인조 - 고종
陰
行都承旨 金始煥 坐。行左承旨 朴熙晉 病。右承旨 呂必容 坐。左副承旨 沈仲良 坐。右副承旨 兪命凝 坐直。同副承旨 梁廷虎 坐直。注書 二員未差。假注書 金權 藥房直李喆輔 仕直。事變假注書 朴文秀 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
종기에 차도가 있는지 등을 묻고 諸醫를 거느리고 일찍 入診해서 증세를 자세히 살피겠다고 하고 大妃殿에 대해서도 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調崔錫恒, 提調李台佐, 副提調金始煥啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 大妃殿氣候, 亦復何如? 伏聞去夜入診醫官之言, 則腫處益似收斂, 淸汁搾出少許云。乳粉托裏散連爲進御, 而寢睡一向安穩, 水剌日益差勝乎? 臣等不可不率諸醫, 趁早入診, 詳察症候, 憂慮猶切, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候安寧, 腫處消減, 托裏散進御, 寢睡安穩, 水剌差勝矣。 -
藥房에서 大妃殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大妃殿·大殿·中宮殿, 藥房夕問安。答曰, 知道。 -
監察이 茶時를 한다는 兪命凝의 계
○ 兪命凝啓曰, 大司憲李眞儉未肅拜陳疏, 未下批, 執義未差, 掌令尹東洙, 持平趙最壽在外, 掌令柳綏奉命在外, 持平柳時模呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李明彦이 本府의 坐起에 낮근무하러 나아간다는 都摠府의 계
○ 沈仲良, 以都摠府言啓曰, 副摠管李明彦, 以漢城府右尹, 本府坐起, 晝仕進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
獄囚가 많이 적체된 것과 관련하여 姜鋧을 즉시 牌招할 것을 청하는 兪命凝의 계
○ 兪命凝啓曰, 近來禁府久無長官, 獄囚多滯, 議讞無期, 判義禁姜鋧除拜之後, 尙不出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
都目大政을 위해 尹行敎를 즉시 牌招할 것을 청하는 呂必容의 계
○ 呂必容啓曰, 都目大政, 尙爾遷就, 事體已極未安, 吏曹褒貶之坐, 當行於今日, 而參議尹行敎, 以昨日鄕儒之疏, 有所難安, 不爲進參云。其疏旣有勿爲捧入之命, 則更無可引之嫌, 卽爲牌招進參, 何如? 傳曰, 允。 -
李濟 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 判書柳鳳輝進, 參判鄭齊斗在外, 參議尹行敎病, 左副承旨沈仲良進。兵批, 判書李光佐, 將鬼薦講坐起進, 參判金致龍病, 參議洪重禹病, 參知徐命淵進, 左副承旨沈仲良進。吏批啓曰, 臺諫及玉堂闕員, 今當差出而擬望之人乏少, 相避外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 卽接校書館牒呈, 則博士方萬規, 因臺啓汰去後, 下去本鄕, 今旣仍存, 而身在遠道, 還仕無期, 本職不當久曠云。改差, 何如? 傳曰, 允。以李濟爲執義, 以李正臣爲同義禁, 權益寬爲校理, 李衡秀爲戶曹佐郞, 韓在垕爲右通禮, 金相圭爲司饔直長, 崔必蕃爲驪州牧使, 李重觀爲忠淸都事, 李匡世爲司書。完川君李馨老, 承襲封君。李眞淳副護軍, 朴弼夔副司果, 李喆輔副司正單付。 -
