인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭弘淳 坐。左承旨 吳彦儒 坐。右承旨 徐命臣 坐。左副承旨 南泰會 坐。右副承旨 沈鏽 坐直。同副承旨 洪名漢 坐直。注書 洪趾海 病朴相冕 仕。假注書 金養心 仕直。事變假注書 崔夢嵒 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
肅宗大王의 忌辰齋戒
○ 肅宗大王忌辰齋戒。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣李天輔, 提調臣李喆輔, 副提調臣鄭弘淳啓曰, 伏未審日間, 聖體, 調攝若何? 憊眩之候, 寢饍之節, 亦何如? 前劑入湯劑, 已盡於昨日, 臣等今日, 率諸御醫, 入診詳察聖候, 議定繼進當否爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 臣等不勝區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣, 予則已下敎。湯劑加劑五貼以入, 待下敎入侍, 宜矣。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 親傳香罷後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 沈鏽의 啓達
○ 沈鏽達曰, 大司憲閔遇洙在外, 執義徐命膺, 掌令李世泰·任希敎, 持平元仁孫·徐有良呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
輔德 李惟秀의 推考警責을 청하는 洪名漢의 達
○ 洪名漢達曰, 卽者輔德李惟秀, 以其親病, 陳書徑出, 原書, 以國忌齋戒, 纔已退却矣。所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 南泰會, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
修撰 洪良漢과 副修撰 朴道源의 牌招入直을 청하는 徐命臣의 達
○ 徐命臣達曰, 修撰洪良漢, 副修撰朴道源, 旣有只推之令, 竝卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以修撰洪良漢, 副修撰朴道源牌不進罷職令旨, 令于洪名漢曰, 竝推考徽旨捧入。
-
封進官과 慶尙道道臣을 推考警責할 것을 청하는 司饔院의 草記
○ 鄭弘淳, 以司饔院官員, 以監膳提調意達曰, 慶尙道鹽竹笋進上, 今方到院, 而四殿進上, 只以二缸都封上來, 莫重享上之供, 不可如是苟艱, 事體極爲未安, 當該封進官, 從重推考, 領來陪持人, 自本院, 從重科罪, 而道臣, 亦難免不審之失, 推考警責, 何如? 令曰, 依。 -
弼善 李基敬 등을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 洪名漢, 以侍講院言達曰, 本院上番輔德李惟秀, 連日入直矣。以其親病, 陳書徑出, 弼善李基敬, 新除授文學南泰著, 兼文學宋文載, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以弼善李基敬, 兼文學宋文載牌不進罷職令旨, 令于洪名漢曰, 竝推考徽旨捧入。
-
封園都監三堂上·郞廳三人·監造官三人도 같이 入侍하라는 傳敎
○ 傳于洪名漢曰, 封園都監三堂上·郞廳三人·監造官三人, 竝入侍。 -
承旨가 먼저 詣閤하고 都監堂·郞이 들어온 뒤에 卽稟하라는 傳敎
