인조 - 고종
晴, 未時太白, 見於巳地
行都承旨 李春躋 坐直。左承旨 南泰溫 坐。右承旨 吳瑗 未肅。左副承旨 李玄輔 病。右副承旨 金應福 坐直。同副承旨 趙明澤 未肅。注書 二員未差。假注書 李燮元 仕鄭夏彦 仕直。事變假注書 李會元 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
義州府尹 尹敬龍이 下直함
○ 下直。義州府尹尹敬龍, 恃寨僉使金浩。 - ○ 以校理趙尙命牌不進罷職傳旨, 傳于南泰溫曰, 其在分義, 極爲寒心。只推, 更爲牌招入來後, 卽入召對。
- ○ 以校理趙尙命再牌不進罷職傳旨, 傳于金應福曰, 只推, 待明朝牌招。
-
내일 鞫坐에 憲府에서 進參할 인원이 없으니, 大司憲 徐宗伋과 執義 李光運을 牌招하여 推移參鞫하도록 할 것을 묻는 金應福의 啓
○ 金應福啓曰, 明日鞫坐開坐事, 命下矣。憲府無進參之員。大司憲徐宗伋再招不進, 推考傳旨, 纔已捧入, 執義李光運疏批已下, 竝待明朝牌招, 以爲推移參鞫之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以持平李鼎輔牌不進罷職傳旨, 傳于金應福曰, 推考傳旨捧入。
-
持平 李鼎輔를 牌招할 것을 청하는 金應福의 啓
○ 金應福啓曰, 持平李鼎輔旣有只推之命, 卽爲牌招參鞫之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳曰, 義州府尹及下直營將·邊將留待引見。
- ○ 傳于趙明澤曰, 引見。
-
同義禁 金聖應을 牌招할 것을 청하는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 吏曹參判鄭錫五纔仍榻前下敎出牌矣。以同義禁今方參鞫, 而同義禁金聖應不爲進參, 故鄭錫五承牌, 則禁堂將不得備員云。同義禁金聖應卽爲牌招, 使之進參鞫坐, 何如? 傳曰, 允。 -
元景夏의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 卽接兵曹移文, 則佐郞元景夏除授後, 過限未肅拜, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹游被論, 參判鄭錫五進, 參議徐命彬在外, 都承旨李春躋進。兵批, 判書金取魯進, 參判趙錫命入直進, 參議柳綏病, 參知柳儼未肅拜, 同副承旨金應福進。以吳瑗爲右承旨, 趙明澤爲同副承旨, 趙泰彦爲掌令, 宋秀謙爲掌令, 尹伋爲副校理, 吳彦胄爲修撰, 李度遠爲副修撰, 柳時模爲輔德, 元景夏爲文學, 尹淳爲工曹判書, 李周鎭爲公洪監司, 尹惠敎爲同經筵, 宋眞明爲左副賓客, 趙尙絅爲右賓客, 金在魯爲訓鍊都提調, 宋寅明爲奉常都提調, 金興慶爲社稷都提調, 曺允成爲刑曹正郞, 兪彦協爲兵曹佐郞, 尹尙遠爲司䆃主簿, 李衡擧爲奉常主簿, 申𢢝爲兵曹佐郞, 徐海朝爲自如察訪, 李廷濟爲知事, 趙斗壽·趙應星爲僉知, 崔命柱爲宣傳官, 韓啓朝·鄭東熙爲五衛將, 具聖弼爲曹司衛將, 朴纘新爲訓鍊都正, 趙之鎛爲都摠經歷, 柳世復爲洪州營將, 金仁權爲乶下僉使, 閔鎭斗爲平安監營中軍, 李宗白·尹彬·任珽爲副護軍, 趙遠命·趙命臣·柳萬重副司直, 李喆輔爲司果。兵批啓曰, 宣傳官朴台煥呈狀內, 以素抱痰病之人, 每當換節, 輒復發作, 自數日前, 添得寒疾, 十分危惡, 萬無供仕之望, 入啓處治云。病症旣如是, 則宿衛輪直之職, 不宜暫曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
