인조 - 고종
晴
行都承旨 洪義浩 病。 行左承旨 李永錫 藥院進。 行右承旨 申光軾 坐直。 左副承旨 趙鍾永 受由在外。 右副承旨 申溆 坐直。 同副承旨 洪羲俊 。 注書 二員未差。 假注書 李永祚 仕直金周默 仕。 事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。 停常參, 只晝講。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 申光軾의 啓
○ 申光軾啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 只晝講。 -
監察茶時를 한다는 申溆의 啓
○ 申溆啓曰, 大司憲·執義未差, 掌令李泰淳·洪命周, 持平金載一·洪儀泳試所進去, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 申溆의 啓
○ 申溆啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 申溆의 啓
○ 申溆啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房都提調와 副提調가 湯劑를 가지고 來待하였다는 李永錫의 啓
○ 李永錫啓曰, 藥房都提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于申光軾曰, 贈領相內外墳山, 澆奠床備給。
-
金載明에게 관직을 제수함
○ 具宜默在外, 代以金載明爲事變假注書。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書朴宗慶進, 參判未差, 參議李羲甲進, 行右承旨申光軾進。 以李好敏爲吏曹參判, 李勉兢爲大司憲, 金直淳爲執義, 朴聲漢爲正言, 金履喬爲副提學, 朴宗琦·宋翼淵爲校理, 柳台佐爲副校理, 李彦淳爲修撰, 韓耆裕·姜世綸爲副修撰, 曺允大爲左參贊, 李勉膺爲右參贊, 金啓洛爲工曹判書, 趙萬元爲工曹參判, 尹序東爲右尹, 吳載紹爲知經筵, 李勉膺·洪奭周·李存秀爲同經筵, 申光軾爲同義禁, 李勉兢爲司饔提調, 李存秀爲內贍提調, 洪明浩爲繕工提調, 洪義浩爲掌樂提調, 李好敏爲觀象提調, 朴宗來爲惠民提調, 李國標爲吏曹佐郞, 申顯祿爲刑曹佐郞, 李泳夏爲宗簿正, 金仁柱爲司䆃僉正, 李文載爲漢城判官, 朴鍾岳爲主簿, 張之諭爲兼律學敎授, 尹相重爲昌城府使, 任百觀爲价川郡守, 錦豐君單朴崙壽, 行祭酒單李直輔。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李勉兢試所進, 參判鄭尙愚受由在外, 參議鄭景祚入直進, 參知鄭東榦病, 右副承旨申溆進。 僉知單李孟玄, 副護軍朴宗正·閔時榮, 副司直尹久東·李勉求·李東冕·朴周壽·金益鉉·鄭元容·權晙, 副司果朴宗璜·柳鼎養·尹致後, 竝單付。 - ○ 傳于申光軾曰, 該房承旨分揀。
- ○ 傳于申光軾曰, 補賑人金鍾軾, 更以道內瓜近僉使, 口傳擬入, 令參議擧行。
-
金鍾軾에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金鍾軾爲荏子島僉使。 - ○ 申光軾啓曰, 吏曹郞廳來言, 兵曹判書有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 申溆, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子五十五人內, 三矢入格五十四人, 二矢入格一人, 合爲五十五人, 而鐵箭今已畢試, 片箭自天字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日片箭應射擧子五十五人內, 邊一中入格六人, 而片箭今已畢試, 騎芻自天字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日騎芻應射擧子五十五人內, 邊二中入格二人, 一中入格九人, 合爲十一人, 而騎芻今已畢試, 鳥銃自天字, 仍爲試放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日鳥銃應放擧子三十一人內, 貫一中邊一中入格一人, 貫一中入格一人, 邊一中入格十二人, 昨日入格十人, 合爲二十四人, 而鳥銃今已畢試, 講書仍爲捧講之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日鳥銃應放擧子二十人內, 貫一中邊一中入格四人, 邊二中入格一人, 邊一中入格五人, 合爲十人, 而日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 鳥銃自天字, 仍爲試放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子六十七人內, 三矢入格六十五人, 一矢入格一人, 合爲六十六人矣。 