인조 - 고종
晴
行都承旨 金善行 坐。左承旨 李景祚 坐。右承旨 李得宗 坐。左副承旨 蔡濟恭 坐直。右副承旨 鄭光忠 坐。同副承旨 南泰會 坐直。注書 洪趾海 仕直朴相冕 仕。事變假注書 崔夢嵒 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮, 常參·經筵, 以代理停。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 鄭光忠의 啓達
○ 鄭光忠達曰, 明日, 國忌齋戒, 再明日, 正日, 此兩日常參頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 鄭光忠의 啓達
○ 又達曰, 大司憲閔遇洙在外, 執義未差, 掌令李世泰式暇, 鄭純儉呈辭, 持平安復駿在外, 沈瑴牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
殿坐한 뒤에 擧子가 몇 사람인지 知入하고 中軍에게 통지하여 雨具하게 하라는 傳敎
○ 傳于李得宗曰, 殿坐後, 當卽閉門, 問于入門官, 擧子幾何入之乎? 知入, 有雨徵, 持入雨傘事, 使場中軍知委事, 分付, 立三貫革, 而一貫革, 三人式入射事, 亦爲分付擧子, 若冒雨則必難, 入射前使之雨具。 -
李興宗에게 관직을 제수함
○ 吏曹口政, 待敎李興宗。 -
領府事 金在魯 등의 來待를 여쭙는 李得宗의 啓
○ 李得宗啓曰, 領府事金在魯, 領敦寧李天輔, 左議政金尙魯依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
내일 親鞫하도록 命하였으니, 金吾堂上 및 兩司를 아울러 牌招하여 進參토록 할 것을 묻는 鄭光忠의 啓
○ 鄭光忠啓曰, 明日親鞫事, 命下矣。金吾堂上及兩司, 竝待開門牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
遞斥臣職을 청하는 獻納 洪麟漢의 達
○ 獻納洪麟漢達曰, 臣, 踪地窮蹙, 冒膺無路, 連違嚴召, 尙靳例勘, 屢控血懇, 未蒙矜許。不審邸下猶未燭臣苦情危懇, 視若無故飾讓而然耶? 臣曾聞先輩諸賢, 引義控籲, 未嘗不獲卽準請, 而臣則辭拙誠淺, 未能孚感睿聽, 一日二日, 當遞未遞, 下以積犯逋慢, 上以致損國體, 此莫非臣之罪也。反顧怵惕, 益無自措, 再昨賓對, 召牌降臨, 不敢坐違, 詣闕封章, 路逢大僚, 未及隱避, 至有下吏替囚之擧, 臣心慙愧, 固不須論, 而從前臺閣之犯馬於大臣者, 例不得晏然在職。臣雖微本來情勢, 卽此一事, 去就又判, 其何可一刻仍冒於臺次? 而賤疾適苦, 未卽詣臺, 今始來避, 所失尤大, 請令遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 兼判書申晩進, 參判李
在外, 參議趙載洪進, 都承旨金善行進, 典籍李時敏, 掌苑別提金兌三單付, 以李基敬爲弼善, 以李聖圭爲正言, 以鄭尙淳爲副修撰, 以李宗白爲知義禁, 以鄭益河爲判尹, 以李壽勛爲持平, 以朴弘儁爲執義, 以洪良漢爲副校理, 以吳
爲會寧府使, 以南泰著爲修撰。兵批, 行判書洪象漢進, 參判李命坤進, 參議李昌壽進, 參知吳彦儒進, 左副承旨蔡濟恭進, 啓曰, 忠翊衛將梁濟漢, 近得輪疾, 差復無期, 呈狀乞遞, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。以李晟爲五衛將 以李麟圭爲僉知, 以鄭德載爲同知, 以金勉行爲副率, 以任益昌爲平南萬戶, 以李殷春爲全羅右水使, 同知李雲衢, 副司果李蓍建, 於汀灘權管朴東楚單付。
-
議政府右議政 趙載浩處에 가서 傳諭하고 왔다는 記事官 姜杭의 書啓
○ 記事官姜杭書啓, 臣, 敬奉聖諭, 傳諭于議政府右議政趙載浩處, 則以爲臣於病伏呻頓中, 伏見史官, 來宣聖旨, 使之入侍, 臣旣以俟病稍間匍匐入對之意, 仰陳於前日書啓中。雖非聖敎, 臣之卽今病狀, 若有一分可强之勢, 則豈敢不忍死趨進, 而非但本疾, 姑無所減, 昨夕傷食, 仍成癨證, 達宵叫痛, 以致輾轉彌留, 尙委床席, 一味澌頓, 蠢動無路, 恩召之下, 末由祇承, 伏地隕越, 恭俟重誅云矣, 敢啓。答曰, 知道。 -
大駕가 還宮한 후 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
左議政 金尙魯의 箚子
