인조 - 고종
晴
行都承旨 韓師得 坐。左承旨 宋秀衡 坐。右承旨 金致仁 坐直。左副承旨 任瑋 病。右副承旨 鄭弘淳 坐直。同副承旨 南泰赫 奉命偕來。注書 二員未差。假注書 鄭彦暹 仕金瑞應 仕直。事變假注書 金再郁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리가 짐
○ 未時, 日暈。夜一更二更, 月暈。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮〈殿〉, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參 시행을 여쭙는 金致仁의 達
○ 金致仁達曰, 明日常參 , 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 鄭弘淳의 啓達
○ 鄭弘淳達曰, 大司憲權焃[權爀], 持平丁錫天·趙重明, 掌令南鶴宗在外, 李光瀷式暇, 執義趙擎服制, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調臣李昌誼, 副提調臣韓師得啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝若何? 昨日展謁太廟, 仍又臨幸墓所, 冒寒勞動, 侵夜還宮, 憊眩之候, 不瑕有加, 而寢膳諸節, 亦無所損否, 大王大妃殿氣候, 何如? 臣等, 無任區區伏慮, 敢來問安。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣, 予則一樣矣。 -
左副承旨 任瑋의 牌招를 청하는 金致仁의 達
○ 金致仁達曰, 左副承旨任瑋, 今日不爲仕進, 牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以左副承旨任瑋牌不進罷職令旨, 令于金致仁曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 金致仁達曰, 守令多員, 尙未署經, 事甚未安, 兩司除在外·式暇·服制外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 以爲署經之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以大司諫尹東度, 獻納韓師直牌不進罷職令旨, 令于鄭弘淳曰, 推考徽旨捧入。
-
내일 次對에 兩司의 除在外外, 未肅拜人員을 牌招하여 推移進參 하게 할 것을 묻는 鄭弘淳의 達
○ 鄭弘淳達曰, 明日次對, 大臣出令矣, 兩司當爲進參, 除在外外, 未肅拜人員, 竝待開門牌招, 以爲推移進參之地 , 何如? 令曰, 依。 -
吏曹判書 洪啓禧의 牌招察任을 청하는 金致仁의 達
○ 金致仁達曰, 吏曹判書洪啓禧, 連日違召, 尙不行公, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
戶曹判書 李喆輔의 牌招察任을 청하는 宋秀衡의 達
○ 宋秀衡達曰, 戶曹判書李喆輔, 連日違召, 不爲行公, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
領議政 李天輔가 命召牌를 도로 돌려보내자 이에 대책을 묻는 鄭弘淳의 啓
○ 鄭弘淳啓曰, 卽者, 領議政李天輔, 又使錄事, 來納命召, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 遣史官傳授。 -
該都薛里·薛里는 從當下敎하여 飯監決棍次에 令兵曹하여 待令하라는 傳敎
○ 傳于鄭弘淳曰, 今年六十二歲軍兵等宣醞, 欲爲親視矣。都監軍及禁衛軍所饋有差等, 當該都薛里·薛里, 從當下敎, 而飯監決棍次, 令兵曹待令。 - ○ 傳于鄭弘淳曰, 軍兵所饋有差等, 故下敎矣。前例相考, 則亦有所據, 小小事, 自內當處之, 決棍事, 置之。
-
