인조 - 고종
陰
行都承旨 李之億 齋宿。左承旨 韓光會 齋直。右承旨 申暐 齋宿。左副承旨 李彝章 齋宿。右副承旨 洪名漢 齋宿。同副承旨 南泰著 齋直。注書 李晉圭 齋直李迪輔 齋直。事變假注書 金學洙 齋直。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 洪名漢의 啓達
○ 洪名漢達曰, 大司憲權爀未肅拜, 執義金元行, 持平李鳳祥在外, 李聖圭再度呈辭親祭齋戒留院, 掌令二員未差, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 李彝章達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而領議政李天輔身病, 左議政金尙魯問安進, 右議政申晩習儀進, 不得來會云矣, 敢達。令曰, 知道。
- ○ 李之億達曰, 今日賓廳坐起日次, 旣已頉稟, 所當持公事入對, 而親祭齋戒, 頉稟。令曰, 知道。
-
承政院 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 孝昭殿朔祭親傳香罷後, 大殿, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
校理 尹得養 등을 牌招할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 申暐, 以弘文館言達曰, 今日講經, 在京儒臣, 竝爲入參事, 命下矣。校理尹得養, 副校理李心源, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲同參講經之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以校理尹得養, 副校理李心源牌不進罷職令旨, 令于李之億曰, 竝推考徽旨捧入。
-
編次人을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于申暐曰, 編次人使之入來。 - ○ 編次人具允明·趙明鼎, 依下敎來待矣, 傳于申暐曰, 禮判及編次人, 來詣于集賢門。
-
禮判과 享官은 徽寧殿에 入侍하라는 傳敎
○ 傳于申暐曰, 禮判及享官, 入侍于徽寧殿。 - ○ 以校理尹得養, 副校理李心源, 修撰宋瑩中牌不進罷職令旨, 令于南泰著曰, 竝推考徽旨捧入。
-
宮官을 새로 除授된 하여 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 申暐, 以侍講院言達曰, 明日徽寧殿朔祭攝行時, 宮官不可不備員, 今日政新除授, 待下批卽爲牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 令曰, 依。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹得載進, 參判金致仁式暇, 參議洪樂性進, 都承旨李之億進。吏批啓曰, 臺諫闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 理山府使, 今當差出, 未準朔禁軍將, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。以李光瀷爲司諫, 李養源爲掌令, 申大脩爲掌令, 李福源爲獻納, 鄭枋·李普溫爲正言, 金光國爲弼善, 南綺老爲司書, 李心源爲兼司書, 元景濂爲判決事, 具允鈺爲吏曹正郞, 徐有良爲吏曹佐郞, 李秉升爲濟用判官, 李𡊠爲泰陵參奉, 吳道源爲厚陵參奉, 韓德弼爲洪州牧使, 宋德中爲瑞山郡守, 趙𡷗爲理山府使, 洪若泌爲泰安郡守, 南玉爲結城縣監, 洪秀輔爲檢閱。兼春秋四單洪晟·韓必壽·高益擎·郭聖濟。 -