○ 左議政金尙魯箚曰, 伏以臣於賓對罷退後, 失於脫着, 宿疾添苦, 昨日常參, 宜進而不得進, 臣誠死罪。讀券之牌, 在臣, 殆似虞人旌招, 匪直病勢難强, 而每一遞逋, 只增惶隕, 臣誠死罪。至於幄殿親臨, 事體至重, 而臣方伏枕竢譴, 亦不敢承命入侍, 其廢常分而關國綱大矣。臣尤死罪死罪, 惟冀亟下明令, 鐫臣之職, 議臣之罪, 俾調息任便, 工僚知警焉。取進止。答曰, 覽箚具悉卿懇。以疾未參, 其何所傷, 卿須安心勿辭, 善攝焉。仍令曰, 史官往諭。 - ○ 五月初二日寅時, 上御春塘臺, 親臨庭試入侍時, 行都承旨金善行, 左承旨李景祚, 右承旨李得宗, 左副承旨蔡濟恭, 同副承旨南泰會, 記事官洪趾海·朴相冕·趙慶澤·朴漢暉進伏訖。上曰, 儒生盡入後, 當懸題, 分付入門官。上曰, 莫重庭試, 左右史不可不備員, 違牌翰林敍用, 令該曹口傳付職, 禁推翰林付過放送, 竝卽牌招入侍。出榻敎 上曰, 副摠管鄭纘述許遞。出榻敎 上曰, 命官提學進前, 申晩·鄭翬良進伏。上命書經始靈臺賦題。上曰, 東人無此題耶? 晩等曰, 此題甚好矣。兵判洪象漢曰, 安東營將李漢泰, 其親年七十五歲, 且與慶尙左兵使兪胄基, 爲翁婿相避, 自在應遞之中, 在前如此之類, 有營將相換之例, 或移遷內禁將, 而臣不敢擅便, 卿與大臣相議, 敢此仰稟。上曰, 移遷內禁將, 可也。出擧條 象漢曰, 靑陽門禁喧郞, 送言喪服之人, 自通化門入明光門, 故結縛云矣。上曰, 怪矣。其居云何? 象漢曰, 自以爲安致億云, 而戶牌無之, 何可取信也? 上曰, 通化門守門將, 當拿入矣, 厥漢則下秋曹, 可也。上曰, 雨傘下, 有立者, 彼則不作而然耶? 濟恭曰, 或有作者, 而坐而作者, 皆是實才也。上曰, 場中寥寥, 此正意到時也。上曰, 今日左右史下敎, 藝文館, 卽首四館, 而意亦重親臨, 則朝者下敎之下, 今已向午, 尙無皁白, 新進怠慢之習, 其涉寒心。待敎李惠宗, 檢閱權穎, 下金吾推考。出榻敎 上曰, 頃日下敎, 豈意擬代? 凡諸等事, 令該曹後優擧行, 其子趙𡷗令該曹待闋服卽爲調用。出榻敎 上曰, 故水使李萬囿, 卽戊申帶礪勳臣, 其子, 其令軍門, 已爲調用。出榻敎 試官黃仁儉曰, 小臣之自關西復命也。江邊武士試才入格者, 以兵營都試木施賞事陳達, 則自上以今帥臣, 分等施賞, 卽爲狀聞事榻前下敎, 出於朝報, 而今聞西來所傳, 姑無施賞之擧云。特命試才, 事體自別, 而榻敎之下, 尙不擧行, 武士輩, 擧皆缺望, 實爲未安, 故惶恐敢達。上曰, 何故尙不施賞云耶? 仁儉曰, 自京自無行關, 分付之事, 故尙未擧行云矣。上曰, 從速施賞事, 自備局, 分付帥臣, 可也。出擧條 上曰, 收券幾何? 善行曰, 卽今考試者二千丈, 未考者二千丈, 而幾同入門數矣。試券中一丈, 有討逆陳賀之意。上曰, 怪矣。仍命折皮封, 其名柳渾也。上曰, 收券都數幾何? 善行曰, 四千丈外, 未作軸者三千餘丈矣。象漢曰, 呈券中, 有殊常之文, 故分軍部將采納, 故臣見之, 纔至半行, 語意萬萬凶慘, 故不忍見之。上曰, 分軍部將李厚亮, 下義禁府。出榻敎 上曰, 卞端五, 令秋曹嚴問以奏。出榻敎 上曰, 領府事·領敦寧·左右相入侍。出榻敎 上曰, 左右捕廳大將皆闕, 行副司直鄭纘述, 捕將差下, 卽爲牌招, 傳授命召傳令牌, 仍令兼察左邊, 出榻敎 上曰, 待朝沈鼎衍親鞫爲之。出榻敎 上曰, 親鞫, 以太僕爲, 時刻以未初初刻爲之, 留院承旨, 同副承旨爲之。出榻敎 上曰, 親鞫時宮城扈衛置之, 時刻, 以巳巳初刻爲之, 時原任大臣·左右捕將, 依例命招, 出榻敎 拆榜後。上曰, 新恩政事, 斯速爲之。吏曹判書申晩曰, 會寧府使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道閫帥守令備擬, 何如? 上曰, 允。晩曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 違牌人員, 合有變通矣。上曰, 竝敍用。領府事金在魯, 領敦寧李天輔, 左議政金尙魯入侍時, 上曰, 凶書辭語, 萬萬凶慘, 有加於戊申之辱矣。擧論朝廷, 無一人餘存者矣, 文體則恰似金山寺創業宴記矣。在魯等曰, 今始初聞其凶書之入, 而辭語全不知如何, 以下敎觀之, 其凶慘, 從可知也。上曰, 沈鼎衍, 素是何許人耶? 在魯等曰, 此是成衍之弟也。上曰, 親受下敎若何, 而尙無皁白, 事之寒心, 莫此爲甚。兵曹判書洪象漢, 訓鍊大將金聖應, 御營大將洪鳳漢, 禁衛大將具善行, 竝爲先竝令該府處之。出榻敎 放榜後, 諸臣遂退出。
