인조 - 고종
朝晴暮雨
行都承旨 金善行 坐。左承旨 李景祚 坐。右承旨 李得宗 坐。左副承旨 蔡濟恭 坐直。右副承旨 鄭光忠 坐。同副承旨 南泰會 坐直。注書 洪趾海 病朴相冕 仕。假注書 申景濬 仕直。事變假注書 崔夢嵒 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
蝟島僉使 張瑞翼이 下直함
○ 下直, 蝟島僉使張瑞翼, 助泥萬戶鄭起周。 -
내일 常參에 대해 묻는 李得宗의 達
○ 李得宗達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 蔡濟恭의 啓達
○ 蔡濟恭達曰, 大司憲閔遇洙在外, 執義金履萬, 掌令李世泰·鄭純儉, 呈辭, 持平沈瑴式暇, 安復駿在外, 今日監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
左承旨 李景祚와 右副承旨 鄭光忠의 牌招를 청하는 金善行의 達
○ 金善行達曰, 左承旨李景祚, 右副承旨鄭光忠, 今日不爲仕進, 牌招, 何如? 令曰, 依。 -
副校理 宋瑩中 등을 牌招할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 李得宗, 以弘文館言達曰, 本館下番闕直, 已至多日, 事甚未安。副校理宋瑩中, 修撰洪景海·南泰著, 副修撰李最中, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 -
左賓客 趙觀彬이 書筵을 위하여 빨리 올라오도록 下諭할지 묻는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言達曰, 本院上番, 連日闕直, 事甚未安。弼善李亮天, 文學徐有良, 由限已過, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 左賓客趙觀彬, 時在京畿安山地, 書筵事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 -
本院에 새로 除授된 輔德 李惟秀의 牌招察任을 청하는 侍講院의 達
○ 南泰會, 以侍講院言達曰, 本院新除授輔德李惟秀, 自鄕纔已入來云, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 令于南泰會曰, 頃者特爲敦召山林之士, 以余誠淺, 不能致于講筵, 心切忸愧。噫, 經傳奧旨, 義理微妙, 非山林碩士, 何能洞知? 念之于此, 夙宵靡懈, 於心切悶, 於心切悶, 令政院, 以余意, 各別敦諭於諸書筵官, 進善·贊善處。
-
내일 次對에 兩司의 除在外·式暇外, 未肅拜不爲行公人員을 牌招하여 推移入對 하게 할 것을 묻는 蔡濟恭의 達
○ 蔡濟恭達曰, 明日次對, 兩司無進參之員, 兩司除在外·式暇外, 未肅拜不爲行公人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入對之地, 何如? 令曰, 近來次對, 臺臣不參數矣, 事體寒心, 待開門卽爲牌招。 -
鄭纘述에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以鄭纘述爲右邊捕盜大將。 -