○ 傳于洪名漢曰, 承旨先爲詣閤, 都監堂郞入來後, 卽稟。 -
都監堂郞의 來待를 여쭙는 洪名漢의 啓
○ 洪名漢啓曰, 都監堂郞, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
洪鼎猷 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 西部都事洪鼎猷, 軍資主簿柳誠之相換。 - ○ 徐命臣, 以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 園所始役之後, 凡有及時往復定奪之事, 不可一刻遲延, 別設擺撥於園所事, 令兵曹, 依例擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 本都監郞廳趙景觀, 身病方重, 令姑改差, 其代, 西部都事洪鼎猷, 差下察任, 而令該曹, 閑官換差, 何如? 傳曰, 允。
-
守奉官 李道輔를 監董官으로 董役하는 것이 換差할 것을 여쭙는 上諡封園都監의 草記
○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 取考癸酉謄錄, 則守奉官中一人, 兼差監董官矣。今亦以守奉官李道輔差下, 使之一體董役, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 本都監所用米木布鐵炭等物, 取考癸酉前例, 爲先參酌磨鍊, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
竹冊文製述官으로 領敦寧府事 李天輔의 예차하기를 別單으로 書入한다는 上諡封園都監의 草記
○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 竹冊文製述官行判中樞府事兪拓基, 身病一向沈重, 實無及時製進之勢云, 都監事役, 一時爲急, 以預差領敦寧府事李天輔, 陞實之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 表石與籠臺石加簷石虎羊石, 私儲取用事, 定奪矣。多般搜問, 另加擇取藍浦石一立, 江華石八立, 今方輸來, 而石品精好, 以此完定, 自今日始役之意, 敢答。傳曰, 知道。
-
表石 등의 재료가 완비되었으므로 작업을 시작하겠다는 上諡封園都監의 草記
○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 都監始役後, 數多募軍, 使役之時, 不可無別定董役之人, 比前減數, 禁軍及軍門將校中, 勤幹解事者八人, 依例定送, 以爲分領役軍, 及時董役之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 善放砲手五名, 令三軍門, 交遞輪送于園所, 以防虎患之意, 依例分付擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
各軍門 車子를 定送토록 分付할 것을 청하는 上諡封園都監의 草記
○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 園所木石運去, 萬分時急, 依前例, 各軍門車子, 隨所有沒數, 卽爲定送事, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
大樑을 安眠島에서 上送토록 分付할 것을 청하는 上諡封園都監의 草記
