인조 - 고종
雨
行都承旨 洪錫輔 坐。左承旨 未差。右承旨 李挺周 坐。左副承旨 朴聖輅 服制。右副承旨 未差。同副承旨 朴致遠 坐直。注書 閔圻 呈辭受由。注書 一員未差。假注書 金遇喆 仕。假注書 任轍 仕直。事變假注書 任
仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
太宗大王의 忌辰으로 齋戒함
○ 太宗大王忌辰齋戒。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 取稟하는 洪錫輔의 계
○ 洪錫輔啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 過國忌後爲之。 -
國忌齋戒로 鄭澔의 상소를 承政院에 留院하였다는 朴致遠의 계
○ 朴致遠啓曰, 領議政上疏, 縣道到院, 而以國忌齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
國忌齋戒 때문에 入直內三廳 武兼禁軍 등의 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
인원이 부족한데 牌招할 만한 사람이 없으므로 대책을 묻는 洪錫輔의 계
○ 洪錫輔啓曰, 左承旨趙榮福, 因有拘忌之疾, 不爲仕進, 右副承旨趙彦臣, 以親病出去, 右副承旨朴聖輅, 方在服制中, 右承旨李挺周, 赴鞫坐, 廳中不備, 事多苟簡, 所當請牌, 而事故皆如此, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 左承旨牌招。 -
趙榮福의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以左承旨趙榮福牌不進, 罷職傳旨, 傳于洪錫輔曰, 推考傳旨捧入。 -
趙榮福을 다시 牌招할 것을 청하는 洪錫輔의 계
○ 洪錫輔啓曰, 左承旨趙榮福, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
史官 1員을 待命시키라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于朴致遠曰, 史官一員待命。 -
推鞫할 때 假都事 5員을 차출하게 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 朴致遠, 以義禁府言啓曰, 今此設鞫時, 假都事五員, 令該曹差出, 何如? 傳曰, 允。 -
李頤命의 처에게 안심하고 待命하지 말라고 傳諭하라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于朴致遠曰, 今觀故李判府事妻貞敬夫人金氏上言, 不覺愴然, 而家僮之以命代主, 實爲前古罕有之事。玆遣中官, 安心勿待命事, 傳諭, 而家僮之爲主捨命之節, 其令該曹考例褒賞。 -
李鳳祥은 待命하지 말고 즉시 肅謝하라는 전교
○ 又傳于朴致遠曰, 恭陵參奉李鳳祥, 勿待命, 卽爲入來肅謝事, 分付。 -
李鳳祥을 引見하겠다는 전교
○ 又傳于朴致遠曰, 恭陵參奉李鳳祥, 留待引見。 -
내일은 國忌正日인데 承旨를 차출하기 위해 開政해야 할지 묻는 朴致遠의 계
○ 朴致遠啓曰, 今日入侍時, 承旨有闕之代, 以在京無故人差出事, 命下, 而臣未及稟定, 退出思之, 臺諫有闕, 政事, 取稟, 過國忌後爲之之事, 朝已命下矣。明日則國忌正日相値, 政官牌招開政乎, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招開政。 -
定配된 柳慶全의 후임을 口傳으로 差出하게 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 當此鞫獄多事之時, 本府都事, 不可不備員, 都事柳慶全, 遠地定配, 其代令該曹, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
沈寶賢에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以沈寶賢爲禁府都事。 -
