인조 - 고종
晴
行都承旨 李壽沆 受由。左承旨 柳綎 坐。右承旨 趙命臣 坐直。左副承旨 柳萬重 坐。右副承旨 柳儼 坐。同副承旨 金尙星 坐直。注書 二員未差。假注書 曺命采 仕金硡 仕直。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
太白星이 나타남
○ 未時, 太白見於巳地。夜一更, 彗星見於西方奎宿度內天倉星之西, 長一尺許, 指巽方色白, 星體尾跡, 比昨頗益消減, 去極一百五度。 -
鞫廳에 나아가기 위해 下直하며 推案을 청하는 柳儼의 啓
○ 柳儼啓曰, 小臣鞫廳進去下直, 請出推案。傳曰, 知道。 -
副提學의 궐원을 오늘 政事에서 差出하여 牌招할 것을 청하는 柳綎의 啓
○ 柳綎啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事體未安, 而或禁推, 或在外, 他無推移入直之員, 副提學有闕之代, 今日政差出, 仍卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以同副承旨金尙星牌不進罷職傳旨, 傳于柳綎曰, 承批之後, 其在分義, 豈敢復事撕捱乎? 從重推考, 更卽牌招。
- ○ 傳曰, 義州府尹尹敬龍, 卽爲肅謝事, 分付矣, 尙無出肅之事, 卽爲申飭。
-
金硡에게 관직을 제수함
○ 以金硡爲假注書。 -
金尙喆에 대해 改差할 것을 청하는 柳萬重의 啓
○ 柳萬重啓曰, 事變假注書金尙喆, 身病猝重, 勢難察任。今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以右副承旨柳儼牌不進罷職傳旨, 傳于柳綎曰, 承批之後, 其在分義, 豈敢復爲撕捱? 從重推考, 更卽牌招。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹游被論, 參判尹惠敎進, 參議徐命彬在外, 右承旨趙命臣進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金取魯親病不進, 參判李春躋病, 參議柳綏病, 參知南泰溫入直進, 左副承旨柳萬重進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書尹游, 方有臺啓, 參議徐命彬在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
새로 除授된 公洪都事 韓億增을 改差할 것을 아뢰는 吏批의 草記
○ 趙命臣, 以吏批〈言〉啓曰, 新除授公洪都事韓億增呈狀內, 素患濕痰, 經寒甚苦, 胸膈牽疼, 不能運動, 斷無辭陛登程之望, 屢度呈狀, 而當初除拜, 出於擇差, 有難輕遞, 故調理往赴之意, 連次題送矣, 今又呈狀, 旬月之內, 萬無赴任之勢云。依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭亨益 등에게 관직을 함
○ 政事, 以鄭亨益爲右參贊, 以鄭亨益爲知義禁, 以李衡佐爲左尹, 以洪晉猷爲淸風府使, 以洪曋爲兵曹正郞, 以趙遠命爲副提學, 以判義禁望單子。傳曰, 豐原君趙顯命除授, 以趙顯命爲左參贊, 以金聖應爲左尹, 以李衡佐爲右尹。 -
具聖任에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以具聖任爲副司直。 -
禁府堂上의 牌招를 명하는 傳敎
○ 傳于柳萬重曰, 望筒已下, 禁府堂上卽爲牌招。 -
새로 除授된 知義禁을 牌招하여 參鞫토록 할 것을 여쭙는 柳萬重의 啓
○ 柳萬重啓曰, 今日政, 新除授知義禁, 待下批, 卽爲牌招, 以爲參鞫之地, 何如? 傳曰, 允。 -
判義禁牌의 去來에 대해 各別申飭하라는 傳敎
○ 傳于柳萬重曰, 判義禁牌去來, 各別申飭。 -
趙遠命과 同義禁 金聖應을 牌招할 것을 청하는 柳萬重의 啓
○ 柳萬重啓曰, 鞫坐將開, 金吾堂上, 不可不備員, 趙遠命移拜副學之代, 令該曹, 卽爲口傳差出, 仍卽牌招, 同義禁金聖應, 今日政陞拜左尹, 本職未肅拜, 亦爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
