인조 - 고종
雪
行都承旨 柳儼 在外。左承旨 李日躋 坐直。右承旨 李重庚 病。左副承旨 趙漢緯 坐。右副承旨 李宗白 未肅拜。同副承旨 李周鎭 坐直。注書 金始煒 仕 一員未差。假注書 朴玶 仕直。事變假注書 金霔 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 趙漢緯의 啓
○ 趙漢緯啓曰, 大司憲趙最壽, 掌令尹得徵在外, 執義金尙魯未肅拜, 掌令朴履文避嫌退待, 持平鄭玉受由在外, 李成中再度呈辭, 入啓。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
都摠府郞廳이 外宮闕摘奸事로 出去한다는 것을 아뢰는 李周鎭의 啓
○ 李周鎭啓曰, 都摠府郞廳來言, 外宮闕摘奸事, 出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
聖體 등의 문안을 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調臣趙尙絅, 左承旨臣李日躋啓曰, 雪中日氣陰冷, 伏未審此時, 聖體, 若何? 前劑入湯劑, 已盡進御乎? 旣有待下敎入侍停當之敎, 今日臣等, 率諸〈御〉醫入診, 詳察聖候爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區之慮, 敢來問安。竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候安寧, 予則無事矣。 -
同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于李周鎭曰, 戶·兵判牌招, 藥房入診, 同爲入侍。 -
左議政 金在魯의 呈辭
○ 左議政金在魯一百十一度呈辭。傳于李日躋曰, 安心調理。 -
同副承旨 申晩을 즉시 牌招하기를 청하는 李日躋의 啓
○ 李日躋啓曰, 同副承旨申晩, 疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
副修撰 徐命臣에 대해 다시 牌招하여 察任하게 할 것을 청하는 弘文館의 啓
○ 李周鎭, 以弘文館言啓曰, 副修撰徐命臣, 旣有只推之命, 更爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書趙顯命進, 參判鄭錫五陳疏入啓, 參議未差, 左副承旨趙漢緯進。兵批, 判書朴文秀病, 參判鄭彦燮未肅拜, 參議李潝進, 參知金尙星未肅拜, 左副承旨趙漢緯進。 -
本曹參議에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 本曹參議, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
柳儼 등에게 관직을 제수함
○ 以柳儼爲都承旨, 申晩爲吏曹參議, 趙尙絅爲工曹判書, 李眞淳爲工曹參判, 趙明謙爲慶州府尹, 李喆輔爲兼弼善, 金百鍊爲丹城縣監, 任遠爲義盈庫主簿, 吳榮冠爲內贍寺主簿, 校書副正字金商煥單付, 副護軍任光弼·徐命九·任洙·金世元, 副司直李眞淳, 副司果金漢喆·元景淳單付。 -
闕員이 있는 承旨의 代任을 備擬하라는 傳敎
○ 傳于趙漢緯曰, 承旨有闕之代, 今日政備擬。 -
李宗白 등에게 관직을 제수함