副修撰 鄭光震을 牌招할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 金致仁, 以弘文館言達曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 副修撰鄭光震, 旣有只推之令, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 文學 洪梓 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言達曰, 新除授文學洪梓, 自鄕纔已入來, 兼文學朴道源, 除拜之後, 不爲出肅, 兼司書鄭尙淳, 旣有只推之令, 竝卽牌招察〈任〉, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以文學洪梓, 兼司書鄭尙淳牌不進罷職令旨, 令于金致仁曰, 竝推考徽旨捧入。
-
擧動 등에 관한 兵曹의 草記
○ 鄭弘淳, 以兵曹言啓曰, 今番懿昭墓擧動時近仗, 特用陵行駕轎人夫例, 施賞事, 命下矣。輦輿奉陪近仗等處, 分實預差, 木綿賞給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
內乘 安宗奎를 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 司僕寺의 草記
○ 鄭弘淳, 以內乘, 以提調意啓曰, 本寺內乘, 只是二員, 而輪回入直矣。內乘安宗奎, 特除楊州牧使, 他無推移之員, 有闕之代, 卽令該曹, 口傳差出 , 何如? 傳曰, 允。 -
李昌運에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李昌運爲兼內乘。 - ○ 兼文學朴道源書曰, 伏以人臣事君, 身非己有, 而惟上所命, 雖蹈赴湯火, 亦所不避, 則有召輒承, 恪供職事, 固其常分, 而臣頃忝館職, 情勢迫蹙, 屢違嚴召, 惟事偃逋, 論其罪犯, 萬戮猶輕。豈意睿慈, 過加涵覆, 罰止例勘? 杜門自訟, 不知死所, 曾未幾何, 恩敍遽降, 繼而有春坊兼銜之命, 尤不勝惶霣踧踖之至。噫, 胄筵侍講之任, 孰非搢紳之淸選? 而至若兼官, 苟非玉堂之有經學爲一世所推者, 莫宜居之, 而臣旣不敢以館職自處, 則今玆去就, 宜無異同。臣若徒懷寵靈, 揚揚就列, 有若無故之人, 則豈不益受人無限嗤點, 而自壞其廉隅大防乎? 咫尺之守, 自矢有素, 如非大難安大難强之情勢, 則當此日開講筵之時, 何苦而積逋恩命, 一向撕捱, 甘自陷於法義之誅哉? 廁銅龍之華筵, 躡綺里之淸遊, 乃臣夙昔之至願, 而不幸廢疾, 情蹤危臲, 四載睽違之餘, 更侍淸光, 無其由, 撫躬自悼, 秪有涕淚, 至於政望。臣以兼職受點, 而及奉敎旨, 書以實官, 此雖該吏做諎之失, 而在臣私義, 尤屬難安。且臣, 南邑解由, 尙未成出, 則銓曹之檢擬, 雖未知格例之如何, 而冒沒承膺, 斷無是理, 玆於召牌之下, 不敢坐違, 隨詣闕外, 拜章自列。伏乞离明, 察臣萬分難冒之勢, 亟賜鐫削, 治臣前後違命之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉, 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 副修撰鄭光震書曰, 伏以臣, 向叨館職, 未一旬而旋移春坊, 又未幾何, 自春坊而復授館職, 數月之內, 除旨聯翩。臣是何人, 受恩至此, 驚感惝怳, 靡所容措, 第臣所叨之職, 卽古人所謂登瀛之選也。所以論思啓沃, 潤色詞制, 以備經席之顧問, 以賁一代之鴻猷者, 其爲責甚重, 故其掄簡之嚴, 自昔而然也。雖挽近以來, 人才漸下, 其所以選之者, 雖不及古, 而實未有如臣之僥濫者, 念臣, 幼而失學, 壯而寡聞, 科場功令之文, 尙不踰人, 經籍奧博之旨, 尤其所昧, 夫豈有一分堪承之望哉? 噫, 經幄華貫, 淸朝之極選, 士夫進退, 風敎之攸關, 臣若貪榮戀寵, 厭然承當, 則上有以玷累公器, 下有以自速譏議, 非細故也。且向來館錄失格等語, 屢登章奏之間, 伊後堂書◆斥, 旨意深緊, 諸僚擧皆引嫌, 則臣之不稱之實, 自量已審, 難進之義。又重鐵壁, 以此以彼, 承膺無路, 荐違嚴召, 誠不獲已, 恭竢重譴, 尙靳例勘, 悶蹙之極, 不得不略控微懇, 冒瀆睿聽。伏乞离明, 俯垂鑑諒, 亟削臣職, 以重榮選, 仍治臣罪, 以嚴邦憲, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
