인조 - 고종
晴
行都承旨 南泰會 式暇。左承旨 李永暉 坐。右承旨 金尙耉 坐。左副承旨 蔡濟恭 坐直。右副承旨 尹東暹 坐。同副承旨 兪漢蕭 坐直。注書 李世孝 仕柳戇 病。假注書 洪錀 仕直。事變假注書 李蓍廷 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
鹿島萬戶 張振文이 下直함
○ 下直, 鹿島萬戶張振文。 -
번개가 침
○ 夜自二更, 至五更電光。 -
내일 常參에 대해 묻는 兪漢蕭의 達
○ 兪漢蕭達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 兪漢蕭의 啓達
○ 又達曰, 大司憲閔遇洙在外, 執義李堣再度呈辭入達, 掌令安復駿上書入達, 朴致隆, 持平李德海, 牌不進, 柳脩上書入達, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
현재 職名이 없는 洪錀에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 李永暉의 啓
○ 李永暉啓曰, 假注書洪錀, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 官帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
副校理 李錫祥과 鄭尙淳의 牌招入直을 청하는 兪漢蕭의 達
○ 兪漢蕭達曰, 副校理李錫祥·鄭尙淳旣有只推之命, 竝卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
兼春秋 吳得良이 갑자기 病이 危重하여 察任하기 어려우므로 지금 일단 減下하기를 여쭙는 達
○ 又達曰, 兼春秋吳得良身病猝重, 勢難察任, 今姑減下, 何如? 令曰, 依。 -
蔡濟恭의 牌招를 청하는 李永暉의 達
○ 李永暉達曰, 左副承旨蔡濟恭, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
下敎日에 御史를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于兪漢蕭曰, 御史, 下敎日入侍。 -
校理 尹東星의 牌招入直을 청하는 兪漢蕭의 達
○ 兪漢蕭達曰, 校理尹東星, 以御史復命, 旣入闕中, 肅謝之後, 謂有情勢, 不爲入直, 陳書出去, 原書纔已退却矣。所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以副校理李錫祥·鄭尙淳等, 牌不進, 罷職令旨, 令于兪漢蕭曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 以大司諫宋昌明, 正言李儁徽·徐有良, 掌令朴致隆, 持平李德海等, 牌不進, 罷職令旨, 令于金尙耉曰, 竝推考徽旨捧入。
-
各營의 軍米를 납부토록 분부할 것을 청하는 訓鍊都監의 草記