閑良 李基祿의 加資에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 閑良李基祿料辦物力, 大興山城庫舍城堞, 營建修補之功, 有加資之命, 而未資窮未準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 特爲加資。 - ○ 以右承旨吳瑗, 同副承旨趙明澤牌不進罷職傳旨, 傳于金聖福曰, 推考傳旨捧入。
-
問郞을 從重推考하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于金應福曰, 承旨下直, 其過幾時, 而其所捧招, 不過若干, 此問郞稽緩之地, 竝從重推考。 -
黃梓 등에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望。廣州府尹黃梓·沈聖希·李亮臣。傳于金應福曰, 李亮臣之以舊儒臣, 備局雖擧擬點下, 在上未擬, 何足道, 而但在上者, 勸懲者, 官職法律, 豈可濫乎? 甘心時象之人, 卽予不取, 若問其人, 亮臣爲首, 今若陞用, 是勸奬也。況本州士夫鄕者乎? 改未望而備擬事, 分付備局。 -
宗簿에 下問할 일이 있는데 아직도 草記하지 않으니, 宗簿寺郞廳이 發牌하고 물어서 아뢰라고 李春躋에게 내린 傳敎
○ 傳于李春躋曰, 宗簿有下問之事, 尙無草記之事, 何故耶? 宗簿寺郞廳, 發牌問之以啓。 - ○ 金應福, 以兵曹言啓曰, 本曹參議臣柳綏今方入直, 身病猝重, 而參判臣趙錫命, 參知臣柳儼除拜已久, 不爲出肅, 宿衛輪番之地, 堂上不備, 事多苟簡。參判趙錫命, 參知柳儼竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
-
罪人의 처리에 대한 鞫廳의 草記
○ 又以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 政院日記中, 有罪人處憑問之端, 考出謄送事定奪矣。已至累日, 尙未得考出云, 事甚未安。當該承旨推考, 更令卽速考出謄送, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 玄機所援僧文學, 自捕廳旣已捉來拘囚, 發遣都事拿來, 以爲憑問之地, 何如? 傳曰, 允。
-
問事郞廳 李德重에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 鞫廳의 草記
○ 又以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 問事郞廳李德重感疾猝劇, 今姑遞差, 其代以前正言朴師昌差下, 而時無職名, 令該〈曹〉口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
朴師昌에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以朴師昌爲司果。 - ○ 傳于金應福曰, 推鞫姑罷。
