인조 - 고종
陰
行都承旨 南泰會 坐。左承旨 洪名漢 未肅拜。右承旨 趙重晦 坐。左副承旨 李泰和 坐直。右副承旨 洪梓 坐。同副承旨 李嘉遇 坐直。注書 二員未差。假注書 金復休 仕直李有喆 汰去。事變假注書 金德元 病。
-
상이 昌慶宮에 머묾
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 洪梓의 啓達
○ 洪梓達曰, 大司憲元景淳, 執義金元行, 掌令李養源, 持平權相龍在外, 掌令李厚達, 持平柳觀鉉呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 洪梓의 啓達
○ 又達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
左副承旨 李泰和와 同副承旨 李嘉遇의 牌招를 청하는 南泰會의 達
○ 南泰會達曰, 左副承旨李泰和, 同副承旨李嘉遇, 今日不爲仕進, 牌招, 何如? 令曰, 依。 -
輔德 任希敎 등을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 趙重晦, 以侍講院言達曰, 本院兼弼善朴盛源, 連日入直矣。以親病陳書徑出, 上番闕直, 事甚未安。輔德任希敎, 兼輔德洪準海, 弼善趙榮進, 兼文學宋瑩中, 文學金履獻, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 -
承旨를 유임하라는 傳敎
○ 傳于南泰會曰, 此後則依前擧條未畢入啓前, 入侍承旨入直。 -
左相이 入侍하여 兼春秋에 대한 傳諭를 預備하라는 傳敎
○ 傳于南泰會曰, 左相入侍, 使預備兼春秋傳諭。 -
左議政 金尙魯의 來待를 여쭙는 南泰會의 啓
○ 南泰會啓曰, 左議政金尙魯, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍于明政殿後。 -
東郊는 中郞浦까지, 西郊는 磚石峴까지로 하고 東郊는 京兆에 분부하고 西郊는 畿營에 分付하라는 傳敎
○ 傳于洪梓曰, 東郊則爲限中郞浦, 西郊則爲限磚石峴, 民人各二人, 從容來待, 東郊分付京兆, 西郊分付畿營。 -
戶判을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于南泰會曰, 景福宮殿, 有下敎事, 戶判使之入來。 -
戶曹判書 李宗白의 來待를 여쭙는 李嘉遇의 達
○ 李嘉遇達曰, 戶曹判書李宗白, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
金德元에게 관직을 제수함
○ 以金德元爲事變假注書。 -
李萬育에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李萬育爲咸鏡都事。 -
새로 除授된 咸鏡都事玄光宇를의 후임을 口傳差出할 것을 아뢰는 吏曹의 草記
○ 李嘉遇, 以吏曹言啓曰, 新除授咸鏡都事玄光宇呈狀內, 矣臣八十老母, 猝得暑泄之症, 日漸苦劇, 老人筋力, 若不保朝夕, 萬無離捨遠赴之望, 卽速入啓處置云, 依例改差, 而試期迫近, 都事, 不可不及時變通, 其代, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
曆을 請하는 咨文을 보내는 방법에 대한 承文院의 草記
○ 又以承文院意啓曰, 請曆咨文, 八月內入送者, 已有定式矣。今年依例撰正書安寶後, 別定齎咨官傳報禮部, 以爲受來之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 卽者議政府郞廳來言, 領議政李天輔, 以爲病狀危劇, 入侍有命, 而末由承膺, 惶恐竢罪云矣, 敢啓。
- ○ 又啓曰, 卽者議政府郞廳來言, 右議政申晩以爲, 病狀一味沈淹, 特命入侍之下, 末由承膺, 惶隕竢罪云矣, 敢啓。
-
承旨는 모두 集賢門에 來詣하라는 하라는 傳敎
○ 傳于李泰和曰, 承旨竝來詣于集賢門。 -
藥房都提調 金尙魯의 來待를 여쭙는 李嘉遇의 啓