洪重疇에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以洪重疇爲同義禁。 -
鞫坐에 金吾堂上을 갖춰야 하니, 同義禁洪重疇를 다시 牌招하여 參鞫토록 할 것을 여쭙는 柳儼의 啓
○ 柳儼啓曰, 同義禁洪重疇牌不進推考傳旨, 今方捧入矣。莫重鞫坐, 金吾堂上, 不可不備員, 更卽牌招, 以爲參鞫之地, 何如? 傳曰, 允。 -
鞫廳 등에 관한 金尙星의 啓
○ 金尙星啓曰, 問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 同義禁洪重疇, 疔腫甚重, 勢難參鞫, 今姑遞改, 其代卽爲口傳差出, 仍卽牌招參鞫, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以持平朴弼幹, 獻納金廷潤, 正言李德載·徐命臣牌不進罷職傳旨, 傳于柳萬重曰, 其在分義, 不可違牌, 只推更爲牌招。
-
政官을 牌招하라는 傳敎
○ 以獻納金廷潤, 正言徐命臣牌不進, 依承傳罷職傳旨, 傳于趙命臣曰, 政官卽爲牌招開政。 -
尹惠敎 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 參判尹惠敎進, 承旨趙命臣進。 -
柳綏 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 參議柳綏進, 承旨趙命臣進。 -
尹得徵 등에게 관직을 함
○ 政事, 以尹得徵爲獻納, 以趙尙命爲正言, 以趙尙絅爲同義禁, 以宋眞明爲工曹判書, 以李德壽爲禮曹參判, 以李徵復爲戶曹佐郞。 -
吳命新 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以吳命新爲副司直, 以李普淳爲副司果。 -
趙尙絅에 대해 내일 出牌하겠다는 金尙星의 啓
○ 金尙星啓曰, 新除授知義禁趙尙絅, 所當出牌, 而今已夜深, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
爲問事郞廳 兪最基에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 問事郞廳, 以鞫廳大臣, 以爲問事郞廳兪最基, 親病方重, 勢難參鞫, 今姑改差, 其代以前正言李鼎輔差下, 使之察任, 而問事郞廳任珽, 方在罷散中, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
任珽에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以任珽爲副司果。 -
副提學 趙遠命을 牌招할 것을 청하는 趙命臣의 啓
○ 趙命臣啓曰, 副提學趙遠命牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而玉堂上下番俱空, 已至多日, 事體未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
儒生上旬輪次에 大提學이 차임되지 않았고 今月이 다되었으므로 設行할 수 없다고 아뢰는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 成均館官員, 以同知館事大司成意啓曰, 今正月初七日, 儒生上旬輪次, 今月內無故日退行事, 曾已啓達矣。大提學未差, 今月已盡, 更無餘日, 不得設行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直할 인원이 없어 說書 李昌誼 등을 牌招하도록 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言啓曰, 本院下番, 連日闕直, 事甚未安。司書權䌖呈辭入啓, 兼司書沈星鎭方在禁推中, 兼說書未差, 說書李昌誼陳疏受由, 由限已過, 卽爲牌招, 以爲入直之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金尙星曰, 推鞫姑罷。
-
逆坦 등에게 처벌을 청하는 일과 새로 除授된 持平 洪廷命과 司諫院大司諫 趙漢緯를 빨리 올라오도록 下諭할지 묻는 司憲府의 啓
