인조 - 고종
晴
行都承旨 尹東度 坐。左承旨 李泰和 坐。右承旨 鄭存謙 坐。左副承旨 尹東昇 坐直。右副承旨 李基敬 坐。同副承旨 黃柙 坐直。注書 李祉承 在外趙錫愚 病。假注書 李宇喆 藥院直任希孝 仕直。事變假注書 南碩老 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時至申時, 日暈。 -
海美縣監 李光國이 下直함
○ 下直, 海美縣監李光國。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂朝問安。答曰, 知道。 -
湯劑를 가지고 入侍하겠다는 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 夜來聖候諸節何如? 臣等率諸御醫, 持湯劑入侍之意, 惶恐敢啓。傳曰, 入侍, 自今日輪直于侍講院, 差備待令醫官, 一半輪直于所住處, 醫官中守令, 使之下去。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 黃柙의 啓達
○ 黃柙達曰, 大司憲吳遂采牌不進, 執義· 掌令一員未差, 金勉行受由在外, 持平李潭在外, 一員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
監察茶時에 大司憲 吳遂采를 牌招하겠다는 李基敬의 達
○ 李基敬達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。大司憲吳遂采, 卽爲牌招何如? 令曰, 依。 -
吏曹判書 權爀의 牌招를 청하는 李泰和의 達
○ 李泰和達曰, 吏曹判書權爀, 一向違召, 終不膺令, 其在事體, 殊極未安。卽爲牌招察任何如? 令曰, 依。 -
任希孝에게 관직을 제수함
○ 注書趙錫愚病代, 以任希孝爲假注書。 -
左副承旨與編次人綾恩君 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于黃柙曰, 左副承旨與編次人綾恩君, 入侍。 -
禮曹判書 洪象漢 등가 請對한다는 黃柙의 啓
○ 黃柙啓曰, 禮曹判書洪象漢, 參判金器大, 參議元仁孫, 有稟達事, 來詣請對矣。傳曰, 靜攝勝於頒敎矣, 如此則理中湯亦當止之, 其間心已緩矣。 -
李柱國에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以李柱國爲北兵使, -
兪胄基에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以兪胄基爲慶尙右兵使。 -
閔百奮에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以閔百奮爲懷德縣監。 -
聖候 등에 관한 禮曹의 草記
○ 鄭存謙, 以禮曹言啓曰, 今番聖候, 許久違豫, 藥院竝直, 恰滿兩旬, 擧國含生, 莫不焦灼憂遑之餘, 幸賴皇天祖宗之默祐, 快臻平復。此實宗社無前之大慶, 臣民之歡聳忭蹈, 曷有其極? 告廟頒敎之擧, 不容少緩, 依例卽爲擇日擧行何如? 批答見筵說 -
右議政 李의 祿捧을 어찌할 것인지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 黃柙, 以戶曹言達曰, 依令旨, 右議政李
, 來正月朔祿捧, 更爲輸送于敦義門外所住處則以爲, 逬出城外, 不敢受祿, 特令更下, 而末由祗受, 不勝惶恐云。祿捧又不領受, 何以爲之? 敢稟。令曰, 令倉官更爲輸送。
- ○ 又以宣惠廳言達曰, 本廳上納, 自有定限, 而近來外邑, 怠慢成習, 今已歲暮, 終不畢納, 事體道理, 誠極駭然。丁丑條大同米木錢·位米太·稅作木及各年條未收, 大興·新昌·洪州·靑陽·德山·禮山·公州·天安·沔川·淸風·全義·永春·懷德·靈巖·咸平·康津·寶城·務安·珍島·海南等邑當該守令, 依近例, 令本道營門決杖, 各邑中已遞來當該守令, 竝令本道指名現告, 拿問處之, 以爲懲後之地何如? 令曰, 依。
