인조 - 고종
朝晴夕雨
行都承旨 洪錫輔 坐。左承旨 李喬岳 坐。右承旨 李挺周 坐直。左副承旨 朴聖輅 在外。右副承旨 朴致遠 坐直。同副承旨 洪龍祚 坐。注書 二員未差。假注書 金遇喆 仕李鳳鳴 仕直。事變假注書 任轍 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
太祖의 忌辰
○ 太祖大王忌辰。 -
藥房에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
大殿 등의 안부를 묻고 入診하여 症候를 살피는 것이 좋겠다는 藥房의 계
○ 藥房提調臣申思喆, 副提調臣洪錫輔啓曰, 伏未審夜間, 聖體若何, 大王大妃殿氣候, 何如, 王大妃殿氣候, 亦何如? 王世子小癤之候, 比昨益有消減之勢, 而牛黃連爲進服乎? 今已多日, 尙未快愈, 臣等, 伏不勝憂慮之至。今日率諸醫, 趁早入診, 詳察症候, 宜當。敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。大王大妃殿氣候一樣, 王大妃殿氣候一樣, 予則無事, 而世子小癤之候, 猶未盡減, 不至大段, 勿爲入診, 令醫官診察, 而亦勿問安。藥房再啓曰, 卽伏聞東宮入診醫官所傳之言, 或以爲近於水痘, 或以爲熱生瘡癤, 諸醫所見, 不無參差, 臣等, 不可不率未入診醫官, 詳察症候, 議定當進之藥, 敢此仰稟。答曰, 依啓。藥房三啓曰, 臣等, 入診王世子症候退出後, 與諸醫, 反覆商議, 則皆以爲卽今脈度浮數, 寒熱往來, 此由於陽明有熱之致, 連翹升麻湯加柴胡一錢, 黃芩酒炒七分, 連進三貼, 宜當云。此藥, 卽爲劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
李燁 등을 加數하여 省記를 들이겠다는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 醫官三四人別入直事, 下敎矣。首醫三人之外, 李燁·金德三, 玄悌綱, 不可不竝爲直宿, 故不得已加數入省記之意, 敢啓。 -
藥房 提調 등이 請對한다는 洪錫輔의 계
○ 洪錫輔啓曰, 世子宮入診退出後, 藥房提調·副提調, 率未入侍醫官來詣, 請對矣。傳曰, 知道。 -
鄭澔에게 史官을 보내 傳諭하겠다는 李挺周의 계
○ 李挺周啓曰, 藥房都提調鄭澔, 今姑勉副事, 命下矣。依例遣史官傳諭之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
闕直한 惠陵 參奉을 拿推하라는 전교
○ 傳于洪錫輔曰, 健元陵忌辰祭內摘奸時, 惠陵參奉闕直單子, 有頉處察推, 而齋郞之闕直, 誠極駭然, 爲先拿推。 -
先朝 癸巳年 4月 日記 등을 들이라는 전교
○ 傳于李挺周曰, 先朝癸巳四月·五月日記入之。 -
政官을 牌招하여 弘文館 上下番의 궐원을 差出할 것을 청하는 朴致遠의 계
○ 朴致遠啓曰, 校理洪鉉輔·徐宗燮, 有禁推之命, 玉堂上下番俱空, 事體極爲未安。在前如此之時, 雖國忌正日相値, 亦有開政之例。政官牌招, 差出闕員, 仍爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 近來院中多事, 出納之際, 事甚苟簡。今日政, 承旨, 以在京無故人差出, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
朴聖輅에게 속히 올라오라고 下諭하기를 청하는 李挺周의 계
○ 李挺周啓曰, 左副承旨朴聖輅, 時在京畿衿川地。斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
李焯을 都正에 제수하라는 전교
○ 傳于洪錫輔曰, 西城守焯, 都正除授。又傳曰, 豐德府使申德夏, 有下敎之事, 今日政, 勿爲出代。 -