軍銜을 가진 郞廳 중 서울에 있는 無故한 사람을 써서 들이라는 전교
○ 傳于朴致遠曰, 郞廳軍銜中, 在京無故人, 書入。 -
推鞫을 잠시 파하라는 전교
○ 又傳于朴致遠曰, 推鞫姑罷。 -
老病이 있고 君父의 신임을 받지 못했다는 이유로 改差할 것과 治罪할 것을 청한 뒤 景宗實錄의 완성, 承宣의 소환 등을 청하는 鄭澔의 상소
○ 領議政鄭澔疏曰, 伏以, 臣負萬萬不可逭之罪, 繳萬萬不敢當之恩, 手札纔降, 諭旨繼宣, 辭意懇摰, 責望隆重。不審聖明, 何所取於逋慢之一微物, 誤辱異數, 至斯之極也? 臣於前後聖敎, 輒將數語, 仰對於承史回啓之中, 擬俟精神稍定, 更入文字, 以暴危悃, 而尸居餘氣, 遇暑益薾, 因循至今, 密若無言, 臣猶自怪, 人其謂何? 玆又伏聞新卜賢德, 鼎席備位, 猥以久次冥升首揆, 始焉惶感, 終而悸恐, 一身狼狽, 雖不足恤, 言念國事, 可爲寒心。夫三公之列, 孰非重任, 而至於元輔, 事體自別, 上承一人, 下總百僚, 衆責之所萃, 安危之攸係, 其不可以計班而遷, 循資而進, 苟然充數也, 決矣。雖在平世, 尙宜難愼, 矧當新化, 其可忽諸? 伏願聖明, 亟加省察, 特命鐫改, 無俾四方久駭瞻聆, 幸甚。抑臣情病, 無論新舊職名, 俱有難冒之勢, 久欲陳聞, 而神昏氣短, 屬藁未成, 今請略陳其槪焉。臣素以癃病之人, 中年遊宦, 積傷水土, 蒲柳望秋, 衰敗忒早, 未及謝事之年, 已尋乞骸之章。肅廟俯諒實狀, 不復責以職事, 任其優游, 特其未許者, 休致二字耳。方且瀝懇, 期準所請, 而弓劍先遺, 褥蟻此遲, 誤嬰世禍, 流離竄逐, 西塞南荒, 萬死歸來。洪恩所被, 愚衷自激, 不計顚跲, 冒入脩門, 夫豈筋力, 容或可强? 祇爲未死之前, 獲覲耿光, 以爲畢義之地矣。日昨告退, 吁亦已晩, 而適會將歸之際, 忽遭罔極之人言, 以致聖明, 疑臣此行, 專由於情勢之難安, 故每有筋力尙强之諭, 不諒其神精之消亡已久, 臣竊悶焉。夫以事理論之, 向臣所被之言, 旣甚非常, 雖蒙聖旨之開釋, 曷任情地之危蹙, 而前此所陳疏啓之間, 未嘗索言其事者, 良以老病之難强, 尤有甚於情勢也。比竊伏聞, 殿下以曾許添入二字之敎, 爲不敢不忍, 而終至收還, 若爾則聖意固以鄭錫三之言, 爲是也。錫三之言苟是, 則臣之敢言不敢聞之說, 忍提不忍提之事, 以傷我聖上孝友之德者, 大矣。論其罪惡, 萬戮猶輕, 然而殿下, 於錫三則用其言而棄其身, 於臣則罪其言而寵其身, 仍若以罪錫三之擧, 開賤臣復進之路者然, 大聖人作爲, 雖非小人之腹所敢窺測, 而從古聖王所以操刑賞而明是非之道, 恐不若是其舛施也。臣誠昏耄, 深竊有所未敢曉者。凡今之謂先王, 不幸有疾, 爲群兇所欺蔽, 伊時處分, 多非先王之本意云爾者, 是果有害於盛德至仁, 非臣子之所忍聞所忍提者, 而惟彼幸其不幸, 諱其有疾, 必欲以一番士禍, 盡歸之先王, 要自脫於誣告戕殺之罪者, 是獨忍聞而忍提也耶? 抑惟殿下之聰明睿智, 寧或有眩於此是彼非, 而明命旣申, 反汗斯遽, 頻復不已, 終至迷復。此莫非言出於臣口, 不能見信於君父之致, 此亦罪之大者。臣於是, 情勢之危蹙爲甚, 而老病之難强, 反有不暇言者矣。伏願聖明, 亟命有司, 治臣妄言之罪, 以定國是, 以謝人言, 千萬幸甚。臣方陳危迫之懇, 恭竢斧銊之誅, 則所帶本兼諸職, 自在削罷之中, 不當別有所祈免, 而第於先朝實錄事, 竊嘗慨然憂歎, 玆敢略及焉。恭惟聖考禮陟, 倐已六年于玆, 連値國家之多故, 其於纂輯之功, 殆置之相忘之域, 其所草創, 僅至十年, 汗靑之期, 杳無其日, 將使五十載盛德大業, 遷就不章, 豈非未安之甚者乎? 是宜除却百事, 務要速完, 登諸琬琰, 昭垂萬世, 而顧以老病將死之臣, 猥充摠裁之任, 政使在京從仕, 豈有精神可及於刪述之役耶? 伏乞聖明, 念事體之至重, 軫功役之漸進, 亟授可堪之人, 俾成不刊之典, 不勝萬幸。且臣雖微情病之俱極, 當此盛暑, 八耋殘喘, 寧有動着之理, 而承宣相守, 今已踰月, 以無朝命, 未敢言歸。夫馬長待, 廚傳頻煩, 驛路州縣, 貽弊不貲, 怨聲載路, 無不咎臣, 其在私義, 已甚不安, 而揆以國體, 亦豈無損乎? 