○ 李嘉遇啓曰, 藥房都提調金尙魯來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 行禮曹判書洪象漢書曰, 伏以臣衰耗昏謬, 觸事顚錯, 抵陷罪戾, 匪朝伊夕, 動輒兢惕, 若臨淵氷, 果因圃署頉牒之矇然轉啓, 致勤大朝嚴責, 辭旨峻截, 奉讀未半, 遍體寒粟, 莫知所以自措也。噫, 殿享事體, 何等嚴重, 而徒循前例之在昨年, 罔覺遽然之爲未安, 苟使臣, 臨事恐懼, 反復裁度, 則亦豈至此? 律以邦憲, 罪不容誅, 雖荷天地涵容之恩, 罰止問備, 而如是而晏然仍冒職次, 決是分義道理之所不敢出。玆陳短章, 略暴悚悃, 伏乞邸下, 亟賜鐫削, 仍令重勘, 以安微分, 以勵群工焉。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。
- ○ 忠淸道觀察使金尙喆書曰, 伏以臣向上引疚之章, 非敢飾辭而謾, 庶幾离照, 曲垂矜諒, 而誠未仰格, 願莫之遂, 狼狽失圖, 惶隕靡措。方擬更入文字, 瀝盡肝血, 而千萬意外, 大朝別諭又下, 至有錫馬之命, 臣靦耎悸恐, 誠不知置身之所。噫, 彼雙樹山城, 卽我聖祖駐鞸之地, 盛蹟留傳, 事面自別, 凡所布置, 尤宜致力, 而顧臣兩載受任, 一味昏憒, 城池甲兵之未修, 糧餉器械之未整, 爲罪滋大。方此自訟之不暇, 一時摘奸之無甚生事, 特倖耳。今反紆之以褒諭, 侈之以寵賚, 此雖出於慰藉勉飭之聖意, 若在臣心, 獨不有愧, 而亦豈不累聖上嚬受之愛哉? 反復悚惕, 終不敢爲厭然冒受之計, 且臣狗馬之疾, 漸就難醫之境, 症崇風痰, 積有源委, 而再經暑濕於近南之鄕, 肢節之不仁, 頭目之暈眩, 顯然加劇, 日甚一日, 灸焫藥餌, 非不支離, 而少未見分寸之效, 痛楚呻苦, 生意索然。目今秋序已殷, 事務漸緊, 而一任癏廢, 徒使民邑受病, 此在一路, 實非細故, 誠使臣有可以策勵自力, 則瓜幾告熟, 歸亦有期, 何敢爲瀆擾祈免之計哉? 玆不得不冒死申籲, 伏乞邸下, 俯賜鑑燭, 仰稟大朝, 還收臣錫馬之命, 以重恩典, 仍令鐫遞臣職名, 以便公私, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察職。
- ○ 戊寅八月初六日辰時。上御恭默閤。左相入侍時, 左議政金尙魯, 右承旨趙重晦, 假注書李有喆, 記事官鄭昌順·柳叙五以次進伏訖。尙魯曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。尙魯曰, 寢睡, 若何? 上曰, 一樣矣。尙魯曰, 茶飮進御乎? 上曰, 姑不進御矣。尙魯曰, 此實悶事, 明日乃日次, 必爲進御, 是臣區區之望也。上曰, 李嘉遇·李泰和, 豈皆能茶飮而支撑乎? 予雖衰憊, 氣力不下於此兩人矣。尙魯曰, 貴賤懸異, 不可以此論之也。茶飮之不爲進御, 姑若無妨, 而不知不覺之中, 自有損傷之道矣。仍俯伏曰, 木枕, 豈可常枕也? 春秋鼎盛之時, 猶或可也。今聖壽幾何? 決不可以此枕之也。上曰, 彭祖只枕一丈紙, 木枕庸何傷乎? 長端[長湍]·水原, 今年當習操乎? 尙魯曰, 水原當爲之, 長端[長湍]則不爲之矣。上曰, 欲問此事而召卿矣。尙魯曰, 永宗鎭庚子節目復舊事, 頃已定奪, 而古今異宜, 不無多少掣礙, 或有可刪者, 或有可添者, 令備堂洪鳳漢, 就其元節目修潤啓下後, 頒降該鎭, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 近來摠戎使, 何如? 尙魯曰, 方痛泄瀉, 氣方憊敗云矣。上曰, 予則長泄矣。鄭纘述常時筋力, 何如? 尙魯曰, 常時筋力則能康健矣。上曰, 予則持身, 以少年時爲之矣。尙魯曰, 以向日陵幸時言之, 山上升降, 任意爲之, 以此推之, 則脫有緩急之時, 諸臣之中, 無有當殿下者矣。上曰, 予平日不解衣而就寢, 如或解衣而寢, 則心有如何者矣。尙魯曰, 殿下之持身如此, 臣實悶之。上曰, 何時當聞河淸之消息耶? 黃河雖淸, 大明豈望再造乎? 尙魯曰, 然矣。上曰, 見其胡使, 則雖是人形, 一禽獸也。前導承史, 亦可羞矣。尙魯曰, 康熙之母, 眞英雄之女也。上曰, 何以知其然耶? 尙魯曰, 康熙欲變其胡俗, 其母以爲猝變本俗, 則國必亡矣。挽而止之, 可謂英雄之女也。上曰, 然矣。上曰, 開國承家, 少人勿用, 是誰之言耶? 尙魯曰, 黃大受之言也。上曰, 其時都令, 誰耶? 尙魯曰, 李陽元也。上曰, 李陽元何許人耶? 尙魯曰, 雖不可以高等人論之, 亦有名之宰相也。上曰, 其時相公, 李浚慶耶? 尙魯曰, 賢相矣。上曰, 右承旨及右副承旨, 持民弊上言, 率東西郊民人, 來待于集賢門。出榻敎 入侍諸臣以次退出。
