인조 - 고종
晴
行都承旨 李之億 坐。左承旨 李奎采 坐。右承旨 趙明鼎 坐。左副承旨 申暐 坐。右副承旨 宋文載 坐直。同副承旨 南泰著 坐直。注書 李晉圭 仕。李迪輔 仕直。事變假注書 洪相直 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
承政院 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 孝昭殿朔祭罷後, 大殿, 政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上·宗親單字問安。答曰, 罔極。大殿, 藥房口傳問安。答曰, 罔極。世子宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 罔極。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 宋文載의 啓達
○ 宋文載達曰, 大司憲未差, 執義金元行, 掌令李秀逸·邊致明, 持平李鳳祥在外, 李世孝未肅拜, 今日以監察茶時之意, 敢達。答曰, 知道。 -
禮房承旨는 編次人 具允明과 함께 徽寧殿에 入侍하라는 傳敎
○ 傳于南泰著曰, 禮房承旨, 與編次人具允明, 入侍于徽寧殿。 -
鄭昌順에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, □□□鄭昌順。 -
새로 除授된 □□ 鄭昌順에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 趙明鼎의 啓
○ 趙明鼎達曰, 新除授□□鄭昌順, 時在全羅道扶安地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 - ○ 傳于趙明鼎曰, 今日講經爲之, 時刻以未正初刻擧行。
- ○初一日巳時。王世子坐寬毅閤。藥房入診入對時, 都提調金尙魯, 提調李成中, 副提調李之億, 輔德趙榮進, 記事官李晉圭·李漢一·李仁培, 醫官金履亨·皮世麟·鄭趾彦·許礈·金德崙進伏訖。尙魯曰, 久未得承侯, 而聞醫官之言, 則近來諸症候, 少無所減云, 臣不勝悶迫, 水剌之節, 近復若何? 令曰, 厭進之症尤甚, 全然無所進矣。尙魯曰, 足部浮高之症, 亦復如何? 令曰, 一樣無勝矣。尙魯曰, 大朝於靜攝之中, 連日動駕, 而聖侯康寧, 臣不勝欣幸之至, 日月流邁, 徽寧殿祥事漸迫, 邸下哀慕之懷, 益復罔極, 祥日尙餘一望, 其間倍加調攝, 以參祥祀伏望。成中曰, 水剌雖難進御, 某條强進, 則此必勝於湯劑之效矣。尙魯曰, 提調所達之言, 誠好矣。勉進水剌之地伏望, 醫官方待令於戶外, 只使二人診脈乎? 令曰, 唯。履亨診候訖退伏曰, 脈候帶數, 比前無減, 而掌心深熱之候, 亦一樣矣。趾彦診脈後所達, 與履亨同。尙魯曰, 使醫官議定湯劑爲宜矣。令曰, 唯。履亨曰, 諸症候一向無減, 加減通順散五貼, 不可不進服矣。尙魯曰, 此藥又當劑入矣。諸臣退出。
- ○ 戊寅二月初一日午時。上御徽寧殿。禮房承旨·編次人入侍時, 編次人具允明, 禮房承旨趙明鼎, 記事官李迪輔, 記注官李益普, 記事官李漢一, 以次進伏訖。上命允明, 讀徽寧殿祭文訖。又命明鼎, 書徽寧殿晝茶禮祭文。命允明讀之。上曰, 補編何時訖功乎? 允明曰, 皆已出草矣。上曰, 洪啓禧爲主人乎? 允明曰, 然。啓禧有病, 故今則不能着實矣。明鼎曰, 諺云, 走馬加鞭, 催促爲之可也。 諸臣退出。
- ○ 戊寅二月初一日未時。上御崇文堂。禮房承旨·編次人入侍時, 編次人具允明, 禮房承旨趙明鼎, 記事官李迪輔, 記注官李益普, 記事官李漢一, 以次進伏訖。上命允明, 讀徽寧殿晝茶禮祭文訖。上曰, 黃鍾尺, 洪啓禧得來後, 兪判府事造出, 置之戶曹, 故予使之持來而見之, 今雖不可通行於國中, 使都監用之, 而若差一分, 則當該堂上與郞廳, 繩以重法事, 載於補編。諸臣退出。