曾以此意, 略及於回啓, 而未蒙省察, 玆復仰瀆, 乞賜指揮, 召還承宣焉。臣無任戰灼祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇。前日之批, 已諭予意, 而只緣誠淺, 莫回卿心, 愕然且慙, 無以爲諭。至於添入二字收還事, 予豈未燭卿心然乎哉? 猶有所不忍之意也。今卿以此引咎, 不亦過乎, 而況今拜元輔, 予之望卿者, 不啻若大旱之雲霓。休致之請, 雖日上十章, 決難從許。卿之一日在鄕, 增予一日之思想, 二日在鄕, 增予二日之思想, 卿其體先朝之恩遇, 念小子之至意, 勿復控辭, 而且摠裁之任, 以卿體國之誠, 豈如是固讓? 又況保護之任, 尤不宜暫曠, 卿其安心勿辭, 卽日就道, 用副上下之望。仍傳曰, 此批答, 使偕來史官傳諭。 -
引見에 李鳳祥 등이 입시하여 李頤命의 손자인 李鳳祥이 구사일생한 전말과 洪錫輔의 牌招에 대해 논의함
○ 乙巳五月初九日酉時, 上御進修堂。恭陵參奉李鳳祥, 留待引見入侍時, 恭陵參奉李鳳祥, 同副承旨朴致遠, 假注書任轍, 記注官張世文, 同爲入侍。同副承旨朴致遠進伏曰, 好雨時注, 移秧可得趁時, 民事則好矣, 而屢日陰濕聖體若何? 上曰, 姑得無事矣。上曰, 李鳳祥進前來。鳳祥進伏。上曰, 領府事爲國丹忠, 予已知之矣。向來鋒刃慘毒之後, 予以爲無血屬矣。頃見爾從祖益命之疏, 始知爾生存, 而今日又見爾祖母上言, 此實近朝未聞之事, 極爲稀貴。欲知其顚末, 以爲引見矣。鳳祥曰, 罔極之外, 更無所達。臣祖丹忠, 聖上旣已洞燭, 有何更達之辭乎? 小臣罪犯, 萬死無惜, 而不惟不罪, 反降隆恩, 雖糜身粉骨, 何足以報其萬一乎? 致遠曰, 聞往匿於茂朱李晩得家, 如魯朱家之髠鉗爲奴云矣。上曰, 其時家僮之事, 見其上言, 予已知之, 第詳言其事狀。鳳祥曰, 小臣, 於其時, 年甚幼稚, 酷遭慘禍, 精神昏迷, 不省人事矣。小臣, 以亡父藁葬事, 往于湖中, 纔過窆埋, 聞有臣父孥啓, 小臣, 以告訣事, 往于墓下矣。往數日, 臣之祖母, 欲保臣身, 逃匿偸生之意, 以書傳通, 故小臣轉轉奔竄, 晦迹於茂朱李晩得家者, 今已四年矣。幸今天日重明之後, 因風傳聞之, 移書祖母, 則使之還歸, 故臣進往扶安。其前曲折, 臣亦不能詳知, 上言之外, 更無他所達矣。致遠曰, 延興府院君子孫金天錫, 亦嘗逋命, 而還歸後, 特爲錄用, 鳳祥所遭, 頗類其事矣。上曰, 其子孫誰也? 致遠曰, 金相尹·相稷·相奭等, 立朝者甚多, 天錫之子孫, 至今繁盛矣。聖上處分, 前後一揆, 鳳祥之家, 則生死肉骨, 不足以喩其德, 雖輿儓下賤, 見之者輒皆垂淚云。人心所同, 此可知矣。加以代命之奴, 使之考例褒賞, 此所謂賞一人, 而勸千人, 末世人心, 足以興起, 欽仰盛德, 何可盡達? 上曰, 其時爾年幾何, 而今則幾何也? 鳳祥曰, 其時十六歲, 今則十九歲矣。上曰, 所往處, 非爾曾前親知之人乎? 鳳祥曰, 非所親之家, 自爾奔竄, 至于其處矣。致遠曰, 茂朱, 本是深山窮谷, 人迹罕到, 故取其藏身之所, 轉至其處云矣。致遠又曰, 近來廳中, 甚爲苟簡, 左承旨趙榮福, 以其子之痘患, 不宜出入於近密之地, 故依承傳罷職。左副承旨朴聖輅遭服制, 右副承旨趙彦臣, 以其親病, 隨牌之後, 已爲出去。右承旨李挺周, 鞫廳進去。廳中, 只有臣一人, 而觸事生疏, 出納之際, 極爲苟簡, 都承旨洪錫輔, 纔已申退, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 惶恐敢達。上曰, 都承旨牌招, 而右副承旨, 姑爲改差, 明日政, 以在京無故人差出, 可也。鳳祥曰, 自古忠良被禍者何限, 而如臣之家慘毒尤酷, 聖明旣已洞燭, 更無所達。小臣罪犯至重, 而不惟不罪, 特降恩命, 又賜引對, 本來昏迷之中, 惶恐不知所達矣。上曰, 庚子年, 見爾祖, 而其後未得更見矣。六年之後, 今始見爾, 如見先卿, 不勝感愴矣。鳳祥曰, 臣祖, 未得更覩天顔, 小臣, 今獨仰瞻耿光, 罔極罔極矣。聖慈撫念, 踰於父母, 而本來喘息昏迷, 已多失措, 尤爲惶恐。諸臣以次退出。
