인조 - 고종
晴
行都承旨 李正臣 坐。左承旨 呂必容 式暇。右承旨 沈仲良 陳疏未承批。左副承旨 李翊漢 坐直。右副承旨 李仁復 在外。同副承旨 金始慶 坐直。注書 二員未差。假注書 韓師得 仕金浩 仕直。事變假注書 趙鏛 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
各殿의 안부를 묻고 御醫를 데리고 入診하겠으며 古庵心腎丸을 王世弟에게 지어 들이겠다는 崔錫恒 등의 계
○ 藥房都提調崔錫恒, 提調李肇, 副提調李正臣啓曰, 節屆隆冬, 寒威甚酷, 伏未審此時, 聖體, 若何? 大妃殿氣候, 一向安寧, 而中宮殿氣候, 何如? 王世弟·嬪宮氣候, 亦復何如? 臞仙南極丹, 連爲進御, 而水剌·寢睡之節, 一樣平常乎? 臣等率諸醫, 趁早入診, 詳察聖候宜當, 卽伏聞醫官之言, 世弟宮前劑入古庵心腎丸, 幾已畢進云, 此藥一劑, 依前加入, 更爲劑入矣。臣等不勝耿耿, 敢來問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。無事, 慈殿氣候安寧, 中宮殿氣候無事, 世弟嬪宮氣候平穩, 南極丹進御, 寢睡·水剌, 一樣平常矣。勿爲入診。 -
金演을 다시 牌招할 것을 청하는 金始慶의 계
○ 金始慶〈啓〉曰, 戶曹判書金演, 昨日又爲違牌, 尙不出肅, 更卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
上下番 궐원을 差出하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 本館上下番見存五員內, 應敎尹淳, 修撰趙翼命, 副修撰權斗經, 俱在外, 校理李顯章, 呈辭入啓, 臣善長, 獨爲入直, 而上番闕直, 已至多日, 事體極爲未安, 上下番闕員, 令政院稟旨, 變通差出, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
政官을 牌招하여 弘文館의 궐원을 差出하게 할 것을 청하는 金始慶의 계
○ 又啓曰, 因弘文館草記, 上番闕直, 已至多日, 事體極爲未安, 上下番闕員, 令本院稟旨, 變通差出事, 允下矣。政官卽爲牌招開政, 差出闕員, 何如? 傳曰, 允。 -
加資하라고 한 朴鏜이 資窮 되었으나 準職을 거치지 않았으므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 又以吏批言啓曰, 林川郡守朴鏜, 以善治善賑, 加資事, 命下矣。雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 行判書柳鳳輝牌招不進, 參判沈壽賢進, 參議尹行敎在外, 左副承旨李翊漢進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書柳鳳輝牌招不進, 參議尹行敎在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
趙遠命 등에게 관직을 제수함
○ 趙遠命爲執義, 吳命新爲校理, 李師尙爲副提學, 尹游爲副校理, 李箕恒爲咸興判官, 尹惠敎爲戶曹參議, 星州牧使鄭健一, 今加通政, 金海府使朴東相通政, 今加嘉善, 善治善賑, 加資事承傳。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李肇病, 參判金始煥病, 參議徐命淵病, 參知柳萬重進, 左副承旨李翊漢進。 -
尹就商 등에게 관직을 제수함
○ 尹就商·權重經, 單付副護軍, 李萬選·李濟·吳命新, 單付副司直。 -
光陵의 호랑이를 잡기 위해 牙兵 50명을 將校의 인솔하에 내보내겠다는 御營廳의 계