○ 以李宗白爲右副承旨, 曺允濟爲持平。 - ○ 趙漢緯, 以兵曹言啓曰, 安興僉使有闕之代, 口傳差出事, 命下矣。判書臣朴文秀, 情地危蹙之中, 病勢頗重, 不得擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
지난 포폄을 마감해야 하나 都提調의 有故 등의 이유로 마감 할 수 없다는 軍器寺의 草記
○ 李周鎭, 以軍器寺官員, 以都提調意啓曰, 本寺官員褒貶, 連因都提調有故, 不得磨勘, 已多年矣。今番殿最時, 當爲等第, 而己亥春夏等, 至丁巳春夏等, 其時官員, 已多遞去, 不爲磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左議政 金在魯가 今十二月朔祿俸을 領受하지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 李日躋, 以戶曹言啓曰, 依傳敎, 左議政金在魯, 今十二月朔祿俸, 令倉官更爲輸送。則以爲, 積犯違傲, 輒更致煩, 恩敎每一承聞, 惶隕抑塞, 罔知所出, 而日夜所攢祝, 方在於得蒙矜照, 快解相職, 則冒受相職之祿, 決無是理, 只俟罪譴云。祿俸不爲領受, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更待下敎輸送。 -
江華留守의 狀啓에 대해 恤典을 擧行하라는 傳敎
○ 以江華留守狀啓, 本府居軍官吳興成養母李召史等, 爲火燒死事。傳于李日躋曰, 燒死人等, 令本府恤典擧行。 -
齎咨官이 들어오는지 問啓하라는 傳敎
○ 傳于李周鎭曰, 齎咨官入來與否問啓。 -
戶·兵判을 牌招察任하라는 傳敎
○ 又傳于李周鎭曰, 戶·兵判牌招來待之命, 昨聞大臣所達, 皆過撕捱, 此關係國體者, 欲爲嚴飭, 使不敢撕捱矣。其章登徹, 亦涉過矣。而旣已捧入故賜批, 此後此等章奏, 切勿捧入。本兵度支之長, 豈可曠職? 待開門, 竝牌招察任。 -
校理 鄭益河, 副修撰 尹光毅의 箚子
○ 校理鄭益河, 副修撰尹光毅箚子。伏以掌令朴履文, 以臣愚戇, 竊以爲諸罪人出陸還收之啓, 閱歲爭執, 聖批靳允。且尹志·申潤廷·金世潤·朴景淳等罪目, 比諸閔允昌, 不無差間, 故昨者詣臺, 有所區別停啓矣。今者大僚, 有非斥之奏, 臣何敢自以爲無失, 而晏然於臺次乎? 引嫌而退, 仍竊伏念尹志等罪犯, 俱係惡逆, 則當初島配, 已是失刑。向者出陸之命, 雖出於國有大慶, 務從寬典之意, 而厥後還收之請, 至發於執法之地, 則公議之嚴, 於此可見。而今此一臺臣之遽然擅停, 揆以臺體公法, 乖損莫甚, 決不可循例請遞而止。請掌令朴履文, 罷職不敍。取進止。答曰, 依啓。 -
判府事 金興慶의 箚子
○ 判府事金興慶箚子。伏以臣一疾沈淹, 已浹三朔, 言之煩猥, 聽之支離。況敢每每瀆浼於至尊之前, 是固爲臣之萬萬死罪, 而疾痛之極, 必呼父母。伏惟我殿下, 卽臣之父母。臣於是, 安得不疾聲呼籲, 以冀諒察而矜允乎? 念臣蒲柳之質, 纔壯旋衰, 形枯髮白, 有駭人眼, 而及今犬馬之齒, 旣已耆艾, 視聽昏蔽, 脚步不利。偶然跌墜之際, 致傷有倍於平人, 輾轉沈痼, 殆成廢疾, 復起爲人, 已絶其望。今日起居之禮, 事體尤重, 此豈職忝保護者? 所敢言病之時, 而床簀殘骸, 終無以自力, 又未得趨參於候班, 分虧罪積, 實合萬殞。伏乞聖明, 亟命遞罷臣內局都提擧之任, 仍正瘝曠瀆擾之罪, 以警具僚, 以安賤分焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。