鐵箭今已畢試, 片箭仍爲試取, 而元貫革外, 加設二貫革之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日片箭應射擧子六十六人內, 邊二中入格一人, 貫一中入格一人, 邊一中入格六人, 合爲八人矣。 片箭今已畢試, 騎芻仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日騎芻應射擧子六十六人內, 一中入格十人矣, 騎芻今已畢試, 鳥銃仍爲試放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日鳥銃應放擧子六十二人內, 貫二中入格一人, 貫一中邊一中入格二人, 邊二中入格七人, 貫一中入格五人, 邊一中入格十五人, 合爲三十人矣。 鳥銃今已畢放, 騎槍當爲試取, 而無一人應試者, 講書仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日鳥銃應放擧子六十六人內, 貫一中入格一人, 邊一中入格二人, 合爲三人, 未及試放六十二人矣。 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 鳥銃仍爲試放, 而加設二貫革之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 京畿監司權常愼疏曰, 伏以臣, 於年分狀啓中, 備陳農形災實, 仰請數條蠲停, 俱係民隱之切至, 實非可已而不已, 及奉回啓下者, 瞠然失圖, 誠莫知所以措處也。 今若虞畏屑越, 苟且牽架, 使殿下之赤子, 全活於昨年, 而顚連於今日, 則孤恩溺職, 無所逃罪, 玆敢畢陳前說, 仰冀聖明之垂察焉。 蓋年分俵災, 民國大政, 有過不及, 公私俱病, 故臣於是費心焦思, 懼或失當, 詳察於巡路, 參互於邑報, 屢回裁刪, 錙銖較爭, 知其爲十分稱停, 然後乃敢投進, 則前日仰請之四千七百八十結零, 實非有毫分過濫矣。 廟堂回啓有云, 本道最多之災, 莫過於壬子·甲寅, 次之爲辛亥, 而辛亥爲四千餘結, 若以今年災, 上比辛亥摠, 則失之於過矣。 元劃下四百結外, 更以三千四百七十九結零加劃, 與元劃合爲三千八百餘結, 使之以此均俵, 其所減刪, 至於九百結之多, 而此有不然者。 假使今年歉形, 差別於辛亥, 辛亥則始雖旱潦之爲災, 終獲晩稻之食實, 未如今年沿邑之全不掛鎌, 則執災之不甚夥然, 自有其由, 而況在庚戌大登之後, 公私畜積, 足以資給, 民情之緩急, 不可與今年較論, 若以近年比摠, 則癸亥失稔, 不若今年而事目災一千一百八十結外, 加劃爲四千七十結, 災摠多寡, 隨歲不同, 臣何敢援以爲例, 而若其大略則如是矣。 顧今積儲蕩然, 稅額耗縮, 凡百經費之苟艱, 非但掌國計者, 焦慮罔措, 如臣之猥膺藩寄, 擧切憂嘆, 則雖萬萬無似, 何敢以一分過重之請, 爲小民倖恩, 而罔念乎國計耶? 第伏念今年農形, 摠一道言之, 則差勝於昨年, 而至若南陽·仁川等, 四邑之慘歉全荒, 比昨年更有甚焉。 海溢江浸, 風枯蟲損, 每災不備, 無穀不傷, 往往有擧一坪全災處, 雖在累豐之後, 已有莫保之形, 況纔經大賑, 瘡痍甫起? 民情之遑急, 無異於窮春, 而營邑之捄濟, 有難於去年。 蓋前年則稍裕之戶, 猶有陳穀之蓋藏, 貧殘之民, 亦有粒粟之借丐, 而朝家所以賑救之方, 匪條不擧, 還上焉停捧, 身布焉停退, 蠲減者蠲之, 假貸者貸之, 上下洞洞, 惟災是恤, 故一路生齒, 幸免捐瘠, 而今年則庫儲板蕩, 甁罍俱罄, 官乏奠濟之資, 民懷渙散之心, 比之猶人經大病, 眞元已耗, 若不存戒於小愈, 或忽於餌補, 則危形敗症, 隨而發作, 後雖有倉扁十輩, 亦無及矣。 爲今之計, 惟當政務寬紓, 勿撓勿迫, 凡所便民, 備盡其方, 使此嗷嗷之類, 感戴恩造, 不至流散。 至如驪州等二十三邑鎭, 則多半是昨年災邑, 今秋歉形, 又與仁川等邑, 不甚懸殊矣。 之次之目, 雖不得不强名區別, 若其尤甚面里, 則與尤甚邑之之次面里, 毫無優劣。 楊州等八邑, 則其亦强名稍實, 論以農形民情, 無異於之次邑之之次面里。 