- ○ 又以均役廳言達曰, 本廳所管, 各樣上納, 每致愆期, 前後筵中, 飭敎不啻申嚴, 而各邑守令, 怠慢成習, 不畏朝令, 近益尤甚, 此歲將盡, 而丁丑條所納, 尙多有未納之邑, 事之駭然, 莫此爲甚。結錢未收公州·新昌·洪州·禮山, 免稅結未收沔川·沃川等邑, 當該守令, 依定式, 令本道營門決杖, 其中已遞來守令, 令本道指名現告, 拿問處之, 以爲礪[勵]後之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 李基敬, 以義禁言達曰, 海美縣監李澤, 忠淸道瑞山郡定配, 仍爲禁錮事, 命下矣。以傳敎內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 押送配所之意, 敢達。令曰, 知道。
-
承政院 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂·朝廷·二品以上·六曹堂上·大司諫除夕單子問安。答曰, 知道。世子宮·嬪宮, 政院·玉堂單子問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂夕問安。答曰, 勿爲問安。世子宮·嬪宮, 夕問安。答曰, 知道。 -
湯劑를 가지고 入侍하겠다는 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 晩後聖候諸節更何如? 臣等率諸醫, 持湯劑入侍之意, 惶恐敢啓。答曰, 入侍。 - ○ 戊寅十二月三十日辰時, 上御恭默閤。藥房三提調入診入侍時, 都提調金尙魯, 提調李昌壽, 副提調尹東度, 假注書 李宇喆, 記事官金和澤·柳敍五, 醫官金履亨·方泰輿·許礈·李以楷·金德崙·李泰遠·金履貞·李興門·蔡膺祐[蔡膺祜]·金福齡, 以次進伏訖。金尙魯曰, 夜來聖候諸節若何? 上曰, 寢睡稍安, 喉痛咳嗽之證亦減矣。金尙魯曰, 進御水剌幾次乎? 上曰, 數次, 而膈間但少滯矣。金尙魯請使醫官診脈候, 醫官以次進伏。診脈候訖, 達曰, 左右三部, 度數調均, 而胃脈虛軟, 一向似前矣。金尙魯曰, 今則莫如鷄膏進御, 而朔寧·喬桐兩邑, 陳鷄甚好, 當進上矣。仍請進湯劑, 上進御理中建功湯一貼。金尙魯曰, 今番聖候之遄復, 臣民之慶忭曷極? 但輪直之敎似太遽, 臣等不敢奉敎矣。上曰, 半月輪直, 何遽之有? 直宿自多各司之弊。且予病已減, 人心亦宜鎭定矣。況過今夜, 則歲色亦新, 非徒卿等, 彼醫官之有老親者, 宜開新年往拜之路矣。今朝旣下輪次直宿之命, 予知明朝, 必有禮曹草記之隨入, 而予心已定, 此則卿等勿爲煩請, 仍命承旨書傳敎曰, 都提調以下書啓。出榻敎 金尙魯曰, 輪直之敎, 臣等有不可承膺矣。尹東度曰, 臣等俱直藥院, 陪過新年, 於情於義, 俱爲允合, 而不忍輪直於是日矣。上曰, 是言甚懇惻矣。金尙魯曰, 上候平復之慶, 臣等亦當有稱慶之請矣。上曰, 前年三月後, 凡頒赦, 予何忍爲? 金尙魯曰, 若如聖敎, 則於聖躬, 終無稱慶之事耶? 上曰, 不稱慶, 何傷乎? 每年如是稱慶, 不亦苦乎? 金尙魯曰, 每年如是之慶亦慶矣。仍請進大召米飮。上少進御後下敎曰, 味不好, 此後則止之。夕湯劑定稟理中 建功湯一貼, 依前方煎入事下敎。出榻敎 上命賤臣宇喆, 召摠戎使洪鳳漢, 而洪鳳漢已與諸醫官, 入郡主痘患所, 賤臣以此入達。上曰, 若聞知則自當入來, 俄而摠戎使洪鳳漢入侍。上曰郡主痘痂已落乎? 洪鳳漢曰, 間有落者矣。諸臣以次退出。
