인조 - 고종
晴
兼都承旨 徐憙淳 病。 左承旨 兪章煥 坐。 右承旨 沈啓錫 緣故出。 左副承旨 趙秉常 病。 右副承旨 金景善 坐直。 同副承旨 洪祐順 坐直。 注書 金應均 病李源庚 病。 假注書 安潤蓍 仕金羽休 仕直。 事變假注書 方啓霙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 初昏至三更, 月光暎射, 游氣掩翳, 彗星所在, 不得詳細看候。
-
11일의 朝參日次를 여쭙는 金景善의 啓
○ 金景善啓曰, 來十一日朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 行大司憲徐耕輔, 執義李寅皐, 掌令金鍠呈辭, 掌令盧時懋, 持平金奎瑞·金驪書在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 趙秉常에 대해 牌招를 청하는 兪章煥의 啓
○ 兪章煥啓曰, 左副承旨趙秉常今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金景善曰, 勸講入侍。
- ○ 洪祐順, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 校理金逸淵, 副校理林永洙旣有只推之命, 副校理徐元淳由限已過, 一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪祐順曰, 召對爲之。
- ○ 以左副承旨趙秉常牌不進罷職傳旨, 傳于兪章煥曰, 只推。
- ○ 洪祐順, 以禮曹言啓曰, 卽接昌城幼學姜鳳章所志, 則以爲, 矣身今番增廣監試初試時, 入格於淸北生員試初試, 而會試赴擧次上來, 則本道榜目啓本中, 姓字誤書以康字, 請卽釐正云。 故取其戶籍而考準, 則啓本中姓字誤書, 果爲的實矣。 玆以改付標以入, 而當該試官及錄名官, 俱有不察之失, 竝推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金景善, 以禁衛營言啓曰, 賞中日時六兩一矢一百五十步, 二矢一百四十五步以上俱越者啓稟事, 曾有定式矣。 今此本營賞中日時六兩三矢入格人, 依例別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人林東鎭告身盡行追奪, 徒三年定配, 又五年禁錮照律公事判付內, 依允, 功減一等事, 命下矣。 林東鎭功減一等告身盡行追奪, 江原道洪川縣蓮峰驛, 徒二年半定配, 又五年禁錮, 而以議啓內辭意, 具罪目依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 副護軍趙斗淳疏曰, 伏以, 臣於前後試役, 有命輒膺者, 豈謂臣才具鑑識, 有可以圭撮承當而然哉? 特定式申嚴, 不敢趨避焉耳。 畢竟僨誤之罪, 至於向來選取, 而無所自逃。 夫遺經義旨, 自有前儒之箋釋, 上游掄擢, 寔爲多士之準則, 而今乃反是, 取舍盭於宗本, 程式乖於功令, 致累一初之敎, 博受四方之譏, 古人所謂無患有司之不明者, 臣誠騂發于顔也。 貢擧之必設副貳, 非謂其苟然備數而已。 題命之際, 要領之與論, 評品之地, 崇黜之互講, 則事後毁譽, 卽無論, 不虞與求全, 凡與是役, 義無異同, 矧玆謬錯, 非細伊大。 臣於是, 安所自恕, 而問備薄罰, 詎足以蔽其罪也哉? 臣歸自鄕路, 始接邸報, 滿心惶恧, 不容泯嘿, 猥臚蓄縮之私, 仰瀆崇嚴之聽。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟施臣當勘之律, 俾試體得重而私分獲安焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾不見一所副試之批乎? 爾亦過矣。
- ○ 乙未九月初七日辰時, 上御熙政堂。 勸講入侍時, 提學徐有榘, 參贊官金景善, 檢討官金龍洛, 假注書金羽休, 記注官金鳳梧·李冀禎, 各持小學第四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上誦前受音訖。 有榘讀自呂滎公嘗言後生初學, 止壽夭之所由定也, 仍讀奏釋義訖。 上讀新受音十遍訖, 命陳文義。 有榘曰, 氣象云者, 卽指容貌辭氣之在外者而言耳。 在外之氣象好而酬接百事, 無不當理者何也? 程子云未有箕踞而心不慢者, 蓋整齊嚴肅, 然後心不外馳。 凡於事物之來, 可以泛應曲當。 此所以容貌辭令之間, 必須慥慥留意, 爲後學最先急務也。 此等處深留聖意焉。 上曰, 玉堂陳之。 龍洛曰, 閣臣所陳, 已極詳備, 臣無容更爲贅陳, 而大抵存諸中之爲德, 見於外之爲氣象, 而德之所存, 自然見外, 出辭氣而無輕躁之弊, 動容貌而有端重之像, 當於德字上, 猛省着力, 以爲檢身飭行之方矣。 且滎公此言, 特以初學爲戒, 則臣亦以爲, 殿下沖年嗣服, 亦初學也。 伏願深留聖意焉。 上曰, 參贊官陳之。 景善曰, 閣臣儒臣已奏, 臣無更達之辭矣。 上掩卷, 命史官就座。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未九月初七日申時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官洪祐順, 檢討官金龍洛, 待敎金洙根, 假注書金羽休, 記注官李冀禎, 記事官徐耆淳, 各持史略第一卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上開卷, 命以次輪讀而陳奏文義。 龍洛讀自歷閔公·僖公, 止請具左右司馬以從一遍訖, 奏曰, 魯以三桓之擅權而公室以微, 至定公而用夫子之大聖三月而大治, 一年而四方則之, 聖人功化之及, 若是其速矣, 則人君之用人, 不可不愼。 伏願殿下, 旁求俊彦, 列于庶位, 則國之昇平, 可不日而卜矣。 洙根讀一遍訖, 奏曰, 儒臣旣有所奏, 臣無更達之辭矣。 祐順讀一遍訖, 奏曰, 孔子以天縱之大聖, 所處之位則不過一中都邑宰, 而一年之間, 尙見四方之效則, 則何況人君居至尊之位, 臨億兆之上, 一語默一動靜之際, 內而百僚則之, 外而萬民則之。 惟殿下念哉念哉。 命史官亦以次輪讀。 賤臣及冀禎·耆淳各讀一遍訖。 上掩卷。 命史官就座。 仍命退, 諸臣以次退出。