雖有所傷, 從容善攝, 庶可勿藥。卿之年齡不篤, 豈可以衰讓焉? 旣知卿恙, 每於問候, 若是尋箚, 不亦過乎? 卿須安心勿辭, 亦勿引咎, 其須益加善攝。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 戶曹判書朴師洙上疏。伏以臣於近日, 有召輒逋, 衷情之迫隘, 靡所罔極。昨伏聞大臣筵奏, 略陳事端, 繼以有特召之荐降, 則所當竭蹶趨命之不暇, 而所謂掛書, 臣雖不目見親聽, 臣名旣入其中, 而人心世道, 更無餘地。臣身受詬, 亦不足言, 唯當沒齒退屛, 以爲自贖之圖。顧何敢擧顔束帶, 趨走於文陛之前乎? 荐違嚴命, 罪戾層積, 今日筵敎, 尤極懇摯, 而亦不敢承膺, 瞻望象魏, 不勝悲悸。唯願天地父母, 鑑此哀懇, 亟命削臣之職, 勘臣之罪, 仍許臣退守本分, 不勝幸甚。臣無任戰兢祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。聞大臣所達, 旣知此不過匿名。以此撕捱, 大關國體, 其若入侍, 則欲爲嚴飭, 下敎之後, 其尙撕捱, 分義決不若此。卿勿復辭, 卽速行公。
- ○ 兵曹判書朴文秀上疏。伏以臣近日情地, 萬萬危蹙之狀, 伏聞日昨筵席, 大臣已爲陳達, 伏蒙天鑑之俯燭。而第臣拊心而所自悼者, 平日持身無素, 事君不忠, 致使奸人, 設陷害之計, 爲此匿名無狀之言, 臣身受詬, 顧何足言, 世道如此, 人心如此, 實不知後來, 更遭何等境界。臣雖欲竭忠報恩, 終將爲災於身, 無補於國, 言念及此, 只自伏枕涕泣而已。至若官職去就, 旣無可論, 而鎭日違逋, 徒增罪戾。今於特敎荐召之下, 又未祗承。臣罪於此, 尤萬死有餘矣。玆不得不疾聲哀號於天地父母之前。伏願聖慈, 矜察臣血懇, 亟削臣本兼諸任, 仍許退歸田里, 以卒生成之澤, 千萬至祝。臣無任憂慄悲泣祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。聞大臣所達, 旣知此不過匿名, 以此撕捱, 大關國體。其若入侍, 則欲爲嚴飭, 下敎之後, 其尙撕捱, 分義決不若此。卿勿復辭, 卽速行公。
- ○ 同副承旨李周鎭上疏。伏以臣畸孤之蹤, 臲卼之情, 値玆歲色之遒, 冞切松楸之思, 敢請省掃之暇, 幸得恩由。方欲辭出之際, 遽承銀臺寵除, 以臣踪地, 誠不可抗顔邇列。而逖違軒陛之餘, 急於一覲耿光, 冒沒趨承, 適仍召對, 獲登文石, 區區犬馬之戀, 幸而少伸, 更無餘憾, 固宜力辭見職, 退守本分。而旣承復入前席之命, 姑且遲回, 持被一宿矣。今日政, 新除授都承旨柳儼, 與臣有婚家應避之嫌, 臣以下僚, 在法當遞, 不可一刻仍據於職次。玆敢露章自列, 伏乞聖明, 亟命照例遞改, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。所陳者, 令該曹考例, 稟處。
- ○ 右尹李聖龍上疏。伏以臣情地, 近甚兢危, 疾病亦復癃篤, 跧伏荒郊, 百念灰冷。迺者特蒙收敍之恩, 繼叨京兆新除, 負釁微臣, 何以得此於明時? 臣聞命怵惕, 撫躬惝怳, 誠不省其所措也。噫, 臣實無似, 而濫膺重寄, 始旣不量於屢試蔑效之餘, 終又久冒於奇疾已痼之後, 於焉二載, 無一猷爲, 尋常愧懼, 惟大何是竢, 果以唐船一事, 四致人言。夫長連人被掠, 與潔城浦到泊事, 一則窮査而綻虛, 一則訛傳而欠眞。到今固無足復煩覼縷, 而在臣終有所不能自解者。