- ○ 右副承旨李玄輔疏曰, 伏以臣於見職, 豈有一分冒出之勢, 而變通差出之命, 忽下於親臨訊囚之日, 區區情勢, 有不暇論, 雖不得不黽勉膺命, 而至於因仍盤礴, 斷無是理。連事坐違, 蓋不獲已, 而日昨筵敎, 縷縷諄切, 迥出尋常, 實非賤分之所敢安。又不得不强顔復出, 旣參鞫坐, 又經次對, 徊徨就列, 不敢復以情勢爲言。再昨入侍時, 膈間忽有關格之氣, 纔出閤門, 便欲昏窒, 蒼黃到院, 氣短神索, 呼吸不通, 手足俱冷, 實有頃刻就盡之慮。方欲留跡徑出之際, 同僚適承牌赴直, 故幸得以交替, 而舁還私次, 而痛勢愈緊, 如刀刺胸, 乍蘇旋絶, 雜施針焫, 少無其效。蓋臣此病, 乃數十年夙症, 而少觸冷則輒發, 發輒彌留, 實非一時偶感之比, 而況臣年來衰憊特甚, 便同臨年之老人, 元精已脫, 邪氣頻乘, 藉令不死而復起爲人, 決非旬月事, 昨上辭本, 冀賜處分, 而同僚不諒, 退而不捧, 再違嚴召, 又靳例勘, 病裏惶悶, 無地自措。當此鞫事方張之日, 臣以該房, 旣出之後, 苟其勢可以轉動, 則豈敢爲無端控免之計, 而雖欲忍死自力, 其勢末由。不得不倩人構疏, 更伸疾聲之呼。伏乞聖慈, 俯加怜憐憫, 將臣職名, 亟許鐫免, 俾得安意調息, 仍治臣逋慢之罪, 以肅朝綱, 以安賤分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。其勿辭速察職。
- ○ 兵曹參議柳儼疏曰, 伏以臣, 曩在喉院也, 陳懇蒙遞, 救視病母, 得伸私情, 感祝天恩。曾未數月, 又有騎省新除, 顧臣本來蹤地, 不可以一番應命, 遂爲因仍仕宦之計。且於持平李鼎輔之疏, 有不勝駭惑之至。近來筵說易訛, 疑阻轉甚, 以一演三, 煽無爲有, 或謄之頰舌而謗議之, 或形諸章奏而詆斥之, 亦未有如今日鼎輔疏之孟浪也。臣於前月召對時, 因文義, 語及於朋黨, 臣以甲寅春大誥後, 曾所陳戒者, 更演進說, 其中戒殺戮一款, 有曰被禍之家, 痛冤弸中, 易致乖激云, 而此則無論古今與彼此而言之, 不獨指今日而已。末終聖上, 以鼎輔疏中衣冠等說, 有所下敎, 故臣對以蕩平, 苟其非也。當陳如是而爲非之意, 可也, 苟其是也。不必以衣冠爲罪, 仰達矣。此未嘗一言半辭, 謂鼎輔之動於禍家, 聖明在上, 何敢誣也? 而白地傳吪, 橫生疑怒, 至有惎間之斥, 臣誠莫知其故也。其疏所云, 非臣口之所出, 臣不必拖引爲嫌, 而第於日昨公座中, 逢鼎輔以此有所酬酢, 其時鼎輔聞此言, 以爲君旣無此言, 吾何謂君之必有是事也? 今其疏忽復如此, 是鼎輔信臣之面言, 反不如信傳者捏虛之言, 臣實爲鼎輔惜之。然而惎間二字, 實是士夫之羞恥, 其不可抗顔就列則決矣。玆於召牌之下, 隨詣闕外, 投章逕歸。伏乞聖上, 亟遞臣職, 以謝人言, 以靖私義, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。此等事何足撕捱? 其勿辭速察職。