親病을 이유로 상소를 올리고 마음대로 고향으로 내려간 曺命敎를 推考하고 申致雲을 즉시 牌招할 것을 청하는 梁廷虎의 계
○ 梁廷虎啓曰, 卽者檢閱曺命敎, 以親病陳疏, 任自下鄕, 奉敎申致雲, 以不能檢下, 投疏徑出, 所當竝爲直捧禁推, 而此與無端擅離, 有異, 竝推考, 奉敎申致雲, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
新錄을 거행하는 것과 관련하여 洪廷弼을 즉시 牌招할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 呂必容, 以弘文館言啓曰, 新錄擧行事, 榻前定奪矣。今日臣等齊會相議, 而修撰金尙奎陳疏未承批, 不得循例請牌, 修撰李承源, 受由在外, 上來遲速, 有未可知, 亦難等待。當與無故行公之員, 商確圈點, 而卽者副應敎洪廷弼, 呈辭不爲入來, 卽爲牌招同參, 何如? 傳曰, 允。 -
權益寬을 즉시 牌招하여 圈點하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 梁廷虎, 以弘文館言啓曰, 新除授校理權益寬, 卽爲牌招, 以爲同議圈點之地, 何如? 傳曰, 允。 -
權益寬의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以校理權益寬, 牌不進罷職傳旨, 傳于梁廷虎曰, 推考傳旨捧入。 -
本館이 疲弊되었으므로 李弘述의 奴婢 100口를 劃給하도록 該曹 등에 분부할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 梁廷虎, 以弘文館言啓曰, 本館之疲弊, 最甚於諸司, 所屬員役雇價, 專靠於若干奴婢身貢, 而近年以來, 逃故甚多, 不能成樣。故頃以弘述奴婢中, 已爲現出者百口劃給之意, 再次蒙允, 而該院趁不擧行之際, 因戶曹陳達, 逆家奴婢, 盡屬該曹, 而本館則無一口奴婢劃給之事。卽今本館員役之飢餒, 供役不能支保之狀, 比前特甚, 依前草記弘述奴婢百口, 趁今劃給事, 分付該曹·該院, 何如? 傳曰, 允。 -
倭人이 요구하는 靑月羅馬 등을 慶尙道로 하여금 널리 列邑에 구해서 속히 사도록 本道監司 등에게 분부할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 因東萊府使狀啓, 倭人求請靑黑月羅雄雌馬各一匹, 令該曹貿送事覆啓, 分付矣。卽接平市署所報, 則各廛之民, 纔經國家大喪, 累値客行, 赤坐倒懸之餘, 意外遭此難貿之馬役, 大小各廛, 相率呼訴。曾前純色駿馬與雙叉馬貿納之時, 費盡千金而僅得, 又況於兩色雌雄四匹馬乎? 此則京城內外, 所騎往來者, 上下一不目覩, 雖以千金, 誠難貿得, 泣訴不已, 而所謂別求請, 與例求之馬, 本道及他道, 已有覓給之規, 自本曹, 參考前例, 急速變通云。今此倭人所求馬匹毛色之相符者, 京城內外, 決難搜得, 誠如所報, 而曾前倭人求貿馬, 自本道覓給, 已有規例, 今亦依前例, 令本道廣求列邑, 期於必得, 趁速許貿之意, 本道監司及東萊府使處, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