- ○ 戊寅十二月三十日申時, 上御恭默閤。藥房三提調入診入侍時, 都提調金尙魯, 提調李昌壽, 副提調尹東度, 假注書 李宇喆, 記事官金和澤·柳敍五, 醫官金履亨·方泰輿·許礈·李以楷·金德崙·李泰遠·金履貞·李興門·蔡膺祐[蔡膺祜]·金福齡, 以次進伏訖。金尙魯曰, 午間聖候諸節更若何? 上曰, 差勝而但頭眩, 痰氣少有之矣。金尙魯曰, 此是胃虛之致也, 今午間有寢睡乎? 上曰, 然矣。金尙魯曰, 午間水剌, 亦進御乎? 上曰, 少進矣。上, 使都承旨, 先讀禮曹草記, 仍使書傳敎。上曰, 今番差愈, 寔是料外, 追憶昨年暮春, 此心一倍, 今若行焉, 今春何靳, 此草記給之。出榻敎 尹東度起伏曰, 殿下每於聖躬事, 不欲稱慶, 此而不稱慶焉, 則此後亦無稱慶之事矣。上曰, 自此以後, 此等事欲防門矣。上又曰, 卿等謂予勿用心, 而今有此請, 則予當用心矣。李昌壽曰, 殿下當順理而聽, 何用心之有? 上笑曰, 予亦有固執矣。金尙魯曰, 必擇善焉。上曰, 此若稱慶, 則當設庭試矣。七月之前, 何忍先設慶科耶? 金尙魯曰, 設科先後, 雖或差也。而稱慶斷不可已, 仰請進湯劑。上曰, 出送草記及傳敎然後, 當服湯劑矣。仍命賤臣宇喆, 出送草記及傳敎, 上進御理中建功湯一貼, 都提調明朝湯劑定稟理中建功湯一貼, 依前方煎入事下敎。出榻敎 金尙魯, 請使醫官診脈, 醫官以次進伏。診脈候訖達曰, 左右三部調均, 而胃脈虛軟一樣矣。上曰, 今年雖是封爵之年, 而陳請亦當不受於七月之前, 頃者以此, 亦有下敎矣。金尙魯曰, 臣頃伏聞殿下已許之矣。上曰, 向者似有此敎, 而更思之則不可也, 昨年頒赦後, 予心一倍痛隕故也。金尙魯曰, 昨年雖不幸, 而豈可以此, 不欲稱慶於聖候平復之日耶? 上曰, 予心已定, 非徒儀曹草記, 雖時原任大臣之請, 亦當不許矣。金尙魯曰, 乃者殿下之以氣執證, 天也。醫官之用正氣天香湯, 亦天也。殿下若從禮曹草記, 是亦順天也。仍更請夕後更進水剌, 先退, 提調李昌壽亦退, 上呼都承旨尹東度, 書李宗白敍用傳敎。上曰, 前藥院提調李宗白敍用。出榻敎 上命賤臣, 召左副承旨尹東昇, 編次人具允明, 皆入侍。上命尹東昇, 書勸農綸音。上曰, 以否德無能, 三十餘載臨御, 而一惠無下究, 心常靦然, 況望七服衰, 又逢今年, 遙憶永慕, 心焉欲墜。今番之恙, 非比往年, 若非陟降之默佑, 藥院之效力, 其何望愈? 寔是料外, 寔是料外, 藥院昨命輪直, 勸農今下綸音, 予意若復臨軍民也。噫, 蒼蒼陟降, 使我回蘇, 卽爲元元, 而因予之故, 今番勞我百官軍民之心, 無一惠政, 反使民費心, 心竊恧焉。噫, 農者國之本也, 昔周八百年基業, 其本在稼穡, 我朝重農之政, 其亦傳授之法也。方在靜攝, 靜氣宜先, 其何煩諭? 吁嗟元元, 勤農務農, 吁嗟守令, 身爲田畯, 誠心勤課, 吁嗟方伯居留之臣, 察其勤慢, 奬勤飭慢, 使三百六十州, 無一土之不闢, 無一民之不耕。且其本則給種糧助耕牛, 深體予靜攝中勤勤之意, 懋哉懋哉事, 下諭于八道道臣·三都留守, 又使承旨書傳敎。上曰, 尙有未下直守令云, 其令今日內下直, 海美縣監代, 今日內口傳擇差, 其令卽爲辭朝, 此外守令有闕代, 一體口傳擇差。出榻敎 又曰, 飭已行, 前別軍職鄭勗世, 別軍職差下。又曰, 吏·戶房承旨換房。出榻敎 上命賤臣, 持入藥房日記, 上曰, 彼注書爲人純實, 非如南中人矣, 可貴也。上又使具允明, 讀勸農綸音一遍訖。具允明退出。上又命尹東昇, 書賞典傳敎。上曰, 都提調判中樞府事金尙魯, 廏馬一匹鞍具面給, 提調行司直李宗白, 副提調都承旨尹東度竝加資, 提調行司直李昌壽, 兒馬一匹賜給, 注書趙錫愚, 記事官金和澤, 竝陞六, 差備待令醫官金履亨·方泰輿已資窮, 各熟馬一匹面給。許礈·李以楷·李興門·金德崙·李泰遠·蔡膺祐[蔡膺祜]·金福齡·金履貞, 掌務官李善恒竝加資, 鄭得禧·金光國·鄭行集·金宗壽·崔觀泰·李世玉·鄭□□□半熟馬一匹, 崔□崙·辛世□·金東□·慶□·鄭行晳·□□□鄭文恒·卞誼和·□□金鼎新·李以材·李春敷·朴泰均·權尙明·吳德新·鄭纘僑·柳重臨·尹亨理·金世選·金季良·許溫, 各兒馬一匹賜給。掌務官鄭興祥, 今番晝夜勤苦, 非比往時, 令本院右職調用, 藥色書員金龍瑞·金鼎禹, 竝書題除授。其餘下人等, 令該曹米布考例題給。又曰, 入侍長番內官李維新·鄭相河·洪碩海·朴鳳興竝加資, 其餘長番內官, 各半熟馬一匹, 出入番內官及司謁·司鑰等, 各兒馬一匹賜給, 飯監別監以下下人等, 令該曹米布考例題給。又曰, 噫, 今若復臨軍民, 都民專在貢市人, 春等例下者, 趁卽上下, 其令支保於春正。出榻敎 諸臣以次退出。