- ○ 丁巳二月十三日巳時, 上御熙政堂。義州府尹·營將·邊將留待引見入侍時, 同副承旨金應福, 義州府尹尹敬龍, 慶州營將申命擧, 恃寨僉使金浩, 假注書鄭夏彦, 記事〈官〉李成中·林象元進伏訖。上曰, 承旨來。應福進前伏。上曰, 義州府尹來。敬龍前伏。上曰, 雖未赴任, 有所懷則達之。敬龍曰, 小臣猥受邊上重任, 別無可達之事。開市事回咨入來, 而未知何如, 去後方可知矣。上曰, 七事。敬龍講訖。上曰, 義州府尹尹敬龍曾經守令, 則非不知七事, 而今有錯誤之事, 侍從臣爲守令, 則於此等事, 例多慢忽, 推考, 可也。出擧條 上曰, 邊上大事, 唯在軍政, 而七事中, 亦有軍政修, 下去後着力爲之, 可也。近來江界事甚虛疎, 有民犯者, 隨現繩律則可, 而必欲盡得無漏, 則亦非王者之心也。向來邊地, 已經一番騷擾, 而今又仍玄機攪擾者多, 此時之務, 唯在鎭安, 其後則寬猛相濟, 毋負委毗之意。敬龍曰, 今聞其處, 果多騷擾, 當仰體聖敎勉勵矣。上曰, 今番事貫通彼中者, 予亦以爲必是我境商賈之事矣。開市則自前未必一一趁期耶? 敬龍曰, 定期則二月望前, 而自前或有進退之時云矣。上曰, 若在望前, 則勢未及達, 則若退在念間, 則可以趁往耶? 敬龍曰, 此則下去而後, 可以知之矣。上曰, 開市日期, 或有進退, 則灣尹今雖下去, 未知其必可及期與否, 而必令今日內辭朝者, 意固有在, 則事當罔夜馳去, 而乃以下去後, 可知之說, 泛然進達, 殊有緩緩之意, 從重推考, 可也。出擧條 。上曰, 若開市時, 商賈湊泊, 稱有皇旨, 則將欲何以處之耶。敬龍曰, 雖稱皇旨, 豈可聽許乎? 當拒塞而一邊狀聞矣。上曰, 府尹則無往見之事乎? 敬龍曰, 送差員云矣。應福曰, 其處驛子, 反勝譯官, 彼中事無不知之矣。上曰, 比亦可知此輩之與彼交通矣。應福曰, 非但其處驛子, 定州·宣川等驛子亦然矣。敬龍曰, 此輩與彼人親昵, 無異於本境切隣云矣。上曰, 宣諭。應福讀宣諭訖。敬龍退伏。申命擧進。上曰, 職姓名。對曰, 小臣慶州營將申命擧也。上曰, 履歷。命擧曰, 丁未增廣武科, 訓鍊主簿·都摠都事·訓鍊僉正·都摠經歷·訓鍊副正·高嶺僉使·礪山·通津府使·定州牧使·熙川府使·羽林衛將·禁衛千摠, 今待罪營將矣。上曰, 營將則別無申飭之事, 生民休戚, 雖係守令, 而頃刻之間, 良民爲盜賊, 盜賊爲良民, 玉石之分甚難, 由於刑訊之甚酷也。孟子殺一不辜, 雖取天下, 猶不爲, 況其小者乎? 良民之或抱冤枉, 思之寒心。今汝親承敎, 而若有所慢忽, 則其罪當加於他人, 十分勉力爲之。命擧曰, 當下去審愼爲之矣。上曰, 治盜以威, 威亦不可無矣。命擧曰, 守令若有不勤者, 堂上則啓聞, 通訓以下自斷事, 有節目, 依節目爲之之意, 敢達矣。上曰, 兪。應福曰, 營將職任, 亦不輕。臣曾往慶州見之, 若營將有營將之事, 府尹爲府尹之事則好矣, 而每有相侵之弊矣。上曰, 上下官之分截然, 而上官則武, 下官則武, 故不相下, 而致此弊矣。上下官之分自截然, 於李愬之拜裴度, 而可知矣。命擧退。金浩進。上曰, 職姓名? 浩曰, 癸卯登科, 庚戌陞堂上, 丙午邊將, 駕前別抄, 久勤今爲恃寨僉使金浩也。上笑曰, 問今職而先達履歷矣。所懷。浩曰, 小臣新除未去, 豈有所知? 下去報狀兵營矣。上曰, 鎭在何處乎? 浩曰, 平安道昌城地耳。上曰, 江邊乎? 浩曰, 昌城則邊地, 而鎭在山間云矣。上曰, 別諭。應福讀別諭訖, 浩退出。上曰, 義州府尹更來。敬龍進伏。上曰, 邊情事, 俄有下敎, 而頃亦聞之, 邊民資生, 專在於此, 而今失之, 灣府亦近來蕭條, 比之往前, 不知減落幾層, 灣民至有欲爲胡者云, 此非小憂也。今欲弛之, 則法禁蕩然, 嚴之則民心騷撓, 左右皆難矣。今日此事, 亦安知商賈之不入耶? 人窮則無不爲矣。向者曾除此府不往, 而今又再授, 廟薦之意可知, 予則不過於金吾郞時, 一見君臣之間, 可謂疏矣, 而大臣曾有所達, 故欲一試之矣。