兪拓基의 罷職傳旨에 대한 洪龍祚의 계
○ 洪龍祚啓曰, 以吏曹參議兪拓基牌不進罷職傳旨。傳曰, 推考傳旨捧入。 -
兪拓基의 罷職傳旨에 대한 洪龍祚의 계
○ 又啓曰, 以吏曹參議兪拓基再牌不進罷職傳旨。傳曰, 推考傳旨捧入。 -
推鞫廳의 坐起에 나아가므로 推案을 청하는 朴致遠의 계
○ 朴致遠啓曰, 小臣, 推鞫坐起進去, 下直, 請出推案。傳曰, 知道。傳曰, 推鞫姑罷。 -
國忌 때문에 入直軍士의 中日習射를 행할 수가 없다는 都摠府의 계
○ 朴致遠, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍, 及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李宜顯進, 參判李縡在外, 參議兪拓基牌不進, 左承旨李喬岳進。兵批, 判書洪致中鞫坐進, 參判權忭在外, 參議李禎翊在外, 參知金橰進, 右承旨李挺周進。 -
大司成의 擬望에 承旨도 포함하여 備擬하기를 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 大司成, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 長湍府使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 未準朔禁軍將, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 承文院博士李大源, 除授後, 過限未肅拜, 依例罷黜, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 卽接繕工監牒呈, 則監役李道載, 身病危重, 不得察任云。改差, 何如? 傳曰, 允。 -
政事가 없다는 兵批의 계
○ 兵批啓曰, 判書不參政, 且無送西之事, 無政事之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 都目政除授北虞候郭來泰呈狀內, 得除本職, 將欲往赴之際, 猝得似瘧非瘧之疾, 浹月醫治, 少無所減, 今則食飮頓却, 症情日就危劇, 方在人鬼未分中, 以此病狀, 萬無起動赴任之望, 入啓處置云。病勢果爲沈篤, 則邊地死亡之代, 有難等待其差復, 依例罷黜, 準期不敍, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 新差甲巖權管崔守天呈狀內, 以無兄弟獨子, 有七十七歲之病母, 人子情理, 決難遠離赴任, 照法處置云。邊將之獨子無兄弟, 親年七十以上者, 許遞其任, 已有定式, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
閔鎭遠 등에게 관직을 제수함
○ 以閔鎭遠爲內醫都提調, 林益彬爲禮曹佐郞, 李志完爲繕工假監役, 西陵君煜依例封君, 兼春秋單林益彬。朴聖輅爲承旨, 趙尙儁爲竹山府使, 李沂爲安山郡守, 崔尙恒麻田郡守, 李泰祥爲抱川縣監, 安相朝爲漣川縣監, 李檥爲良才察訪, 吳命季爲延曙察訪, 李槳爲金井察訪, 具聖任爲長湍府使, 鄭亨益爲大司成, 李箕鎭爲副校理, 李廷漸爲監察, 李夏徵爲義盈奉事, 金有慶爲活人提調, 兼春秋單李德孚, 南鶴齡爲繕工監役, 西陵都正煜, 今加明義, 西城守焯, 今加明善, 副護軍朴聖輅, 副司直趙彦臣, 副司猛李養正。 -
時敏堂에 申思喆 등이 입시하여 大殿 등의 건강 문제, 內醫院 都提調를 差出하는 문제, 趙泰耉 등의 俸祿 문제 등에 대해 논의함
