인조 - 고종
陰
行都承旨 金始煥 坐。行左承旨 朴熙晉 陳疏未承批。右承旨 呂必容 服制。左副承旨 沈仲良 坐。右副承旨 兪命凝 坐直。同副承旨 梁廷虎 坐直。注書 二員未差。假注書 金權 仕蔡膺萬 仕直。事變假注書 韓師得 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·大殿·中宮殿·世弟宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
監察이 茶時를 한다는 兪命凝의 계
○ 兪命凝啓曰, 大司憲李眞儉, 掌令尹東洙, 持平趙最壽·吳遂元在外, 執義李眞淳, 奉命在外, 掌令徐宗廈呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李梯가 宗親府에 나아간다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 都摠管益寧君梯, 今以先大王御筆封裹進獻時主管堂上, 宗親府晝仕進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
醫官들과 함께 입시하여 症候를 살피는 것이 마땅하겠다는 藥房의 계
○ 藥房提調臣李台佐, 副提調臣金始煥啓曰, 卽伏聞入侍醫官所傳之言, 自上左邊肩下臑上外廉, 有結核紅暈之候云, 伏不勝驚慮之至。臣等率諸醫, 卽爲入侍, 詳察症候宜當, 不任憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。 -
忍冬茶 5貼과 大黃膏 1劑를 지어들이고 牛黃 1部도 封入하겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 臣等入診退出後, 與諸御醫及諸鍼醫, 反復商議, 則皆以爲, 今此紅暈結核之候, 似出於濕熱壅滯之致, 忍冬茶·牛黃三分, 連爲調進, 且以大黃膏, 貼付紅暈結核之處, 以爲消散之地宜當云。忍冬茶五貼, 大黃膏一劑, 卽爲劑入, 牛黃一部, 亦爲封入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
呂必容이 4일의 服制를 행하였으므로 出仕하게 할 것을 청하는 梁廷虎의 계
○ 梁廷虎啓曰, 右承旨呂必容, 同姓三寸姪女通德郞任璨妻恭人呂氏身死, 服制已行四日, 出仕, 何如? 傳曰, 允。 -
承旨의 후임자를 差出하여 牌招할 것을 청하는 兪命凝의 계
○ 兪命凝啓曰, 近日廳中, 僚位不齊, 事多苟艱, 承旨有闕之代, 以在京無故人差出, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
崔錫恒의 情勢가 편안치 못하므로 鞫廳의 坐起를 열 수가 없다는 梁廷虎의 계
○ 梁廷虎啓曰, 卽者, 禁府都事來言, 今日當爲鞫坐, 而右議政崔錫恒, 難安之勢, 與前無異, 不得開坐云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吉州牧使에 擬望할 사람이 부족하므로 堂下 侍從 등도 아울러 擬望하게 할 것을 청하는 吏批의 계
○ 有政。吏批, 判書柳鳳輝進, 參判鄭齊斗在外, 參議李眞望, 疏批未下, 右副承旨兪命凝進。兵批, 行判書李光佐病, 參判金致龍病, 參議徐命淵進, 參知鄭壽期未肅拜, 右副承旨兪命凝進。吏批啓曰, 吉州牧使, 今當以文官差出, 而堂上中擬望之人乏少, 堂下侍從及曾經侍從守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
沈仲良 등에게 관직을 제수함
○ 以沈仲良爲承旨, 黃晸爲兵曹正郞, 鄭行五爲司藝, 姜一珪爲監察, 金一鏡爲兼同經筵, 鄭宇柱爲吉州牧使, 李慶錫爲鴻山縣監, 姜纉爲咸悅縣監。 -
李培 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以李培·李鳳年·尹㝚·柳萬重付副護軍。 -
鄭宇柱에게 加資할 것인지를 묻는 吏批의 계
○ 吏批, 承旨啓曰, 新除授吉州牧使鄭宇柱, 時無加資之命, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