此二事, 雖皆偶歸於不實, 惟彼荒唐船來往, 殊爲海防憂虞之端。 是旣兵威之所未到, 則誠亦事勢之無奈何? 而身居鎖鑰之任, 心懷切至之慮, 終不得遏絶之一上策, 其視古人使不敢東漁者, 固已萬萬愧死。今臣被罪之事, 或爲後人惕慮懲勉之資, 得以有賴於邊海鞏固之道, 則臣亦與有幸焉。安敢以遭嘖言受薄罰爲慼乎? 雖然, 向臣所被罪名中, 掩置不報四字, 語其實則欺瞞君父, 擬其律則不止拿罷。人臣負此罪, 尙可以復廁於簪紳之列乎? 臣於恒日, 苟有一分見孚於同朝, 則必不以此疑之, 亦不以此加之。臣今白首垂死之年, 得玆題目, 此愈自愧自傷, 以自劃於一切官職者, 顧大防截嚴, 有難踰越, 然此特就廉愧而言耳。臣若貪榮戀恩, 放倒此廉愧, 則亦不無强之之道。若其萬不能强者, 惟疾病是已。臣之脚痛燥渴, 固是積久沈痼之疾, 而入今年以來, 一倍危厲。蓋其風氣所傷, 勞悴所祟, 源委形症, 漸就難醫。重以衰骸懍然, 不能抵敵, 今則病脚, 已成偏枯, 煩渴轉爲消中, 房闥之內, 運側至艱, 水飮之外, 啖歠全却, 委身牀簀, 無復生人之事者, 恰至三朔。賤陋之疾, 猥不敢一一具煩, 而今臣癃廢之狀, 便已通朝所知。雖微目下情地, 卽此病形, 實無毫分自强之勢, 望絶趨走, 身帶職名, 是臣所以迫隘兢蹙, 如添一病者, 不得不竝此陳籲於天地父母之前。伏乞聖明, 俯垂矜察, 特許鐫免, 俾令安意調息, 少延殘喘, 不勝萬幸。臣無任瞻天怔營之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。往事不過申飭, 其何撕捱? 卿勿辭察職。
- ○ 吏曹參判鄭錫五上疏。伏以臣虛帶憲銜, 閱月始遞, 未移日而又叨銓部除命, 是又一二月前顚敗之地也。不但臣心之驚𢥠羞愧, 不能自定, 亦不能無慨於國家擧錯之失, 宜也。銓官之被臺閣彈劾, 何限? 而若論一時政注之失而已, 則一遞之後, 固無嫌於再叨矣。臣之所遭, 則斷之以素乏名論, 斥之以不自主張。勿論其言之公私, 臣身之於是職, 便隔十重墻壁, 其不可再入, 雖婦孺, 皆知之矣。況前參判金有慶, 以曾被改正, 力辭見遞, 臣之所遭, 何遽不若有慶?而今乃以臣代有慶者, 何也? 有慶之遞, 又爲都政之備員, 而反以臣備員, 畢竟必遞, 將無[欲]同於有慶。不知今日上下之所以爲救時濟屯之責者, 只在於祛文務實。而一切反是者, 又何也? 臣之所惜者, 此不獨一己之廉隅而已。臣言至此, 雖死決難承命, 荐違嚴召, 罪合萬死。伏願聖明, 察此事理, 矜臣情勢, 亟命鐫削臣職, 改命無故之人, 公私不勝大幸。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。其斥之過中, 上下共知, 其何撕捱? 卿勿辭速察職。
- ○ 藝文館待敎林象元, 檢閱李宗迪等上疏。伏以兩史之直, 久未備員, 新薦之命, 迄不奉行。非但朝體館例, 至爲未安, 臣等惶悶, 夙宵靡已。昨日筵中, 遽有撕捱館僚削職之命, 繼而有新薦催促之敎矣。臣象元, 不敢復以替直爲嫌, 而一向偃逋, 不得不冒昧承命, 見直史局, 至於薦事, 臣等終有所不可冒當者。蓋館中古例, 僚員削職, 則雖無拘於新薦, 而第念史薦, 事體至爲嚴重, 所以集群議採衆論, 務盡難愼之道, 公選一代之彦者也。必須僚員咸備, 反復商確, 不可苟簡草率, 以完重選也, 明矣。夫僚員, 若於薦事, 有難安不欲當之端, 則姑削其職, 催完新薦, 固多前例, 而今其所撕捱, 亦不過一時私義, 元非有嫌於薦事, 則所當督令行公, 俱參薦議, 今乃遽加變通, 而獨使臣等, 當此薦事, 非但有乖於重其選之意也。其於事例, 亦有所逕庭未妥者, 臣等之終不可冒當, 於是決矣。伏乞聖明, 俯賜鑑燭, 亟治臣等不卽奉行成命之罪, 以安賤分, 不勝大願, 臣等無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。下敎之後, 事體豈敢若此, 爾等勿辭, 卽爲擧行。
