인조 - 고종
晴
兼都承旨 徐憙淳 坐直。 左承旨 李景在 內閣直。 右承旨 兪章煥 式暇。 左副承旨 閔泰鏞 坐直。 右副承旨 沈啓錫 坐。 同副承旨 金景善 坐。 注書 二員未差。 假注書 李珽 仕直黃晦瑛 仕。 事變假注書 方啓霙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 昭寧園陵上莎草失火後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。 答曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 沈啓錫, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射技放, 請出標信, 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李景在의 啓
○ 李景在啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外, 未署經外, 未肅拜·呈告人員竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于閔泰鏞曰, 孝成殿望祭, 兼秋夕祭攝行磨鍊。
-
監察茶時를 한다는 李景在의 啓
○ 李景在啓曰, 行大司憲徐耕輔, 執義李寅皐, 掌令金鍠, 持平鄭載慶牌不進, 掌令盧時懋, 持平金奎瑞在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義李寅皐, 掌令金鍠, 持平鄭載慶, 司諫黃浩民牌不進罷職傳旨, 傳于李景在曰, 只推。
- ○ 李景在啓曰, 明日傳香禮房承旨當爲齋宿, 而兼都承旨徐憙淳不爲仕進, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 閔泰鏞, 以禮曹言啓曰, 卽接昭寧園守奉官所報, 則去夜二更量, 本園園上魂遊石西邊上, 意外火起, 趁卽撲滅, 而延及園上, 莎草被燒處, 以木尺尺量, 則長爲二尺餘, 廣爲二尺云矣。 莫重園上, 有此千萬意外之變, 極爲驚悚, 慰安祭, 不卜日今十三日設行, 而政府以下進去奉審後稟處, 當日入番守僕等, 令本牧嚴囚, 失火根因, 各別究覈, 當該入直官員常時不能審愼之罪, 令該府拿問嚴勘, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈啓錫啓曰, 兼禮曹判書金逌根, 以昭寧園園上莎草失火處奉審事, 今方出去矣。 兼帶訓鍊大將命召, 來請還納, 何以爲之? 而將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來, 御將兼察。
- ○ 又啓曰, 訓鍊大將御將兼察事, 命下矣。 兼察訓鍊大將趙萬永, 卽爲牌招聽傳敎, 何如? 傳曰, 從事官發牌聽傳敎。
- ○ 以京畿監司金道喜狀啓, 果川縣監鄭冑錫, 以其將校之棍治, 處以自已之被勘, 投納印符, 擧措駭妄, 爲先罷黜, 其罪狀令攸司稟處事, 傳于閔泰鏞曰, 令該曹口傳差出, 催捉下送。
-
鄭晩敎에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以鄭晩敎爲果川縣監。 - ○ 以平安監司李紀淵狀啓, 德川郡守沈命永身死事, 傳于閔泰鏞曰, 令該曹口傳, 各別擇差, 使之明日下送。
- ○ 備邊司, 以閔永勳爲東萊府使。
- ○ 徐憙淳, 以禮曹言啓曰, 今十三日行昭寧園慰安祭時, 本園兩官當爲備員將事, 而守奉官金應弼, 方在拿命中, 爲先改差, 其代令該曹以在京無故人, 口傳差出, 以爲備員將事之地, 何如? 傳曰, 允。
-
金老商에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金老商爲昭寧園守奉官。 -
金履載 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼知實錄事單金履載, 兼實錄記注官單金龍洛。 - ○ 閔泰鏞, 以吏曹言啓曰, 今此秋夕祭祭官, 當爲磨鍊, 而除老病公頉, 實無推移排比之路, 依近年刑官, 司饔院官員及時任玉堂塡差以入, 而其中時無職名人, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金景善, 以戶曹言啓曰, 卽見忠淸監司金在三狀啓啓下者, 則德山·靑陽稅穀竝載船一隻, 到洪州致敗, 敗船監色, 沙格情節究覈及兩邑穀主官論罪等事, 待具格報來, 依定式論列陳聞爲辭矣。 