인조 - 고종
晴
行都承旨 李之億 坐。左承旨 韓光會 服制。右承旨 申暐 式暇。左副承旨 李彝章 坐右副承旨 洪名漢 坐直。同副承旨 南泰著 坐直。注書 李晉圭 仕李迪輔 病。假注書 金夢華 仕直。事變假注書 鄭煥猷 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
달무리가 짐
○ 一更至三更, 月暈廻火星。 -
唐津縣監 尹熙復이 下直함
○ 下直, 唐津縣監尹熙復。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李彝章의 啓達
○ 李彝章達曰, 大司憲, 持平一員未差, 李鳳祥, 執義金元行, 掌令申大脩·李養源在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 李之億의 達
○ 李之億達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣金尙魯, 提調臣李成中, 副提調臣李之億啓曰, 昨夕臨門, 侵昏還內, 伏未審夜來, 聖體調攝若何? 憊眩之候, 寢膳之節, 亦何如? 前劑入茶飮, 已盡於昨日, 臣等卽與諸御醫入診, 詳察聖候, 議定繼進當否爲宜。王世子調候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道, 氣則一樣, 蔘橘茶五貼劑入, 待下敎入侍, 宜矣。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李彝章, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
洪名漢의 牌招를 청하는 李之億의 達
○ 李之億達曰, 右副承旨洪名漢, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
南泰著의 牌招를 청하는 承政院의 達
○ 又達曰, 同副承旨南泰著書批已下, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
左承旨 韓光會의 出仕를 청하는 承政院의 啓
○ 又達曰, 左承旨韓光會同姓五寸叔, 故注書師孟妻, 令人徐氏身死服制, 出繼降等, 已行四日, 出仕, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以校理尹得養, 副校理李心源, 修撰宋瑩中牌不進罷職令旨, 令于李之億曰, 竝推考徽旨捧入。
-
編次人을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于李彝章曰, 編次人便之入來。 - ○ 御製編次人趙明鼎, 依下敎來待矣。傳于洪名漢曰, 編次人來詣于集賢門。
-
校理 尹得養 등의 牌招를 청하는 洪名漢의 達
○ 洪名漢達曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。校理尹得養, 副校理李心源, 修撰宋瑩中, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以副校理李心源牌不進罷職令旨, 令于 洪名漢曰, 推考徽旨捧入。
-
金夢華에게 관직을 제수함
○ 以金夢華爲假注書。 -
編次人을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于南泰著曰, 編次人出去, 下敎日入來。 -
李心源은 入來日에 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于南泰著曰, 其退去, 李心源入來日, 同爲入侍。 - ○ 同副承旨南泰著書曰, 伏以, 臣卽伏聞今日賓待, 以校理李錫祥上書捧入事, 因大僚陳奏, 有當該承旨推考之令, 臣於是不勝瞿然慙悚之至。向者儒臣受暇下鄕之後, 陳書到院, 而以其同氣之葬, 直請往來, 大是法外, 故初則據例退却矣。伊後又復來呈, 而稍改措語, 以徑情擅行, 作爲引罪之端, 尾附病狀, 係是請急之章。臣意竊以爲縣道封章, 苟非大段違格, 則有不可一向退送, 故果爲黽勉捧入, 而今玆非斥之論, 出於具瞻之地, 臣之矇然不職之失, 於是乎著矣。問備薄勘, 實出曲恕, 其何敢晏然冒居於出納之地乎? 玆敢露章自列, 仰請譴何。伏乞睿慈, 亟令鐫削臣職, 以安賤分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 戊寅三月十一日未時, 上御崇文堂。編次人入侍時, 編次人具允明·趙明鼎,右副承旨洪名漢, 假注書金夢華, 記事官洪秀輔·鄭昌順, 以次進伏訖。上曰, 同春從享後致祭文, 注書持入。臣夢華承命出。上曰, 承旨抽草紙。仍呼寧嬪房致祭文, 又呼靑平尉·淑明翁主致祭文, 又呼故右尹沈廷輔致祭文。臣夢華考見致祭文軸, 則只有兩先正臣從享時, 濟州鄕校所賜祝文, 故持入以奏曰, 此外無致祭文矣。上曰, 此則還爲出去。名漢書訖, 上命編次人讀之。允明奏稟, 竄改一二字。上又呼貞夫人李氏致祭文。名漢曰, 致祭婦人, 事體重大, 此則過矣。明鼎曰, 承宣所奏是矣。上曰, 有節行者, 致祭無妨矣。名漢曰, 然矣。若非貴主及貞烈者, 則致祭似過矣。上曰, 然則置之。上歷擧文人曰, 故奉朝賀李宜顯, 闊於事情, 而於文則周密矣。明鼎曰, 能文者例有疎脫之習, 而若李宜顯, 則深自鞱晦, 而故爲如此矣。上曰, 鄭斗卿亦疎闊, 而文則善矣。有文集乎? 名漢曰, 有東溟集, 其詩以唐律自處矣。仁祖嘗稱其文, 而惜不爲大提學矣。上曰, 元良, 何以見柳道三之文也? 名漢曰, 似於箕雅見之矣。上誦其詩曰, 可入於箕雅乎? 上又誦南怡詩曰, 磨刀飮馬之句, 可見其雄且壯矣。明鼎曰, 誦其詩, 可知其人矣。上曰, 每誦三尺劍頭之詩, 如見聖祖氣像矣。明鼎曰, 威化島一行, 實基鴻業, 此詩至今凜然矣。上曰, 儒臣在直乎? 名漢曰, 連日違牌, 至於闕直矣。上曰, 撕捱而然乎? 名漢曰, 李心源·宋瑩中, 聞有撕捱, 尹得養身病呈辭, 洪景海奉命出去, 李錫祥上書後, 以右相請推捧入承旨, 故亦爲引嫌矣。上曰, 官司相較之習, 極非矣。命寫傳敎曰, 其君一時之敎, 人皆自劃, 爲上者有可飭勵之事乎? 昔則雖過於此者, 不敢撕捱, 今日廉隅難重, 焉敢若是? 若此不已, 於諸臣亦將默默乎? 古今天下, 決無是理。不必牌招, 其令當日內卽爲入直。若復撕捱, 諸臣當任自爲之, 君何飭勵乎? 上曰, 儒臣入直後, 持周禮, 詣閤事。出榻敎 上曰, 寧嬪房致祭, 明日爲之事。出榻敎 又命書傳敎曰, 旣臨其第, 故參判趙希逸家, 遣禮官致祭。上曰, 編次人留待事。出榻敎 諸臣退出。