- ○ 應敎申宅夏上疏。伏以臣於嶺南檢田之際, 忽承館職新命, 繼而馹召遠降, 臣誠驚惶感激, 宜卽登途, 而所管田事, 自爾費了多日, 今始入城, 謹詣禁扃之外。而顧臣所叨職名, 卽臣從前自劃, 積年撕捱之地, 到今諉以反面義重, 突然冒出, 揆以廉愧, 斷無是理。且臣素患痰眩脚氣等症, 挾感添劇於長路撼頓之餘, 頑痰塞胸, 呼吸不通, 頭疼如碎, 頃刻難支, 昏瞀不省, 實無一分自力之勢。咫尺天陛, 末由入肅, 敢控短章, 略暴血懇, 仍自闕下, 舁還私次, 臣罪至此, 萬戮猶輕。伏乞聖慈, 特垂矜諒, 先將臣職名, 亟行鐫削, 仍命攸司, 勘臣重律, 以嚴邦憲, 以安微忱, 不勝萬幸。臣方請急, 不宜贅陳他說, 而臣方自嶺還, 事係民憂, 略此附陳焉。嶺南民瘼, 固非一二, 而其中最甚難支者, 卽所謂量以陳懸起之弊也。蓋庚子量田時事目中, 陳處俾勿懸主, 故民之有陳田者, 蓋慮日後起墾, 而今不懸主, 後或難推, 不得已以起懸錄, 仍成徵稅之地, 此眞所謂得其情, 則可矜者也。屢經凶荒, 土旣未墾, 而當初懸主者, 率多流亡, 十存一二, 其無應稅者, 則一切分徵於八夫, 所徵雖些, 而其弊則殆遍一道。蔀屋之下, 民咨嗷嗷, 此豈非可哀之甚者乎? 噫, 良役隣族, 尙且不忍, 朝家方軫矯革之道, 而今於惟正之賦, 反有此倍甚隣族之弊, 而莫之恤焉。臣竊爲之慨然也。至若洛東江及南江邊水沈陳廢處, 洛東則許頉, 而南江則曾不擧論, 被害則少無異同, 而一頉一否, 實涉不均, 此亦大有歉於王政一視之道矣。目今國計哀痛, 固難輕議於給租之政, 亦何忍白徵於不耕之地, 茁蘆之林, 以貽一路生靈無限怨咨乎? 設令田賦, 果因此有些缺縮, 其在國體, 斷不可勒徵虛賦。況其中必多可懇[墾]之土, 若令降續勸耕, 隨起收稅, 一如洛江蘆荻及合歿陳田之例, 則前頭漸次起耕, 亦豈無補缺之道乎? 噫, 儉歲民情, 惟思仰哺, 而白地橫斂, 勢甚倒懸, 若可救解, 豈容少緩? 伏願聖明, 特推如傷之念, 亟令廟堂, 劃卽變通, 以紓民力焉。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。附陳者令備局, 稟處。其在分義, 豈敢若是? 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 兵曹參知金尙星上疏。伏以臣, 忽於杜門病伏中, 伏承騎曹新除, 感激恩命, 惟當竭蹶祗謝之不暇。而況宿衛之地, 何等至重, 則當此變通差出之時, 尤豈敢爲違傲之計哉? 只緣情理焦切, 無路承命, 自速慢蹇, 罪合萬殞。而格外只推之命, 尤切萬萬悚蹙, 玆不得不略陳悲切之懇, 冀蒙矜許之恩焉。臣父今年乃七十七歲耳。人子喜懼之情, 每悲西日之難住, 而所自恃者, 篤老之年, 精力猶不至委綴矣。一自秋冬以後, 忽然右眼失明, 內障外翳, 殆不能咫尺辨物, 而瞳人之間, 已成白膜。此蓋出於昨歲遭慼, 積哀爲祟之致, 則臣心傷痛, 尤復如何? 今則左目之能視者, 亦復浸浸昏眵, 起居飮食, 皆倚於人。