인조 - 고종
晴
行都承旨 李正臣 病。左承旨 沈仲良 未肅拜。右承旨 李翊漢 坐直。左副承旨 未差。右副承旨 兪命凝 坐直。同副承旨 金始慶 式暇。注書 二員未差。假注書 韓師得 病鄭道亨 仕直。事變假注書 李萬瞻 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
仁烈王后의 忌辰
○ 仁烈王后忌辰。 -
政事를 해야 하나 國忌 正日이므로 대책을 묻는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 今日爲政事, 命下, 而國忌正日相値, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明日爲之。 -
李濟의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以執義李濟牌不進罷職傳旨, 傳于兪命凝曰, 推考傳旨捧入。 -
李承源 등의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以校理李承源, 副校理吳命新牌不進罷職傳旨, 傳于李翊漢曰, 推考傳旨捧入。 -
權斗經에게 속히 올라오라고 下諭할 것을 청하는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 新除授弘文館副修撰權斗經, 時在慶尙道安東地, 經筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
柳弼垣에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以柳弼垣爲副司果。 -
모친의 신병으로 직무를 제대로 수행하지 못했으므로 遞職해 줄 것을 청하는 金濰의 계
○ 掌令金濰啓曰, 臣頃蒙恩暇, 往省病母, 待母病間, 今始上來, 而得見僚臺論責三司之啓, 語意極其嚴截, 臣於此, 誠不勝愧悚之至。今此逆婢, 內處宮掖之中, 外結兇逆之徒, 表裏和應, 常有害聖躬之心, 行藥情節, 畢露無餘, 則留此賊一日, 有宗社一日之憂, 爲今日臣子者, 孰敢少緩於沐浴之義? 而臣自外承召之後, 旋以母病, 陳章下鄕, 故果不得出力廷爭, 致令論斥之言, 發於僚席之間, 不職之罪, 臣無以自解, 其何可一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。兪命凝啓曰, 掌令金濰, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
復命한 지 3일 뒤에야 咨文을 제출한 세 使臣의 推考 등을 청하는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 使臣回還時, 彼中咨文, 例於復命日卽呈, 而今番進香使, 齎來回咨, 復命三日, 始爲來呈, 有違前例, 事甚稽緩。三使臣竝推考, 當該譯官, 令攸司推治, 何如? 傳曰, 允。