○ 乙巳五月二十四日申時, 上御時敏堂。藥房請對入侍, 提調申思喆, 副提調洪錫輔, 假注書金遇喆, 記事官張世文·李度遠, 醫官李時聖·權聖徵·方震夔·李燁·金垕·金德三·玄悌綱·鄭趾顯·李震成·趙廷俊·鄭思恭·尹興大。思喆進伏曰, 日熱如此, 上候, 何如? 上曰, 一樣矣。思喆曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。思喆曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 眩氣稍愈, 而加減無常矣。思喆曰, 臣等, 率諸醫入診東宮, 而諸醫之言不一, 臣等則不知醫理, 率而入矣。使各言所見, 何如? 上曰, 唯。時聖曰, 以小臣所見, 決是水痘矣。聖徵曰, 雖不可以大痘目之, 而亦非風熱所發, 速用淸涼之劑, 宜矣。燁曰, 東宮脈候頻數, 神氣困疲, 似是小痘, 速用淸涼之劑, 宜矣。垕曰, 補劑, 不可用也。似當用淸涼之劑矣。德三曰, 以鼻孔傍所出者言之, 雖謂大痘, 可也, 而但大痘外, 如此者多矣, 速用淸涼之劑, 好矣。決非一時風熱所發也。悌綱曰, 似非痘矣, 但速用淸熱之劑, 好矣。趾顯曰, 似是暑熱所發, 決非痘也。震成曰, 大抵胎熱, 挾暑而發, 決非痘也。廷俊曰, 詳察形樣, 似痘而實不然矣。興大曰, 小臣之見, 似是假痘矣。思恭曰, 鼻傍結痂, 直是痘樣, 而其外顆粒, 決是胎熱所發, 膿汁相染, 以致延及矣。用水楊湯, 洗去好矣。上曰, 雖大痘, 亦有一二顆纔出者乎? 思恭 曰, 如此者, 方書, 謂之聖痘。或有纔出一箇, 他人不知, 而好經者矣。上曰, 今已多日矣。頃來予側, 氣甚疲困, 自此以後, 稍寒則入房中, 著裌衣, 而今日尤加困惱云。或有初頭如此, 而畢竟爲大痘者耶? 思恭曰, 或有之矣。上曰, 熱毒則無礙, 而此則礙指, 似可慮也。震夔曰, 雖小癤, 用涼藥然後, 方可收殺矣。上曰, 小痘大痘間, 用藥則不異乎? 思喆曰, 與諸醫相議, 則皆曰, 無甚差別云矣。時聖曰, 臣意則欲用連翹湯矣。上曰, 雖大痘, 亦當用此藥乎? 思恭曰, 此藥, 用於痘者也, 小臣之意, 則此藥已晩矣。用涼膈散, 好矣。上曰, 鄭思恭及諸痘醫, 所見皆然乎? 思喆曰, 痘醫輩, 欲用涼膈散, 而時聖, 獨主連翹湯矣。上曰, 大抵非癤也。用藥之際, 知此爲之, 可也。錫輔曰, 臣等亦以痘疑之, 故常欲兼治矣。非但藥物, 謹風, 宜矣。思喆曰, 今日入侍東宮酬酢之際, 儼若成人, 似不煩聖念, 而自當謹愼矣。但生冷等物, 最可戒也。錫輔曰, 東宮髪際瘡處, 頗甚矣。上曰, 無外治藥否? 似有膿汁, 失今不治, 無漸膿之患否? 震夔曰, 稍過數日後, 以銀鍼, 略開皮頭, 汁出則無事矣。思喆曰, 自今夜, 使醫官直宿, 何如? 上曰, 一二人直宿, 可也。錫輔曰, 自上, 提名定之耶? 自外定入耶? 上曰, 自外定入, 可也。思喆曰, 非但醫官, 提調各一人, 輪替入直, 何如? 上曰, 姑不名其症矣, 何必入直耶? 錫輔曰, 提調入直, 似不可已也。上曰, 姑看一兩日, 入直, 可也。思喆曰, 當此逐日問安之時, 提調不得備員, 議藥之際, 事多苟簡, 極爲惶悶矣。上曰, 初以領相, 爲藥院都提調者, 欲其必爲上來故也, 聞左相之言, 篤老之人, 當此盛熱, 猝難作行云。予方上奉兩殿, 藥院提調, 不可不備員, 故將欲下敎矣, 提調旣已發端, 領相所兼都提調之任, 今姑勉副, 其代, 牌招政官, 卽爲差出, 可也。思喆曰, 卽接廣興倉官員所報, 則趙泰耉·崔錫恒兩人, 三年內仍給俸祿事, 曾有傳敎, 而今則被追奪之罪, 今朔俸祿, 何以爲之云? 顧此兩人, 限三年給祿, 蓋出於特恩, 而旣已追奪之後, 事不可循例仍給, 故敢此仰稟矣。上曰, 一則三年, 似已過矣。思喆曰, 三年之期, 已爲迫近, 而姑未過矣。錫輔曰, 特給三年祿俸, 乃所以優禮大臣也。旣無告身, 則何可以大臣, 禮待之乎? 上曰, 今則俸祿, 勿給, 可也。竝出擧條 思喆曰, 臣等, 退後當議藥以啓矣。上曰, 唯。上曰, 推鞫數日間姑停事, 分付, 可也。平安監司尹憲柱, 慶尙監司趙榮福, 不多日內辭朝事, 榻前下敎。諸臣, 以次退出。
