인조 - 고종
晴
行都承旨 李壽沆 坐。左承旨 任珽 坐直。右承旨 李日躋 式暇。左副承旨 金應福 病。右副承旨 宋秀衡 坐直。同副承旨 趙明謙 奉命偕來。注書 李衡萬 受由在外 一員未差。假注書 金硡 仕直鄭翬良 病。事變假注書 鄭夏彦 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
龍仁縣監 李希逸이 下直함
○ 下直, 龍仁縣監李希逸。 -
안개가 낌
○ 卯時辰時, 有霧氣。 -
監察茶時를 한다는 宋秀衡의 啓
○ 宋秀衡啓曰, 行大司憲李秉常, 掌令崔逵泰, 持平李延德·鄭玉在外, 執義未差, 掌令權賢陳疏, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 啓
○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 過齋後爲之。 -
待敎 林象元을 牌招入直하게 할 것을 청하는 李壽沆의 啓
○ 李壽沆啓曰, 待敎林象元, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以待敎林象元牌不進罷職傳旨, 傳于任珽曰, 推考傳旨捧入。
-
刑曹判書 趙正萬 牌招察任하게 할 것을 청하는 宋秀衡의 啓
○ 宋秀衡啓曰, 刑曹判書趙正萬, 除拜屢日, 尙不出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
祈雨祭를 設行할 것임을 알리기를 청하는 禮曹의 草記
○ 李壽沆, 以禮曹言啓曰, 去月望間雨霽之後, 今過數旬, 雨意邈然, 正當大雨時行之節, 旱乾又復如此。前頭民事, 誠爲渴悶, 祈禱之擧, 不容少緩, 而大臣之意亦如此。初次祈雨祭, 依前定奪, 三角·木覓等山及漢江等諸處, 遣三品官, 不卜日來初八日設行之意, 知委, 何如? 傳曰, 允。 -
入直할 인원이 없어 政院으로 하여금 稟旨擧行하도록 청하는 侍講院의 草記
○ 宋秀衡, 以侍講院言啓曰, 本院僚員之不齊, 未有甚於近日, 下番說書李成中, 連日入直矣。以掃墳事下直出去, 司書元景夏呈辭受由, 兼司書·兼說書俱未差, 下番將未免闕直, 勢將以上番姑降入直, 而兼輔德未差, 弼善李宇夏, 以加土事受由在外, 兼弼善吳彦胄, 方在禁推中, 文學徐命臣, 兼文學尹心衡俱在外, 上下番只有輔德臣益炡, 無推移之道, 事極未安。在外及受由下鄕·呈辭受由人員, 合有變通之道, 令政院稟旨, 竝與未差之代, 一體差出, 仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
兼輔德 등의 差出에 대해 變通할 방법에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 仍侍講院草記, 下番將未免闕直, 在外及受由下鄕呈辭受由人員, 令本院稟旨變通, 竝與未差之代, 一體差出事, 允下矣。兼輔德·兼司書·兼說書未差之代, 政官卽爲牌招, 開政差出, 而司書元景夏呈辭受由, 弼善李宇夏, 說書李成中受由在外, 文學徐命臣, 兼文學尹心衡俱在外, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 有闕代, 明日政官牌招開政。 -
鄭翬良에게 관직을 제수함
○ 假注書趙重晦在外, 代以鄭翬良爲假注書。 -
入直할 인원이 없어 在京無故人 중에 差出하여 牌招하기를 청하는 兵曹의 草記
○ 宋秀衡, 以兵曹言啓曰, 判書閔應洙, 連有公故, 參知臣趙明澤, 以親病陳疏入啓, 參議臣曺命敎, 連爲入直矣。又聞親病之報, 而輪替無人, 事甚苟簡, 參判有闕之代, 令該曹, 以在京無故人, 口傳差出, 仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹의 口傳政事
○ 吏曹口傳政事。 -
鄭彦燮에게 관직을 제수함
○ 以鄭彦燮爲兵曹參判。 -
행사 일정을 뒤로 물리겠다는 禮曹의 草記
○ 宋秀衡, 以禮曹言啓曰, 卽接成均館郞廳所報, 則今七月初七日, 儒生上旬輪次, 當爲設行, 而大提學·大司成俱未差, 同知館事尹惠敎奉命在外, 李德壽在外未肅拜, 限內不得爲之。今月內無故日退行之意, 當爲頉啓, 而本館時無行公堂上, 自本曹依例頉稟云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
同守門將 鄭夢先을 推考할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今七月初六日, 良女金召史稱名女人, 自曜金門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令攸司囚禁治罪, 同守門將鄭夢先, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 兵曹參知趙明澤疏曰, 伏以臣八耋老母, 衰病特甚, 長在床褥, 寧日常少, 在臣私情, 實無違離從仕之望。頃忝本職, 牌召荐降, 嚴畏分義, 黽勉承膺, 而每當輪直之際, 恒切憂慮之情。日前直中, 得聞母病添劇, 忙急替直, 蒼黃歸視, 則宿病積敗之餘, 重感暑症, 頭腹苦痛, 嘔泄頻數, 寒熱迭作, 神精眩瞀, 終日昏倒, 實有頃刻難支之慮, 急灌藥物, 多般醫治。今已三日, 而症形少無所減, 一向危篤, 臣心之焦煎罔措, 已不可言, 而見今僚堂不備, 番次苟簡之日。以此情理, 萬無離捨供職之路, 玆不得不疾聲呼籲於孝理之下。伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟許鐫遞, 俾得安意救護, 以伸至情, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。其勿辭護焉。
- ○ 漢城判尹金始炯疏曰, 伏以臣倥侗蔑劣, 百無肖似, 濫蒙洪造, 猥廁宰列, 一則聖恩, 二則聖恩, 毛髮頂踵, 俱出陶甄, 隕結薤粉, 曷能酬報? 臣誠靜夜以思, 寤寐靡寧, 耿耿此心, 實不知一身之所措, 豈意千萬夢寐之外, 反有此京兆寵擢之命耶? 噫, 器盈則覆, 擔重則跌, 斗筲易溢, 僬僥難任, 而八座非亞卿之比, 專判異參佐之時, 此亦臣人事已極, 神理見惡, 驟叨匪分之榮, 將爲過福之災者, 而是特一身事耳。臣之所大懼者, 當此國勢扤隉, 朝象泮渙之時, 正宜力祛文具, 益務實政, 而綜核能否, 聖王之大政, 愼惜嚬笑, 明主之盛典。假令臣一分可備於驅使, 猶不宜輕施恩秩, 則況卿月之班, 何等峻顯, 而以臣無才無能凡碌庸愚者, 迺反厚誣公議, 仰累聖簡, 豈不大有傷於我殿下平明之治乎? 至若中批除擢, 本非聖朝美事, 則新命之下, 宜有封駁之論, 而靜竢累日, 祗增悶縮, 區區循墻之忱, 寧欲求死不得也? 如私門滿盈之可懼, 京府責任之難堪, 語涉瀆猥, 不敢悉陳。伏乞聖慈, 天地父母, 諒臣肝血之懇, 非出矯飾, 亟命收還新資, 鐫改職名, 以重名器, 以安私分。答曰, 省疏具悉。今玆陞擢, 意有在焉。卿其勿辭行公。