○ 尹東暹, 以訓鍊都監言達曰, 頃因京畿監司狀達, 各營軍米, 以錢代捧, 自官都納, 依癸酉年例施行事, 自廟堂依狀請許施之意, 覆達蒙準矣。都監與他營有異, 當初軍餉保米磨鍊時, 計其軍額, 定其保數, 以爲卜馬軍等放料之需, 而一年所捧, 僅支一年之用, 故三南保米則船運取用於春夏, 畿邑保米則初冬自納, 以繼三冬放料, 乃是節目定式, 自前或有畿邑保米作錢上納之請, 廟堂與軍門, 不爲許施者, 蓋爲親兵糧餉絶乏之慮也。且軍門之設置米木保者, 法意攸在, 而歉歲作錢, 豐年納米, 則實非當初制置之本意, 而癸酉條餉米, 道臣不諒軍門事勢, 狀請作錢之故, 軍餉因此而漸縮, 明春放糧, 實難繼用, 軍門形勢, 方在湯悶之中。今不可又許作錢, 以貽前頭無限之弊。在前自廟堂, 雖覆啓許施之事, 若或掣礙於本局, 則亦有草記變通之例矣。今乙亥條軍餉保米, 依定式以米自納, 俾繼冬春放糧之資事, 分付畿營, 何如? 令曰, 廟堂之依狀許施, 亦有意焉, 軍餉亦重, 令廟堂更爲詳量稟許。 - ○ 兪漢蕭, 以奉常寺官員, 以提調意啓曰, 東籍新耕田所種皮稷打作, 則所出二石十三斗, 小豆打作, 則所出一石二斗之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 慶尙監司李益輔書曰, 伏以臣之情勢, 固無官職去就之可論, 而頃上辭本, 仰冀鞶褫, 未蒙允許之恩。反承速往之批, 惶隕感激, 冒沒出肅, 匪久勢將辭陛, 而臣之父母墳山, 在於果川地, 今當遠赴, 不勝霜露之感。玆敢仰籲, 乞蒙恩暇, 俾得往省, 以伸至情, 千萬幸甚, 臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其依所陳往省焉。
- ○ 掌令安復駿書曰, 伏以臣之叨冒恩除, 今已八十有八日矣。雖其中間引退, 縮伏待勘者, 殆至四旬之久, 而前後違逋之罪, 蓋有所不可勝贖者, 區區必遞之義, 非但通朝之所共知, 抑或睿鑑之所俯諒, 而誅殛不加, 例勘尙靳, 經秋屆冬, 一味因循, 每奉只推之敎, 輒爲之臆塞心懍, 徊徨悶蹙, 不知所以爲計也。微誠淺薄, 旣不能感激睿聽, 而近又患痢病㞃, 僵仆旅邸, 實有生行死歸之慮, 則不得已據實呈告, 或冀解缷, 而輒又見却於喉司。噫, 以如許情勢, 而上無以自盡於重离之下, 有如許疾病, 而下不能見憐於同朝之間, 臣之踪地, 不亦窮且隘乎? 臣之情私, 不亦可矜而可愍乎? 易曰, 惟聖人, 爲能通天下之志, 以成天下之務, 中庸九經, 體群臣, 居其一焉。夫以天下之大, 尙有以通其志, 況於咫尺階墀之下, 忍令有不自達之臣僚乎? 人於四體, 痒痾疾痛, 宜無不知, 則下有苦情而上不察焉者, 其於體群臣何如也? 懇乞睿慈, 察臣畸危之蹤, 終不可冒廁於臺端, 憐臣疾痛之號, 或不免溘盡於羈旅, 亟賜鐫削, 放歸鄕山, 以卒天地生成之澤, 千萬幸甚。抑臣於執義臣李堣呈辭入達事, 竊有所駭訝者。夫堣之除本職, 今纔一旬矣。旣無情勢之可言, 未有疾患之爲苦, 而第聞堣, 與時任監察中一人, 有親嫌, 雖其人受由在外, 未及自處, 而以法則應遞, 故堣以是愍之, 多般通議于喉司, 而有此曲循之擧。夫相避之在下當遞, 係是金石不刊之典, 則未知果以一時在外之故, 能無相礙於上官旣出仕之後, 而在堣謀忠之道, 則如是自處, 容或不異, 喉司之曲爲應遞之人, 捧入呈辭於肅命屬耳之臺官者, 抑何意哉? 如臣之無板援無比數者, 固不敢倖望於取舍之間, 而以賢勞言之, 則臺中亦不無其人, 何遽不如數日行公爲親嫌屈法求解者。而此等告單, 一切麾却, 畢竟做措, 如是胡亂, 此豈出納惟允之道哉? 臣之此言, 易招妬婦之譏, 而大抵近來風習, 浸浸乎私意勝而公道閼, 臣實爲朝廷憂之。臣治書將上, 庚牌辱臨, 而昨旣情病俱苦, 阻迹於呼嵩之列, 今復隨詣闕下, 未免徑退, 舊犯新戾, 俱無所逃。乞賜重勘, 以肅朝綱焉, 臣無任瞻天望雲激切屛營之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職
