인조 - 고종
晴
行都承旨 金在昌 坐直。 左承旨 李勉昇 在外。 右承旨 徐鼎輔 牌不進。 左副承旨 李錫夏 在外。 右副承旨 閔致載 未肅拜。 同副承旨 未差。 注書 二員未差。 假注書 二員未差。 趙璟鎭 仕直。 事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 只晝講。 -
來初一日에 輪對日次를 시행할 것인지를 여쭙는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 來初一日, 輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次來待。 - ○ 尹鼎烈啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外未署經雜科進去外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 趙鍾永에 대해 牌招를 청하는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 左副承旨趙鍾永, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪羲俊啓曰, 臣以奉朝賀李敬一家致弔事, 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹鼎烈啓曰, 卽者, 義禁府都事來言, 時囚罪人許銀, 有捧供後三十日議處之命矣。 日限已滿, 當爲議處, 而判義禁韓晩裕未肅拜, 次堂例不得擧行云。 判義禁卽爲牌招, 何如? 傳曰, 令次堂擧行。
- ○ 申光軾啓曰, 臣光軾以同義禁, 今日本府坐起進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹鼎烈啓曰, 行都承旨洪義浩, 不爲仕進, 行左承旨李永錫, 受由在外, 行右承旨申光軾, 義禁府坐起進去, 左副承旨趙鍾永牌不進罷職傳旨捧入, 同副承旨洪羲俊, 致弔進去, 院中只有臣一人, 伴直無人, 同副承旨洪羲俊, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹鼎烈, 以禮曹言啓曰, 今此庚午式年雜科覆試, 今日當爲開場, 而參議宋冕載受由在外, 無以備員擧行, 令政院稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 許遞。
- ○ 尹鼎烈啓曰, 因禮曹草記, 今此庚午式年雜科覆試, 今日當爲開場, 而參議宋冕載受由在外, 無以備員擧行, 令政院稟旨變通事, 允許遞事, 命下矣。 禮曹參議未差之代, 政官牌招, 開政差出, 待下批仍卽牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹鼎烈, 以禮曹言啓曰, 今此庚午式年雜科覆試, 今日當爲開場, 而諫院無進參之員云。 令政院稟旨, 牌招擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫任厚常, 獻納李運恒牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 尹鼎烈啓曰, 今日雜科覆試, 諫院無進參之員, 事甚未安, 大司諫任厚常, 獻納李運恒, 旣有只推之命, 竝更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹鼎烈啓曰, 吏曹判書朴宗慶, 參判李好敏牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參議李羲甲受由在外, 判書·參判, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 禮曹參議未差之代, 令該曹口傳差出, 牌招察任。
- ○ 自都承旨至同副承旨, 竝許遞。 承旨未差之代, 政官更爲牌招開政。
-
徐有聞에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以徐有聞爲禮曹參議。 - ○ 傳于尹鼎烈曰, 漢城判尹許遞, 今日政差出。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書朴宗慶進, 參判李好敏進, 參議李羲甲受由在外, 右副承旨尹鼎烈進。 以金在昌·閔致載·徐鼎輔·李錫夏·李勉昇爲承旨, 金履度爲漢城判尹, 李鼎秉爲副修撰, 韓致應爲右尹, 金啓洛爲知經筵, 吳載紹爲掌苑提調, 元在明爲大司成, 金逌根爲典籍, 朴惟儉爲引儀, 李厚典爲抱川縣監, 東學訓導單朴榮顯。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李勉兢祿試射進, 參判鄭尙愚病, 參議鄭景祚入直進, 參知未差, 右副承旨尹鼎烈進。 上護軍洪明浩, 護軍洪義浩·李永錫·申光軾, 副護軍尹鼎烈·趙鍾永·洪羲俊·宋冕載, 副司直姜俊欽[姜浚欽]·洪命周·尹尙圭·李泰淳, 以上竝單付。 - ○ 尹鼎烈啓曰, 今日政新除授承旨, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
金喆遠에게 관직을 제수함
○ 趙璟鎭有頉, 代以金喆遠爲假注書。 -
韓鍾運에게 관직을 제수함
○ 高時臣有頉, 代以韓鍾運爲假注書。 -
朴民翰에게 관직을 제수함
○ 朴龍祐有頉, 代以朴民翰爲事變假注書。 -
監察茶時를 한다는 金在昌의 啓
○ 金在昌啓曰, 行大司憲李直輔, 執義金直淳在外, 掌令李永純, 持平朴升鉉牌不進, 掌令韓耆裕雜科進去, 持平朴長輿未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫任厚常, 獻納李運恒, 掌令李永純, 持平朴升鉉牌不進罷職傳旨, 傳于金在昌曰, 只推。
- ○ 金在昌, 以兵曹言啓曰, 今此庚午式年武科殿試時, 直赴殿試人選武軍官鄭國臣等二百九人內一百八十九人應試參榜所授帖文, 收聚爻周, 近仗軍士朴萬根, 別武士金仁伯·趙仁權·宋宗乙·金麟徵·姜文哲·崔尙麟, 親騎衛文忠益·金處鎔·申道謙, 別隊馬兵咸榮室·李寬培, 別付料軍官李模遠, 未付料軍官尹弼漢, 兼司僕洪志純, 選武軍官金聲律等十六人, 遭故不赴, 依法典陳試, 別武士崔慶鎭, 親騎衛高天崇·朴達元·申應賢等四人, 該道狀聞中, 以其身病不赴云。 係是三式年之內, 亦爲依定式陳試, 何如? 傳曰, 允。
-
副摠管 金銑이 刑曹參判으로 근무하러 가면서 매번 草記하는 것은 번거로우므로 草記 없이 갔다오겠다는 都摠府의 啓
○ 金在昌, 以都摠府言啓曰, 副摠管金銑, 以刑曹參判, 本曹坐起, 晝仕出去, 而逐日赴坐, 煩稟未安, 入番間除草記往來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 禁府啓目, 北所入直五衛將朴與曾原情云云。 傳內旨辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 觀此所供, 若如渠言, 非但罪在於朴與曾, 安大進亦難免妄率之科, 令兵判, 嚴棍五度放送, 而安大進段置, 令兵判, 各別棍治十度爲良如敎。 又啓目帖連, 向前許銀亦, 莫重公事, 不善擧行, 論其罪狀, 萬萬該然[駭然], 前伏承議處後三十日照律之命, 待日限, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。