而非臣則無以爲視, 非臣則無以爲聽, 崦嵫之景已迫, 烏鳥之情至悲, 日夜扶持, 相依爲命。則人事俱廢, 世念都盡, 每誦古人日短之語, 中夜自悲, 尙有何心, 可以暇及於供宦與否乎? 重以廢視之餘, 痰火日盛, 食少寢減, 神昏氣薾, 近又挾感苦劇, 床席委頓, 區區焦迫之情, 業亦通朝之所共諒, 而特聖明未及俯察耳。至若日昨承宣之疏, 亦爲臣羞愧不安之端, 然此亦有未暇論, 情窮勢急, 不得不略陳悲懇。伏乞聖慈, 曲賜矜憐, 特許鞶帶之遞, 俾伸至情, 則公私不勝萬幸。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。踏啓字。
- ○ 十二月十八日巳時, 上御熙政堂。藥房入診入侍時, 提調趙尙絅, 左承旨李日躋, 記事官金始煒·林象元·李宗迪, 醫官權聖徵·玄起鵬·金壽煃·崔周慶·許錭·柳徵瑞, 以次進伏。尙絅曰, 冬候乖常, 此時聖體, 若何? 上曰, 無事矣。尙絅曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 少差後一樣矣。中宮殿氣候, 何如? 上曰, 差勝矣。東宮氣候, 何如? 上曰, 好過矣。尙絅曰, 日昨藥院之批, 以入侍日定藥爲敎矣。今方入侍, 請令諸醫, 爲先診脈, 何如? 上曰, 今日乃爲慈殿湯劑, 而使之入侍者也。只令首醫入診, 可也。聖徵·起鵬, 次第入診後退伏曰, 脈度左右部皆調均矣。尙絅曰, 前劑入湯劑, 已盡進御乎? 上曰, 三貼已服, 而二貼煎而不爲進御矣。慈殿議藥, 先爲之, 可也。聖徵曰, 伏聞入診醫女之言, 則眩氣一樣, 齒痛無加, 湯藥雖加入人蔘, 而姑未見效, 前旣劑入二十貼, 而十貼更爲加劑以入事爲敎矣。以此觀之, 諸症似無加減矣。上曰, 然矣。汝輩意見, 皆以爲當加進十貼乎? 聖徵曰, 眩氣之發, 亦多端, 或以氣或以痰, 今慈殿症候, 不可直謂之火, 而偏用涼劑, 當以長服之藥, 徐徐責效, 諸醫之見皆同, 故自前每於春秋, 輒進五十貼矣。上曰, 近來諸症, 比前頗勝, 而尙不無餘氣矣。聖徵曰, 聞金九衍之言, 則玉色比前, 尤加消瘦云。此則固無足怪, 而亦爲伏悶, 水剌之節, 每敎以一樣, 而實無以知之, 誠爲沓沓矣。上曰, 衛率頃果入侍, 而玉色比前, 顯覺消瘦云矣。日者以玄起鵬用藥必操心爲敎矣。起鵬曰, 十貼加進, 非但慈敎爲然, 臣等之見皆同矣。上曰, 方文上之。起鵬傳于日躋。日躋上之, 上覽訖曰, 此藥十貼, 劑入于慈殿, 可也。尙絅曰, 聖上所進御湯劑, 已盡於昨日矣。仍進當否, 問于醫官, 何如? 上曰, 歲後則有難服藥, 而其前欲加進十貼, 諸醫之見, 何如? 聖徵曰, 臣等亦皆以加進爲宜矣。上曰, 依前方五貼加劑以入, 可也。尙絅曰, 丸劑尙今進御乎? 上曰, 盡服矣。久服之餘, 不可遽停, 一劑加劑以入, 可也。上取覽陳奏使別單而曰, 鄭文恒, 常時果善淸漢語如此乎? 皆曰, 未之聞也。上復覽曰, 非鄭文恒, 乃玄文恒也。如是善忘奈何? 又曰, 此別單留中, 可問者, 當於後日次對問之矣。又曰, 使臣, 以世子當爲行禮爲答, 將何以彌縫日後也? 日躋曰, 請封之際, 語勢自當如此矣。尙絅曰, 雖如此爲答, 臨時豈無可以防塞之道乎? 上曰, 此則果爲無妨耶? 予亦已慮此。向來勅使出來時, 已令世子, 見其貌樣, 今後雖復見之, 必不驚駭矣。諸臣將退, 上呼日躋曰, 戶·兵判之撕捱過矣。大臣所達, 旣已聞之, 而此事何足提論也? 欲有下敎, 使之入侍, 則豈可違牌乎? 竝從重推考, 更爲牌招, 可也。出擧條 遂退出。