- ○ 持平柳脩書曰, 伏以臣百無肖似, 猥竊倖科, 一切淸顯, 念不曾到, 唯冀霑升斗之祿, 以助菽水之供, 而獲罪神明, 奄失所怙, 冥頑不死。苴麻已闋, 人理都盡, 世念如灰, 不意栢府寵命, 遽下於杜門窮疚之中, 臣手奉除旨, 五內摧隕, 奉檄之喜無所, 不洎之悲益增, 顧何忍彯纓結綬, 翶翔近班, 以益其不孝之罪也哉? 且臣往在參下時, 濫通春坊之淸選, 旋被憲臣之彈駁。臣本以寒門冷族, 素無名稱, 則其所爲言, 皆臣實際語也。臣固拜而受之, 而若使臣, 行己有方, 見孚同朝, 則爲人蹈藉, 亦豈至此? 此莫非臣之所自取也。尙誰咎哉? 從今以往, 世所稱名塗榮宦, 有如十重鐵壁, 不但臣之所自矢者如此, 實通朝儕友之所共知者, 而今此臺職之檢擬, 實仍前日之濫通, 則臣何敢諉以時月之已久, 職名之稍異, 而抗顔冒進乎? 一身廉隅, 縱不足恤, 其於辱朝廷而蔑公議何? 昨者, 賀班之進身, 只爲伸分之地, 而不敢以言官自處, 故終至徑退矣。旋因喉院之請牌, 更犯違傲之罪, 而睿度天大, 罰靳例勘。臣誠惶隕, 不知容措。今又以常參, 嚴召荐降, 而株守難變, 轉動無路, 玆敢進詣闕下, 陳章自列。伏乞邸下, 察臣情勢之不宜更玷於邇列, 亟賜遞免, 仍令銓府, 勿復檢擬於臺望, 以謝人言, 俾靖私義焉。臣於乞免之章, 不宜贅及他說, 而事在目下, 不勝驚懼之忱, 略此附陳, 惟邸下之澄省焉。嗚呼, 近來冬雷之變, 無歲無之, 而未有若日來之鎭日轟燁, 光怪驚心者也。噫, 皇天啓佑, 聖斷赫然, 舊逆新兇, 次第正法, 世界淸泰, 朝廷和平, 無有兇孼之氣更干於其間, 則宜其導迎休祥, 而乃反荐致災沴, 此其故何哉? 無乃上天仁愛我邸下, 欲使大警動大振作, 而有此譴告之丁寧耶? 臣謹按震之象曰, 洊雷震, 君子以恐懼修省, 蓋恐懼者, 內所以敬天威, 而修省者, 外所以修人事也。然在內者隱而難知, 在外者顯而易見。是以自古人君之遇災, 能盡其恐懼之實者, 必於修省之道觀之, 而所謂修省者, 亦必有其事, 或進賢而退不肖, 或輕徭而薄賦斂, 或杜私而恢公, 或求言而聞過。凡可以上答天意下慰人心者, 皆是也。顧今朝著之上, 賢愚莫分而政注殽雜矣, 荐飢之餘, 民生顚連而拯救無策矣。公道不行, 而擧皆有苟循之心, 朝政有闕, 而未聞下求言之令, 若是而其可曰修省之道乎? 外之修省, 旣不能盡其道, 則臣竊恐邸下內之恐懼於心者, 亦不能盡其道也。然而恐懼之道, 非謂憂遑惕厲而已也, 必存心於誠敬之學, 加工於悠久之域, 無時豫怠, 一念慥慥, 使吾方寸之地, 常若上帝之降監, 鬼神之儼臨, 然後方可謂恐懼之實。而近來睿候, 頻頻欠和, 書筵之作輟無常, 實地之工夫間斷, 則所謂恐懼之道, 果未盡其實矣。雖使修省於外, 亦不過爲文具之歸而已。尙何望回天怒而消災戾也哉? 昔漢臣劉陶曰, 天災不有痛於肌膚, 震蝕不卽損於聖躬, 故蔑三光之謬, 輕上天之怒, 至哉言乎? 