臣於停捧停退條之仰請仍停也, 其所分定, 極費裁度, 之次之於尤甚, 稍實之於之次, 各有分槪, 逐條秤停, 務歸於至精至約, 雖使準請, 其於齊民之望, 不能塞十分之一矣。 今此回啓中一二減刪, 豈無所量, 而遠近民情, 或有所未及照察者, 見今冬候轉深, 俵災捧糴, 一時爲急, 而邑宰則束手而停俵, 窮民則聚首而呼冤, 災糴俱妨, 了當無期, 於公於私, 誠爲罔措矣。 以殿下如傷之聖德, 値去歲無前之災荒, 帑捐數千, 稅蠲萬結, 活畿甸生靈於魚喁之中, 而今若以歲入之不敷, 未施終始之惠, 則一簣九仞, 可惜虧功。 伏乞將臣此疏, 出付有司, 使之參互啓本, 從長講確, 臣所請事目災外四千三百七十九結八十七負七束, 準數劃下, 尤甚之次稍實邑停捧停退條之仍停者, 竝準所請, 則臣謹當一一均俵, 略略蠲停, 使此一方民庶, 知朝家懷保之澤, 出尋常萬萬事, 咸囿聖化, 安堵遂生, 臣雖重被瀆擾之罪, 亦無所恨矣。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 令廟堂如有採施者, 從其所請施行。
- ○ 庚午十一月初六日午時, 上御誠正閣。 晝講入侍時, 知事金羲淳, 持詩傳第二卷, 特進官金在昌, 持詩傳第二卷, 參贊官申光軾, 持詩傳第二卷, 侍讀官趙民和, 持詩傳第二卷, 檢討官李東煥, 持詩傳第二卷, 假注書金周默, 持詩傳第二卷, 記事官洪敬謨, 持詩傳第二卷, 記事官李紀淵, 持詩傳第二卷, 武臣僉知中樞府事徐翼淳以次進伏訖。 上開卷讀前受音一遍訖, 命讀新受音。 民和讀自碩人, 止章七句, 仍解釋章句以奏。 上讀新受音一遍, 命陳文義。 民和曰, 此詩, 卽詩人美莊姜之事也。 首章言姻族之貴, 二章言容貌之美, 三章言車馬服飾之盛, 四章言士女威儀之備, 別無文義之可陳, 而惟其大夫夙退, 無使君勞之語, 可見其時人君, 勤勵聽政, 大夫奔走率職, 每當視朝, 不得早退。 玉藻云, 人君日出而視朝, 又云群臣之朝, 別色始入, 君旣早朝而接待臣隣, 臣不夙退而周旋公所, 以至退適路寢而聽政也, 視大夫之退, 然後始就小寢釋服, 咨訪焉一聽於大夫, 裁決焉不專於一己, 上下之情志交孚, 朝夕之起居有時, 于以節宣而保嗇, 勞苦而勤孜。 古語云, 君子有四時, 朝以聽政, 晝以訪問, 夕以修令, 夜以安身, 此義已詳言於玉藻一篇矣。 大抵凡人, 莫不憚勞而喜安, 在人君則不然, 四海之廣, 兆民之衆, 係在於一身, 雖晷刻造次之間, 有不可自暇而自逸, 故勤之一字, 實爲人主之盛節。 夏禹之寸陰是競, 而用能勤儉于家邦, 成湯之昧爽丕顯, 而厥惟懋昭其大德, 以至文王之日中昃不遑暇食, 莫非古聖王勤政之道也。 雖以此詩觀之, 當其新昏宴爾之初, 猶有此語, 則可見平日之勤於視事, 久於聽政, 君焉而不狃於宴安, 臣焉而不懈於職事, 深得乎玉藻之義。 伏願於此等處體念焉。 上曰, 下番陳之。 東煥曰, 碩人四章, 蓋詩人美莊姜之辭, 以莊姜之賢, 宜見親厚於莊公, 而莊公不知其賢, 不免昏惑於嬖妾, 則詩人諷切之語, 重見嗟嘆之旨, 而成湯不邇色之義, 自在於不言之中矣。 夫子刪詩之日, 特取此詩者, 將以爲後世人君鑑戒之意也。 至大夫夙退無使君勞云者, 雖出於詩人歎美莊姜, 欲其親密於宴爾之時, 而莊公, 若或因是而晏起視朝, 狃於安逸, 則亦非所以忠愛其君之義。 伏願於此詩中諷刺處, 深加留念焉。 上曰, 知事陳之。 羲淳曰, 此詩, 卽美莊姜容貌威儀之盛, 而美莊姜, 所以刺莊公也。 賢如莊姜, 得以爲妻, 而莊公不知其賢, 此非莊公昏惑之甚乎? 大抵人情天理之切近而易知者, 莫如夫婦, 而猶且不知, 此專由於私慾之蔽其心也。 夫男女居室, 人之大倫, 而有夫婦然後有父子, 一爲私慾所蔽, 則不得保其夫婦父子之親矣。 故千古帝王, 必也先治其心, 以祛其蔽, 修齊治平, 罔非格致誠正中出來, 而身而家而國而天下, 何莫非一心字做去者乎? 此心一有所蔽, 則夫婦之間, 尙不知其賢, 縱有賢臣, 何以知而用之? 莊公之朝, 亦必有幾箇賢臣, 而觀於莊姜之不見容, 可知其賢臣之不見知矣。 詩人美莊姜之語, 蓋有諷意存焉, 後世人主, 有足以鑑戒者矣。 伏願於此等處體念, 益勉省察之工, 以爲治心之要焉。 上曰, 特進官陳之。 在昌曰, 此章別無文義, 而上下番皆已陳之矣。 上曰, 參贊官陳之。 光軾曰, 別無文義之可陳, 而上下番及經筵官, 已悉陳之矣。 上命掩卷。 光軾曰, 經筵·玉堂, 多有呈告, 在外之人亦有未差之代, 當此逐日開講之時, 極涉苟艱, 故敢此仰達矣。 上曰, 經筵·玉堂有實故人, 竝許遞, 政官牌招開政。 出擧條 仍命經筵官以下先退。 羲淳等退出。 又命退, 承史以次退出。
