인조 - 고종
晴
行都承旨 黃景源 病。左承旨 李景祜 坐直。右承旨 沈墢 病。左副承旨 張志豐 坐。右副承旨 尹東昇 坐直。同副承旨 李錫祥 式暇。注書 李祉承 在外 一員未差。假注書 金載祿 仕邊得讓 仕直。事變假注書 文始龍 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
달무리가 짐
○ 夜一更, 月暈, 暈上有冠。 -
내일 常參 시행을 여쭙는 尹東昇의 達
○ 尹東昇達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
大司憲 등이 監察茶時하겠다는 尹東昇의 達
○ 又達曰, 大司憲未差, 執義金元行, 掌令李養源在外, 南鶴宗引避退待, 持平權相龍令旨未下, 李普溫在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 備忘記, 今下弓矢, 撫夷萬戶李世璹, 永達萬戶金尙一處給送。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 張志豐, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
掌令 南鶴宗과 正言 洪應輔의 處置를 위해 司諫 任希敎와 持平 權相龍을 牌招하여 處置 하게 할 것을 여쭙는 尹東昇의 達
○ 尹東昇達曰, 掌令南鶴宗, 正言洪應輔引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未安。兩司除在外·未肅拜外, 司諫任希敎, 持平權相龍, 卽爲牌招, 以爲處置之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以司諫任希敎, 正言李鎭恒, 持平權相龍, 司書李敬玉等牌不進罷職令旨, 令于尹東昇曰, 竝推考徽旨捧入。
-
司書 李敬玉을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 李錫祥, 以侍講院言達曰, 本院文學鄭晩淳, 連日入直矣, 以親病陳書徑出, 下番闕直, 事甚未安。司書李敬玉, 旣有只推之令, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
吏曹判書 李宗白의 牌招를 청하는 尹東昇의 達
○ 尹東昇達曰, 吏曹判書李宗白, 連日違召, 終不膺令, 事體極爲未安。卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
判尹 尹汲의 牌招를 청하는 李景祜의 達
○ 李景祜達曰, 判尹尹汲, 自鄕上來云, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
本館下番修撰 金鍾正이 南學兼敎授으로 근무하러 가면서 매번 草記하는 것은 번거로우므로 草記 없이 갔다오겠다는 弘文館의 啓
○ 尹東昇, 以弘文館言啓曰, 本館下番修撰金鍾正以南學兼敎授, 今日儒生考講坐起時, 晝仕出去, 而一日之內, 勢難畢講。每每草記, 事涉煩瀆, 限畢講間, 除草記往來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
編次人은 留在하고 入侍儒臣과 承旨는 無逸篇을 가지고 入侍하라는 傳敎
○ 傳于尹東昇曰, 編次人留在, 入侍儒臣, 持無逸篇同爲入侍, 承旨亦持一卷以入。 -
編次人·儒臣은 集賢門에 來詣하라는 하라는 傳敎
○ 傳于張志豐曰, 編次人·儒臣, 來詣于集賢門。 -
均廳堂上은 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于張志豐曰, 均廳堂上, 同爲入侍。 -
文學 鄭晩淳의 禁推徽旨를 直捧하여야 하나 無端徑出과는 다르므로 推考警責할 것을 청하는 尹東昇의 啓達
○ 尹東昇達曰, 文學鄭晩淳, 以其親病, 陳書徑出, 原書玆以捧入矣。所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 司憲府持平 李普溫에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 司諫 任希敎의 啓