- ○ 戊寅八月初六日未時, 上御崇文堂。右承旨·右副承旨入侍時, 右承旨趙重晦, 右副承旨洪梓, 假注書李有喆, 記事官鄭昌順·柳叙五以次進伏訖。上曰, 東西郊民人來待乎? 重晦曰, 來待矣。上曰, 注書招之。臣有喆, 承命分付, 郊民進伏庭下。上曰, 今番大雨, 禾穀水沈者, 如何? 對曰, 水患多矣。上謂西郊民曰, 西郊, 如何? 對曰, 西郊所沈者雖多, 猶不至大段矣。上又謂東郊民曰, 東郊, 如何? 對曰, 東郊畓之汚下處, 皆爲水沈, 高燥處, 其害猶少矣。上曰, 水沈者不能復起耶? 皆對曰, 爲沙所沈者, 已無可望, 只被水患者, 水退後庶有西成之望矣。上歎曰, 秋事將迫, 幸其年豐矣, 豈意今者水災之至此耶? 誠可痛也。被水患者, 以其所出言之, 則比常年, 何如? 對曰, 十石所出, 當出五石矣。上曰, 予之所以招見汝輩者, 水災如此, 不忍忘民矣。問農形而召見, 汝等當悉此意而退也。郊民退出。上曰, 承旨讀持來上言。重晦·梓以次讀畢。上曰, 噫, 今春已諭京外民弊, 上言持奏之命, 卽仰體昔年德音之意, 持奏上言中太猥濫者外, 一體以下, 明日大臣·騎判·惠堂·戶堂入侍稟處。此外雖非民弊, 遐方人遲滯, 其涉可悶, 外方上言, 勿論遠道·近道, 今日內分下各該司, 京中上言, 其亦卽爲擧行, 而許與勿施間, 其令依舊例毋論京外, 毋過三日。噫, 其參祭奠不釋衰而若是下敎, 則爲有司之臣者, 焉敢自便? 今上言過三日者, 政院察推, 其堂越捧三等。出傳敎 上曰, 今覽忠淸道丹陽民人上言, 其涉訝之, 此何故乎? 不可循例稟處, 令備局登對時稟處。出傳敎 上曰, 今覽南陽民人等上言, 畿民與他有異, 而無其木而納其稅, 至有此請, 其情可矜, 無異東參, 若此則可無民弊, 而本官, 其能替當否, 令備局問于道臣, 消詳講確, 登對以奏。出傳敎 上曰, 今覽關西烽燧軍上言, 則莫知本事, 令兵曹登對時稟處。全羅道珍島民人上言, 初命置猥, 莫知本事, 事係民弊, 令備局登對時稟處。出傳敎 上曰, 江原道狼川等邑人吏等上言, 慶尙道慶州九陳烽燧伍長等上言, 濟州民人統水營舟軍等上言, 或莫知本事, 或猥濫者之事係民弊, 令備局登對時一體稟處。出傳敎 上曰, 今覽慶尙道居昌民人上言, 麻布所產處, 古綿今布, 因大臣所奏, 旣已定式, 則此府其何獨漏? 況行一年而寢之, 抑何故乎? 令備局登對時稟處。出傳敎 上曰, 今覽全羅道同福民人上言, 此乃舊例, 其何若此? 此必有曲折, 令該曹詳問登對稟處。出傳敎 上曰, 今覽興陽牧民上言, 則此等之弊, 曾所知之, 旣聞之後, 不可尋常處之, 令秋曹嚴査, 登對以奏。出傳敎 上曰, 上言中豆恥場事, 果若其訴, 河東非矣。事係民弊, 令備局登對稟處。出傳敎 上曰, 承旨有闕代, 副司直洪名漢除授。出傳敎 上曰, 今因承旨下敎, 乃知前參議李垍之作故, 已過小祥, 此人恬雅質直, 曾所知矣。其涉測然, 令該曹元致賻外擧行, 以示予意。出傳敎 入侍諸臣以次退出。
- ○ 戊寅八月初六日二更三點, 上御德盛閤。左副·同副承旨入侍時, 左副承旨李泰和, 同副承旨李嘉遇, 假注書 李有喆, 記事官鄭昌順·柳叙五以次進伏訖。上曰, 領相書啓, 注書持來。玉音乍微, 臣有喆, 未及詳聞, 而以愼重之道, 詳問于承旨。上高聲曰, 注書何其不了了耶? 注書汰去。上曰, 中官高德新, 有罔測無據之事, 下義禁府南間嚴囚。出傳敎 上曰, 今日國事, 可謂寒心, 豈徒大臣? 今方氣升, 都提擧不可不知也。出傳敎 臣有喆, 旣承嚴譴, 不敢復命, 招司謁, 使進書啓, 而仍退出。
- ○ 戊寅八月初六日四更三點, 上御德成閤東軒。藥房都提調入侍時, 假注書李有喆汰去事, 及春坊上下番入侍事。竝出榻敎 左副承旨李泰和曰, 假注書李有喆, 旣已汰去, 他注書使之入侍, 何如? 上曰, 依。假注書金復休追後入侍, 時已破漏矣。上曰, 今番副使與書狀官, 誰也? 金尙魯曰, 副使則李得宗, 書狀官則李德海矣。尙魯曰, 此時聖體, 尤宜調攝, 明日入診, 必爲允許伏望。上不許。尙魯先退。假注書李有喆勿爲汰去事。出榻敎 諸臣仍退出。