○ 李翊漢, 以御營廳言啓曰, 因禮曹草記, 光陵齋室, 猛虎突入, 咬殺馬匹, 事甚驚駭, 令軍門捕捉事, 命下矣。本廳牙兵五十名, 將校率領, 今日出送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹游의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以副校理尹游牌不進罷職傳旨, 傳于金始慶曰, 推考傳旨捧入。 -
李德起가 明神宗의 진본 御筆을 가져 왔으므로 어떻게 할지 묻는 李正臣의 계
○ 李正臣啓曰, 卽者譯官李德起, 來呈大明神宗皇帝御筆簇子矣。曾在先王朝, 張姓譯官, 以神宗御筆模本進上, 而其後來呈者, 亦皆摸本, 故不爲捧入矣。今此御筆, 旣非摸本, 所着御寶, 且是神宗年號, 若是眞蹟, 則無端退却, 恐似未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 捧入。 -
本寺 典僕 등의 藏氷米를 防市民과 똑같이 감면하게 할 것을 청하는 奉常寺의 계
○ 金始慶, 以奉常寺官員言, 以都提調·提調意啓曰, 今年防市民藏氷米, 以災荒之故, 朝家特爲減除, 本寺典僕等, 亦入於應減中, 至於東西兩籍, 亦在被災之中, 似當一體減除, 自今年爲始, 與防市民, 一體減給, 俾蒙一視之典, 永爲定式施行, 以此意, 分付該廳, 磨鍊擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
沈壽賢 등을 有司堂上에 差下할 것 등을 청하는 備邊司의 계
○ 李翊漢, 以備邊司言啓曰, 本司堂上, 員數雖多, 行公之人甚少, 本司之坐, 無以備員, 事多苟簡, 吏曹參判沈壽賢, 禮曹參判徐命均差下, 有司堂上有闕之代, 以兵曹判書李肇, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
金昌集 등의 斬屍를 청하는 尹彬 등의 계
○ 掌令尹彬, 正言李眞洙啓曰, 請逆魁昌集·頤命, 竝令攸司, 亟行斬屍, 明正典刑。措語見上 答曰, 勿煩。 -
行藥한 宮人을 攸司에게 내줄 것을 청하는 尹彬의 계
○ 掌令尹彬啓曰, 請行藥宮人金姓者, 亟出付攸司, 直爲正法。 -
金在魯 등을 量移하라는 명 등의 환수를 청함
○ 請還收極邊遠竄罪人金在魯·申思喆·金取魯·金希魯等量移, 金令行·具鼎勳放送之命。 -
尹廷舟를 量移하라는 명의 환수를 청함
○ 請還收罪人尹廷舟, 量移之命。 -
尹慤 등의 正刑을 청함
○ 請亟寢鞫廳罪人慤·星樞等, 酌處之命, 依前成命, 快正典刑。 -
李時弼의 依律處斷을 청함
○ 請亟寢鞫廳罪人李時弼, 減死定配之命, 仍令鞫廳, 依律處斷。措語竝見上 -
奸贓이 분명한 林燾를 가볍게 처리한 義禁府 堂上의 從重推考 등을 청함
○ 近來贓法不嚴, 當施烹阿之典者, 畢竟皆歸無事, 貪汚莫懲, 國綱解弛, 識者之寒心, 固已久矣。禁府時囚罪人林燾, 奸贓狼藉, 莫重待變國穀, 或船載送家, 或給債貿錢, 廣占田土, 踏印文書·莊奴私書, 俱入於御史搜進之中, 論其負犯, 合置重辟, 而金吾議讞, 直斷以杖流, 吁可異矣。雖以議啓措語觀之, 旣曰, 再次嚴問之下, 終始發明云爾, 則請刑, 自是應行之典, 而今乃不復盤問, 從輕勘處, 若此不已, 則國家之遣繡衣按不法, 便歸虛套, 王府之嚴典, 刑治贓汚, 無復可施, 事之寒心, 莫此爲甚。請金吾當該堂上, 從重推考, 罪人林燾, 令禁府嚴刑得情, 依律勘斷。 -
역모에 연루된 趙泰采의 세 아들을 減死分配絶島할 것을 청함
○ 四凶罪犯, 均是逆也。其所以治之者, 宜無異同, 而泰采獨免孥籍之典, 諸子晏然自在, 固有乖於懲討之方, 況其子觀彬, 投合濟謙, 世所共知, 泰采之陷逆, 蓋亦觀彬啓之也。向因宣仁門一着, 天位獲安, 宗社再靖, 凡有血氣者, 孰不歡欣慶忭, 爭頌扶社之盛擧, 而獨泰采諸子, 憤懟此事, 仇視至親大臣, 卽與之相絶, 且於大臣之喪, 有服諸親之爲之成服者, 擧皆告絶, 怨國讐君, 晝夜揣摩, 已有年所, 而尙今偃息牖下, 擧世憂怖, 輿情咸憤, 請泰采三子, 減死分配絶島, 以示懲惡之典。 -
