인조 - 고종
朝雨夕陰
行都承旨 李之億 隨駕。右承旨 申暐 隨駕。左副承旨 李彝章 隨駕直。右副承旨 洪名漢 隨駕。同副承旨 南泰著 隨駕直。注書 李晉圭 隨駕李迪輔 隨駕直。
-
毓祥宮에 머묾 常參과 經筵을 代理로 정지함
○ 上在毓祥宮。常參·經筵, 以代理停。 -
大駕가 毓祥宮齋室로 들어간 뒤 王世子가 宮官을 보내 안부를 묻고, 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕入毓祥宮齋室後, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。行禮後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 傳于洪名漢曰, 日氣如此, 東宮祗迎置之。 -
軍兵에게 饋粥하는 일을 전처럼 擧行하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李彝章曰, 軍兵饋粥, 依前擧行事, 分付。 - ○ 傳于南泰著曰, 承旨入侍。
-
承旨와 御製編次人은 閤門 밖으로 나오라는 傳敎
○ 傳于申暐曰, 承旨與御製編次人, 來詣于閤外。 -
注書一員을 待令하라는 傳敎
○ 傳于申暐曰, 注書一員待令。 -
兵判을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李彝章曰, 兵判入侍。 -
金相肅과 沈翔雲을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于申暐曰, 以執事來此人金相肅·沈翔雲, 使之入侍。 -
전교에 따라 擧動할 때 大內巡檢을 시행하겠다는 兵曹의 草記
○ 李彝章, 以兵曹言啓曰, 在前經宿擧動時, 大內巡檢等事, 使入直兵曹·都摠府堂上累次申飭事, 例爲啓稟分付矣。今亦依此擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 戊寅三月初八日辰時, 上具翼蟬冠·視事服, 乘輿於明政殿月臺, 詣毓祥宮時, 行都承旨李之億, 右承旨申暐, 左副承旨李彝章, 右副承旨洪名漢, 同副承旨南泰著, 記事官李晉圭·李迪輔, 記事官洪秀輔·鄭昌順, 以次陪從。藥房都提調金尙魯曰, 夜間聖體若何? 上曰, 一樣矣。尙魯進茶飮, 上遂進御。上曰, 兵判來前, 侍衛依前爲之。鄭翬良曰, 出門後爲之乎? 上曰, 唯。上出弘化門, 改乘素輦。上曰, 正門今番徑先閉之, 當該守宮中官, 從重推考。出擧條 上至宗廟前, 下輦俯伏。上曰, 先射隊抽前, 後射隊退後, 前面一切開之。過宗廟後, 上乘輦至鍾閣前。上曰, 兵房來前, 招宣傳官分付兵判, 傳令駕前駕後牌頭左邊挾輦, 使開左邊, 予方欲召見市民矣。市民三人進伏。上曰, 市民只此而已乎? 在近市民, 皆招來。市民七八人進伏。上曰, 市民爲京師根本, 予於汝等, 未嘗暫忘也。今番欲問民瘼, 而悤急未及爲之, 再明日平市提調, 使之入侍, 伊時汝等, 以弊瘼陳達, 可也。至下馬碑前, 改乘素輿, 至毓祥宮大門降輿。上曰, 兵判來前。四軍門設粥, 一依前例爲之。上入宮詣板位, 上行再拜禮, 入宮內奉審後出門外。申暐曰, 臣於禮曹儀註, 有所仰達者。今番親祭時, 磨鍊飮福, 而此乃祭禮中屬吉之節, 今番不可行矣。