인조 - 고종
晴
行都承旨 李益輔 藥院直。左承旨 李昌壽 病。右承旨 申暐 坐直。左副承旨 鄭弘淳 奉命偕來。右副承旨 韓光肇 坐直。同副承旨 崔成大 在外。注書 二員未差。假注書 柳東賓 藥院直鄭枋 仕直。事變假注書 李敬玉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
副摠管 具善復이 晝仕出去하겠다고 아뢰는 草記
○ 鄭弘淳, 以都摠言達曰, 副摠管具善復, 以能麽兒堂上, 本廳坐起晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 申暐의 達
○ 申暐達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。又達曰, 大司憲尹得載, 執義宋能相, 持平崔載興·權世橚, 掌令李河述在外, 一員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
새로 除授된 同副承旨 崔成大에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 韓光肇의 啓
○ 韓光肇達曰, 新除授同副承旨崔成大, 時在京畿果川地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 -
判義禁 金尙星의 牌招察任을 청하는 韓光肇의 達
○ 又達曰, 判義禁金尙星, 書批已下, 更卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
申暐에 대해 身病으로 인해 改差를 청하는 吏曹의 達
○ 申暐, 以吏曹言達曰, 本曹佐郞鄭尙淳呈狀內, 身病甚重, 不得察任云。依例改差, 何如? 令曰, 依。 -
東籍親耕田의 작물이 잘 익었다는 奉常寺의 草記
○ 又以奉常寺官員, 以都提調·提調意啓曰, 東籍親耕田所種皮黍, 今七月十七日間, 當爲成熟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
判府事 兪拓基의 祿俸을 어찌할 것인지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言達曰, 依令敎判府事兪拓基, 去癸酉七月, 以十二月至六朔祿俸, 令倉官更爲輸送于本家。則以爲, 揆以廉義, 論以公體, 決無以冒受, 違傲令旨, 只益惶隕萬萬云。祿俸又不領受, 何以爲之? 敢稟。令曰, 令倉官更爲輸送。 -
濟州에서 歲貢한 馬의 實數와 禾毛色을 別單으로 書入한다는 司僕寺의 草記
○ 韓光肇, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 濟州出來後運歲貢馬二百匹內, 一匹, 船中故失, 一匹, 到中路病留, 八匹, 到中路逃逸未及還捉, 合十匹計除, 實納馬一百九十匹。禾毛色別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
都監分授肅靖門西邊體城九間半許頹圮處의 改築 공사를 시작하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 都監分授肅靖門西邊體城九間半許頹毁處, 今月十四日始役改築之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以檢閱金蓍耉牌不進罷職令旨, 令于韓光肇曰, 禁推徽旨捧入。
- ○ 判義禁金尙星書曰, 伏以, 臣病伏郊寓之中, 伏聞因大僚筵白, 至有金吾牌招之令, 而特旨又下矣。臣於此惶恐悶隘, 直欲求死而不能得也。噫, 疾病之來, 人所難免, 而此亦有輕重淺深焉。臣之今番類中之症, 持[特]幸而不死耳。積瘁所祟, 再經死疾, 今雖形骸僅存, 而不能自處以生人者, 同朝之間, 亦必知之。然大僚之再煩陳白者, 豈謂臣得病以來, 時月稍久, 猶可以一分自力而有此請耶? 臣之左邊臂脚, 殆同半身不遂, 始則全無運用, 不能屈伸, 而雜施灸熨, 稍得生道。今則着衣噉飯之際, 猶能使臂, 而最是痰入膝踝, 便同蘧蒢[籧篨], 則此臣前書所謂出入淸禁, 已矣無望者耳。朝家以天地曲遂之仁, 愛欲其生, 則姑許寬暇, 俾得以鍼灸沐浴。而賴天之靈, 復爲完人, 則不待朝令之催促, 臣可以卽出供仕, 在臣而誠亦幸矣。不然而謂臣偃便, 專事假飾, 則不忠無狀, 邦有常憲, 雖被金木之誅, 亦所甘心。捨此兩者, 而必欲强之以所不能强, 則日有嚴召, 萬無一分承肅之路, 而徒使國體日損, 臣分日虧, 終雖勘臣以重律, 亦復何及? 況此判讞之地, 關係刑獄, 當此暑月慮囚之時, 豈容一日虛曠? 而雖以目下言之, 在囚諸人之未勘處者, 殆近數十人。而緣臣賤疾之末由出仕, 致令王獄而久滯者, 尤豈不萬萬悶慮乎? 臣之早晩重譴, 固勿論, 顧此金吾之任, 則決不可不趁速變通。而大僚之太不相諒者, 抑未知何爲而至此也。臣之順解, 固自未易, 區區今日之望, 唯在於速被鈇鉞而已。且臣於向來諫書之論宮賓事, 實有惶恧不自安者。日昨行公之重臣, 尙以此陳書祈免, 則如臣之僥冒虛縻者, 尤宜卽賜刋免, 而臣方請急之不暇, 猶有未敢竝論者耳。伏乞睿慈, 察臣病狀之決難供職, 先罷臣金吾之任, 以幸公私, 仍又鐫削臣本兼諸任, 重勘臣前後辜犯, 以嚴綱紀, 以便調治, 不勝萬幸。答曰, 覽書具悉。特敎, 申飭之下, 其何若此? 累日滯囚, 亦甚可慮。卿其勿辭, 從速行公。