蓋凡人之情, 災現目前則莫不驚懍, 而及乎妖異屢作, 不見朝夕之應 則玩而不懼, 殊不知災孼之應, 或遲或速, 速則禍小, 遲則禍大, 患亂旣作, 亡象已著, 然後雖欲恐懼修省, 已無及焉。千古以來, 覆轍相接。吁, 可懼哉? 嗚呼, 成湯六責, 而大雨千里, 景公三言, 熒惑退舍, 此皆恐懼修省之效也。伏願邸下, 加意攝養之方, 而毋致天和之頻愆, 益篤典學之念, 而毋容暫時之或間, 一日二日, 克誠克敬, 以此心而仰享天意, 以此心, 而俯戒人事。凡於政令施措之間, 而精神四達, 風采一變, 則此乃邸下恐懼之實德, 修省之實政, 而今此災異之作, 或可轉以爲休祥之徵矣。惟邸下, 勿以其言之陳腐而忽之, 千萬幸甚, 臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。尤切懍惕于中, 所勉切至, 豈不銘心警惕焉? 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 行都承旨南泰會書曰, 伏以臣卽伏見掌令安復駿書本, 則以執義李堣辭單之捧入, 侵斥喉司, 不遺餘力, 臣於是竊不勝瞿然悚懍之至。蓋堣之除拜屬耳, 亦不無情勢之可言, 而第其身病沈篤, 難以供仕, 且聞一殿中奉老積仕, 纔出六品, 遽以親嫌, 將在應遞之科。臣與其人, 初無聲聞之相及, 而稔聞公議之嗟惜, 果許長單之登徹, 此固臣過於周便之罪也。臺嘖之來, 臣方受而不辭, 而第因此一事, 私勝公閼, 爲朝廷憂者, 誠如憲臣之言, 則任出納之責者, 當得何罪。雖臺言過恕, 不請勘罪, 而其所論列, 若是深緊, 在臣自處之道, 其何敢一刻晏然於職次乎? 玆敢略控文字, 冒暴難安之狀。伏乞睿慈, 俯垂鑑諒, 遞臣之職, 治臣之罪, 以安私分, 以謝臺議, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。
- ○ 左承旨李永暉書曰, 伏以臣猥以無似, 偏蒙洪造, 擢置近密, 再辱除拜, 地本疏逖而得知遭於明時, 跡甚畸危而荷覆燾於聖慈, 浮沈班聯, 固已踰濫於賤分, 出入禁闥。今又從後於大夫, 不知蟣蝨之微, 何以得此於君父? 恩浹頂踵, 感結心腑, 每一念至, 涕淚被面, 赴湯蹈火, 固所甘心, 奔走筋力, 何敢言勞, 由是才未稱職而不得爲辭遜之計, 病難供仕而未暇恤顚仆之患, 區區自效之誠, 惟在隨分殫竭, 圖報涓埃。夫豈有一毫餘望, 復出此外也? 第念臣之情私, 萬萬切急者。今不籲訴於仁覆之下, 恐爲臣終身之悔, 玆敢不避猥越之誅, 略陳哀苦之懇。伏乞睿慈, 少垂矜察焉。臣賦命奇釁, 夙罹殃罰, 生纔數歲, 慈母見背, 呱呱靡依, 無望生全。臣父憫臣零丁, 復畀慈育, 顧我撫我, 無母有母, 得以保活。幸至成立, 至於竊科第通朝籍, 足以爲父母榮, 不但父母之相慶于心, 臣亦竊期其致養子父母矣。薄祚易盈於寒門, 夙禍未艾於餘生。先臣年未篤老, 遽又棄孤, 喪制甫闋, 弟兄繼歾, 煢然一身, 又無姊妹, 俯仰天地, 此何人哉? 惟是偏母在堂, 相依爲命, 而喪威以來, 疾病侵尋, 奄奄床席, 寧日恒少。臣又鱞居旁落, 不成家道, 非但朝夕菽水之供, 不能效於子職, 及以自己口腹之累, 尙爲憂於親心, 爲子如此, 安得不悲且悶哉? 今臣之猥將私懇, 敢煩睿聽, 豈不知萬萬惶悚, 而方當以孝爲治之日, 凡在乞養求外之請, 靡不曲循而俯從之。