖孝增摯, 仙寢展霜露之感, 臣民均忭, 外內俱仰。 仍伏念臣, 賦性庸愚, 與世齟齬, 猥荷再造罔極之恩, 濫叨一方保釐之任, 瞻依象設, 益切於乎不忘之思, 殫竭駑鈍, 願效追先報今之忱, 而其奈年衰而病痼, 去益知淺而慮短, 隨處生疣, 無往非罪, 況於三年荐歉之餘, 又當四野無靑之歲, 民情遑急, 而奠接沒策, 公儲罄竭, 而牽補無階, 夙宵煼煎, 罔知攸措, 畢竟僨誤, 可立以俟, 第念救荒之要道, 莫先俵災之均適, 故若値非常之歲, 必有非常之請, 下之所以陳籲, 上之所以曲施者, 誠恐一夫一婦之或致顚連也。 苟於此而一或疎漏, 當減而不減, 當給而不給, 則其爲失實一耳。 臣與判官, 抽栍摘奸, 務盡十分精實, 强等一境優劣, 仰請朝家之處分, 猶恐民生之怨咨矣。 卽伏覩廟堂之所俵下者, 則再次劃給, 合爲二千三百七十五結, 比臣狀請之數, 減削爲一千結零矣。 蓋本府元帳付五千餘結之內, 除其雜頉, 則實結爲三千五百三十四結零。 今此三千餘結之請, 以外面驟看, 雖謂之擧一府全災, 未爲過語, 而若其無土免稅及復戶七百四十三結, 統以計之, 則其摠爲四千二百七十七結零。 以此推之, 所請之災, 只是四分之三矣。 嗚呼, 今年災荒, 前古所無, 自春徂夏, 一直亢旱, 川澤俱涸, 沿野盡赤, 凡係人食, 無一可論, 近百歲老農, 尙以爲平生所未覩所未聞云爾, 而以臣所見言之, 較諸壬寅之歉, 不啻爲倍蓰, 而今玆所俵之災, 比壬寅所得之二千四百八十九結, 百有餘結, 猶爲不足, 今乃於倍蓰壬寅之荒年, 反俵以不及壬寅之災結, 則惟玆不足之數, 勢將白地而徵, 唉彼濱死之民, 抱此切骨之冤, 只自呼天而已, 豈忍坐視爲哉? 廟堂之初許再許, 俱出視本府逈異之意, 前削後削, 實緣爲經費細商之計, 到今更煩, 誠極悚悶, 而大抵本府土地之攸出, 俱係本府支放之所需, 凡玆應用之欠縮, 與夫措劃之無路, 尙爲目下之切悶, 其敢分外之加請乎? 因此而臣竊有素心之仰暴者。 凡人做事, 皆不出常情之外, 則常情之中㝡關捩者, 利害是也, 利於彼則害於此, 勢所固然。 今夫請災之擧, 臣豈可已而不已哉? 多得之, 則上而惟正全減, 而國用空蕩, 下而稍廩自削, 而官廚冷落, 此非常情之所樂爲也。 始也過實而報, 終焉如數而得, 俵之旣均, 若有餘者, 則其將濫分耶, 抑亦還納耶? 掩諱不得, 區處極難, 此非常情之所可爲也。 夫旣利害之如彼皎然, 而尙且呼籲之若是未已者, 此可見民事之萬萬危遑, 臣心之萬萬切迫矣。 廟堂之減削, 未必致疑於濫報, 賤臣之憂慮, 誠恐多負於素心, 臣於此, 尤不勝抑塞悶阨之至。 幸於此際, 得伏見兩湖道臣處, 傳敎下者, 則諄諄絲綸, 字字惻怛, 如傷若保之盛德至意, 洋溢於辭表, 臣拜擎莊誦, 欽仰贊歎, 自不覺感涕之被面也。 噫, 彼兩湖之歉, 固已孔酷, 而顧此本府之荒, 實與相等, 則當此可言之會, 尤豈敢不思所以終始導達, 以副我殿下軫念本府, 特異諸道之盛意哉? 且念窮民接濟, 嗣歲種糧, 實無他策, 惟在還分, 本府留庫之各穀, 本纔萬餘, 來頭當捧之數爻, 必不滿萬, 而計其應付還戶, 多至萬有七千, 以此排巡, 其勢末由, 至若賑穀區劃, 方此恭俟朝令, 而倘無措處, 民將盡劉, 百爾思量, 惟有一條, 本府所在紙所貢物之逐年應下者, 自今限十年引下, 貿米而發賣民間, 待秋而捧給紙所, 使之及今措備, 得以如前進排, 在本廳實爲不費之惠, 於民生將見拯溺之效, 而事係格外, 閱月囁嚅, 憂迫目前, 據實冒陳。 伏乞聖慈, 深軫闔境切急之狀, 特推曠古稀有之典, 災結之不足, 令廟堂依所請準給, 紙所之貢物, 使該廳, 限十年預下, 俾紓民力一半分, 則不但一隅群生之萬幸而已。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 賑資朝家之所區劃, 貢價先下, 豈不苟且之甚乎? 災結事, 令廟堂稟處。
