인조 - 고종
晴
行都承旨 李奎鉉 坐。 左承旨 李景在 坐。 右承旨 李道在 坐。 左副承旨 洪鍾應 坐。 右副承旨 李在鶴 坐直。 同副承旨 宋持養 坐直。 分承旨 成遂默 舊主陪從。 注書 二員未差。 假注書 曺錫亨 仕直申錫愚 仕。 分假注書 尹穳 舊主陪從。 事變假注書 白潤鶴 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣弘化門內, 入幕次後, 內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 祗迎還入幕次後, 內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 孝和殿奉安後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 望殿禮奉審, 還入幕次後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 親祭後, 內閣·政院·玉堂單子問安。 答曰, 知道。 藥房口傳問安。 答曰, 知道。朝廷二品以上·六曹堂上·大司諫單子問安。 答曰, 知道。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 陳賀罷還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 李景在啓曰, 臣景在, 臣鍾應, 今日孝和殿奉安時, 陪從進去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 成遂默啓曰, 臣遂默, 今日舊主埋安, 綏陵進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于李道在曰, 禮房承旨馳詣文祜廟, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于李道在曰, 追崇都監都提調以下別單書入。
- ○ 傳于李道在曰, 孝和殿獻官以下別單書入。
- ○ 備忘記, 興完君是應, 興寅君最應, 竝百官加親授。
- ○ 備忘記, 中官朴敏昌·李相利·梁重益, 竝百官加親授。
- ○ 李奎鉉啓曰, 吏曹郞廳來言, 百官加下批政事, 取稟。 傳曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于李奎鉉曰, 藥房提調許遞, 今日政差出。
- ○ 李在鶴啓曰, 頒赦事, 命下矣。 未承授推考傳旨, 自本院依例爻周之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今日頒赦時赦單子, 當爲修入, 而判義禁李止淵服制, 次堂例不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 今日政差出。
- ○ 李道在, 以弘文館言啓曰, 今日翼宗大王上諡冊寶時, 上番副校理臣徐元淳, 下番修撰臣金東健, 俱以差備官, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪鍾應, 以兵曹言啓曰, 今日孝和殿奉安時, 本曹堂上導駕及侍衛, 當爲備員, 而新除授參判李憲瑋有實故, 參議李正耆有身病, 不得進參, 竝令政院, 稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 竝許遞。
-
閔致成 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以閔致成爲兵曹參判, 金箕晩爲參議, 兵曹參議單申在獻, 參知單金箕晩。 - ○ 李道在, 以奎章閣言啓曰, 原任待敎李憲瑋, 孝和殿奉安時陪從受點矣, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
李憲瑋에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單李憲瑋。 - ○ 李道在, 以奎章閣言啓曰, 箋文封進, 事體甚重, 而原任直閣江華留守金邁淳, 今此陳賀箋文, 不爲封進, 誠極未安。 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李奎鉉, 以吏曹言啓曰, 在前頒赦時, 有別歲抄書入之例, 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 書入。