兵批의 관원현황
○ 有政。兵批, 判書鄭翬良進, 參判徐命臣病, 參議李萬宗病, 參知安允行入直, 左副承旨李彝章進。兵批啓曰, 世子翊衛司洗馬洪樂仁, 近得輪疾, 症情危篤, 無望供職, 呈狀乞遞。陪衛輪番之任, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。兵批啓曰, 京畿水使, 今當差出, 而當品中可擬之人乏少, 他道堂上兵使, 竝擬何如? 傳曰, 允。以申
爲僉知, 許昇爲同知, 柳爀爲兼內禁將, 申慶普爲曹司衛將, 尹光億爲訓鍊僉正任益昌爲訓鍊判官, 閔愿·申斗七·崔泰斗·金處觀·鄭安世爲武兼, 李柱國爲京畿水使, 鄭德章爲荏子島僉使, 李秉晉爲方山萬戶, 金宗澤爲慶德假衛將, 李夏樞爲忠翊將, 尹澳爲忠翊將, 羅震益·成德夏爲忠壯將, 柳大源爲宣傳官。同知單李光植, 僉知單李道燮, 副護軍任希敎, 副司果李命植, 副司正具彩五。格浦別將李天成, 今加折衝賞加。
-
李泰祥에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李泰祥爲禁軍別將。 - ○ 李之億, 以議政府言達曰, 今日皇壇祭隷儀時, 諸執事中, 多有未及來到者, 近來紀綱解弛, 莫重祭享, 怠忽若此, 事之寒心, 莫此爲甚。不參人員, 事過後竝拿問處之, 當該祭享色郞廳, 亦難免不能檢飭之失, 一體拿處, 以懲後日, 何如? 令曰, 依。
- ○ 戊寅二月三十日辰時, 上御涵仁亭。孝昭殿朔祭親傳香入侍時, 行都承旨李之億, 左承旨韓光會, 右承旨申暐, 左副承旨李彝章, 右副承旨洪名漢, 同副承旨南泰著, 記事官李晉圭·李迪輔, 記事官李海鎭, 記事官鄭昌順, 以次侍立訖。暐曰, 東宮陪從, 何承旨進去乎? 上曰, 東宮陪從, 以同副承旨爲之。出榻敎 暐曰, 春坊官員, 在外·實病人, 東宮竝許遞, 待開政差出下令, 而今此徽寧殿朔祭執事苟艱, 何以爲之乎? 上曰, 卽日政官牌招開政。出榻敎 暐曰, 講經時刻, 何以爲之乎? 上曰, 以卽刻爲之。之億曰, 今聞翰林上番洪秀輔差病云, 而方在罷職中, 何以爲之乎? 上曰, 前檢閱洪秀輔敍用, 今日政付職, 仍卽牌招。出榻敎 諸臣退出。
- ○ 戊寅二月三十日巳時, 上御涵仁亭。講經入侍時, 領事金尙魯, 特進官李益炡, 知事洪啓禧, 參贊官韓光會, 侍講官徐命天, 侍讀官洪景海, 記事官李迪輔, 記事官李海鎭, 記事官鄭昌順, 以次進伏訖。上講中庸, 自仲尼祖述堯·舜, 至三十二章大文及章下註, 後章句, 則命天·景海, 分讀三章訖。上曰, 經綸何也? 啓禧曰, 以織言之, 經者總其序而分之也, 綸者理其緖而合之也, 錯綜以成布帛, 故曰經綸也。命天曰, 仲尼聖人也, 而祖述堯·舜, 憲章文·武, 願殿下必以仲尼·堯·舜爲法。上曰, 誠好言, 而今年六十五矣, 昔所未能者, 今何能爲耶? 景海曰, 堯·舜·文·武, 與天合德, 上番之言是矣, 而無體念之敎, 願殿下益爲加勉。上曰, 小德川流, 何也? 