○ 司諫任希敎達曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。請恒延·命垕, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請卜連亟令王府, 拿鞫嚴問, 以定王法。請稟于大朝, 還收罪人天大酌處之命, 夬正王法。請稟于大朝, 還收罪人益源定配之命, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。請罪人匡師, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。請罪人柱天, 稟于大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。請罪人厚基, 仰稟大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。請絶島安置罪人來復, 稟于大朝, 還寢發配之命, 仍爲嚴鞫得情, 以正王法。請前校理申致謹, 前大司諫尹尙任, 亟施追奪之典。請緣坐罪人抗, 稟于大朝, 亟擧孥籍之典。請逆賊時澤之應坐者, 稟于大朝, 竝施一律。請還收印信僞造罪人崔京進·李武應崇[李無應崇], 酌處之令, 依律處斷。請罪人景躍, 稟于大朝, 亟令王府, 依律擧行。措辭見上 正言洪應輔, 以臣於見職, 人器不稱, 觸事鈍拙, 隨處生疣, 今於納牌歸時, 猝遇大臣, 街路交互, 未及回避, 致有捉囚下吏之擧, 其在事體, 不可一刻仍冒於職次。司憲府掌令南鶴宗, 以臣情病俱苦, 年紀衰邁, 退伏窮鄕, 念絶榮途, 積有年矣。千萬意外, 幸蒙聖朝拂拭之恩, 新除忽降, 宿趼復叨, 感激恩數, 冒沒出肅, 少伸叩謝之忱, 而情勢窮蹙, 踪跡危臲, 因仍苟蹲, 非臣始慮之所敢出。日前賓對有命, 召牌嚴臨, 不敢言私, 又復冒出, 適當大政後, 守令署經, 仍與僚臺, 備員署出, 字細眼昏, 許多署單, 未能看詳其始終, 且當入侍時迫, 事方猝遽, 忙裏了完矣, 追後聞之, 則泰川縣監趙宗濂, 乃是凶賊就商之外孫壻云。夫逆商之名登署單, 何等驚駭, 而全未覺察, 循例署出, 嚴隄防之三字, 是臣平日之所以藉手者, 而今於宗濂事, 不能照檢, 有此疎錯, 事與心違, 悚恧交竝, 臣新從下土來, 凡於見聞, 無所知曉, 身爲耳目之官, 聾瞽若此, 卽此一事, 而溺職之失, 尤著矣。宜卽詣臺自列, 病狀連苦, 今始來避, 所失尤多, 其何敢一刻晏然於臺次? 竝引嫌而退, 未及回避, 見囚下吏, 揆以臺體, 勢難仍在。請正言洪應輔遞差。初旣署出, 旋又引避, 揆以臺體, 不可仍在。請掌令南鶴宗遞差。新除授司憲府持平李普溫, 時在京畿楊州地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不從。處置事, 下諭事, 依達。 - ○ 戊寅十一月初八日午時, 上御崇文堂西軒。編次人·儒臣同爲入侍時, 編次人具允明, 左副承旨張志豐, 副校理李命植, 副修撰金鍾正, 假注書邊得讓, 記事官金和澤·柳敍五進伏訖。上曰, 昨日讀孟子盡心卷, 今日又講無逸, 意有在矣, 予當竝篇題讀之, 其下, 儒臣分讀, 可也。上竝大文音釋讀訖, 兩儒臣以次讀之, 上曰, 文義奏之。命植曰, 所者一動一靜, 若居處之謂也, 伏望以所其無逸之意, 加勉焉。上曰, 此篇, 周公蓋善形容矣。命植曰, 血氣則有衰, 而志氣則未衰, 惟願不解一念, 益加體念焉。上曰, 志氣旣衰, 而若加工夫則不衰乎? 鍾正曰, 大聖人, 豈有志氣之衰乎? 命植曰, 經書則連日進講, 而治亂得失, 在於史記, 萬機之餘, 時接儒臣, 講而聽之, 不以召對·夜對爲名, 則似有大效矣。上曰, 今日講此, 予蓋有意, 而所講之書, 若著意爲之, 則亦有效, 而此亦無效, 是悶矣。鍾正曰, 上番所奏, 誠好矣, 而毋論經·史, 惟在體驗行之矣。上曰, 中旬晝講, 以十一日爲之事。出榻敎 上命承旨書戒逸箴, 呼寫未畢, 上曰, 諸臣少退復入, 可也。諸臣以次退出。
- ○ 同日酉時, 上御咸安閣。少退入侍時, 編次人具允明, 左副承旨張志豐, 假注書邊得讓, 記事官金和澤·柳敍五以次進伏訖。上復呼寫戒逸箴訖, 上命賤臣得讓, 率均堂入來, 洪鳳漢·鄭享復進伏, 上謂鳳漢曰, 召卿者, 欲寫此箴, 而以均堂召之, 故彼重臣亦入來矣。能善步乎? 鳳漢曰, 以臣之步, 難及矣。上曰, 彼重臣, 廉淡可貴矣。鳳漢曰, 精力尙過人矣。上曰, 今年入於耆社者, 幾人? 亨復曰, 宋昌明·朴弼均·鄭益河, 而益河纔作故矣。上驚曰, 然乎? 如此公事, 入於元良, 故未及知之矣。卽命書傳敎曰, 今聞前判書鄭益河, 以耆舊之臣, 已作古人[故人]云。追思昨年召見, 今若夢焉, 予甚愴惜。其令該曹凡諸等事, 從厚擧行, 以示余意。上曰, 此御製, 明日盡爲編次, 使摠戎使書之, 可也。諸臣以次退出。