金始㷜 등을 牌招하여 職任을 살피게 할 것을 청하는 侍講院의 계
○ 梁廷虎, 以侍講院言啓曰, 本院新除授輔德金始㷜, 除拜累日, 尙不出肅, 弼善鄭啓章, 三度還給陳疏承批之後, 連呈辭疏, 無意行公, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
燔造所 工匠 등의 料布가 부족하여 停役할 처지이므로 壬寅條에 裁減했던 米布를 賑恤廳에서 속히 輸送하게 할 것을 청하는 司饔院의 계
○ 又以司饔院官員, 以提調意啓曰, 本院燔造所所用, 專責於諸員匠人等米布, 而以常年所捧, 猶患不足矣。壬寅條所納米布, 朝家特軫民瘠, 折半裁減, 工匠等料布, 不得計朔充給, 擧皆飢餒, 將未免停役之患。而自本院, 他無推移變通之路, 累次移文賑廳, 則諉以廳儲蕩竭, 終不劃給其裁減之代, 此雖出於惜費之意, 御供磁器, 亦不可停廢。壬寅條裁減之代, 令賑廳沒數急速輸送, 以爲燔所需用之地, 何如? 傳曰, 允。 -
금년 春夏等 講學에 이유 없이 연이어 3차례 나오지 않은 李楦 등을 推考할 것을 청하는 宗簿寺의 계
○ 又以宗簿寺官員, 以提調意啓曰, 今癸卯春夏等講學, 諸宗臣勤慢, 計劃抄出, 而連値公故, 開坐者只是三次, 居首講劃, 不過六分, 則論賞一款, 今無可論, 而六分以下至一二分, 與無分者, 則開講旣少, 不可全責於應講之員, 事當參酌分揀, 而至於無緣連三次不進之員。除親病懸頉外, 行鶴城副正楦, 行洛豐守楙, 長溪正棅, 一新守人燁, 原溪守樺, 鶴陵副守榯, 密寧副守烷, 驪平副守燧, 密春副守焌, 密恩令煿, 竝依例推考, 以警將來, 何如? 傳曰, 允。 -
肅宗의 御製御筆屛書의 刊行을 마쳤으므로 大妃殿의 綃屛 1坐 등과 板本을 封進하고 御筆眞本屛風도 도로 들이겠다는 宗親府의 계
○ 又以宗親府有司堂上言啓曰, 內下肅宗大王屛書御製御筆刊進事, 命下矣。臣等謹奉聖敎, 與主管宗臣益陽君臣檀, 益寧君臣梯, 洛昌君臣樘, 長溪正臣棅, 同議模刊, 纔已完畢。故大妃殿綃屛一坐, 印本二件, 大殿綃屛一坐, 印本四件, 世弟宮綃屛一坐, 印本二件及頒賜印本二百件, 竝與板本而封進, 御筆眞本屛風, 亦爲還入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
張溟翰 등을 交代한 뒤에 起送하도록 本道의 道臣에게 關文을 보낼 것을 청하는 義禁府의 계
○ 兪命凝, 以義禁府言啓曰, 黃土岐權管張溟翰, 永登萬戶卞炯等, 以軍餉未捧居末, 交代後拿來事, 允下, 而兵曹啓辭內, 勿遣羅卒, 使之交代後, 自來待命拿囚事, 命下矣。張溟翰·卞炯等, 交代後起送之意, 本道道臣處, 行關, 何如? 傳曰, 允。 -
本曹에 소속된 掌隷院 郞廳의 癸卯年 春夏等褒貶等第를 尹行敎의 有故로 磨勘할 수 없다는 등의 刑曹의 계
○ 又以刑曹言啓曰, 今癸卯春夏等褒貶等第, 今始磨勘以入, 而曹屬掌隷院郞廳, 因判決事臣尹行敎有故, 不得磨勘。典獄署·掌隷院壬寅秋冬等, 其時堂上有故, 不得磨勘矣。經年之後, 不可一時磨勘, 竝勿論之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
坐起 때 堂上이 일을 끝내고 돌아가기 전에 堂上이 보는 곳에서 말을 타고 나간 洪尙容의 汰去를 청하는 迎接都監의 계
○ 梁廷虎, 以迎接都監言啓曰, 都廳郞廳掌樂院正洪尙容, 乃於今日坐起時, 堂上未罷歸之前, 着白衣騎馬出去於堂上所見之處, 其不識事體甚矣, 不可置之, 汰去, 何如? 傳曰, 允。 -
延曙의 禁標 안에 偸葬한 方有綱에 대해 뇌물을 받고 미봉하려 한 梁德徽 등을 刑曹에 移送하여 遠配하게 할 것을 청하는 漢城府의 계
○ 又以漢城府言啓曰, 今春間北道監役官報狀中以爲, 延曙禁標內, 有方有綱稱名人偸葬之事云。捉致有綱推問, 則果如所報, 定日掘移事, 捧招放送, 而未幾, 監役官親往摘奸, 則已爲掘移之意牒報, 故信之不疑矣。追聞有綱, 行賂於分授人及書員處, 初不掘移, 而瞞報本府云, 聞甚驚駭。發遣郞廳摘奸, 則有綱父塚, 依舊仍置, 故各別嚴覈, 則分授人金大天, 與山直書員梁德徽, 符同受賂於有綱, 而大天則以已掘之意, 成給手本, 德徽則僞造監役報狀, 而其間情節, 無辭直招矣。有綱之禁標內偸葬, 固已無嚴, 而現發之後, 乃敢行賂彌縫之狀, 尤極痛駭。當自本府, 掘移重治, 而至於分授人之欺罔手本, 山直書員之僞造報狀, 俱極奸惡, 若不別樣重治, 則將無以杜奸濫而嚴禁山, 上項梁德徽·金大天等, 移送刑曹, 照律遠配, 何如? 傳曰, 允。 -