提調의 有故로 宗簿寺 관원 등에 대한 癸卯年 春夏等褒貶을 磨勘할 수 없다는 吏曹의 계
○ 又以吏曹言啓曰, 曹所屬宗簿寺·司饔院官員等, 今癸卯年春夏等褒貶等第, 當爲磨勘, 而提調有故, 不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以吏曹言啓曰, 今日本曹褒貶坐起, 考見咸鏡道殿最啓本, 則茂山府使黃溥, 以事或輕遽, 政無顯疵爲目, 則宜置中考, 而置之上考矣。政院旣以此, 請推道臣, 則守令不可仍置, 茂山府使黃溥罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
是平 등이 渰死하고 禹召史가 壓死했다는 慶尙監司의 장계에 대해, 恤典을 거행하라는 전교
○ 慶尙監司, 以安東府人家漂沒及宮奴是平等渰死, 禹召史壓死事狀啓, 傳于梁廷虎曰, 人家漂沒及渰死等, 令本道恤典擧行。 -
入診에 崔錫恒 등이 입시하여 大殿의 종기를 치료하는 문제, 李台佐를 拿鞫嚴問하라는 명을 내린 문제, 北漢山城을 쌓는 문제, 分館하지 않는 문제, 翰林이 상소를 올리고 나가는 문제 등에 대해 논의함
○ 癸卯八月初四日辰時, 上御熙政堂, 藥房入診。入侍, 都提調崔錫恒, 提調李台佐, 副提調金始煥, 假注書金權, 記事官申致雲·李光湜, 入侍醫官, 權聖徵·方震夔·吳重卨·白興銓·許信·崔泰齡·蔡光夏, 別入侍醫官, 崔恒齡·白興聲。上西向坐, 諸臣入伏訖。崔錫恒進伏曰, 調攝中聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。錫恒曰, 以腫處消減, 寢睡安穩, 爲敎, 腫處益復收斂, 水剌亦爲加勝乎? 上曰, 似加勝矣。錫恒曰, 醫官使之診脈, 爲宜, 而首醫李時聖, 終夜大痛, 不得入侍, 令方震夔·白興銓診脈, 爲宜矣。方震夔曰, 左右脈候沈數, 而右三部, 乍加數矣。白興銓曰, 脈候兩寸關洪大, 兩尺沈靜矣。錫恒曰, 令鍼醫診察腫處, 而臣等一體瞻望事, 敢達, 戶則閉之, 爲宜矣。上曰, 提調李台佐倨傲, 姑先罷職。又曰, 承旨聽乎? 李台佐, 縱恣無嚴。藥房之臣, 豈敢如此乎? 拿鞫嚴問。又曰, 承旨書之。提調李台佐拿鞫嚴斷事。都提調崔錫恒曰, 重臣特罷, 已是過擧, 至於拿鞫, 尤爲過中之擧, 若曰拿鞫, 則罪目將何以爲辭乎? 幸望卽爲還收, 何如? 上曰, 默爾, 可也。大臣詎遏君父乎? 金始煥, 以提調李台佐拿鞫嚴斷事, 書傳旨, 擧而讀之。錫恒曰, 乃嚴問也, 非以嚴斷爲敎也。上曰, 以嚴問書之。錫恒, 起入診察。始煥曰, 小臣萬萬死罪而敢達。今此嚴敎之下, 若是奉承之事, 則惟當奉承之不暇, 而伏見聖上處分之過中, 何可不達所懷乎? 李台佐, 未知緣何, 致此嚴敎, 而聖上處分, 若不過重, 則豈敢如是陳達耶? 重臣之特命拿鞫嚴問, 處分已過, 而況鞫之一字, 豈不重大事? 見聖上過擧, 而臣不敢覆逆, 則是臣負職責也。傳旨不敢奉承, 乃敢惶恐煩達, 處分之得中, 臣之所望也。又曰, 小臣冒萬死仰達, 臣雖被嚴誅, 處分如是過中, 則在中之言, 何敢不仰達乎? 伏望聖上, 俯諒拿鞫鞫字之過重, 特命還收, 何如? 又曰, 聖德若有一毫過擧, 而臣不敢覆逆, 則臣罪至於何境乎? 冒死更陳, 惟願更加三思焉。又曰, 聖上臨御之後, 草木昆蟲, 咸囿於盛德之中。