부친인 趙泰采가 사망한 것을 원망하여 흉물을 매장한 李廷煐의 처를 絶島定配할 것을 청함
○ 故士人李廷煐之妻趙氏, 卽泰采之女也。以其父之陷逆就死, 歸怨於宣仁門扶社之大臣, 常以小車, 載偶人, 作爲行戮之狀, 又圖畫討逆諸臣之像, 揭諸壁間, 手自彎弓射之, 以逞其毒螫之心, 妖惡凶慝之擧, 有不忍泚筆, 而不特此也。敎其婢粉貞, 締結其夫姊壻參議金東弼家兩婢, 出給數十兩銀子, 以悅其心, 同謀埋凶於東弼家, 事端發覺之後, 三婢箇箇吐實, 非但此也。凶德具備, 毒手已熟, 埋凶之變, 又及於其舅林原君杓及其夫同氣諸家, 其夫之兄廷燁郡衙, 亦爲埋凶, 情狀畢露, 掘出狼藉, 此則事係綱常大變, 又非偶人圖像之比也。其凶肚逆腸, 自有來歷, 可勝誅哉? 所當按問正法, 而不幸三婢, 已斃於私刑, 今無憑問成獄之階, 輿情咸憤, 國言喧藉, 不可置諸輦轂之下, 以滋其凶逆之習, 請故士人李廷煐妻趙氏, 絶島定配。答曰, 不允。末端三件事, 依啓。 -
行藥한 宮人을 적발하여 攸司에게 내줄 것을 청하는 李眞洙의 계
○ 正言李眞洙啓曰, 請金姓宮人行藥者, 卽速摘發, 出付攸司, 快正王法。 -
申銋을 出陸撤籬하라는 명의 환수를 청함
○ 請還收大靜圍籬安置罪人申銋出陸撤籬之命。 -
任埅을 量移하라는 명의 환수를 청함
○ 請還收遠竄罪人任埅量移之命。 -
趙聖集의 正法을 청함
○ 請罪人趙聖集, 依前臺批, 快正王法 -
尹慤 등의 正法을 청함
○ 請亟寢鞫廳罪人慤·星樞等, 酌處之命, 卽日嚴鞫, 快正王法。措語竝見上 -
金重熙의 出仕를 청함
○ 引嫌而退, 徑先議讞, 在我無失, 以此引嫌, 無已太過, 請司諫金重熙出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。 -
내일 金重熙를 牌招할 것을 청하는 金始慶의 계
○ 金始慶啓曰, 出仕臺諫司諫金重熙, 當爲牌招, 而日勢已暮, 明日待開門出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
頒柑試製 때 東堂科試와 똑같이 出題하는 실수를 하였으므로 㙯文館의 직임을 遞差해 줄 것을 청하는 李肇의 상소
○ 兵曹判書李肇疏曰, 伏以, 臣之空疏, 百事無可稱當, 而所管諸務, 無非緊重, 蚊山之重, 旣非可勝, 濫竽之拙, 終難自掩, 觸處綻露, 理勢固然, 日者頒柑試製時, 卒承書題書入之命, 適檢詩經, 率爾拈出書進, 及詣泮宮之後, 始聞其東堂科試所出者, 而凡科場, 不得改題, 曾有定式, 至於點下之書題, 陳啓請改, 事體至爲重大, 不得不仍爲出揭, 科題前後疊出, 自前或所不免, 而數月間再出, 臣始犯之, 矇然之責, 無以自解, 臺評問備, 誠爲太輕歇, 臣誠慙恧兢隕, 無以容措, 出題一事, 昏謬至於如此, 考試之不能稱其任, 據此可知。夫館閣之任, 其選旣重, 其責亦嚴, 臣之鹵莽無文, 初豈有近似者? 而向來適緣承乏, 雖黽勉應命, 到今釁累旣彰, 公議已發, 更無顔面復蹈宿轍, 其在公體, 亦不宜因循置之。前頭延祥·春帖等詩, 出韻科次, 亦且不遠, 若不早賜變通, 必有臨時窘急之患, 昨以本職及藥院兼任, 召牌下降, 嚴畏分義, 雖不得不趨承, 而至於藝院之任, 揆以廉義, 決難仍冒, 玆敢復申衷懇, 仰瀆聖聽, 伏乞俯垂諒察, 將臣提學之任, 卽速鐫遞, 以重文任, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。偶然疊出, 元非大段, 卿其安心, 勿辭行公。