병증이 심한 죄인을 保放하여 救療하도록 하겠다는 義禁府의 草記
○ 蔡濟恭, 以義禁府言達曰, 卽接月令醫員朴珹手本, 則時囚罪人呂攀, 本以抱病之人, 累日處濕之餘, 猝得傷寒, 食飮全廢, 晝夜苦痛, 氣息奄奄, 實有頃刻難保之慮云。自前罪人病勢如此, 則有保放救療之規, 敢此仰稟。令曰, 依爲之。 - ○ 又以刑曹言啓曰, 今四月二十八日。傳曰, 三十餘儒臣, 行公無期, 事體寒心, 今則無問於前席之道, 令秋曹, 所謂指斥人, 卽爲緘問於趙榮順處, 登對以奏事, 命下矣。趙榮順時在全羅道海南縣配所, 在謫人發緘, 雖無前例, 而今此緘問之命, 旣出特敎, 令本道道臣, 依傳敎緘問, 取招回移事, 分付之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 行副司直趙東漸書曰, 伏以今番亂逆, 往牒所無, 仁天默佑, 聖斷赫然, 妖腰亂領, 次第伏誅, 宗社臣民之慶, 曷有其極? 上告下布, 賀儀載擧, 凡在臣僚, 孰不鼓舞欣躍? 而臣方囚服泥首, 不敢自同恒人, 不得趁參於抃賀之列, 惶懍震越, 無地自措。噫, 凶狡逆孼, 生於至親, 臣之食肉寢皮之心, 自倍他人, 憤痛弸中, 情地危懍, 不能刺心以見志, 只欲覓死而不得, 中夜繞壁, 心腸俱裂, 其所窮迫悲苦之情, 雖日月之明, 無以照燭矣。惟我大朝, 天地於臣, 父母於臣, 當初之遞解將任, 旣下惜保之溫諭。向日之特命入侍, 實出憫憐之至意, 終始委曲之恩, 不啻若慈父之保赤子。臣聞命以來, 血淚被面, 直欲無生, 而惟是濱死殘喘, 末由入對, 自外退歸, 臣尤死罪, 萬戮猶輕, 而誅罰不加, 恩綸旋降, 一字一涕, 闔門感泣, 誠臣松柏之褒, 豈可一毫彷彿於如臣不忠者比? 而區區寸衷, 得蒙天鑑之俯察, 臣雖卽日滅死, 亦將瞑目矣。臣之從前須踵造化, 莫非大朝之陶鎔, 而生死肉骨之恩德, 在今日尤爲罔極, 爲人臣而受國厚恩者, 前古何限, 而豈有如賤臣之偏被異渥也哉? 珍劑之特頒, 家督之召還, 俱是格外曲念之私, 臣今一縷將絶, 赴湯蹈火, 此生已矣。結草圖報, 庶期死後, 惟此一念, 耿耿待盡而已。不意此際, 又有捕將特除之命, 臣惶感之極, 不計死生, 擔詣闕外而咫尺修門, 無路趁入, 至煩稟啓繼下, 俟病差可牌招傳授命召之敎, 曠絶恩眷, 今古所罕。臣尙有一分知覺, 豈不欲忍死承膺? 而見今喘促浮脹等症, 萬分危篤, 死期迫在朝暮, 疾痛之呼, 無由仰徹, 累日虛縻, 又添一罪, 垂死之中, 冞憎惶隕。且臣竊有所隱痛于心者。臣之名字, 旣與凶賊相聯, 其在滅親共誅之義, 決不可一日相同, 卽改以漸泰, 呈單吏曹, 而該曹據持難, 尙未入達, 未死之前, 如或未改, 將爲千古無窮之痛, 玆敢倩人搆草, 瀝血哀籲。伏乞离明, 特垂矜察, 依近例卽許改名, 以靖私義, 亦臣區區之望也。答曰, 覽書具悉。聖鑑已悉明照, 我今不必更諭, 而末端所陳, 令該曹考例, 稟處。