李台佐, 若有不謹之失, 慢忽之罪, 則付之攸司, 未爲不可, 臣奉承之不暇, 而猝下嚴旨, 至以拿鞫嚴問, 爲敎, 鞫之一字, 罪名至重, 問目將何以爲辭乎? 若不承還收之敎, 則臣之負職責, 大矣, 其罪如何? 更加三思, 俾聖德無一毫過中伏望。又曰, 臣惟知怵於嚴威, 不爲陳白, 貽累聖德, 則雖死歸地下, 將作負罪之鬼, 伏望更加三思, 特命還收, 何如? 上無發落。醫官以次入, 診察腫處, 改付糯飯。錫恒曰, 糯飯易爲移脫, 晝則付糯飯, 夜則付蠟紙, 爲宜矣。上曰, 唯。醫官以次退伏。錫恒退伏曰, 自上以縱恣無嚴, 爲李台佐之罪案, 李台佐, 性本謹愼, 少無縱恣過越之習, 此則通朝之所共知。台佐乃今日柄用之重臣, 特命罷職, 旣涉過重, 至於拿鞫, 尤是過擧。金始煥之觸冒嚴威, 縷縷陳達, 自是職分之當然, 拿鞫之命, 特爲還收, 何如? 上笑曰, 依爲之。錫恒曰, 雖醫官輩, 若有罪過, 則明正其罪, 爲宜, 而每下拿鞫之命, 臣甚憂悶。聖上臨御今已三年, 臣下長短, 豈不下燭乎? 今此下敎, 實是情外, 拿鞫之命, 旣已還收, 特罷之命, 又爲還收, 則日月之更, 孰不欽仰, 而其有光於聖德, 何如哉? 臣待罪廟堂, 目覩聖上之過擧, 終不救正, 則臣罪大矣。冒死陳達, 罷職竝爲還收, 伏望。上曰, 依爲之。錫恒曰, 藥房提調, 以倚任之重臣, 今因情外過激之敎, 蒼黃逬出, 凡在聽聞, 莫不驚悚憂歎, 今若特命召入筵中, 則尤爲聖德事, 故惶恐敢達。上曰, 唯。始煥曰, 自上旣有召入之命, 令注書, 出外召入, 似宜矣。錫恒曰, 使注書召入, 爲宜矣。上曰, 唯。假注書金權, 出外召入, 台佐更爲趨入入侍。崔錫恒曰, 北漢設築, 蓋出於保障之意, 而論議多端, 終未歸一, 緩急得力, 有不可必, 而義僧之役, 爲外方寺刹難堪之巨弊。蓋聞大刹, 則收合錢文五十餘兩, 小寺則不下二三十兩, 輸送於北漢, 以爲雇僧立役之計, 而及到北漢, 元無雇立之事, 輸送錢文, 只爲摠攝潤橐之資, 少無益於守堞之道, 而貽弊於外方僧徒則大矣。當此大小寺刹, 擧皆空虛, 僧徒相繼散亡之日, 不可無別樣顧恤之擧, 北漢義僧, 一倂革罷, 以爲安保之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 錫恒曰, 前後三榜, 尙未分館, 事甚稽緩, 申飭開坐, 非止一再, 而聞以正字尹宗臣, 開坐出令後, 無端下鄕, 終不上來, 以此槐院多官, 互相退托, 尙不擧行云。只以一員之不參, 莫重分館, 終不得會圈, 揆以事體, 斷無是理。尹宗臣之累度催促, 終不還來, 亦涉駭然, 尹宗臣, 今姑削職, 以斯速分館之意, 嚴飭分付, 何如? 出擧條 上曰, 依爲之。錫恒曰, 下番翰林, 雖有親病, 如不大段, 則不得徑出者, 古例也。下番翰林曺命敎, 見其父病重, 罷黜之狀啓, 未及入診, 投疏徑出, 極爲寒心。此後則親病危重者外, 不許徑出, 似宜矣。上曰, 唯。金始煥曰, 小臣以該房事, 有所〈懷〉敢達。頃日吏曹判書柳鳳輝, 陳疏, 以會盟祭時捧血官, 依庚申年例, 御前捧血官陞敍, 其餘分差諸功臣者, 皆賜馬之意, 爲請, 而聖批, 以疏辭得宜, 依施爲敎矣。御前捧血官, 當爲依例陞敍, 而東宮捧血官, 亦宜一體陞敍, 至於諸功臣捧血官, 亦當依庚申年例, 竝施賜馬之典, 而不可不更爲稟定, 敢達。錫恒曰, 庚申年, 則東宮虛位之時, 故無可擧論, 今番則東宮捧血官, 與大殿捧血官, 竝施陞敍之典, 諸功臣捧血官, 亦依庚申年例, 兒馬賜給, 爲宜矣。上曰, 依爲之。諸臣退伏, 以次趨出。