上曰, 予已欲下敎矣, 分付儀曹, 置之, 可也。出擧條 齋室行禮時, 上曰, 今番承史旣入, 陳幣瓚酌, 皆外朝爲之, 則執禮, 豈可獨以宗室爲之乎? 此後則執禮, 以玉堂爲之事分付。行禮罷後編次人入侍時, 編次人具允明, 同副承旨南泰著, 記事官李迪輔, 記事官洪秀輔·鄭昌順進伏。上命泰著呼寫毓祥宮忌辰日茶禮祝文, 命允明讀訖。諸臣退出。二更一點, 承旨入侍時, 同副承旨南泰著, 記事官李迪輔, 記事官洪秀輔·鄭昌順進伏。上曰, 注書出去, 金器大使之入侍。迪輔還奏曰, 金器大以別雲劍, 不入省記中, 故在門外矣。上曰, 注書出去, 養正齋家之大小, 其子孫有無, 徧問於諸承旨, 知入。迪輔還奏曰, 諸承旨無知者, 而注書李晉圭云, 其子孫, 則趙學天, 而方爲齋陵參奉矣。上曰, 注書出去, 尙瑞直長沈翔雲, 工曹佐郞金相肅, 使之入侍。迪輔與翔雲·相肅, 偕入奏曰, 送人於趙學天家問之, 則養正齋三四間云矣。上命泰著書傳敎曰, 噫, 當此月臨咫尺, 追慕一倍。以常人之情言之, 爲人子親生之地, 雖遺址, 必欲一見, 況其舍乎? 行祭于此, 一臨而見, 先妣以昔日之心, 必喜冥冥, 入奏殿中, 慈心必也欣喜。回駕時我慈聖誕生養正齋, 當以步輿入審, 升輦臨彰義宮留門後, 以標信令訓將, 開後廂軍事分付, 駕前·駕後隨駕。上曰, 承旨書之。今日親祭靑平尉, 內外孫皆以執事進參, 追憶其祖, 予心愴然。回駕後都尉公主故右尹沈廷輔貞夫人李氏, 遣禮官致祭, 而祭文當製下矣。出傳敎 又命承旨書傳敎曰, 今於此望見, 追惟昔年, 一倍此心。回駕後寧嬪房, 遣內侍致祭, 祭文當製下, 而乙亥年臨墓時, 故郡守金昌國子孫中錄用事下敎, 而尙未擧行。其奉祀孫故承旨金文行子, 令該曹卽爲隨窠錄用。上曰, 汝等, 皆初參此祀乎? 翔雲曰, 前已參祀, 而親臨時則初矣。相肅曰, 臣曾於親臨時參祀矣, 翔雲·相肅出去。上曰, 汝等來前。汝只兄弟, 而汝獨仕宦乎? 翔雲曰, 然。上曰, 小科則皆爲之乎? 翔雲曰, 臣弟亦爲小科矣。上曰, 汝初爲入侍乎? 翔雲曰, 始仕後入侍, 而小科後又爲入侍矣。上曰, 仕後爲小科矣。上曰, 內外孫中汝二人有之, 致祭時, 俱爲進參, 可也。相肅曰, 臣有職名, 當受由, 而吏曹似不許矣。翔雲曰, 臣父一鎭, 方爲玉果倅矣。上曰, 各邑祭物, 勝於奉常寺, 奉常寺祭物, 極其可笑, 而其中餠, 生末矣。泰著曰, 承旨下送于玉果乎? 上曰, 唯。上曰, 汝等受由於吏曹, 下去玉果, 必參致祭, 可也。上命泰著書傳敎曰, 贈洪贊成奉祀孫, 有令軍門調用之命, 而尙不調用, 事體寒心。卽爲調用事申飭。上曰, 明日編次人待令于彰義宮。出榻敎 諸臣退出。四更一點兵判入侍時, 兵曹判書鄭翬良, 左副承旨李彝章, 記事官李迪輔, 記事官洪秀輔·鄭昌順, 以次進伏訖。上曰, 養正齋歷臨事, 卿聞之乎? 翬良曰, 聞之矣。上曰, 分付訓將, 使開陣門, 而行於陣門外, 無開陣門之事, 而只退陣札住, 可也。上曰, 標信當傳給, 承旨知委之。諸臣退出。上自齋殿步出上毓祥宮, 承史皆陪從。上立板位上行再拜禮, 入宮行初獻禮。上曰, 大祝, 初爲之人耶? 何其生疎也? 上曰, 養正齋是慈聖誕生之室, 回駕時欲入見之矣。上曰, 路北有渠乎? 申暐曰, 無之矣。上曰, 其家大門, 足可容步輦乎? 禮曹判書李益炡曰, 足可容矣。上行望燎禮, 還入齋殿。諸臣以次退出。