- ○ 戊寅二月初一日申時。上御居盧廳。講經入侍時, 領事金尙魯, 特進官徐宗伋, 同知事吳彦儒, 參贊官南泰著, 侍講官洪梓, 侍讀官李錫祥, 記事官李迪輔, 記注官李益普, 記事官李漢一, 以次進伏訖。上講中庸, 自愚而好自用, 至亦人道也。梓·錫祥, 分讀兩章註。上曰, 吾說夏禮, 與論語大文同耶? 梓曰, 然。上曰, 有德無位, 不敢作禮樂之言, 眞聖人之言也。梓曰, 孔子之意, 專在吾從周。尙魯曰, 以註而已字觀之, 大意亦在從周也。上曰, 車同軌, 是非天子不議禮之意乎? 梓曰, 車同軌, 與制度應, 書同文, 與考文應, 行同倫, 與儀禮應。梓曰, 大要在本諸身三字, 徵諸庶民以下數件, 皆由是出焉, 願殿下益爲加勉焉。上曰, 本無是工, 而今則精神昏耗, 掩卷輒忘, 奈何? 尙魯曰, 一言一動, 爲天下則, 伏望於殿下矣。上曰, 以古人言之, 則早有譽者, 誰可當之? 梓曰, 舜·文王, 可以當之矣。錫祥曰, 上番以列聖誌狀, 除本司直, 直次苟簡, 明日政官牌招, 開政差出, 何如? 上曰, 承旨書之, 玉堂有闕代, 待朝政官牌招開政。出傳敎 上曰, 朝鮮大提學, 自此連屬, 誠可幸也。卿等之意, 何如? 尙魯曰, 大提學誠得人矣。尙魯曰, 徹夜將事之後, 有此講經之擧, 聖體, 若何? 臣等不勝憂慮之忱, 湯劑更爲劑進之意, 敢啓。上曰, 允。宗伋進伏曰, 臣於今日, 以特進官入侍, 而眼暗忒甚, 講冊小註, 旣不能審識, 兼且細聾, 儒臣所陳文義, 亦聽瑩焉, 如此而何敢備員於講席耶? 只以今當新年, 誠欲一覲耿光, 區區情懇, 又有所仰達者矣。臣之犬馬之齒, 今又七十一歲, 視禮經致仕之限, 已過矣。自昨年之初, 上書乞休, 凡三次, 今歲初亦爲陳章, 而不得準請矣。蓋自國朝以來, 致仕者間或有之, 而殿下臨御以來, 禮仕之道, 各別軫念, 故前後休致者十餘人, 位列三事者, 固當別論, 而正卿以下至堂上, 亦爲五六人, 臣固無似, 而不能無望於一視之恩矣。彦儒曰, 臣於閤外, 亦聞重臣之情私矣, 其引年懸車誠貴矣。尙魯曰, 重臣請休, 乃至願也, 難進易退, 亦美事也。上曰, 然乎? 重臣恬雅謹愼, 曾見儒臣進講時, 卷頭別書文義貼付, 俯以視之, 予謂其生疎而然矣。其後見之, 則非生疎之致, 是出於謹愼也。尙魯曰, 重臣優於文學, 且經文任, 豈難於文義而然乎? 是果謹愼所致也。宗伋曰, 小臣雖極猥越, 更有所達者矣。臣乃己亥入耆社時, 慶科出身也。辛丑殿下陞儲位, 其十月, 以司書入侍書筵, 嗣服之初, 又以儒臣, 累入講筵矣。不自意尙今生存, 殿下臨御耆社之後, 又追躋耆堂, 事實近於稀貴, 今日若遂宿願, 則古人所謂, 追敍始終之遭遇, 以詑鄕隣之父老者, 可庶幾矣, 區區至願, 實在於此矣。上曰, 其然乎? 誠可貴也。朴弼琦嘗以爲難矣, 今重臣請休者, 卽保晩節之意也。俄者講經時, 中庸所謂, 以永終譽者, 正謂此也。上曰, 卿之操潔, 予已宿知, 如是懇請, 庸副卿願。上曰, 承旨書之。今日特進官徐宗伋, 以己亥慶科之榜, 同入耆社, 可謂桸有, 恬雅之操, 業已知之矣, 而欲保晩節, 引年請休, 其志可尙, 故一請卽允, 凡諸等事, 一依奉朝賀元景夏例擧行。出傳敎 上笑曰, 特進奉朝賀矣。尙魯曰, 老而求退, 臣則不勝歆羡矣。上曰, 卿年姑未老矣。宗伋退出時, 上微笑曰, 以其致仕先退耶? 其行步善矣, 足可行承旨事矣。梓曰, 宗伋年雖老, 精力不衰, 致仕甚可惜, 臣始欲據韓愈上書請勿許孔戣致仕古事矣。伏聞上下酬酢之甚好, 而不爲仰陳矣。上曰, 儒臣之意, 亦甚好矣。彦儒曰, 今日臣, 以釋菜獻官進參, 而祭官差出, 有未安者, 敢此仰達矣。文廟祭官, 本以文臣塡差, 而若或不足, 則雖以蔭官, 草記參互, 而蔭官則可當擇差矣。今番分獻官, 多不擇差, 有違格例, 事甚未安, 終不可置之, 請吏曹當該郞廳, 推考, 何如? 上曰, 所陳是矣。從重推考, 可也。彦儒曰, 大祭只陳柷敔, 而不張樂矣。上曰, 禮曹舊例如是否, 明日, 禮官入侍, 可也。明日禮官入侍事。出榻敎 諸臣退出。