顧臣至切之情, 有倍於人, 則何可徒懷趑趄, 不自號呼乎? 臣方受恩罔極, 職在邇列, 犬馬微誠, 豈欲耿光之暫違? 烏鳥私情, 實急慈顔之反哺, 仍念臣母, 今年周甲矣。雖常人匹庶, 當父母是年, 尙能自具洗腆, 以致其誠, 則臣不以此時, 求爲一日之養, 而雖在他日, 或得列鼎之享, 其可無古人負米之思乎? 伏望邸下, 天地父母, 曲賜憐察, 畀臣以畿·湖間一小郡, 獲遂人子之願, 不勝顒祝, 臣無任涕泣祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。書辭, 令該曹考例, 稟處。
- ○ 乙亥十月初一日辰時, 王世子坐時敏堂, 常參入對時, 右承旨金尙耉, 假注書洪錀, 記事官洪準海·金和澤, 以次進伏訖, 注書出立階。上曰, 有達事官陞堂, 無達事官退去。司諫鄭漢奎進伏達曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。令曰, 其勿更煩。又達曰, 請恒延·命垕·敏樞仍令鞫廳, 嚴鞫得情。令曰, 勿煩。又達曰, 請仰稟大朝, 島配罪人泰績, 更令鞫廳, 拿鞫嚴問, 夬正王法。令曰, 其勿更煩。又達曰, 請金已明依律處斷, 令曰, 勿煩。又達曰, 請金一興, 依律處斷。令曰, 勿煩。又達曰, 請卜連, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 以正王法。令曰, 勿煩。又達曰, 請李六孫, 亟稟大朝, 依律處斷。令曰, 勿煩。又達曰, 印信僞造, 法文至重, 請潗依律處斷。令曰, 勿煩。又達曰, 請稟于大朝, 收還罪人斗齡酌處之命, 仍令嚴鞫得情, 夬正王法。令曰, 勿煩。又達曰, 請稟于大朝, 收還罪人天大酌處之命, 夬正王法。令曰, 勿煩。又達曰, 請稟于大朝, 還收罪人益源定配之命, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。令曰, 勿煩。又達曰, 請罪人匡師, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。令曰, 勿煩。又達曰, 請罪人柱天, 仰稟大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。令曰, 勿煩。又達曰, 請罪人厚基, 仰稟大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。令曰, 勿煩。又達曰, 請安置罪人來復, 稟于大朝, 還寢發配之命, 仍爲嚴鞫得情, 以正王法。令曰, 勿煩。又達曰, 請徑斃罪人詹, 亟稟大朝, 追施逆律。令曰, 勿煩。又達曰, 請其時宣傳官査出定配。令曰, 勿煩。請申致謹·尹尙任, 亟施追奪之典。令曰, 勿煩。又達曰, 新除授獻納韓師直, 以京試官奉命, 時在平安道, 請斯速乘馹上來事, 下諭。令曰, 依達。
-
左參贊 徐宗伋의 推考警責을 청하는 金尙耉의 達
○ 金尙耉達曰, 今日常參, 乃在於雷變之後, 而各司長官刑判外, 無一入參者, 固己未安。而至於左參贊徐宗伋, 開門出牌, 連爲催促, 而尙無去來, 尤極未安, 推考警責, 何如? 令曰, 依爲之。而入來諸堂中刑曹·漢城府堂上, 則宜有可達之事, 而當此遇災修省之時, 無一言退去, 一體推考, 可也。出擧條 諸臣以次退出。