- ○ 廣州留守李昌誼書曰, 伏以臣於日前, 冒控必退之義, 荐犯徑行之科, 情雖出於窮阨, 罪難逃於擅便, 迺蒙睿度涵貸, 曲賜開導, 諭以所辭過矣。仍令卽日回途, 眷顧之渥, 去益勤摯, 而臣又迷不知變, 卒未能仰承明旨, 日夕競惶, 恭竢顯戮, 此際廣府新命, 遽降於千萬匪意, 臣誠惝怳震惕, 不知措躬之所也。夫居留之職, 孰非不重, 而若臣所叨, 則兼綰京營, 統轄左畿, 戎務之繁, 莫之與比。況復移設未久, 百事草創, 保釐之責, 視他倍難, 決非如臣憒劣, 所可冒居, 而此在臣, 亦不暇言。顧臣自有春初所遭以來, 區區情地之不容復廁周行, 竊想聖鑑, 亦幾府燭, 而今乃遽辱恩除, 無或以臣, 雖不安於內, 而於外職, 則猶可以强赴歟。凡人臣之辭內而居外者, 蓋其跡或難便, 而義猶可仕耳。苟使十分畸臲如臣今日, 則其所逡巡有不敢當者, 又何內外之有間乎? 且臣積犯逋慢, 亦已久矣。非不知義分之至嚴, 恩數之難孤, 而竟未免一味退縮者, 奚但爲一身之廉愧而已。誠以臣之無似, 外[猥]叨崇班, 其去就得失, 雖若微細不足言, 而實有關於風化之汚隆故也。夫以宂散職名, 猶期必遞, 京輦滯留, 亦且不敢, 顧於院都重任, 反忽諉以出外晏然冒膺, 則前後處義, 便成兩截。臣雖汚鄙, 豈忍爲是? 至於衰疾難强之狀, 姑不欲猥溷睿聽, 而惟其積瘁所祟, 源委深痼, 幸賴優暇之恩, 經歲調治, 得不至遽塡溝壑, 而精神氣血, 大非昔日, 其不堪復理重務則決矣。左右揣量, 萬無轉動之勢。近又重添輪感, 益復危綴, 數行文宇, 亦無以自力締成, 今始略暴危懇, 從縣道仰籲於貳極之下。伏乞离明, 察臣所辭之匪出假飾, 憐臣情病之俱極危苦, 亟令攸司, 削臣職名, 勘臣辜犯, 以肅朝綱, 以靖私義, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。卿之所辭, 殊涉過矣。卿其勿辭, 其卽赴任。
- ○ 前司果尹鳳九書曰, 伏以逆孼更起, 兇書復出, 情節叵測, 駭慮方深。宮城扈衛之命, 忽下此際, 不幸戊申餘悸, 若將復至, 臣所居稍僻, 遠外傳聞, 不得其詳, 而驚遑憂懼, 誠不自已。欲進伏畿坰, 爲續承信報, 卽日西上, 及則近畿。伏聞大朝日臨帳殿, 親莅鞫囚, 新案雖未結梢, 舊逆幾盡正法, 宮衛解嚴, 人心稍安, 而且臣癃疾, 撼頓增劇, 急於歸死, 旋尋鄕路, 堇堇舁還, 彌日㱡㱡。繼聞討逆有慶, 百僚勝賀, 臣職忝從班, 病伏窮山, 不得廁身於嵩呼之列, 以伸同慶之忱。臣罪至此, 萬殞猶輕, 仍念臣所帶之職, 其任則講官也, 至緊重矣。今反委之於衰劣如臣, 便同冗窠, 何太作歇後也? 臣之久冒匪據, 恒自愧懼, 顧不足言, 邸下當誠心典學之時, 正宜刊汰臣蔑陋病朽千萬不近似之人, 妙選年少學明爲當世第一流者, 置之是任, 以備顧問也。其終不然者, 抑邸下, 自恃睿學之高明, 不求學問之資益, 而至於講官之有無稱否, 謂等閑而然耶? 如此則誠大慨惜也。伏願离明, 特念治國之本, 實在於此學, 進學之要, 亦在於講明討論, 而講官之重, 非尋常執事之比, 亟遞臣職, 回授可堪之人。仍治臣闕禮之罪, 以警群工焉。答曰, 覽書具悉爾懇。亂逆伏法, 王章載新, 忻抃曷諭, 且爾以宿德碩士, 余終不能致者, 實余之誠淺, 實余之誠淺, 心深忸怩。噫, 朝夕開講, 經旨之微, 史鑑之義, 非山林碩德之士, 何以能詳知乎?余之過孔聖志學之年久矣, 而筵席無碩士之出入, 此余之不敏, 此余之不敏。夙宵思之, 深亦愧余誠之淺, 而當此之時, 捨爾而何, 捨爾而何? 余之思爾切, 余之思爾切, 若望雲霓, 爾其勿過辭, 卽速上來, 補我不逮。