彼犯法之愚民, 豈能自知其罪, 徒懷怨上之心, 思之可謂寒心。開市指揮, 在灣尹, 亦非甚關, 最重者, 在於鎭撫人心, 另加省察, 某條慰撫, 思量善策, 而有得則狀聞達之, 雖遞歸之後, 亦爲陳達, 可也。敬龍曰, 聖敎至此, 臣猥受重任, 恐有僨誤矣。邊地之民, 無他資生, 只以攔出開市爲生理, 而其路盡塞, 則日益窮困矣。當其交易, 則不獨邊民, 內地之民皆出, 旣出則不欲空還者, 亦人情之常也。以此寧有死耳, 不能不禁矣。上曰, 差員誰定之乎? 應福曰, 道臣爲之矣。上曰, 營將曾經江邊乎? 命擧對曰, 經茂山倅矣。上曰, 茂山則無開市之事矣。對曰, 會寧開市差員, 每與富寧輪次當之矣。上曰, 北路則彼人來侵, 我人往往爲弊, 而潛商等事, 似異於關西矣。敬龍曰, 都是以利慾生撓矣。上曰, 開市時少不若意, 則有驅逐差員之事, 北路往往如是云矣。敬龍曰, 若只依約條, 則不過農牛磁器等物, 而豈能一遵而無越乎? 內地商民, 遠來空還, 則其心旣含憤, 差員又不數之, 所以易以生撓也。邊臣則不過隨事狀聞, 奉行廟堂分付而已。雖有緊急, 不能便宜從事, 亦何能施爲乎? 大抵邊境則尙嚴, 例也, 以今言之, 亦有不然。臣曾爲報恩倅, 其時濟同獄事纔過, 雖無罪之人, 無不恐懍騷撓矣。義州則卽今雖無罪人見捉之事, 而人心則必騷擾矣。自國家宜先鎭安矣。上曰, 下敎之意, 大體卽然, 而俄者所問則本事也。敬龍曰, 雖以聞市事言之, 卽今紀綱日異, 若此路復通, 則邊境當何如乎? 臣意則防塞爲宜矣。上曰, 彼所持來者, 旣有籍重, 則姑未知辱國與否, 而以灣府言之, 民事可悶, 使民有可生之道然後, 邊備亦可論, 開市雖悶, 亦是小事, 民無資生, 最爲寒心矣。敬龍曰, 義州之民, 獨無賦役之事耳。上曰, 頃年李日躋嘗請島, 而備局不許矣。然使民奠居之道, 不可不深思也。敬龍曰, 嘗聞龍川境內, 有築堰開墾之處, 宋眞明爲監司時, 墾得百餘石落, 其餘未及墾者, 尙有二百石落可出云。若盡墾此土, 以業邊民, 則庶可使之有食。但此爲動民之事, 頃年之役, 亦用龍川·鐵山等近邑民云。邊民尤憚於力役, 雖渠所自利之事, 亦不欲出力, 下去後欲與監司相議, 度其可否而爲之耳。上曰, 商利於農故, 民皆爭赴, 四民之中, 商在其末, 若使商民, 變爲農民, 則豈不好乎? 古亦有蘇公堤, 雖用民力, 民知爲渠, 則自然樂赴矣。邊庭事誠爲可憂, 思之勉力, 可也。敬龍曰, 義州與彼境, 不過隔一衣帶水, 兵力地勢, 無所可恃, 幸而昇平無事耳。脫有不幸, 則府尹雖有智勇, 亦無可施之道矣。林慶業雖築耳山置烽火, 而當丙子不能及入據, 丁卯則李莞公然坐而見縛, 故自前有移設府治之議, 而此爲大變通, 未可容易論之矣。上曰, 江邊之虛疎誠如此, 有緩急則府尹當先受縛矣。然此爲不幸後事也。苟使民心皆變, 則雖入據白馬山城, 亦豈免見縛於我人乎? 苟使民有親上死長之心, 則自有可恃, 豈不曰衆心成城乎? 予所申飭者此也。敬龍曰, 撫摩之道, 豈敢不盡心, 而暇時則欲收聚武士, 敎讀兵書耳。上曰, 蠢蠢飢困之民, 奚暇讀兵書乎? 腹飽然後, 書亦可讀矣。故使民有食則可使, 無食則不可使也。西湖之蘇公堤, 俄亦下敎, 須知此意保民, 豈有他道, 使之有食則幾矣, 易豈不曰損上而益下乎? 敬龍曰, 小臣親承上敎, 豈敢一毫放過乎? 但其民祖子孫相傳爲生者, 唯有此利而今失之, 無他生理矣。