- ○ 又以敦寧府言啓曰, 大行大王廟號·諡號, 翼宗大王追崇廟號·諡號, 今當紀載於御牒, 依例修整次, 設廳之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以敦寧府言啓曰, 大殿嗣位, 大王大妃殿·王大妃殿尊崇位號, 今當紀載於御牒及譜冊, 依例修整次, 設廳之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李道在, 以禮曹言啓曰, 孝和殿追崇縟儀誕擧, 此實國家莫大之慶, 旣行上告下布之禮, 設科取士, 乃是應行之事, 今番慶科, 以何科設行, 而以何間擇吉乎? 敢稟。 傳曰, 以世室慶科合慶爲之。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今五月十九日孝和殿追崇後陳賀時, 諸道所封箋文中, 昌城防禦使趙元錫, 以應封官, 兼別軍職, 故各爲封進, 富寧府使金善永, 機張縣監咸英錫, 雖非應封官, 亦以別軍職封進矣, 一體看審捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪鍾應, 以兵曹言啓曰, 今五月二十日, 文臣朔試射日次, 而顯隆園忌辰祭齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
金珪에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李在鶴, 以義禁府言啓曰, 因刑曹啓辭, 掌務官金珪, 係是御醫, 依例令義禁府擧行事, 允下矣。 金珪, 今方待命, 拿囚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 戶曹參判李彦淳疏曰, 伏以珠邱永閟, 虞卒奄畢, 伏惟聖慕皇皇, 益復靡逮, 日吉辰良, 孝和殿追崇禮成, 寶冊顯揚, 縟儀誕擧, 庶慰一邦臣庶於戲不忘之思。 仍伏念臣, 叨受副价之命, 義重往役, 不敢以匪才控辭, 而第臣有區區私懇, 不得不冒陳焉。 臣之父母墳塋, 在於臣所居慶尙道禮安縣, 而臣於昨冬, 奔赴入城, 經歲涉夏, 未遑歸省, 今當萬里之行, 益切三周之戀, 計念日字, 則出疆之前, 庶可往還, 玆敢不避煩撓之誅, 干冒崇嚴之聽。 伏乞聖慈, 特賜恩暇, 俾伸人子之至情, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其往省焉。
- ○ 敎中外大小臣僚·耆老·軍民·閑良人等書。 王若曰, 燕謨祗承於翼子, 攀慕彌深, 鴻號追隆於顯親, 愴慶交切, 褥禮載擧, 明誥誕敷, 恭惟翼宗敦文顯武仁懿孝明大王, 德著元良, 體正世適, 十九年春宮養德, 仁孝聰明之姿, 數千里蒼生係望, 敦懿溫文之譽, 體重宸身敎之化, 令聞丕彰, 行頖宮齒讓之儀, 睿學夙就, 稽古典於舜攝, 受丕托於啓賢, 藹睿誠於一日三朝, 洞洞然奉盈執玉, 佩懿訓於九經四勿, 兢兢若臨深履氷, 八彩繪眞, 擎寶幀而題標, 九爵稱壽, 奉玉牒而揄徽, 經典搘床, 燕居無芬華之累, 琬琰在序, 餘事爲雲漢之章, 弆祕典於皇壇, 風泉寓感, 攝大享於淸廟, 流瓚齎誠, 遇災則必警惕而責躬, 恤飢則若恫瘝之在己, 虛懷納諫, 致直言之胥徠, 選賢任能, 搜遐遺而靡滯, 星重輝海重潤, 將見大有爲之治, 日所照露所濡, 孰無少須臾之願? 嗟皇天之弗弔, 恫巨創之奄罹, 大德莫報於恩勤, 慟徹穹壤, 眞遊已邈於陟降, 慕切羹墻, 迨眇躬叨承丕基, 宜稱位誕擧顯號, 徽稱加隆於追王, 厥有姫周舊規, 彝典彌光於尊親, 謹稽眞廟故事, 念先王制禮之意, 所貴因情, 而聖人興孝之道, 寔重報本, 況我家自有制也, 於予心獨無恔乎? 肆酌古而率敉章, 庸諏吉而進寶牒, 蜚聲騰實, 誠粗伸於顯揚, 正位尊名, 禮則然於隆報, 節惠則表二字而昭揭, 恪遵大行朝垂褒, 豐享則俟三年而光躋, 敬奉我慈聖徽敎, 臣民聳忭, 宗祏增光, 追慕終天, 嗟永違於定省, 崇奉有地, 庶少答於劬勞, 斯乃禮之至事之宜, 情文罔缺, 猗歟位必得名必正, 昭穆丕承, 玆將十行播脩, 嘉與一國同慶, 循舊典而赦過宥罪, 解澤均霑, 沛新令而推惠加恩, 渙音誕降。 自本月十九日昧爽以前, 除謀反·大逆·謀叛, 子孫謀殺敺罵祖父母·父母, 妻妾謀殺夫, 奴婢謀殺主, 謀故殺人, 魘魅蠱毒, 關係國家綱常, 贓汚·强竊盜外, 雜犯死罪以下徒流付處, 安置充軍, 已至配所未至配所, 已發覺未發覺, 已決正未決正, 咸宥除之, 敢以宥旨前事, 相告言者, 以其罪罪之, 在官者各加一資, 資窮者代加。 於戲, 追當日錫類之化, 樂利親賢, 懷群黎斂福之治, 會歸彝訓。 故玆敎示, 想宜知悉。 藝文提學徐有榘製進。