陳慰使가 各道에 求請할 路費를 京畿 등은 京廳에서 定式으로 直給하고 兩南도 京廳에서 出給해서 措備하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 兪命凝, 以備邊司言啓曰, 今此陳慰使之行, 出於意外, 行期當在匪久, 其路費, 勢未及求請於各道, 在前如此之時, 有以大同米, 自京廳出給之例, 兩西求請, 則去路收合。京畿·湖西, 則本自京廳定式直給, 兩南求請之價, 亦自京廳出給, 以爲措備行資之地, 何如? 傳曰, 允。 -
吉州牧使에 새로 差出된 鄭宇柱를 朝辭 없이 任所에 赴任하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 刑曹判書吳命峻疏辭, 有令廟堂, 稟處之命矣。以外面事勢觀之, 則次第遷轉, 迎送有弊, 直差西閫之言, 豈非便當? 而第念西閫可合人, 只有數人, 而皆有年滿偏母, 勢難赴任, 此外絶無可擬者, 雖以夫馬之弊言之, 關西人馬留在北關者, 將至四五朔, 往復招來, 自京赴西, 則又將費了累月, 其爲貽弊, 反有甚於次次交代之便易。新差吉州牧使鄭宇柱, 依他例除朝辭, 催促直赴吉州任所, 則事甚便好, 以此分付, 何如? 傳曰, 允。 -
入診에 李台佐 등이 입시하여 大殿의 증세와 치료 방법, 李時聖 등이 別入直하는 문제에 대해 논의함
○ 癸卯六月二十四日巳時, 上御宣政殿行閣。藥房入診入侍, 提調李台佐, 副提調金時煥, 假注書金權, 編修官吳守經, 記事官申致雲入侍。醫官李時聖·方震夔·吳重卨·李得英·卞三彬·崔泰齡·蔡光夏·崔擎玄。上南向坐, 王世弟伏於御榻西, 諸臣入伏訖。李台佐進伏曰, 伏聞朝者入侍醫官之言, 則自上左肩下, 有結核紅暈之處云。當此無前溽暑, 或是汗毒之候矣, 臣等率諸醫, 敢請入診來詣矣。上曰, 唯。台佐曰, 朝者, 醫官已診脈矣, 諸醫勿令入診, 使針醫診察爲宜矣。上解衣襨, 出示左肩核處, 諸針醫以次進診察。台佐曰, 醫官診察後, 臣等亦爲診察, 何如? 惶恐敢達。上曰, 唯。吳重卨曰, 結核處詳細診察, 頗有紅暈, 而核則不堅, 似無所慮矣, 此時如此瘡癤, 閭閻間亦多有之, 退與諸醫, 議定消毒之劑似宜, 牛黃亦當進御矣。台佐曰, 紅暈結核處, 卽今有牽疼之候乎? 上曰, 無牽引之事矣。台佐曰, 此時蒸熱, 聖候是汗毒之致, 近日所封進牛黃, 連爲進御乎? 上曰, 進御矣。李得英曰, 結核處, 頗有紅暈, 項部亦有小癤, 似是汗毒矣。卞三彬曰, 結核處, 雖是汗毒之致, 而似不自消矣。崔泰齡曰, 結核處, 雖由於汗毒, 而前頭似有成腫之候矣。蔡光夏曰, 結核處, 是汗毒之致, 而前頭似有成膿之候矣。崔擎玄曰, 結核處, 雖不大段, 紅暈以墨圍之, 見其漸大與否, 如治風丹, 試地龍疚, 則似可自消矣。台佐曰, 醫官之言, 大抵以爲, 由於汗毒, 而雖不大段, 或以爲有膿漸云, 自內消毒之劑, 或自外貼付之藥, 卽當退出議定, 而藥醫李時聖·許坫·方震夔·李時弼, 針醫吳重卨·李得英·卞三彬·崔泰齡等, 自今日別入直事, 敢爲定奪矣。醫官別入直事, 出榻前定奪 台佐仍進曰, 向日遭無前旱災, 斷自宸衷, 避正殿, 厥後幸得甘霈, 而自上對越之誠, 似不可弛, 前例亦當於秋節後, 還御正殿矣。第念卽今聖候結核處如此, 當使醫官, 頻頻診察, 而此處淺露, 至尊玉體, 脫着衣襨, 極爲未安, 且當此炎節, 暑風易爲感觸。伏望特爲軫念, 便近殿閣或寢殿, 引接臣等, 或招見醫官, 恐爲得宜矣。金始煥曰, 俄者, 臣等於閤門外相議矣。行閣淺露, 衣襨脫着之節, 極爲重大, 區區憂慮, 何可言乎? 提調縷縷之言是矣。台佐曰, 臣曾在先朝, 以史官屢忝入侍, 先朝玉候未寧之時, 則引接臣僚於便殿者, 或多矣, 便近處引接, 小無所妨矣。始煥曰, 若無便近殿閣, 則君臣如家人父子, 醫官如老奴, 寢殿引接, 恐爲得宜, 思量下敎伏望。台佐曰, 久不下發落, 臣等不敢煩請, 而姑觀數日變通爲宜矣。上曰, 依爲之。諸臣退伏, 以次趨出。