啓禧曰, 以德之散在萬事, 如川之流, 脈絡分明, 言則曰小德, 以德之自爲根本, 敦厚其化者, 言則曰大德, 非有高下也。啓禧又曰, 領事陳達後, 臣欲有所陳矣。尙魯曰, 知事先爲陳達, 似宜矣。上曰, 知事陳達, 可也。啓禧起伏曰, 殿下始講中庸已久, 而臣則有故, 不得參講席矣。殿下旣命代理, 又在諒闇, 而月必一講, 此有不自滿假之美, 又可以爲貽燕之謨, 不勝欽誦。中庸自二十章, 誠者天之道也, 誠之者人之道也以下, 逐章迭言天道·人道, 至上三章言人道, 今日所講三章, 乃言天道, 此中庸之極致也。俄者儒臣, 以法堯·舜·文·武及法天等語仰達者, 非不好矣, 而法堯·舜·文·武, 固是法天, 然法堯·舜·文·武以法天, 亦有所以然者。上文極言堯·舜·文·武之與天爲一, 至此極言孔子之德, 而以祖述堯·舜, 憲章文·武爲辭者, 不出於誠之一字, 故曰至誠無息。又曰不息則久, 久則徵, 徵則悠遠, 悠遠則博厚, 博厚則高明。祖述堯·舜, 上律下襲者, 只是一箇誠, 故如天地之持載覆燾, 如日月四時之代明錯行, 無不持載者博厚也, 無不覆幬者高明也。以下文見之, 天覆地載等語, 必先其天, 此先言地者, 蓋持載則仁, 覆幬則智, 錯行代明則勇, 語入德則先智, 語成德則先仁故也。聖人之體用, 不過如斯, 而其本則在誠, 誠亦非別件物事, 不虛僞爲誠。不誠則便是虛僞, 虛僞則不能持久而有間斷, 誠則無間斷而悠久, 其間不過爭得些兒。殿下於一政一事之間, 若有不必以爲如此而爲之者, 或有以爲如此則有利, 如此則無害而爲之者, 則此皆非誠也。誠則必有驗於外者, 所謂徵也。今以酒禁言之, 京外之民皆曰, 此法, 幾何而廢乎, 此則殿下之誠, 不能驗於外也。以此推類而觀之, 則雖一事之微, 皆嘗有體驗處。以殿下今日講經言之, 若只一番上下讀過而止, 則豈可謂誠乎? 伏願殿下, 時時警惕, 事事體察, 保無愧於一誠字幸甚。上曰, 知事所達, 出於誠意, 而予旣衰暮, 此前所未能爲之學問, 而今豈能爲之乎? 啓禧曰, 臣於頃年, 嘗進戒曰, 殿下若有一毫退托之心, 則獨不愧於衛武公乎? 殿下今日春秋, 不過爲衛武公年數之半, 決不可退托矣。今則仰瞻天顔, 非復昔日, 而視衛武公之年, 則尙不可以衰老退托矣。上曰, 比衛武公, 爲三分之二矣。吾豈爲退托之言乎? 命天曰, 臣以法堯·舜·文·武之意仰達, 而未蒙體念之敎, 臣不勝慨然。上曰, 體念二字固無難, 而只曰體念, 畢竟無效, 則豈不尤可愧乎? 吾決不以體念二字欺群臣, 以爲元良之口實矣。尙魯曰, 非體念二字, 爲不好也, 答以體念而不得體念爲可悶。答以體念, 又必眞箇體念, 則豈不有益乎? 上曰, 不曰體念, 而能有體念之實則好矣, 只曰體念, 而無體念之實, 則爲可愧矣。啓禧曰, 殿下之不以體念爲敎者, 臣亦仰揣矣。然敎以體念, 尙患未能踐言, 初無是敎, 而實有體念之功, 則臣之所不能知也。臣則只以無虛僞無間斷六字仰勉, 伏願殿下留念焉。尙魯曰, 臣於寬裕溫柔之容, 發强剛毅之執, 常慮殿下之有所不足, 敢以獻愚, 伏願殿下猛省焉。臣有意言之。以言路言之, 可謂杜矣, 不可謂開矣。臺臣言之, 大臣待罪, 誠盛世事也。若用權之臣, 出于今世, 則無憚而恣行矣。上曰, 此可畏也。尙魯曰, 殿下於政令間, 或有乍行乍改者, 此有執不足也。上曰, 予於此, 誠不足矣。上曰, 人君自作聰明, 則其害可勝乎? 啓禧曰, 仁宗大王臨御一年昇遐, 雖深山窮谷, 莫不奔走悲號, 此誠也。