- ○ 副校理朴大圭疏曰, 伏以臣, 頃蒙恩暇, 安意扶護, 子母相對, 感祝靡極, 而由限已過, 母病尙苦, 間違召命, 自切悚惶。 此際親祼有命, 陪享義重, 强抑情私, 雖不得不出齋扈鑾, 而臣之離違病母已三宿, 且接家信, 則臣母宿症, 挾感添劇, 貼席委頓, 飮啖全却, 神精轉瞀, 促臣歸省, 方寸如灼, 玆敢忙控短籲, 冒犯擅離。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟遞臣職, 仍勘臣罪, 以肅朝綱, 俾安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 己巳十月初二日子時, 上行宗廟。 冬享大祭入侍時, 行都承旨洪奭周, 行左承旨李文會, 行右承旨金宗善, 左副承旨趙興鎭, 右副承旨尹行頤, 同副承旨宋文述, 記事官李紀淵, 假注書柳春東, 記事官朴綺壽·李光文, 檢校提學李晩秀, 檢校直閣沈象奎·李存秀, 檢校待敎朴宗薰, 以次侍立。 通禮跪啓外辦, 上具冕服以出, 禮儀使前導, 至東門外, 禮儀使跪啓執圭, 奭周進圭, 上執圭, 入自正門, 詣版位, 西向立。 禮儀使啓請行事, 軒架作保太平之樂, 保太平之舞。 作樂八成, 上行四拜禮, 仍行晨祼禮。 禮儀使前導, 詣盥洗位, 盥手訖, 陞自阼階, 詣第一室尊所西向立, 登歌作保太平之樂, 保太平之舞。 仍詣神位前北向跪。 奭周奉香盒, 宗善奉香爐跪進。 上三上香。 奭周奠爐于案, 進幣瓚爵官奉瓚跪進, 上執幣獻幣, 以幣授奠幣瓚爵官, 奠于案, 引儀唱俯伏興平身, 上詣各室, 上香祼鬯獻幣, 竝如上儀, 降自阼階復位, 少頃行初獻禮。 禮儀使前導, 陞自阼階, 詣第一室尊所西向立, 登歌樂作, 如初儀, 進幣瓚爵官酌醴𨣧, 奉爵跪進, 上執爵獻爵, 以爵授奠幣瓚爵官, 奠于神位前。 大祝進讀祝文訖。 引儀唱俯伏興平身。 上次詣各室, 爵竝如上儀訖, 降自阼階復位, 謁者引亞終獻官, 行亞終獻禮, 禮儀使啓請詣飮福位。 飮福訖, 降復位, 行四拜禮, 仍詣望燎位燎訖, 禮儀使跪啓禮畢, 還御齋殿。 少頃通禮跪啓外辦, 上改具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿由東門以出, 至降輿所, 降輿乘輦, 遂進發至敦化門, 由進善門·肅章門·協陽門。 上命出標信, 解嚴還內, 諸臣以次退出。
- ○ 己巳十月初二日午時, 上御誠正閣。 左承旨入侍時, 行左承旨李文會, 假注書柳春東, 記事官朴綺壽·李光文, 以次進伏訖。 上命書傳敎曰, 政官牌招開政。 又敎曰, 今日何承旨不爲仕進乎? 文會曰, 同副承旨, 不爲仕進矣。 上曰, 何故耶? 文會曰, 有實病云矣。 上曰, 今日是何齋日, 而有留院上疏耶? 文會曰, 水原留守上疏, 姑未入之矣。 上曰, 今日當入之乎? 文會曰, 今日禮房承旨, 傳香之日, 似以是爲齋戒矣。 上曰, 何處傳香耶? 文會曰, 社稷紅箭門修改, 奉常寺神室修改時, 行告由祭矣。 上曰, 紅箭門則向日爲風所傷, 當修改告由, 而奉常寺則何以修改, 而又無獻官單子耶? 文會曰, 奉常寺, 則南公轍以提調進去, 社稷告由, 則洪義浩俄以獻官進去, 禮房承旨傳香後, 仍爲奉審出去矣。 上曰, 太廟修改, 則以時用齋, 而社稷告由, 則似不以齋日用之矣。 若以齋日用之, 則昨日還宮時, 不當用樂而用之矣。 文會曰, 再明日殿座時刻, 以寅時書入, 而入門之士, 似甚多矣。 三更前開門先入然後, 可無窘速紛挐之患矣。 上曰, 不必然矣。 殿座後開門入之, 可也。 文會曰, 門路不可不廣開, 當前期稟定矣。 上曰, 弘化東西挾門, 月覲·集春等門, 當爲竝開, 俄於兵曹節目, 稟定磨鍊矣。 上曰, 政官申飭, 使之初牌出仕也。 仍命退, 承史以次退出。