○ 洪名漢, 以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 園所丁字閣及神道碑閣所入大樑, 實無自京覓得之路, 事勢萬分緊急, 依癸酉年例, 大樑七箇, 斫取於安眠島, 罔夜上送之意, 星火分付於忠淸水使, 所過沿路, 各別護送事, 亦爲申飭於本道道臣及京畿監司, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以上諡封園都監郞廳, 以都提調意啓曰, 丁字閣以下所入各樣木物, 今方收聚, 而以數少車子, 決無及期輸運之路, 在前如此之時, 有三軍門卜馬出用之例矣。今亦依前例使役, 而訓鍊都監二十匹, 禁御·兩營各十匹, 限畢運, 給糧料待令之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
吉日 등에 관한의 草記
○ 六月初七日卯時, 上御明政殿月臺。明陵親傳香入侍時, 行都承旨鄭弘淳, 左承旨吳彦儒, 右承旨徐命臣, 左副承旨南泰會, 右副承旨沈鏽, 同副承旨洪名漢, 記事官朴相冕, 假注書金養心, 記事官權穎·李世演, 以次入侍。上具翼善冠·黲袍, 步出賓陽門, 詣明政殿月臺, 命臣奉香祝以進。上親書御諱後, 封香祗授獻官, 躬奉而出。上詣版位, 鞠躬祗送禮訖。藥房都提調李天輔進曰, 連日齋室, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。天輔曰, 今日問候批答未下矣。蹔時入診, 何如? 上曰, 當下敎矣。仍命弘淳書批答後, 敎曰, 傳于都提調也。都監堂上兵判洪鳳漢, 以儲慶宮廟宇圖形持入。上展覽後, 鳳漢日, 臣等相議磨鍊, 則依此爲之之外, 似無加減, 而南墻當限以二十尺廣之, 而亦欲爲後階矣。上曰, 有後階, 如花階, 則可以外高內低, 後階不可不爲之矣。鳳漢曰, 儲慶宮廟宇西墻甚狹窄, 曺命宗之家基一間許添補, 而自戶曹給價, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命臣曰, 儲慶宮開基告由祭, 在今九日矣。受押單子, 依例取稟乎? 上曰, 依爲之。出擧條 命臣曰, 儲慶宮祭享焚香凡節, 今後則一依宮園式例擧行乎? 上曰, 一依式例爲之。出擧條 上命右承旨進前, 仍敎曰, 馳往奉審, 而奉審後, 翼陵·敬陵·順懷墓, 亦爲竝陵上齋室奉審以來。傳曰, 承旨奉審後, 來奏于璿源殿齋室。上還入賓陽門, 諸臣遂退出。 - ○ 六月初七日申時, 上御舊弘文館。都監三堂上·郞廳入侍時, 右副承旨沈鏽, 假注書金養心, 記事官權穎·李世演, 兵曹判書洪鳳漢, 禮曹判書李鼎輔, 戶曹判書李喆輔, 以次進伏。上曰, 郞廳亦爲來乎? 鳳漢曰, 郞廳今方來待, 而當盡爲入侍乎? 上曰, 三人式入侍, 可也。上曰, 神欌勿爲仍舊, 新造用之事, 分付矣。上蓋勿爲, 通造韜藉, 後面坼開, 則開韜可以無難矣。喆輔曰, 然則以主身韜藉爲之乎? 上曰, 主身韜藉易傷粉面, 欲用趺方韜藉, 而此亦可坼開後面乎? 鼎輔曰, 趺方韜藉則後面似不可坼開, 而主身韜藉, 亦無傷粉面之慮矣。鳳漢曰, 趺方蹈藉, 則閭閻用之者, 稀罕矣。上曰, 取其輕便, 則主身蹈藉好矣, 趺方則別造, 而覆之爲好矣。上曰, 神位之前, 例有神榻, 亦當爲之, 且如魂遊石, 而此不可奉安主身矣。喆輔曰, 此非以奉主言也。別有神榻, 如香案矣。上曰, 然則入於帳內乎? 喆輔曰, 在於簾外帳內矣。鳳漢曰, 以毓祥宮交椅貌樣爲之, 好矣。喆輔曰, 儲慶宮門內閭閻, 不可不略毁, 而卽今逼窄太甚, 非但火患可畏, 亦不精潔矣。上曰, 宮之近處, 似是宮基而失之矣。喆輔曰, 曺哥之家基, 安知非宮基耶? 鳳漢曰, 地形甚窄, 似是宮基, 而必然失之矣。宰臣申思建家, 在其至近之處, 而其間有一草屋矣, 此草屋, 與申思建家竝入, 以出正門, 則御路可以正矣。