上曰, 堯·舜之世, 無虎狼之患否? 啓禧曰, 未知其如是靈驗, 而大抵治化大行, 則禽獸之害, 蓋小矣。上曰, 此時虎患太甚, 此予德薄之致也。上掩卷, 諸臣皆掩卷。尙魯曰, 日間聖體若何? 上曰, 一樣矣。尙魯曰, 湯劑與茶飮, 俱爲進御乎? 上曰, 茶飮進御, 而湯劑不服矣。尙魯曰, 今夜出宮時, 茶飮當待令, 必爲進御伏望矣。上曰, 唯。尙魯曰, 風日不佳, 時刻改之, 何如? 上曰, 出宮時刻, 以三更三點爲之。出榻敎 尙魯曰, 有儒臣盡入參講經之敎, 而只上下番入來矣。上曰, 予無此敎也。益炡曰, 山陵朔望祭, 亦爲撤哭乎? 上曰, 何可撤哭? 景海曰, 玉堂番次, 近甚苟艱, 而副校理李心源, 修撰宋瑩中, 連日違召, 事甚未安, 自上各別申飭, 何如? 上曰, 有情勢乎? 命天曰, 以前日下敎, 自畫不爲行公, 講經命下, 而亦俱違牌, 宜有別般督出之道矣。上曰, 人君一時之敎, 臣下作爲撕捱, 則更有何飭勵之道乎? 其在分義, 極爲寒心, 竝從重推考, 卽爲牌招察任。出擧條 光會曰, 全羅都事李漢一, 除拜許久, 尙未署經, 何以爲之? 上曰, 除署經卽爲下送, 可也。光會曰, 守令特敎除署經, 而都事外臺, 故不得除署經矣。上曰, 全羅都事李漢一, 斯速署經, 仍卽發送。出榻敎 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅二月三十日未時。上御崇文堂。禮判·編次人入侍時, 禮曹判書李益炡, 編次人具允明·趙明鼎, 右承旨申暐, 記事官李迪輔, 記事官李海鎭, 記事官鄭昌順, 以次進伏訖。上曰, 欲作來日孝昭殿茶禮祭文及徽寧殿祭文矣, 祭文從當作之, 而先與禮判欲言之矣。禮判尙未破疑, 欲相見而決之矣。益炡曰, 山陵則臣急以下敎分付矣。上命承旨, 書傳敎曰, 十三月祥後, 山陵則祭享上食, 仍行三爵·三盞, 禮也, 今不可論, 而於殿則大祭及親祭外, 爵則一爵, 盞則一盞, 此乃倣二十五月之禮者也。今亦依此擧行, 載於補編。上曰, 李判府事云, 殿下抑揚, 而當自徽寧殿始行, 可也。上曰, 編次人留待。出傳敎 諸臣小退。
- ○ 戊寅二月三十日申時, 上御徽寧殿。享官·禮判入侍時, 享官咸溪君棅, 禮曹判書李益炡, 右承旨申暐, 記事官李迪輔, 記事官李海鎭, 記事官鄭昌順, 以次進伏訖。益炡曰, 王世子親行則三獻, 而前有草記矣。上曰, 予主祭, 而遣世子云, 則與遣大臣遣重臣, 其攝行則一也。以私家言之, 題主云亡妻, 而不以子書之, 予旣主祭, 則世子何可行三獻? 如此等事, 嚴名分, 可也。上命承旨書傳敎曰, 上食之儀, 昨夕異於昨朝, 故一欲親行, 孝昭殿上食畢, 躬臨徽寧殿, 而於點茶事, 未知若何行焉。問于享官, 其所遲速, 若合予意, 可謂得享官之體, 特賜熟馬一匹。上曰, 古有祥後行禫之事矣, 今則無禫矣。益炡曰, 五禮儀練後無哭矣。上曰, 庚子·甲辰行禫, 今則以無禫定之矣。左相入侍事。出榻敎 海鎭出去, 與左議政金尙魯偕入尙魯進伏。上曰, 攝行則三獻, 不可也。尙魯曰, 攝行則無貴賤一也。上命承旨書傳敎曰, 元良攝行時, 齋祝外, 唱義與諸執事, 一依親祭時例, 事體當然, 而至於具三獻, 則親行外, 元良亦在攝行之中, 決不可與親行等, 曾雖有禮曹草記之事, 今亦有宗伯提稟之事, 而予意則大不然。凡祥後大享外具三獻, 非親祭則不爲事, 載於補編。上曰, 注書出去, 分付內司僕, 熟馬一匹, 待令於徽寧殿門外。