謹稽大典通編漕轉條, 有曰, 致敗處距本官一日程, 則拯米及乾劣米, 本官獨當改色, 今此稅船致敗, 雖曰洪州境內, 距德山爲十五里, 距靑陽爲三十里, 則本官自當改色上納, 而該道之視同多日行船, 越境致敗, 循例登聞, 有違法典, 亦關後弊, 該道臣推考, 德山·靑陽兩邑稅穀, 卽爲改色, 不日上納之意, 分付該道道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以均役廳言啓曰, 卽見全羅監司金興根狀啓, 則枚擧蝟島僉使孫景瑞, 古群山僉使曺壽昌牒呈以爲, 兩島漁農, 連値歉荒, 應稅無路, 若因公稅之重, 期欲準摠, 則畢竟渙散, 其勢必至, 與其準摠不得而民稅俱失, 無寧另加存恤, 俾責來效, 蝟島稅錢中今年退限條七百兩外一千七十一兩六錢, 古群山稅錢中明年復摠條七百六十一兩外四百二十兩, 漁戶稍集間竝姑權減事, 請令該廳稟旨分付矣。 海稅卽給代所需, 出入有數, 査其新加, 頉彼陳廢, 俾無減於元摠, 事目法意, 本自截嚴, 而近來稅法蕩然, 親現則絶無而僅有, 陳頉則年增而歲加, 言念國計, 誠非細慮, 所以有前日之靳許也。 今此道啓, 至以民稅俱失爲辭, 則其在軫民隱之政, 有不可一向防塞, 而經費亦不可遽減, 則有難準數輒施, 蝟島稅錢中竝今年退限條一千二百兩, 古群山稅錢中竝明年復摠條九百兩, 姑令權減, 而若其限年, 惟當視其豐歉, 固不可硬定, 而如無一切定限, 則亦不無夤緣遷就之弊, 特許限三年減摠, 使彼島民, 得以紓力奠居, 而當現之有漏, 元摠之見縮, 此專由於道臣不能核實之致, 申飭道臣, 一依事目, 另加搜檢, 期有準摠之效, 無徒煩請之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐憙淳, 以禮曹言啓曰, 昭寧園園上失火, 出於千萬意外, 不勝驚悚, 自上當有避正殿, 減膳三日之節, 依例磨鍊節目以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 沈啓錫, 以兵曹言啓曰, 宣傳官趙熙錫, 景福宮衛將金信喆·邊弘奎, 慶熙宮衛將金正賢, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 今八月初十日本營諸將官射講時, 哨官趙義鎭·安愼良·白性鎭, 三技俱爲無分, 依定式竝汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李景在, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李勉大杖一百流三千里定配照律公事判付內, 依允, 功減一等事, 命下矣。 李勉大功減一等, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 黃海道遂安郡位羅驛, 徒三年定配, 而以議啓內辭意, 具罪目依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 刑曹啓目, 罪人金碩本以凶狡之類, 敢生希覬之心, 替入壽進宮內, 三次放火等情節, 旣已箇箇承款, 旣係一律, 報議政府詳覈施行, 何如? 判付。啓, 依允。
- ○ 刑曹啓目粘連, 鐵山鄭奉伊獄事段, 子爲父隱, 人理卽然, 替母自當, 咸稱其孝, 獄情疑眩, 不必更覈, 而道臣所請, 實有意見, 上裁, 何如? 判付。啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 又啓目粘連, 熙川梁致浩獄事段, 燈檠板之揮打致死, 梁致浩之初招自服, 則鬪鬨札因, 傷損緊歇, 不須更論, 如法償命, 而卽地請償, 視死如歸, 至呼隻子, 甘心受打, 似此獄情, 付之惟輕, 而律無可據, 事係變例下詢大臣處之, 何如? 判付。啓, 依允。 又啓目粘連, 中和金京甲獄事段, 房內之人, 推擠一人, 與門外人相迫, 縱有看證, 金光哲之立證, 而服麻油禱家神, 執症旣不眞的, 道臣疏放之請, 恐合欽恤之義, 而人命至重, 獄體莫嚴, 上裁, 何如? 判付。啓, 依回啓施行爲良如敎。 又啓目粘連, 平壤韓德兼獄事段, 往日無怨, 近日無讐, 則揮刀腸出, 當下致死, 有心無固, 不可論, 訊推取服, 何如? 判付。啓, 依允。 又啓目粘連, 順川李成念獄事段, 初檢則曰, 折項, 覆檢則曰, 氣絶, 兩檢實因, 未能歸一, 故道臣以此起款, 而無論折項與氣絶, 安頭巨死則死矣依前訊推, 期於得情, 何如? 判付。啓, 依允。 又啓目粘連, 安州邊京祿獄事段, 昏夜滾鬪, 衆人雜遝, 則瓦片之落自誰手, 無以認得, 邊京延前已致死, 京祿今又償命, 則殆近一死兩償, 如此獄情, 多從惟輕, 而獄體至重, 上裁, 何如? 判付。啓, 依回啓施行爲良如敎。 又啓目粘連, 京囚姜召史段, 或以平問, 或加刑訊, 三次盤詰, 一向呑吐, 情節無路覈得, 獄案依前涉疑, 更爲下詢大臣處之, 何如? 判付。啓, 依允。