上曰, 然則好矣。而外門傍, 別作一小門, 以通外人往來, 宜矣。鳳漢曰, 如此則好矣, 而但正門臨大路, 則過去避馬處, 似有弊, 故亦爲難處矣。上曰, 此亦然矣。鼎輔曰, 井是大門內, 而門內若有井, 則似有紛雜之弊矣。上曰, 然矣。鳳漢曰, 三門, 以井之在內, 甚難處矣。廟宇旣奉之後, 當肅穆, 而與前有異矣, 不可以卽今地形爲之, 買入逼近處草屋, 而申思建家, 亦當入之然後, 門路可以正矣。上曰, 卽今大門, 與內庭低下而卑濕, 似多有汚物, 開滌後, 亦當以沙布之矣。上曰, 大門若臨大路, 則非但下馬處甚難, 雖於勅行往來時, 豈不非便乎? 申思建家入之, 而門路善處則好矣。鼎輔曰, 不可草草決定, 當與都提調, 看審門路後決之, 好矣。喆輔曰, 禮判之言, 好矣。鼎輔曰, 再明日, 臣等見廟宇開基後出去, 而都提調與洪鳳漢, 則當留在矣。上曰, 都提調與兵判, 九日登對, 可也。郞廳李憲鎭·金相直·金勉行·趙載翰·洪應辰·洪鼎猷·宋宅休·洪述海·尹心緯·鄭象仁, 以次入侍。上曰, 彼是李憲鎭乎? 曾若見之, 而爲人甚善矣。趙載翰, 孝純喪時入來否? 載翰曰, 其時小臣三兄弟皆入來矣。上曰, 彼有彷彿處矣。鼎輔曰, 能善文矣。上曰, 床石以礪磨之, 表石則洗之爲好, 丁字閣太高則不好, 小而精則可矣。補土, 亦不可不詳審善爲之矣。紅箭門, 勿用雜木, 而檜木不可用矣。鼎輔曰, 郞廳洪鼎猷, 方在部官, 似難專意於監董之任, 閑官口傳相換, 何如? 上曰, 依爲之。封園都監郞廳洪鼎猷, 閑官口傳相換事。出榻敎 上曰, 趙景觀, 何去乎? 鳳漢曰, 趙景觀改代, 洪鼎猷矣。上曰, 其興成, 善爲之矣。洪述海兄弟中外托矣。鳳漢曰, 勤幹而知事, 能使善役矣。上曰, 勤力爲之, 可矣。募軍爭先入之, 而此亦我民也。雖不鞭扑, 亦有善御之道矣。汝皆以親操板鍤爲心, 可矣。詩云經始勿亟, 而此與文王靈臺則有異矣。仍敎曰, 此皆可堪爲之之人矣。役軍中鄕工, 亦有赴役者乎? 鼎輔曰, 鄕工則無之, 而石手京工之數不足, 故松都石手, 亦有來役者矣。上曰, 古語云, 世上爲爲事, 爲爲不盡爲, 爲爲人去後, 來者復爲爲云矣。予之今番, 又爲此事, 予豈意乎? 今番爲民除弊而省費者則多矣。鳳漢曰, 再明日立門處看審後入侍, 似致差晩矣。上曰, 此時可以入侍乎? 鳳漢曰, 開基後看審入來, 則當爲此時矣。上曰, 守僕位田, 幾何? 鳳漢曰, 無定數矣。上曰, 百結則何如? 鳳漢曰, 太多。雖五十結, 亦多矣。上曰, 三十結則以爲足乎? 鳳漢曰, 於渠等, 過望矣。上曰, 香炭山, 亦以結數劃給則好矣。鳳漢曰, 香炭以山爲名, 而元無以結給之之事矣。凡香炭, 雖以山爲名, 而本無以山爲香炭, 皆以田畓, 稱以香炭山矣。上曰, 然則當以幾結定給爲好乎? 鳳漢曰, 二十結, 似好矣。鼎輔曰, 二十結, 猶爲多矣。上曰, 此則似不多矣。仍命書之, 傳曰, 順康園守護軍位田, 以本宮田, 限三十結劃給, 卽今香炭山難封, 亦以本宮田畓, 限二十結代給, 皆令守奉官望報, 令戶曹定給, 其餘屬之內司。傳曰, 儲慶宮祭器, 以舊件造成, 戶曹取來者, 卽爲還下事, 分付尙方。傳曰, 順康園守護豐壤寺, 依奉先奉恩例, 屬之內司, 本宮田畓十結, 令該曹劃給, 令禮曹, 依他例完文成給。上曰, 奉恩奉先, 似皆賜名矣。卿等知之乎? 鳳漢曰, 似如此而臣等不知矣。喆輔曰, 臣等昨爲看審仁嬪祠宇制度, 進往西學洞, 則戶曹郞廳, 方籍沒, 而一籠中所藏, 皆是列聖御筆, 循例籍沒, 極爲未安, 故敢達矣。上曰, 然矣。御筆則送于藝文館藏置, 可也。喆輔曰, 非但御筆也。列聖御製, 璿源譜略, 宣廟寶鑑, 肅廟寶鑑等冊, 皆不可循例籍沒, 此則分送于玉堂·春坊·校書館等處, 何如? 