上命承旨書傳敎曰, 祥後則山陵外無哭, 禮也, 而三年制復舊之後, 庚子·甲辰·庚戌, 皆以禫爲限, 其宜從重。此後止哭, 有禫則以禫爲限, 無禫則以祥爲限事, 載於補編。又命承旨書傳敎曰, 三年內殿內上食竝設, 雖載五禮儀, 今則已無。山陵三年內茶禮時, 舊丁字閣同行, 亦若此禮, 而今番因慈敎, 諸名日比前減數者多。予意則古今異焉, 不無瀆䙝之事, 況非山陵, 而自內奠酌, 亦涉如何。此後舊丁字閣, 則勿爲竝設事, 載於補編。又命承旨書傳敎曰, 十五月爲禫之時, 則本殿中宮內人及世子嬪宮中官內人, 從心制之服, 餘皆從上服服吉, 而若今則孝昭殿三年之制未畢, 各殿中官內人, 竝從上服, 以衰服終三年。若奉慈殿, 則本殿中官內人, 亦從上服事懸註, 內人之大袖長裙, 卽內官之衰服也。內官出入, 旣着帽帶, 則內人出入, 只着衰服, 於禮不然, 莫重祭服, 常服而行, 亦涉䙝慢。今後則祭外勿着事, 載於補編。出傳敎 以寶劍單子, 傳曰, 以其次爲之, 而原單子中, 不爲付標, 更書以入, 當該摠管推考。出傳敎 諸臣退出。
- ○ 戊寅二月三十日三更一點。上御崇文堂。編次人入侍時, 編次人具允明·趙明鼎, 右副承旨洪名漢, 記事官李迪輔, 記事官洪秀輔, 記事官鄭昌順, 以次進伏訖。上曰, 南漢習操屬耳, 必無更爲夜操之擧, 而今夜觀西場臺之際, 火光燭天, 此何故也? 注書出去, 近有廣州習操狀啓否, 問之以入。迪輔入伏, 使承旨替奏曰, 送人於備邊司矣。上命名漢, 呼寫孝昭殿朔茶禮祭文訖, 命允明讀之。又命名漢, 呼寫徽寧殿朔茶禮祭文訖, 又命允明讀之。俄而內侍報時刻, 上起立, 諸臣退出。
- ○ 戊寅二月三十日三更一點。王世子, 徽寧殿朔祭攝行時, 同副承旨南泰著, 事變假注書金學洙, 記事官南綺老, 記注官李益普, 以次陪從。王世子具布裹翼善冠·視事服, 以乘輿出集英門, 詣銅龍門, 降輿步詣幕次, 少休, 詣明政殿板位。大駕出宮時, 降板位祗迎俯伏。大朝命登板位, 王世子上板位, 祗迎罷後, 還詣徽寧殿。行禮畢後, 出詣幕次, 少休, 詣明政殿板位。大駕還內時, 祗迎罷後, 詣銅龍門乘輿時, 令曰, 受酒差備, 奉香爐差備, 不卽待令, 以致稽滯, 竝從重推考。出擧條 入大內後, 陪從承史, 以次退出。
- ○ 戊寅二月三十日四更一點。上具布裹翼蟬冠·視事服, 步出賓陽門, 至明政殿月臺, 以乘輿詣孝昭殿, 親臨朔祭入侍時, 行都承旨李之億, 左承旨韓光會, 右承旨申暐, 左副承旨李彝章, 右副承旨洪名漢, 記事官李晉圭·李迪輔, 記事官洪秀輔·鄭昌順, 以次侍立。藥房都提調金尙魯曰, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。日氣甚怪矣。尙魯手捧茶飮以進, 上遂進御。上曰, 南漢習操耶? 西將臺火光狼藉, 是可怪也。兵判與左相進來, 宣傳官出送南漢, 摘奸以來。上曰, 宣傳官誰也? 兵曹判書鄭翬良曰, 張聚五也。上曰, 有馬乎? 尙魯曰, 奉命出去, 則例給馬矣。上曰, 世子祗迎時, 勿爲下板事, 分付。上入齋殿, 改具衰服, 詣孝昭殿立板位, 上行四拜禮, 入殿內行初獻禮。上曰, 雨勢如此, 板位移月廊, 百官諸執事, 皆入月廊, 可也。上曰, 侍衛百官·軍兵, 雨具。出傳敎 祭罷後乘輿時, 上曰, 編次人來詣于明政殿後。之億曰, 聞左副承旨言, 則南漢每年此時, 例有此事云矣。上曰, 然乎? 上入大內, 諸臣退出。