○ 掌令趙世垕啓曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行事。措辭見上 請還寢泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法事。請閔尹昌[閔允昌]·尹志·申潤廷·金世潤·朴景淳出陸, 全聖澤·申正模量移, 黃翼再全釋之命事。請觀厚嚴鞫得情, 依律處斷事。請還收北同減死絶島定配, 於屯·以貴極邊定配之命, 竝命依律處斷事。請前大司憲洪景輔, 削奪官爵, 門外黜送事, 措辭見上 新除授持平洪廷命, 時在京畿廣州地, 司諫院大司諫趙漢緯, 時在廣州地。請竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 答曰, 不允。下諭事, 依啓。 - ○ 同副承旨金尙星疏曰, 伏以臣之卽今情理, 實有萬萬焦迫者。臣父宿病添苦, 浹旬彌留, 重以開月之後, 亡兄祥期漸迫, 病裏疚懷, 殆不能自定, 素患痰火之症, 一倍越劇, 飮啖全減, 神息懍綴, 而最是骨脅之間, 流痰凝結, 坐臥呼吸, 輒致牽痛, 顧臣煎迫之私, 尙何忍一刻離側, 而適遭日昨臺斥, 院僚尙在撕捱中, 特敎牌招, 蓋出於督勉之意, 而臣之處義亦難異同於諸僚, 則黽勉暫膺。雖緣事勢之不獲已, 若臣情私之至切, 業亦一院之所共知, 只因番次苟簡, 未免鎖直, 而連接家信, 少無所減云。夕鑰將下, 方寸自亂, 繞壁徊徨, 不能耐任, 此時此情, 其亦悲且切矣。苟不如此, 則當此宵旰焦勞之時, 臣何敢連日瀆擾乎? 伏乞聖慈, 天地父母, 諒臣至懇, 特賜恩遞, 俾遂人子至情, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。其勿辭護焉。
- ○ 正言李德載疏曰, 伏以臣, 愚騃徑行, 全昧世機, 頃年一出, 慘遭毒螫, 實是縉紳間, 前所未有之變怪。心腐魂悸, 歷歲靡定, 惟欲杜門屛迹, 避遠鋒鏑, 不意諫院新命, 忽下夢想之外, 驚遑感激, 不知攸措。況値鞫事方張, 臺閣不備, 區區私義, 有不可顧, 而第臣所遭, 窮慘至酷, 決不可以聖恩之優渥, 時月之稍久, 進步於仕宦之途, 此實通朝之所共知, 而且臣偏母, 年迫八旬, 疾病沈苦, 無日愉健, 前冬重經痎瘧, 氣息綿綴, 長在床褥, 又方觸感風寒, 夙證轉劇, 眞元漸鑠。臣日夜扶將, 雖無情地之可言, 旬日之內, 實無離捨供職之望, 恩召荐降, 末由承膺, 玆不得不隨詣陳籲。伏乞亟遞臣職, 以肅朝綱幸甚。答曰, 省疏具悉。其勿辭護焉。
- ○ 持平朴弼幹疏曰, 伏以臣之屛蟄訟愆, 已周一歲, 分甘廢棄, 無復當世之念, 不意今者, 恩旨荐降, 騎省柏府之除, 聯翩於數日之內, 臣誠驚惶震越, 罔知攸處。伏念臣, 性本迂愚, 樣不入俗, 全昧時議, 淸朝耳目之寄, 固非其任, 而且奉九耋老父, 尤無離側供仕之勢, 故前春之忝叨諫職也, 冒陳至懇, 願乞終養, 而適有愚衷之慨惋者, 不敢自隱, 附進疏末, 而隨牌控籲, 臨紙呼書, 忙遽之際, 未暇細檢, 文多紕繆, 語涉囫圇, 不待其罹罪招謗, 而臣心之悚惕悔恨, 旋欲噬臍, 而已無及矣。然其懇懇寸忱, 惟冀聖心之如鑑如衡, 燭之以明而臨之以公, 使廷臣息爭而祛私, 措一世於和協之地, 而誠淺辭拙, 未能孚格, 上敎旣甚嚴峻, 衆罵群誚, 又從而左右迭報, 臣旣以孤根弱植, 無所依附, 言苟是當, 不分彼此, 顚蹶之患, 勢所必至, 臣固自取, 尙誰怨哉? 第區區憂時慨俗之言, 竊效芹曝之獻, 而無益於國, 自速顚沛, 撫躬慙悚, 寧有窮已? 人之爲言, 雖至罔極, 儘有可以一一辨明者, 而今於經年之後, 追提往事, 實有愧於古人無辨之戒。臣不欲呶呶竭言, 而惟是在上等說, 本出於詩之大雅首章, 其曰文王在上, 於昭于天者, 自是周公所作, 而先正臣李珥之疏, 亦嘗引以爲言曰, 列聖在上, 於昭于天, 臣誠愚昧, 但知襲用先聖·先賢之語, 形容其巍巍穆穆之意, 自此而陷於大戾, 實非臣始慮之所及, 何敢以失在信書, 有所自恕, 而追思幸逭於鈇鉞之誅也? 臣蹤跡兢危, 無復抗顔冒進之望, 嚴召荐辱, 而末由祇肅, 玆詣禁扃之外, 略此仰瀆。伏乞聖慈, 亟遞臣職, 俾得守分自靖幸甚。答曰, 省疏具悉。其勿辭速察職。