築堰事若可成, 則誠爲利民之道, 而此則下去後, 審視地形, 省察民力, 可以徐議, 故俄者下問所懷, 而亦未卽以此仰達者也。上曰, 苟有其誠, 則豚魚亦可感, 治邊民雖不可不嚴, 而亦不可專用威也。開市事則一開此路, 終爲兩國生釁之端, 不如敺商民爲農民之善也。今所下敎之意, 專在於此, 須體此意, 可也。敬龍曰, 敢不盡心。上曰, 賜物。敬龍·命擧·浩等先退。金應福啓曰, 院中事可悶矣。柳萬重三度呈辭纔入之, 李玄輔以該房, 當往鞫廳矣, 今聞有實病矣。趙命臣又受由, 將欲下直, 而亡妻歸葬, 雖有受由, 遷葬則無前例, 恐有後弊, 且聞其下去, 則將費多日矣。上曰, 趙命臣今姑改遞, 竝與有闕之代, 政官卽爲牌招開政, 以在京無故人差出, 仍卽牌招。出榻敎 上曰, 弘館有闕員乎? 應福曰, 有之。上曰, 善入直三字, 過爲撕捱矣。承旨書之, 應福執筆。上口呼傳曰, 春煦漸長, 開講無期, 其在道理, 極涉寒心。況本事, 本非過自撕捱者, 而趙尙命只推下敎, 業亦開釋, 其在分義, 豈敢復事撕捱, 便作圖便之計。玉署有闕代, 今日政竝爲差出, 仍卽牌招入直。諸臣退出。
- ○ 持平李鼎輔疏曰, 伏以昨上辭本, 敢陳難冒之勢, 未蒙恩遞, 至承察職之批, 繼以天牌狎至, 而其在廉隅, 終難抗顔復出, 未克承膺, 只俟違逋之誅, 罰止問備, 再辱嚴召, 臣惶隕感激, 莫省攸措。區區情勢, 已悉於前疏, 今不必煩瀆, 而鞫事雖重, 私義有不可放倒, 自量己審, 臺端亦不可復進。臣又有所私情之萬萬煎迫者, 臣之七十老母, 宿病沈頓之中, 近添輪疾, 痰癖從而作孽, 自數日來, 轉加沈篤, 臣左右扶護, 實無離側供職之勢, 謹此隨詣闕外, 疾聲哀籲。伏乞天地父母, 俯賜矜察, 特加鐫罷, 俾得專意救護焉。臣旣不以言官自處, 則不宜贅及他說, 而臣以問郞, 連參鞫坐, 不無愚賤之見, 敢此尾陳。蓋罪人法訓, 雖以玄機之招, 反覆難信, 移送捕廳, 更令審察, 而所謂法訓, 與振賊, 容貌同, 疤記同, 拇指之大, 左臂之痕, 其他可疑之端, 非止一二, 果非振賊, 則何如是相肖也? 剃髮毁形, 十年藏蹤, 儀容已變, 服色不同, 曾所泛然相知者則固難辨知。設或有眞知其振賊者, 鞫獄至重, 其孰擔當而力證之耶? 曰眞曰僞, 外言洶洶, 人以疑惑, 若嚴杖究問, 得其情則幸矣。不然而雖致斃, 其遁甲眞言, 寄李生之詩, 俱極駭惡, 殺一妖僧, 亦非不辜, 臣謂宜亦捕廳, 各別杖問, 而譏捕振賊之令, 亦不可緩忽也。新除授江界府使柳經章累叨子牧, 且經閫任, 而無一善狀。且乏廉聲, 纔遭臺彈, 遽授雄府, 人器不充, 公議未允, 此時江邊重地, 不可委毗於如此之人。臣謂江界府使柳經章, 宜卽改差也。日昨鞫囚崔錫垕之拿來也, 羅卒往於李漢弼之家, 突入內庭, 搜奪狼藉, 詬辱婦女, 漢弼之母, 至於驚窒。此是忠臣之家, 當詰罪人之有無, 而拿來而已, 如是作挐, 誠極痛駭, 其時作挐羅卒, 請令該曹, 囚禁科罪也。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。法訓事, 觀其決末, 其可知也, 何可輕先訊問。柳經章事, 其涉過矣。以時議之不滿, 彼遞此遞, 何時了當, 亦不然矣。鞫廳發捕, 事體嚴重, 豈可問而自現乎? 或則不爲嚴緊, 方治都事, 或則以其嚴緊, 反治羅將, 曰何是乎? 況親鞫事體嚴重, 則身爲臺臣, 其敢若是, 極可駭也。