上曰, 依爲之。喆輔曰, 然則此等冊子, 與御筆, 循例入錄於籍沒件記中, 亦爲未安, 何以爲之耶? 上曰, 件記中, 竝勿錄, 可也。出擧條 喆輔啓曰, 繕工木物, 自上游作筏以來, 而訓鍊都監差人之負債於都監者, 稱以渠之木物, 而誣訴於都監, 自都監執留不放, 故臣屢次往復, 則都監亦以爲繕工應推之物, 而諉以差人之可痛, 堅不出給, 實是意慮之外, 而無可奈何? 卽今封園都監役事, 極爲緊急, 設令此是都監木物, 一倂取用, 何如? 上曰, 其於事體, 此豈相持之事, 直爲取用? 出擧條 鼎輔曰, 毓祥宮上冊印時, 前一日冊印內入, 同日內出傳于參贊, 先詣本宮, 殿下仍爲隨詣, 其日先行酌獻告由, 翌日子時, 上冊印, 丑時仍爲行祭矣。今亦依此磨鍊擧行乎? 上曰, 依爲之。出擧條 鼎輔曰, 毓祥宮只行展拜禮時, 展拜禮行於廟庭, 親祭時展拜禮, 行於神門外事, 昨年已爲傳敎矣。今此儲慶宮親祭時展拜禮, 當行於神門外, 而廟未及營建, 何以爲之乎? 上曰, 祭時及展拜時行禮, 皆行於廟庭, 可也。出擧條 鼎輔曰, 今此儲慶宮上諡封園後慶科, 待秋擧行事, 已爲命下矣。來丙子式年大小科初試吉日, 以來八月念後及九月旬間, 已爲分排推擇, 啓下矣。慶科, 以何間擧行乎? 上曰, 以九月內, 諸科初試畢試後, 排日推擇以入, 可也。出擧條 奉審承旨入來後, 直爲詣閤, 守奉官, 同爲入侍事。出榻敎 諸臣以次退出。
- ○ 六月初七日酉時, 上御舊弘文館。奉審承旨入侍時, 右承旨徐命臣, 假注書金養心, 記事官權穎·李世演, 守奉官李道輔, 以次進伏。上曰, 先陳奉審。命臣曰, 先往明陵奉審典祀廳, 則祭物精備, 奉審陵上, 則莎草茂盛, 曲墻無頉, 又往翼陵奉審, 則莎草曲墻, 亦無頉, 而順懷墓墓上巽巳方, 莎草頗稀疎, 敬陵陵上卯方莎草, 亦似稀疎, 故問之陵墓守直官員, 則以爲左邊曲墻外, 樹木頗近而茂密, 故莎草不得茂盛云。昌陵大王陵上曲墻外後腦, 全無莎草, 蓋此本沙石之地, 故莎草不得着根, 而然矣。問於陵官, 則已報禮曹云矣。上曰, 莎草稀疎處, 日後奉審時, 更爲詳審修改, 而昌陵則更爲被莎, 或播莎種事, 出擧條分付, 可也。命臣曰, 見方潦雨未收, 姑待秋涼, 潦水快止後擧行, 何如? 上曰, 然矣。待秋修改, 可也。出擧條 上曰, 祭物中。實果幾色乎? 命臣曰, 四種而眞瓜用之, 則合爲五種矣。獻官以眞瓜之添用爲難, 故臣與獻官相議, 有新卽薦之意, 用之爲好云矣。上曰, 善爲之矣, 上謂道輔曰, 名位旣定之後, 與前尤有別焉。而顧護守軍, 專在於守奉官矣, 各別斗護, 可也。俄有傳敎, 仁嬪房本田畓中擇好定之, 可也。上曰, 守奉官一人, 已往直所乎? 命臣曰, 一則姑未肅拜云矣。上曰, 今旣封園之後, 何不往直乎? 極爲非矣, 汝須自此直往直所, 可也。道輔曰, 臣未及夕飯, 飯後則夜將深矣。上曰, 今日內出去, 雖宿於門外, 自此直往, 可也。汝極非矣, 何敢以不食夕飯, 爲言於此乎? 速速出去。道輔出去後, 上曰, 門鑰已下, 似未及出門矣, 注書出去問之。臣養心, 承命出來, 問知後復命曰, 未及出門矣。上曰, 承旨出去時, 留門出送, 可也。命臣曰, 臣於奉審之路, 各陵墓許多守護軍等, 齊訴以爲, 昨年朝家特減六斗之稅, 守護軍所食復戶, 出於民結, 而不得受, 每戶減縮, 其數夥然, 辛酉年則自惠廳給代, 昭在謄錄, 而昨年則不給事目內復戶, 雖以自己結卜充給云, 而疲殘陵軍, 元無一斗一升之田畓者, 擧皆然矣。屢百年應受之物, 公然見失, 將無以保存, 願得上達云故, 臣旣有所聞, 敢此仰達矣。上曰, 令均廳, 稟處, 可也。出擧條 諸臣以次退出。