- ○ 乙未五月十九日午時, 上詣弘化門內。 孝和殿奉安祗迎入侍時, 行都承旨李奎鉉, 右承旨李道在, 右副承旨李在鶴, 同副承旨宋持養, 假注書申錫愚, 記注官金鳳梧, 別兼春秋金大根, 原任直閣李嘉愚, 檢校直閣吳取善, 以次侍立。 時至, 上具布裹翼善冠·布袍·布裹烏犀帶·白皮靴, 乘輿出宣化門, 由協陽門至弘化門內, 降輿入幄次, 神輦將至, 通禮啓請出次, 上出次, 詣祗迎版位立, 神輦至, 通禮啓請鞠躬, 上鞠躬, 神輦過後, 啓請平身, 上平身, 通禮前導還入幄次, 少頃, 啓請出次, 上出次, 乘輿至齋殿, 降輿入齋殿。 望殿禮時至, 引儀分引宗親·文武百官入就位, 上出詣望殿禮版位西向立, 通禮跪請鞠躬四拜興平身, 上鞠躬四拜興平身, 宗親文武百官, 行禮如儀, 上仍陞詣殿內奉審訖, 還入齋殿, 諸臣侍立於齋殿門外以俟。
- ○ 乙未五月十九日未時, 上詣孝和殿。 行奉安祭入侍時, 行都承旨李奎鉉, 左承旨李景在, 右承旨李道在, 左副承旨洪鍾應, 右副承旨李在鶴, 同副承旨宋持養, 假注書曺錫亨, 申錫愚, 記注官金鳳梧, 別兼春秋金大根, 原任直提學趙寅永·鄭基善, 直提學徐憙淳, 原任直閣徐俊輔·李嘉愚, 檢校直閣吳取善, 原任待敎李憲瑋, 檢校待敎趙斗淳·金學性, 以次侍立。 時至, 上具布裹翼善冠·布袍·布裹烏犀帶·白皮靴, 出齋殿, 入詣版位西向立, 贊禮跪啓請行事, 贊禮請鞠躬四拜興平身, 上鞠躬四拜興平身, 上詣盥洗位, 北向立盥手, 奎鉉進帨, 上帨手, 陞自東階, 詣尊所西向立, 進幣瓚爵官酌鬱鬯, 奎鉉以瓚受之, 贊禮導上入詣神座前跪, 奎鉉奉香合, 持養奉香罏, 上三上香, 奎鉉·持養, 各奠于案, 奎鉉以瓚授進幣瓚爵官, 跪進于上, 上執瓚灌地, 奎鉉以幣篚授進幣瓚爵官, 跪進于上, 上執幣獻幣, 以幣授奠幣瓚爵官, 奠于案上, 俯伏興平身, 降復位, 贊禮導上行初獻禮, 上陞自東階詣尊所, 進幣瓚爵官酌醴齊, 奎鉉以爵受酒, 贊禮導上入詣神座前跪, 奎鉉以爵授進幣瓚爵官, 跪進于上, 上執爵獻爵, 以授奠幣瓚爵官, 奠于神座前, 上俯伏興少退跪, 大祝進神座之右, 東向跪讀祝文訖, 上俯伏興平身, 贊禮導上出戶降復位, 仍入小次, 行亞獻禮亞獻官右議政朴宗薰, 行亞獻禮如儀, 行終獻禮終獻官判中樞府事李羲甲, 行終獻禮如儀訖, 贊禮啓請出次, 上出次還復位, 鞠躬四拜興平身, 贊禮導上詣望燎位, 行望燎禮畢, 贊禮導上還齋殿, 通禮跪啓外辦, 上出齋殿, 乘輿由協陽門·宣化門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未五月十九日申時, 上詣仁政殿。 陳賀入侍時, 行都承旨李奎鉉, 左承旨李景在, 右承旨李道在, 左副承旨洪鍾應, 右副承旨李在鶴, 同副承旨宋持養, 假注書曺錫亨·申錫愚, 記注官金鳳梧, 別兼春秋金大根, 原任直提學趙寅永·鄭基善, 直提學徐憙淳, 原任直閣徐俊輔·李嘉愚, 檢校直閣吳取善, 原任待敎李憲瑋, 檢校待敎趙斗淳·金學性, 以次侍立。 時至, 上具布裹翼善冠·布袍·布裹烏犀帶·白皮靴, 乘輿出宣化門·協陽門, 至魂殿門外, 降輿步過, 通禮跪請乘輿, 上乘輿出肅章門至仁政殿, 降輿陞座, 引儀分引宗親·文武百官入就位, 贊儀唱鞠躬四拜興平身, 宗親·文武百官, 鞠躬四拜興平身, 道在進前, 跪啓傳敎, 取敎書授宣敎官, 宣敎官以授展敎官, 道在臨階西向立, 稱有敎, 贊儀唱跪, 宗親·文武百官跪, 宣敎官宣訖, 宗親·文武百官, 俯伏興四拜興平身, 宣箋目官, 入詣箋案南, 展箋官跪展箋目, 宣箋目官宣訖, 宗親·文武百官跪, 宣箋官陞自西階, 入詣箋案南, 展箋官取箋對展, 宣箋官宣訖, 宗親·文武百官, 俯伏興平身, 典儀陞自西階, 跪啓禮物請付有司, 左通禮跪啓禮畢, 奎鉉讀奏禮曹草記訖。 奉朝賀南公轍, 領府事李相璜, 領議政沈象奎, 左議政洪奭周, 右議政朴宗薰, 領敦寧府事趙萬永, 原任直提學趙寅永·鄭基善, 直提學徐憙淳, 原任直閣徐俊輔·李嘉愚, 檢校直閣李景在·吳取善, 原任待敎李憲瑋, 檢校待敎趙斗淳·金學性等進前。 公轍等曰, 日吉辰良, 孝和殿追崇禮成, 親祼頒敎, 聖慕如新矣, 勞動旣多, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 相璜曰, 實錄開局, 奉有成命, 而纂修之文衡主管, 故例卽然, 見無時任文衡, 令政院稟旨擧行, 何如? 上曰, 大提學差出, 可也。 出擧條 相璜曰, 臣之摠裁新命, 間値事會, 雖未免冒肅, 然爲任甚重, 實非如臣謏陋衰聵之所可堪承, 況有領監春秋之時任大臣, 今臣冒處, 恐亦非命官之本意, 若蒙俯諒, 特賜遞改, 則公私誠兩幸矣。 上曰, 卿言過矣, 安心勿辭, 卽爲會同, 可也。 出擧條 公轍等退出, 上降座, 通禮跪請乘輿, 上乘輿, 通禮前導出仁政門, 入肅章門·協陽門·宣化門還內, 出標信解嚴, 諸臣以次退出。
